требования к заявлению и пошаговая инструкция по работе в онлайн системах «Мой арбитр» и «Правосудие»
Таким образом, сегодня возможность подавать через интернет заявления и документы в арбитражные суды и суды общей юрисдикции, которая существует уже несколько лет, становится не просто удобной альтернативой бумажному документообороту.
Подача документов в суд в электронной форме стала возможной в 2016 году, правда, полноценно система заработала в течение 2017 года и развивается до сих пор. В связи с введением ограничительных мер она стала основным электронным пространством для направления в суд всех обращений, процессуальных документов и приложений к ним.
Нормативное регулирование подачи документов в суд через интернет:
- Федеральный закон «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части применения электронных документов в деятельности органов судебной власти» от 23.06.2016 № 220-ФЗ (последняя редакция).
- Порядок подачи в Верховный Суд Российской Федерации документов в электронном виде, в том числе в форме электронного документа, утверждённый приказом Председателя Верховного Суда РФ от 29 ноября 2016 г.
№ 46-П.
- Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 27 декабря 2016 г. № 251 «Об утверждении Порядка подачи в федеральные суды общей юрисдикции документов в электронном виде, в том числе в форме электронного документа».
- Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 27 декабря 2016 г. № 252 «Об утверждении Порядка подачи в арбитражные суды Российской федерации документов в электронном виде, в том числе в форме электронного документа».
- ГПК РФ, АПК РФ, КАС РФ, УПК РФ — в зависимости от вида процесса и в части, регулирующей форму, содержание определённых документов и порядок их подачи в суд, в том числе с использованием интернета.
Электронная подача документов не отменяет обязанности соблюдения требований к их форме и содержанию. Остаются неизменными и сроки. Таким образом, речь идет только о способе направления материалов.
Преимущества электронной подачи документов в суд
Очевидные преимущества подачи документов в суд через интернет — удобство и экономия времени. Но не только ради этого используются все возможности судебных информационных систем.
Обозначим главное:
- Отправка и приём документов происходят без задержек. Это критически важно, когда сроки горят, а их нарушение чревато возвращением заявления без рассмотрения.
- Отправленные документы централизованно хранятся в системе. К ним можно обращаться и отслеживать историю ведения дела.
- Нет почтовых и прочих расходов, связанных с пересылкой корреспонденции, как нет и риска утраты документов в процессе движения до суда.
- Сервисы работают круглосуточно, в отличие от канцелярии суда, что позволяет готовить и направлять документы в любое время.
- При использовании всего функционала информационной системы можно в онлайне отслеживать ход судебного разбирательства, получать сведения в режиме реального времени, оперативно реагировать на ситуацию и отсылать нужные документы.
На практике немало примеров, когда электронный документооборот между судами и участниками процесса был полезен и эффективен для всех:
- В большинстве случаев, особенно в арбитражных судах, исковые заявления подаются в суд по местонахождению ответчика.
Представим ситуацию: компания-истец из Петербурга хочет взыскать с контрагента, находящегося во Владивостоке, задолженность по договору поставки. Обращаться нужно в арбитражный суд Владивостока. Какой вариант ни возьми, подача искового заявления в электронном виде — самый экономичный способ. Возможна и обратная ситуация: нужно подать возражение на иск, а ответчик — за несколько тысяч километров от суда. Опять же, ехать самому, направлять документы почтой или нанимать местных юристов обойдётся намного дороже и дольше, чем отправка возражения в суд через интернет.
- Юридические компании и подразделения — основные пользователи электронных сервисов подачи документов в суд. Когда на руках несколько дел, перенести большинство формальностей в электронное пространство — значительно упростить себе задачу и оптимизировать затраты.
- Нельзя не упомянуть и о простых гражданах. Сегодня они часто судятся с застройщиками, страховыми компаниями, организациями сферы ЖКХ, активно отстаивают права потребителя и т.
д. Относить документы в суд лично или направлять почтой — долго. Причем, как правило, всё не ограничивается подачей иска. Нужно подавать ходатайства, представлять в качестве доказательств документы, возможно, обжаловать промежуточные судебные акты. Далеко не у всех есть на это время — нужно работать. И не каждый может позволить себе нанять юриста. С помощью сервисов подать документы можно в любое время, из любой точки, где есть интернет, причем независимо от количества документов, их видов и частоты обращения в суд.
