В каком году был издан гражданский кодекс: ГК РФ Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ \ КонсультантПлюс

21 марта 1804 года был принят Кодекс Наполеона

Франция

Опубликовано: 21/03/2012 — 19:15Отредактировано: 05/05/2014 — 12:29

21 марта 1804 года во Франции был принят свод законов гражданского права, который вошел в историю под названием Кодекс Наполеона. Над трудом объемом в 560 страниц работали четыре ведущих юриста начала XIX века: Франсуа Тронше, Феликс Биго де Преамене, Жан Порталис и Жак Малевиль. Кодекс Наполеона включал 2 281 статью.

Реклама

У этого свода законов была своя особенность, которую упоминают редко. Поначалу в первых редакциях Кодекса, в нём существовало положение о равенстве между мужчиной и женщиной. Эта мысль была продиктована самой атмосферой Великой французской революции и декларациями Олимпии де Гуж (Olympe de Gouges) автором «Декларации прав женщины и гражданки» (1791).
Однако в последних редакциях свода законов это положение исчезло и уступило место другому, которое отвело женщине в жизни французского общества ближайшего столетия весьма скромную роль.

В статье 37 говорилось, что «женщина не имеет самостоятельного права оформлять акт гражданского состояния». Статья 215: «Без согласия мужа жена не имеет права привлекаться к суду». Статья 1428: «Всем имуществом жены распоряжается муж».

Только в 1901 году в Национальном собрании Франции прозвучало предложение уравнять мужчин и женщин в правах, но право голосовать на муниципальных выборах женщины получили только в мае 1945 года, а в октябре месяце первая женщина-депутат стала заседать во французском парламенте.

И только в 1965 году женщины во Франции получили право открывать свой личный банковский счет.
 

• Общество
• Франция

Читайте также

16/12/2022

Евгений Пригожин потребовал признать Францию государством – спонсором терроризма

Премии

14/12/2022

Премию Сахарова получил украинский народ

Права женщин

07/12/2022

Елена Зеленская и Алла Пугачева вошли в список самых влиятельных женщин мира по версии BBC

Le Monde diplomatique

11/10/2022

Пацифисты и столица мира

21/09/2022

«План по утилизации россиян»: в Украине прокомментировали заявления Путина о частичной мобилизации

08/09/2022

Королева Елизавета II умерла на 97 году жизни в замке Балморал в Абердиншире

20/08/2022

Сложносочиненный. Андрею Кончаловскому — 85

РЕПОРТАЖ

22/07/2022

100 дней в аду. Украинские волонтеры рассказали о своей жизни в российском плену

25/03/2022

Борьба с ВИЧ/СПИДом — что ждет российских и украинских пациентов?

СЛОВА С ГАСАНОМ ГУСЕЙНОВЫМ

13/02/2022

Предвоенные предупреждения Льва Троцкого и Томаса Манна

ИНТЕРВЬЮ

08/01/2022

«Обнародовав свои требования, Москва усложняет поиск компромисса» — французский эксперт о переговорах РФ и США в Женеве

22/06/2021

Верховный комиссар ООН по правам человека раскритиковала ситуацию в России и Беларуси

21/06/2021

Российский фильм «Совесть» получил три награды Шанхайского кинофестиваля

Кодекс Наполеона | это.

.. Что такое Кодекс Наполеона?

Начало текста первого издания Кодекса

Кодекс Наполеона (фр. Code Napoléon, также Гражданский кодекс французов (фр. Code Civil des Français) — масштабный кодекс гражданского права Франции, разработанный группой юристов в начале XIX в. во время правления первого консула Французской республики (затем императора) Наполеона Бонапарта и действующий, с изменениями, до настоящих дней^[1].

Содержание 1 Название 2 История создания 3 Источники кодекса 4 Содержание 5 Влияние и значение кодекса 6 Рецепция Кодекса Наполеона на четырех континентах земного шара 7 Оценки кодекса 8 Примечания 9 Ссылки

Название

Гражданский кодекс имел несколько официальных наименований:

• первое издание 1804 года было озаглавлено «Гражданский Кодекс Французов»,
• издание 1807 года было озаглавлено «Кодекс Наполеона»,
• в последнем официальном издании 30 августа 1816 года — «Гражданский Кодекс».

Декретом 27 марта 1852 года было восстановлено название «Кодекс Наполеона». Это последнее название никогда затем не было отменено законом, но на практике кодекс имел после установления республики устойчивое наименование «Гражданский Кодекс».