Возможность электронной подачи документов в суд — важное условие и, можно сказать, первый этап формирования и развития системы дистанционного участия в судебных процессах. Наряду с использованием видео-конференц-связи это должно обеспечить построение единой системы. Тогда всем желающим можно вести процесс, не выходя из дома или офиса. В некоторых случаях это доступно уже сейчас, но ситуация с коронавирусом, видимо, значительно расширит круг оснований и условий для дистанционного ведения дел и получения судебных решений в электронной форме.
Какие документы можно подавать в суд через интернет
Через интернет в суд подаются:
- Процессуальные документы:
1) иски;
2) встречные иски;
3) возражения (отзывы) на иски;
4) заявления о выдаче судебного приказа;
5) письменные ходатайства;
6) жалобы в апелляционную, кассационную и надзорную инстанции;
7) другие процессуальные документы. - Приложения к процессуальным документам. Например, документы об уплате госпошлины, доверенности, документы о соблюдении претензионного порядка урегулирования спора, переписка сторон, документы в обоснование требований или возражений.
- Копии документов, являющихся письменными доказательствами, если не требуется (не затребовано судом) представление их подлинников.
Направить через интернет можно:
- Электронный документ, подписанный лицом, указанным в тексте документа, усиленной квалифицированной электронной подписью.
- Электронный образ документа — скан-копию бумажного документа, заверенную простой электронной подписью или усиленной квалифицированной электронной подписью.
Надлежащим образом подписанные электронные документы и заверенные электронные образы юридически равнозначны соответствующим бумажным документам.
Технические требования к электронным документам и образам для подачи в суд
Технические требования к электронным документам:
- разрешённые форматы — PDF, RTF, DOC, DOCX, XLS, XLSX или ODT;
- разрешённые форматы для документа с графикой — PDF, JPEG (JPG), PNG или TIFF;
- формат файла отправляемого документа — формат файла электронного документа на момент его подписания;
- каждый документ — один файл размером до 30 Мб включительно;
- в названии файла в целях идентификации указывается наименование документа и количество листов в нём;
- запрещено использовать средства защиты от копирования и печати;
- используется отсоединённая (в отдельном файле) электронная подпись.
Технические требования к электронным образам:
- масштаб сканирования 1:1;
- цветовая гамма — чёрно-белая или серая;
- при сканировании допускается полная цветопередача оригинала, но только если это важно для правильного рассмотрения и разрешения дела;
- обязательные требования к качеству — возможность корректного прочтения документа, а также точная передача всех обязательных реквизитов, печатей, штампов и графической подписи, если такие элементы присутствуют;
- формат создаваемого файла — PDF с возможностью копирования текста.
Размер — не более 30 Мб;
- один документ — один файл. В названии файла в целях идентификации указывается наименование документа и количество листов;
- используется отсоединённая (в отдельном файле) электронная подпись.
Обращение в суд (иск, ходатайство, заявление и т.д.) можно сформировать непосредственно в системе с использованием её функционала. В этом случае создаётся электронный документ, который нужно подписать усиленной квалифицированной электронной подписью.
Если обращение готовится отдельно (вне системы), для направления его в суд через интернет создаётся скан-копия подписанного документа — электронный образ, который заверяется простой ЭП или усиленной квалифицированной ЭП.
Какие системы использовать при подаче документов в суд через интернет
Это зависит от того, в какой суд направляются документы.
Для подачи документов в арбитражные суды используется система «Мой арбитр». Для обращения в судебный участок мирового судьи или суд общей юрисдикции используется ГАС «Правосудие».
Подача документов в суд в системе «Мой арбитр»
При входе в систему понадобится авторизация с использованием подтверждённой учётной записи на портале Госуслуги. Имеющиеся в ЕСИА данные автоматически будут перенесены в личный кабинет пользователя системы «Мой арбитр». Их можно дополнить или изменить, как и в целом выполнить необходимые настройки. После первого входа в систему и авторизации создаётся личный кабинет.
Что делать дальше:
- На главной странице сервиса выбираем необходимый раздел («Заявления и жалобы», «Документы по делам» или «Банкротство») и тип обращения.
- Переходим по ссылке и из перечня на странице выбираем вид обращения.
- Шаг за шагом согласно подсказкам системы вводим (выбираем) данные и формируем обращение — иск, ходатайство и т.д. Если необходимо сделать перерыв, документ сохраняем в черновиках и возвращаемся к нему позже.
- Прикладываем (загружаем в систему) файлы с дополнительными документами.
- После завершения формирования обращения (документа) подписываем его усиленной квалифицированной электронной подписью.
- Завершив процесс подготовки документов, отправляем их в суд.