История создания

До начала Великой революции 1789 года во Франции так и не удалось создать унифицированную систему гражданского права, существовали многочисленные региональные кодексы. Причины же такого положения дел коренились в феодальной системе, воздвигающей между различными провинциями Франции порой непреодолимые препятствия.

Революция поначалу внесла ещё большую неразбериху: появился целый поток новых законодательных предписаний, которые наслаивались на старые. Исследователь этого вопроса Ф. Саньяк говорил о том, что «это хаос и путаница, в котором юрист теряется, в результате которых жители одного и того же королевства делаются до некоторой степени чуждыми друг другу»^[2].

Но с приходом к власти Наполеона ситуация в области гражданского законодательства начала меняться. Он поставил перед юристами Франции задачу создать стабильные государственные и общественные учреждения, четко обоснованные законы для всех. О создании кодекса Наполеон начал размышлять сразу после государственного переворота. Наполеон говорил по этому поводу: «Перед тем как появился мой Гражданский кодекс, во Франции отнюдь не было настоящих законов, но существовало от пяти до шести тысяч томов различных постановлений, что приводило к тому, что судьи едва ли могли по совести разбирать дела и выносить приговоры»

[3].

12 августа 1800 года была создана подготовительная комиссия по кодификации при Государственном совете. Её составили четверо известных правоведов, судей высшего, кассационного суда:

• Ф. Д. Тронше — глава парижской адвокатской корпорации. В 1789 году был избран депутатом в Генеральные штаты. Во времена Директории вошёл в Совет старейшин и целиком посвятил себя законопроектным работам. Был председателем кассационного суда и сенатором. Внёс значительный вклад в кодификацию французского права.
• Ж. М. Порталис — с 1776 года член Совета старейшин. После 18 фрюктидора приближен Наполеоном, являлся редактором проекта Гражданского кодекса. В 1803 года стал сенатором, в 1804 году — министром по делам культов. Наполеон приказал воздвигнуть статую Порталиса в зале заседаний Государственного совета за его вклад в кодификацию.
• Ф. Биго де Преаменэ — судья парламента в Ренне, разносторонне образованный юрист. В 1790 году член правого крыла Учредительного собрания. Вместе с Тронше и Порталисом составил проект Гражданского кодекса 1804 года. В период империи и во время Ста дней — министр по делам культов.
• Жак Малевиль — до революции был адвокатом. Член Совета пятисот и кассационного трибунала. Основной редактор гражданского кодекса и автор трактата о бракоразводном процессе. С 1806 года сенатор. В 1814 году высказался за отречение Бонапарта от власти^[4].

Следует подчеркнуть, что, хотя кодекс носит имя Наполеона в честь его отца-вдохновителя, его основным разработчиком считают Порталиса, французские историки называют последнего настоящим «отцом» гражданского кодекса 1804 года.

Хотя сам Наполеон тоже принимал участие в создании кодекса: с 1801 года он председательствовал на 36 из 84 заседаний Государственного совета, посвящённых обсуждению нового свода законов.

При подготовке первоначально проекта Гражданского кодекса никаких научных исследований не проводили; ограничились обменом мнений сведущих в праве специалистов, участвовавших в разработке проекта. Комиссия провела «профессиональный» референдум: во все суды был разослан проект кодекса на обсуждение. Затем Комиссия затратила 4 месяца на разработку отдельных законопроектов, статьи кодекса обсуждались на заседаниях Государственного совета, где его отредактировали, прочитали в Законодательном корпусе и представили Трибуналу.

Трибунал сразу же отверг первые 2 статьи, после чего Наполеон взял отсрочку, убрав из Трибунала самых строптивых, и ввёл новое правило — если Трибунал не поддерживает законопроект, то он составляет с Государственным советом смешанную комиссию и вносит нужные поправки.

В течение одного года, с марта 1803 года по март 1804 года, все 36 статей кодекса были вотированы и, по мере принятия, обнародованы. Указом Наполеона 21 марта 1804 года (30 вантоза XII года Республики), ещё при консульстве, незадолго до провозглашения Наполеона императором — последние статьи были введены в действие. Указ окончательно объединил всё в один кодекс, заключающий в себе 2281 параграф.

Кодекс с последующими поправками действует во Франции, несмотря на многочисленные смены политического строя, до настоящего времени и никогда не пересматривался полностью (ограниченно действует в следующих заморских сообществах, пользующихся самоуправлением: на Майотте, Новой Каледонии и островах Уоллис и Футуна).

Источники кодекса

Кодификационная комиссия Государственного совета (Франсуа Тронше, Феликс Биго де Преаменэ, Жан Порталис и Жак Малевиль) при разработке кодекса создала творческую компиляцию из римского права, французских правовых обычаев, королевских ордонансов, революционных законов и судебной практики старых парламентов, а также на основе анализа юридических теорий других европейских стран.

В целом, при разработке кодекса Наполеона использовались пять источников.

1. Классическое римское право: Кодекс Юстиниана. Во Франции римское право рассматривалось как авторитетное и ценное. Французское гражданское право не порывало своей связи с римским правом, используя его отточенные понятия и юридическую терминологию, а когда было необходимо — и материально-правовые нормы.
2. Французское обычное право. На большей территории Франции, прилегающей к ее северным границам, действовали обычаи (кутюмы), зафиксированные письменно. В то же время и в областях, где действовали кутюмы, римское право не отвергалось полностью. Запись кутюмов создала предпосылки для формирования общефранцузского обычного права. Накануне Великой французской революции действовало не менее 60 общих кутюмов и 300 — чисто местного значения.
3. Труды известных французских юристов. Непосредственным образцом и ориентиром для создателей кодекса Наполеона послужили работы французских юристов XVII и XVIII веков, таких как: Дюмелен, Кокий, Ф. Буржон, Ж. Потье, К. Оливье и другие.
4. «Промежуточное право» революционного периода (1789—1799 годов), основанное на общественных идеалах Просвещения, как его понимали Дидро, Вольтер и Руссо: индивид, как разумное и самостоятельно отвечающее за свои действия существо, с рождения обладающее неотъемлемым правом на свободу совести, свободу вероисповедания, свободу осуществления экономической деятельности. Это право основательно разрушило старый социальный правовой порядок. Составители кодекса Наполеона заняли более сбалансированную позицию в области индивидуальных гражданских прав.
5. Правовое наследие великих французских просветителей. Кодекс Наполеона испытал значительное влияние теории естественного права, основанной на рационалистических началах.

Содержание

Гражданский кодекс был построен по институционной системе и состоял из вводного титула, посвящённого опубликованию, действию и применению законов, и трёх книг, где наряду с материально-правовыми нормами имелись также и нормы гражданского процессуального права^[5].

Первая книга (статьи 7—515) «О лицах» содержит положения о физическом лице как субъекте права и семейном праве, рассматривает вопросы гражданства и в целом гражданского состояния. В этом томе чётко просматривается основная идея всего кодекса — равенство всех перед законом. К примеру, в первой статье вводного титула сказано: «Законы являются подлежащими к исполнению на всей французской территории», в первой главе 7 статье говорится о том, что «всякий француз пользуется гражданскими правами».

Вторая книга (статьи 516—710) «Об имуществах и различных видоизменениях собственности» содержит положения о разных видах имущества, о праве собственности и других вещных правах. Основная идея второй книги состоит в том, что частная собственность — неприкосновенна, и право собственности охраняется государством. Например статья 545: «никто не может быть побуждаем к уступке своей собственности»; статья 544: «собственность есть право пользоваться и распоряжаться вещами наиболее удобным способом».

Третья книга (статьи 711-2282) «О различных способах, которыми приобретается собственность» посвящена вопросам наследственного права, обязательственного права: в ней содержатся нормы о залоге, поручительстве, исковой давности и т. п.

В кодексе уделяется большое внимание брачным отношениям, детям, кодекс носит социальный характер.

Он имеет чёткую, методическую систему, написан понятным языком. С принятием кодекса, фактически, завершился процесс формирования гражданского права и системы экономических отношений во Франции.

Гражданский кодекс Законом № 73-42 от 9 января 1973 года дополнен «Кодексом о французском гражданстве».

Влияние и значение кодекса

Документ был принят в имперскую эпоху, когда страна выходила из революционной смуты, а перед Наполеоном Бонапартом стояла задача стабилизировать французское государство и дать твердую юридическую базу новому порядку. К началу Великой французской революции 1789-94 годов север страны в основном жил по германскому обычному праву, юг — по римскому. Законы разнились от провинции к провинции и даже от города к городу: в стране действовало около 366 местных кодексов^[6]. Кодекс отменил всё предшествовавшее гражданское законодательство, гарантировал гражданские свободы, включая свободу вероисповедания, и закрепил равенство всех перед законом.

Кодекс Наполеона оказал огромное влияние на разработку и кодификацию гражданского права во всей континентальной Европе:

• в германских государствах, оказавшихся во время Наполеоновских войн под французской оккупацией, а также в Польше;
• затем, уже в более поздние эпохи, в Бельгии, Италии и других странах.