- Из личного кабинета пользователя отслеживаем фактическую отправку и приём документов.
Если вы начинаете судебный процесс, например подаёте иск, необходимо обращаться к документам из раздела «Заявления и жалобы». С использованием его функционала формируются также апелляционные, кассационные и надзорные жалобы, подаются документы для пересмотра дела по новым обстоятельствам.
Для электронной подачи документов в арбитражный суд в рамках текущего процесса нужно обращаться к разделу «Документы по делам». С использованием функционала этого раздела подаются, например, встречные иски и любые письменные ходатайства. Для работы в разделе обязательно нужно знать номер арбитражного дела — он вводится в самом начале и без него не будет доступа к подготовке документов.
Любые документы в делах о банкротстве формируются и подаются через специальный раздел (сервис) — «Банкротство».
Все разделы расположены на главной странице сервиса, поэтому их легко найти.
Система «Мой арбитр» позволяет направлять документы и в Верховный суд РФ, а также на имя Председателя ВС РФ. Но такая возможность есть только по арбитражным делам.
Подача документов в ГАС «Правосудие»
Для эффективной работы в системе лучше сразу перейти в специальный сервис для подачи документов. Если начинать работу с главной страницы портала «Правосудие», будет дольше и сложнее. В итоге вы всё равно попадёте в сервис, но сделав много лишних шагов.
Для входа в сервис электронной подачи документов нужна учётная запись в Единой системе идентификации и аутентификации (ЕСИА). Если регистрации в ЕСИА нет, вам будет предложено зарегистрироваться. Войти также можно с использованием электронной подписи.
После авторизации в сервисе:
- В разделе «Обращения» (самый первый на главной странице) нажимаем «Новое обращение».
- На открывшейся странице выбираем вид судопроизводства — административное, гражданское или уголовное, затем нажимаем «Подать заявление» и выбираем нужный вид документа из перечня.
- После открытия страницы с формой выбираем способ обращения (лично или представитель), указываем суд, в который обращаемся, и загружаем файлы с документами.
- По завершении загрузки нажимаем «Сформировать заявление» и отправляем документы в суд.
Отслеживать движение обращения необходимо в разделе «История обращений». Найти и посмотреть карточку дела можно в разделе «Дела».
Работа в ГАС «Правосудие» предполагает, что все документы (файлы) уже подготовлены к отправке и соответствуют техническим требованиям. Даже основной документ (например, иск) придётся заранее подготовить и подписать. Сформировать текст в системе, как в сервисе «Мой арбитр», не получится. Обращение (основной документ), приложения к нему и квитанция об уплате госпошлины — это всё загружается по отдельности.
Эта статья была полезной?
Получить сертификат электронной подписи
Заполните заявку на выпуск сертификата
Заполнить заявку
ВС рассказал, когда нельзя возвращать исковое заявление — Верховный Суд Российской Федерации
Суд может вернуть исковое заявление, если к нему не приложены необходимые документы.
Супруги Алексей Кунгуров* и Ирина Жданова* расторгли брак в 2015 году. Суд определил место жительство двоих детей с матерью. А также разрешил вопрос порядка общения отца с сыновьями — по субботам с 15:00 до 18:00 по месту жительства мальчиков. В 2019 году Кунгуров решил поменять эти правила, поэтому обратился в суд с иском к бывшей супруге о порядке реализации родительских прав.
Но Советский районный суд Краснодара оставил исковое заявление без движения (дело № 9-674/2019). Ведь Кунгуров не предоставил сведения о постоянном месте жительства, акт обследования условий проживания, сведения о материальном положении и другие документы.
Кунгуров не согласился с позицией судов и обратился в Верховный суд. Он считал выводы нижестоящих инстанций незаконными. ВС с этим согласился и направил дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции (дело № 18-КП9-182).
ВС подчеркнул, что статья 46 Конституции каждому гарантирует судебную защиту. Поэтому нельзя отклонять иски по причинам, не указанным в законе. Ст. 131 ГК приводит конкретный перечень того, что должен приложить истец к исковому заявлению. Поэтому Верховный суд сделал вывод о том, что суды требовали от Кунгурова документы, которые он не был обязан предоставлять на стадии подачи иска. Эти бумаги суд мог получить на стадии подготовки к делу.
ВС, в частности, напомнил о ст. 132 ГПК, в которой сказано, что копии искового материала нужно прикладывать только тогда, когда они отсутствуют у ответчика и третьих лиц.
Но нижестоящие суды проигнорировали эти правила.
Юристы о деле
По мнению Андрея Панова, юриста Allen & Overy, позиция нижестоящих судов противоречит самой идее состязательности, которая предполагает, что суд оценивает всю совокупность доказательств в рамках процесса, а не на стадии принятия иска. Дмитрий Мелков, старший юрист Юридическое партнерство «Курсив», добавляет, что подобное решение не единственное. «Ранее Верховный суд неоднократно высказывал схожую позицию, к примеру, в Определении ВС от 26 августа 2019 года № 32-КГ19-21», — делится эксперт.
Позиция ВС важна еще и потому, что иногда у истца может не быть необходимых доказательств. Он вправе просить суд об их истребовании, но сначала нужно, чтобы суд принял заявление к производству.
Эксперты рассказали, чем могут объясняться отказы судов. «Такое бывает при значительной сумме иска либо при неочевидности требований к одному из соответчиков. Но, как правило, подобные вопросы суд готов разрешать и после принятия искового к производству», — делится Виктор Петров, руководитель арбитражной практики VEGAS LEX. О формальных причинах для отказа рассказывает старший партнер INTELLECT Роман Речкин: «Особенно часто такие (завышенные) требования суды предъявляют в предновогодний период, когда суды загружены сильнее обычного. Оставление искового заявления без движения позволяет суду формально не принимать иск к производству и не рассматривать его».
Сергей Кислов, партнёр коллегии Ковалев, Тугуши и партнеры, также видит причину в перегрузке судов общей юрисдикции и рассказывает, как юристы борются с проблемой «обездвиживания»: «Чтобы не терять время, приходится соглашаться с незаконным определением об оставлении иска без движения. Всегда быстрее выслать «нужные» документы, чем оспаривать судебный акт. В редких случаях, когда суд требует подтверждение фактов, которое невозможно, приходится оспаривать».
Когда суды не принимают исковые
Эксперты Право.ру рассказали о случаях, когда суды неправомерно оставляют без движения исковые или возвращают их. Они могут потребовать следующие документы:
- Недостаточно доказательств
В суде можно столкнуться и с тем, что дело обездвижат, поскольку, по мнению судьи, представлены недостаточно доказательств. Денисов рассказывает о таком споре. Перовский районный суд города Москвы оставил без движения иск и указал на отсутствие всех документов, которые подтверждают извещение иных членов ЖСК о предъявлении искового (дело № М-3683/2018) . Мосгорсуд (дело № 33-39738/2018 ) отменил это решение. Доводы судьи о недостаточности документов не могут служить препятствием для защиты прав. При этом суд не лишен возможности уточнить необходимые обстоятельства в ходе досудебной подготовки и судебного разбирательства.
О похожей ситуации рассказывает Оксана Петерс, партнер Eversheds Sutherland: «Суд первой инстанции отказал в удовлетворении ходатайства о принудительном исполнении решения иностранного суда. Первая инстанция требовала приложить документы, которые не были обязательными, не были связаны с предметом спора и носили сугубо «технический» характер. Апеляция отменила определение суда и указала, что: 1) у суда не было права отказать в удовлетворении ходатайства по этому основанию, 2) дополнительные документы, при необходимости, могли быть представлены заявителем в ходе судебного заседания.
- Подлинник вместо копии
Иногда судам недостаточно копий документов, а вопросы о подлинности возникают, когда иск еще не принят. Такое случилось в практике Ирины Кузнецовой, управляющего партнера MCK LAW: «С нас потребовали подлинник заключения специалиста, хотя к исковому заявлению была приложена копия». Истцу дали срок на то, чтобы исправить «ошибку».
- Доказательства преюдиции
Ст. 69 АПК освобождает от доказывания обстоятельств, которые установлены вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда, если в деле участвовали те же лица. Также не нужно доказывать сведения, которые установлены судом общей юрисдикции и имеют отношение к лицам, участвующим в настоящем споре. Но суды не всегда помнят об этом. «В рамках дела о банкротстве суды иногда оставляют без движения заявления, где требования основаны на представленных суду решениях. Акты уже вступили силу, они имеют преюдициальное значение. Но арбитражные суды просят приложить, например, договор, на основании которого и вынесены те самые решения», — рассказывает Велюга.
- Опись вложения
Порой судам общей юрисдикции недостаточно квитанций об отправке ответчику искового с приложениями. «Они стали часто просить представления описей вложений в ценное письмо в качестве доказательства направления иска ответчику», — говорит Егор Ковалев, адвокат коллегии Делькредере. Таким образом суды лишь усложняют доступ к правосудию, считает Ковалев.