Также он оказал влияние на право в Северной Америке (в Луизиане и Квебеке, хотя они на тот момент перестали быть французскими колониями).

Помимо этого, он действовал во французских колониях.

Кодекс закрепил завоевания Французской революции, стал первым подобным правовым документом европейской буржуазной (а не абсолютистской) эпохи (при том что абсолютизм дал вообще не так много гражданских кодексов). При разработке особое внимание обращалось на чёткость и непротиворечивость формулировок.

Кодекс содержит фундаментальные положения о праве частной собственности, возмещении ущерба, договорном праве и др.; многие^[6] из этих статей за 200 лет ни разу не подвергались поправке. Чтобы адаптировать кодекс к изменениям времени, во Франции были приняты четыреста законов, но при этом число статей в нём увеличилось всего на две (до 2283).

Рецепция Кодекса Наполеона на четырех континентах земного шара

На момент принятия Гражданского кодекса Франции в 1804 году в мире (особенно в Европе) уже существовали достаточно серьезные предпосылки для распространения влияния его положений, поскольку французское право того времени являлось более развитым, чем у многих других наций. Благодаря активной деятельности французских юристов-ученых и определенным кодификационным усилиям, предпринятым в XVII-XVIII веках, оно фактически служило образцом для значительного числа стран мира задолго до появления Кодекса.

Серьезную роль в его популяризации сыграла французская доктрина. На тот момент французское право уже было неотъемлемой частью очень влиятельной французской культуры, языка и науки. Книги по французскому праву часто переводили для использования в области практической юриспруденции в других странах. Французские правовые обычаи получили значительное распространение в колониях Северной Америки. При таких обстоятельствах ясность, краткость и четкость языка Кодекса, принятого в начале XIX века, адекватное отражение им требований времени, преломлявшихся в нормах права, – все это еще больше способствовало распространению новых французских цивилистических идей.

Неудивительно, что вскоре после принятия Кодекса во Франции начался процесс его рецепции по всему земному шару. Сначала рецепция имела место в отдельных странах и территориях Европы, завоеванных Наполеоном, затем она распространилась на большую часть европейского континента, а в последующем охватила и другие страны мира, включая даже те, которые были удалены от Франции на многие тысячи километров.

Для того, чтобы сделать Кодекс более доступным и тем самым способствовать быстрейшему распространению его влияния среди нефранкоговорящих наций, Наполеон немедленно распорядился о переводе этого документа на многие иностранные языки, и в первую очередь – на итальянский и немецкий. Более того, через год после принятия Кодекса, 6 мессидора XIII года (25 июня 1805 года), Наполеон принял декрет, которым постановил о создании специальной комиссии по переводу Гражданского кодекса на латинский язык.

Французский император поставил перед собой задачу сделать все, чтобы Кодекс стал общим правом (jus commune) для Западных стран (Occident) без границ. Он явно рассчитывал на то, что европейские и другие ученые-правоведы того времени, по-прежнему часто обращавшиеся к оригинальным первоисточникам римского права, лучше воспримут привычный для них латинский текст и станут распространять идеи французского Кодекса с таким же рвением, как они распространяли в былые времена идеи Кодекса Юстиниана.

Уже в 1804 году Кодекс Наполеона был введен в Бельгии, затем в Люксембурге (где он оставался неизменным на протяжении всего XIX столетия), в Пьемонте, на определенной территории Швейцарии. Позднее Кодекс Наполеона был также введен в Баварии, в Лукке, в Вестфалии, в Нидерландах, на Сицилии, Польше (где он действовал, с изменениями, вплоть до второй мировой войны). Со временем его действие распространилось и на многие другие страны и территории мира. Научно-правовой анализ процесса рецепции Кодекса и его последствий показывает, что под влияние Кодекса Наполеона попали почти все страны Европы. В XX веке его положения использовались даже для разработки положений гражданского законодательства Союза СССР. Он также оказал значительное влияние на гражданское законодательство стран Африки, Северной Америки, Латинской Америки и Азии, включая также и азиатские Республики бывшего СССР – Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.

В некоторых случаях Кодекс Наполеона брался в качестве канвы рецепции наряду с гражданскими кодексами других стран. Так, например, в основу гражданских кодексов Бразилии (1916), Мексики (1928), Китая (1931) и Перу (1936), кроме положений Кодекса Наполеона, легли также нормы гражданских кодексов Германии и Швейцарии. Данное обстоятельство свидетельствует о двойной рецепции: о прямой (через Кодекс Наполеона) и опосредованной (через кодексы, которые сами создавались на основе Кодекса Наполеона).