- Нет диплома
После вступления в силу изменений в октябре 2019 года, по многим категориям дел наличие диплома о высшем юридическом стало обязательным. Это стало поводом к возвращению исков. Петерс считает подобное поведение судов неправомерным. «Суды возвращают исковые заявления на том основании, что к ним не были приложены копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности. Это противоречит ст. 126 АПК, которая устанавливает исчерпывающий перечень приложений. Там ничего про дипломы не сказано». Например, определения Арбитражного суда Республики Мордовия от 10 декабря 2019 по делу № А39-14125/2019 и от 09 декабря 2019 по делу № А39-13996/2019, Арбитражного суда города Москвы от 17 декабря 2019 по делу № А40-321967/2019, постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12 ноября 2019 № 17АП-16545/2019 по делу № А50-29533/2019.
- Документы об оплате представителям
Можно попасть в ситуацию, когда еще до принятия иска суды начинают требовать документы о расчетах с представителями. Виктория Велюга, юрист фирмы Интеллектуальный капитал, делится случаем из практики:»Бывало, что суды требовали представить подтверждение оплаты юридических услуг ещё до того, как принимали иск к производству. Причем требование о взыскании судебных расходов заявлялось как дополнительное».
* ФИО изменены редакцией.
Алина Винтер
Электронная регистрация и доступ к делам для людей без адвокатов | Центральный округ Калифорнии
Лица, не представленные адвокатами, могут получить доступ к судебным системам, позволяющим выполнять или настраивать определенные функции в режиме онлайн, в том числе:
- Обзор информации о делах и общедоступных документов, поданных в дела федерального суда;
- Уведомление по электронной почте при подаче документов по конкретному делу; и
- Электронная подача документов в суд (EDSS & E-Filing).
Информация о каждой из этих функций представлена ниже вместе с некоторыми часто задаваемыми вопросами по этим темам.
Если вы хотите иметь доступ к информации о делах и просматривать документы, поданные по этим делам, в Интернете, вам необходимо открыть учетную запись в PACER (система «Общий доступ к электронным записям суда»). Посетите веб-сайт PACER (www.pacer.gov) или позвоните в сервисный центр PACER по телефону (800) 676-6856, чтобы зарегистрировать новую учетную запись. Если у вас возникнут трудности с входом в систему PACER, обратитесь в сервисный центр PACER.
Информацию о деле нельзя получить по телефону из суда . PACER предоставляет онлайн-доступ к информации о делах за плату в размере 0,10 доллара США за страницу, хотя первые 30 долларов США за квартал на пользователя не взимаются. Суд также предоставляет бесплатный доступ к PACER через общественные терминалы в канцелярии клерков в каждом здании суда Центрального округа.
Если у вас есть учетная запись PACER, вы можете в любое время найти информацию о деле в федеральном суде. Тем не менее, вы должны искать его. Если вы являетесь стороной дела в Центральном округе Калифорнии и хотите подписаться на получение автоматического уведомления по электронной почте всякий раз, когда по вашему делу подается новый документ, вы можете сделать это, если вы:
1. Иметь одно или несколько дел, находящихся на рассмотрении в Центральном округе Калифорнии;
2. Не представлены адвокатом; и
3. В настоящее время не находятся в заключении.
Для доступа к электронной услуге регистрация не требуется — регистрация необязательна. Если вы решите не регистрироваться, ваши бумажные копии будут отправлены вам почтой США, поэтому вы можете не узнать о том, что суд вынес постановление по вашему делу, так быстро, как если бы вы подписались на уведомление по электронной почте. .
Обратите внимание, что если вы запросите электронную доставку документов, вы больше не будете получать бумажные копии документов, поданных в суд или стороной по любому из ваших дел, находящихся на рассмотрении в Центральном округе Калифорнии. Вы получите уведомление о подаче документов по электронной почте с возможностью доступа к самим документам в Интернете. Обратите внимание:
1. Если вы не загрузите документ в течение 15 дней с даты отправки вам уведомления по электронной почте, с вас будет взиматься плата за просмотр документа.
2. Вы сможете получить доступ к своему документу ОДИН РАЗ бесплатно, но вы должны загрузить или распечатать документ при первом просмотре. За повторный доступ к документу будет взиматься плата.
3. Вы НЕ сможете подать свои документы в электронном виде (если только вы не получите отдельное разрешение на это от судьи по конкретному делу).
4. Вы НЕ сможете передать свои документы по электронной почте противоположной стороне.
5. Вы ДОЛЖНЫ немедленно сообщить суду о любом изменении вашего адреса электронной почты.
Чтобы подписаться на электронную услугу по делам Центрального округа, вам сначала необходимо получить учетную запись PACER, как описано выше. Затем вам необходимо привязать свою учетную запись PACER к электронной системе подачи документов Суда (система управления делами/электронной подачи или CM/ECF). Вам не нужно запрашивать разрешение у судьи, ответственного за ваше дело. Просто нажмите здесь и следуйте инструкциям, чтобы связать свою учетную запись.
Существует два электронных способа подачи документов в суд для подачи. Как описано ниже, вы можете подать заявку на получение разрешения на подачу документов по делу в электронном виде непосредственно в Систему управления делами/электронной подачи документов («CM/ECF»). Вы также можете подать документы в Суд, используя Систему подачи электронных документов («EDSS»). Вам не нужно запрашивать разрешение на использование EDSS, но она не предоставляет всех возможностей электронной подачи документов. Для получения дополнительной информации о EDSS нажмите здесь.
После первого появления в деле не находящийся в заключении истец pro se (т. е. лицо, являющееся стороной судебного дела, но не представленное адвокатом и не находящееся под стражей в настоящее время) может обратиться в суд за разрешением подавать документы в электронном виде (e-file). (См. Местное правило 5-4.1.1.) Чтобы подать документы в электронном виде, вы должны сначала продемонстрировать Суду, что вы соответствуете всем техническим требованиям, необходимым для доступа и использования онлайн-системы подачи документов Суда. Просмотрите и выполните следующие шаги, чтобы получить доступ к электронной системе подачи документов Суда.
Для соответствия критериям электронной подачи документов необходимо иметь:
- ЕЖЕДНЕВНЫЙ ДОСТУП к учетной записи электронной почты для получения уведомлений от суда и уведомлений из системы электронной подачи документов; и
- РЕГУЛЯРНЫЙ ДОСТУП к следующему:
- Компьютер с выходом в интернет.
- Сканер для преобразования документов только в бумажном формате в электронные файлы (т. е. экспонаты).
- Принтер или копировальный аппарат для создания необходимых бумажных копий, таких как копии камер.
- Текстовый редактор для создания документов.
- Программа для чтения и записи PDF для преобразования документов обработки текста в формат PDF, единственный электронный формат, в котором документы могут храниться в электронном виде.
Если вы соответствуете этим требованиям, перейдите к шагу 2 ниже.
Вы должны подать заявление на получение разрешения на подачу электронного дела по вашему делу, а затем дождаться, пока судья удовлетворит ваше заявление. Вам рекомендуется использовать образец формы заявления Суда CV-05. Нажмите здесь, чтобы загрузить пустую форму. Вы должны подать это заявление в бумажном виде. Если судья отклонит ваше заявление, вы не сможете подать заявление в электронной форме. Если судья удовлетворит ваше заявление, перейдите к шагу 3 ниже.
У вас должна быть учетная запись PACER, чтобы просматривать список дел и получать документы. Если у вас уже есть учетная запись PACER, перейдите к шагу 4. Если у вас ее нет, посетите веб-сайт PACER (www.pacer.gov) или позвоните в сервисный центр PACER по телефону (800) 676-6856, чтобы зарегистрировать новую учетную запись.
После того, как судья предоставит вам разрешение на подачу электронного файла, вы должны заполнить регистрационную онлайн-форму Суда, чтобы активировать свои привилегии электронной подачи по этому делу в файловой системе Суда (система управления делами/электронной подачи, или CM/ECF, System). ). Это необходимо сделать в течение пяти (5) дней с момента получения заказа. Нажмите здесь, чтобы перейти к онлайн-форме.
Прежде чем пытаться отправить какие-либо документы по вашему делу в электронной форме, вам следует уделить немного времени изучению онлайн-инструкций и руководств, представленных на веб-сайте Суда. Доступ к учебникам можно получить, нажав здесь. Для адвокатов были разработаны онлайн-учебники; тем не менее, большинство из них также применимы к юридическим лицам, которым предоставлено разрешение на подачу документов в электронном виде. Некоторые снимки экрана в учебных пособиях могут не совпадать со снимками экрана в системе CM/ECF в точности из-за периодического обновления программного обеспечения. Пожалуйста, не обращайте внимания на любые ссылки на «Общий приказ», поскольку Общий приказ, касающийся подачи документов в электронной форме, был заменен Местным правилом.
Вам также следует посетить страницу электронной подачи документов в суд, чтобы ознакомиться с другими соответствующими материалами и часто задаваемыми вопросами.
В. Могу ли я подать новую жалобу или уведомление об удалении в электронном виде?
Нет, вы можете подавать в электронном виде последующие документы по вашему делу только после того, как вы вручную подали жалобу или уведомление об удалении. Однако вы можете подать свою жалобу или уведомление о выдворении в суд в электронном виде, используя Систему подачи электронных документов.
В. Могу ли я отправить документы в электронном виде под печатью?
Нет, вы можете подавать в электронном виде только обычные незапечатанные документы. Проверьте процедуры и графики вашего назначенного судьи, чтобы определить, что ваш судья требует для подачи запечатанных документов, которые не могут быть поданы в электронном виде. Если иное не требуется по указанию вашего судьи, вы можете подать запечатанные документы в суд в электронном виде, используя Систему подачи электронных документов.
В. Что делать, если у меня возникнет технический вопрос или проблема во время процесса электронной подачи?
Служба поддержки CM/ECF Суда доступна по телефону или электронной почте с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00.
Номер телефона: (213) 894-0242
Адрес электронной почты: [email protected] (ссылка для отправки электронной почты)
нужно обращаться в е-файл в каждом случае?
Да, вы должны вручную подать заявку на получение разрешения на электронную подачу в каждом случае, когда вы хотите подать электронную заявку, а затем нажмите здесь, чтобы активировать свои привилегии электронной подачи после того, как заявка будет предоставлена.
В. Могу ли я подавать документы для других людей, используя свой логин и пароль?
Нет. Ваши права на подачу документов в электронном виде предоставляются вам и только вам. Вы можете подавать электронные документы только в своем собственном деле. Любая попытка подачи документов для других сторон может привести к тому, что суд аннулирует ваши права на подачу документов в электронной форме.
В. После того как мне предоставлены права на подачу документов в электронном виде, нужно ли мне подавать все свои документы в электронном виде?
Нет, электронная подача документов не является обязательной для сторон, которые не представлены адвокатами. Несмотря на то, что вам предоставлен доступ к электронному файлу, вы все равно можете отправить документы для подачи по почте или с помощью системы подачи электронных документов. Если суды открыты, вы также можете подать документы лично в окна подачи документов по гражданским делам.
В. Буду ли я по-прежнему получать бумажные копии документов, поданных по моему делу?
Нет. Регистрируясь в электронном файле, вы соглашаетесь на получение электронной службы документов по электронной почте.
В. Должен ли я предоставить судье бумажную копию моего заявления?
Да, если назначенный судья не распорядился иначе. Одна обязательная копия каждого документа, поданного в электронном виде, должна быть доставлена в кабинет назначенного судьи или в указанное место не позднее 12:00 следующего рабочего дня. См. Л.Р. 5-4,5.
Часто задаваемые вопросы — Цифровой архив
Домашняя страница Часто задаваемые вопросы — Court-Pass — Электронный архив
Ответы на эти часто задаваемые вопросы носят общий характер и не предназначены для оказания юридической помощи. Пожалуйста, ознакомьтесь с Регламентом Суда и применимыми законодательными положениями при подготовке документов и представлений в цифровом формате. Если после прочтения этих часто задаваемых вопросов у вас возникнут дополнительные вопросы, позвоните в офис Секретаря для получения помощи.
Цифровая загрузка — общая
В: Я представляю неимущего клиента, должен ли я подавать документы в цифровом формате?
О: Да, Правила Суда требуют сопутствующих представлений в цифровом формате по апелляциям, сертифицированным вопросам, вопросам поведения судей, ходатайствам и заявлениям об увольнении по уголовному делу, если секретарь не удовлетворит запрос на освобождение от требований к представлению в цифровом формате (см. Правило 500.2[ д] ).
В: Должен ли я отправлять по электронной почте свои сопутствующие цифровые документы в офис клерка?
О: Нет. Сопутствующие цифровые материалы должны быть переданы в канцелярию секретаря путем их загрузки в Систему открытого доступа и поиска Апелляционного суда (Court-PASS) (для апелляций, сертифицированных вопросов и вопросов поведения судей) или на страницу загрузки сопутствующих документов. Портал (для ходатайств, юрисдикционных ответов по Правилу 500.10 и заявлений об отпуске по уголовным делам). Доступ к Court-PASS и порталу загрузки сопутствующих документов осуществляется через веб-сайт Апелляционного суда.
В: Доступны ли сопутствующие цифровые документы для общественности?
О: Сопутствующие цифровые документы для апелляций, сертифицированных вопросов и дел о поведении судей, находящихся на рассмотрении или поданных после 1 января 2013 г., доступны через функцию открытого доступа и поиска в Court-PASS. Сопутствующие цифровые документы для ходатайств и заявлений об отпуске по уголовным делам недоступны для общего доступа через портал загрузки сопутствующих файлов.
Пропуск в суд – апелляции, сертифицированные вопросы и вопросы поведения судей
В: Должен ли я регистрироваться в качестве пользователя Court-PASS, чтобы загружать свою краткую информацию и записывать материалы по апелляциям, сертифицированным вопросам и вопросам поведения судей?
О: Нет. Чтобы получить доступ к системе загрузки Court-PASS, адвокаты Нью-Йорка должны иметь учетную запись онлайн-сервиса Attorney в Единой судебной системе. Для Court-PASS нет отдельной регистрации. Заявители, не являющиеся нью-йоркскими адвокатами, получат «гостевые» учетные данные для входа в офис клерка, чтобы использовать систему загрузки Court-PASS.
В: Как мне войти в систему Court-PASS для загрузки документов, если я являюсь зарегистрированным адвокатом в Нью-Йорке?
О. Зарегистрированные в Нью-Йорке адвокаты должны иметь учетную запись в онлайн-службе адвокатов в Единой судебной системе. Если у зарегистрированного в Нью-Йорке адвоката нет учетной записи Attorney Online Service, на сайте Court-PASS есть ссылка для создания такой учетной записи. После создания учетной записи заявитель будет перенаправлен на сайт Court-PASS и затем сможет использовать свой регистрационный номер адвоката в качестве своего идентификатора пользователя и пароля, созданного в его учетной записи в онлайн-службе адвоката. Заявители также должны будут предоставить «Номер входа в систему». Это номер дела, присвоенный канцелярией и предоставленный регистраторам в информационном письме.
Ниже приведен пример для зарегистрированного прокурора штата Нью-Йорк:
Идентификатор пользователя: 1234567 (регистрационный номер адвоката)
Пароль: Password1 (пароль, созданный в учетной записи Attorney Online Registration)
Затем зарегистрированный адвокат будет перенаправлен на новую страницу:
Регистрационный номер: APL-2014-00001 (номер дела, указанный в информационном письме)
В: Как мне войти в систему Court-PASS, чтобы загрузить документы если я не являюсь зарегистрированным адвокатом в Нью-Йорке?
О: Заявители, не являющиеся адвокатами штата Нью-Йорк, получат гостевые учетные данные для входа в канцелярию. Учетные данные для входа будут включать имя для входа, пароль и номер для входа. Например:
Имя для входа: jdoe123 (имя для входа, предоставленное офисом секретаря)
Пароль: password123 (пароль, предоставленный офисом секретаря)
Регистрационный номер: APL-2014-00001 (номер дела, указанный в информационном письме)
90 017
Портал загрузки сопутствующей документации – ходатайства, ответы по правилу 500.10 и заявления об увольнении по уголовному делу
В: Должен ли я регистрироваться, чтобы загружать сопутствующую цифровую документацию для подачи ходатайств, ответов юрисдикции в соответствии с Правилом 500.10 и заявлений об отпуске по уголовным делам?
О: Нет, заявители, которым необходимо использовать Портал загрузки сопутствующих документов для подачи сопутствующих цифровых документов для ходатайств и ответов юрисдикции в соответствии с Правилом 500.10, получат письмо с инструкциями из офиса клерка. Для загрузки документов потребуется номер ходатайства или апелляции и пин-код.
Вы не сможете загружать документы через Портал до тех пор, пока не получите номер ходатайства, номер CLA или номер апелляции (если применимо) и пин-код в письме из Суда (см. правило 500.2 [d] [сопутствующие цифровые документы для гражданские ходатайства должны быть представлены не позднее, чем через семь дней после даты возвращения ходатайства; сопутствующие цифровые документы для CLA должны быть представлены в срок, указанный секретарем суда]).
В: Должен ли я платить за использование Court-PASS или портала загрузки сопутствующих документов?
О: Нет. Плата не взимается.
В: Какой цифровой формат требуется для сопутствующих цифровых документов?
О: Все цифровые материалы должны быть в формате переносимого документа (PDF) с возможностью текстового поиска.
В: Я не знаю, как преобразовать мои документы в формат PDF. Преобразует ли офис клерка документы для меня?
О: Нет.