По подсчетам некоторых историков права к середине XX века рецепцией Кодекса Наполеона оказались охвачены более 70 стран мира. Сегодня можно без преувеличения сказать, что к началу XXI века прямому или косвенному воздействию Кодекса Наполеона подверглось гражданское законодательство подавляющего большинства стран мира, которые не относятся к государствам, где действует система общего права.

К числу этих стран относится также и большинство мусульманских стран, в кодексах которых нормы и принципы Кодекса Наполеона сочетаются с положениями исламского законодательства и религиозных обычаев. Достаточно сказать, что знаменитый кодекс мусульманского гражданского права Маджалла (Межель), действовавший почти во всех странах Османской империи (а в XX веке – до 1980 года – и в Израиле), разрабатывался в значительной степени на основе норм Кодекса Наполеона^[7].

Оценки кодекса

Сам Наполеон считал Кодекс более долговечным памятником себе, чем военные победы^[8]. Например, он отзывался о нём следующим образом: «Моя истинная слава — не в том, что я выиграл 40 сражений: одно Ватерлоо зачеркнуло их все. То, что будет жить вечно, — это мой гражданский кодекс»^[9].

Гражданским кодексом занимались множество историков, процесс разработки, принятия и историческое значение Кодекса Наполеона исследовались в трудах Э. Аннерса, С. В. Боботова, Р. Давида, Л. Жюллио де ла Морандьера, М. Леруа, А. З. Манфреда, Ф. Шенвица и др. В целом, оценка данная ими кодексу исключительно положительная.

С. В. Боботов писал о нём: «гражданский кодекс — труд замечательный и при всех своих неизбежных недостатках делает честь своим авторам»^[10].

Кодекс рассматривался не только историками, но и юристами, правоведами, писателями: Стендаль ежедневно читал некоторые положения кодекса для обострения своего чувства языка, Поль Валери считал Гражданский кодекс величайшей книгой французской литературы.

Примечания

1. ↑ См. действующую версию Кодекса Наполеона на русском языке в издании: Гражданский кодекс Франции (Кодекс Наполеона) = Code civil des Français (Code Napoléon) / пер. с фр. В. Н. Захватаева, Москва-Берлин: Инфотропик Медиа, 2012.
2. ↑ Саньяк Ф. Гражданское законодательство Французской революции (1789—1804). — М., 1928. — С. 11.
3. ↑ Наполеон Бонапарт. Максимы и мысли узника Святой Елены. — Спб.: Азбука, 2000. — С. 89.
4. ↑ Подробнее о четырёх авторах проекта Кодекса Наполеона, равно как и о юристах-предтечах, подготовивших почву для кодификации французского гражданского права см. Приложение № 3 в книге Гражданский кодекс Франции (Кодекс Наполеона), перевод, комментарии и справочный аппарат В.Н. Захватаева, «Истина», Киев, 2006, С. 829 – 858.
5. ↑ Основные процессуальные нормы, однако, содержались в Гражданском процессуальном кодексе Франции 1806 г. См. в этой связи Новый гражданский процессуальный кодекс Франции, пер. с франц. В.Н. Захватаева. — Киев, «Истина», 2004. — С. 14 – 21
6. ↑ ^{1 2} Гражданскому кодексу Наполеона — 200 лет 08 июля 2004
7. ↑ Подробнее о рецепции Кодекса Наполеона в целом и в рамках отдельных стран мира см. В.Н. Захватаев. Кодекс Наполеона. Москва-Берлин: Инфотропик Медиа, 2012, С. 351 – 521.
8. ↑ Событие. Гражданский кодекс Наполеона
9. ↑ Манфред А. З. Наполеон Бонапарт. 3-е изд. — М., 1980. — С. 430.
10. ↑ Боботов С. В. Наполеон Бонапарт — реформатор и законодатель. — М.: Контракт, 1998. — С. 112.

Ссылки

• Гражданский кодекс Франции (Кодекс Наполеона) = Code civil des Français (Code Napoléon) / пер. с фр. В. Н. Захватаева, Москва-Берлин: Инфотропик Медиа, 2012.
• Гражданский процессуальный кодекс (Франция)
• Коммерческий кодекс Франции
• Автономная гарантия
• Акционерное товарищество французского права

Кодекс Наполеона | History of Western Civilization II

Кодекс Наполеона 1804 г. , повлиявший на гражданско-правовые кодексы во всем мире, заменил разрозненные законы дореволюционной Франции, признав принципы гражданской свободы, равенства перед законом (хотя и не для женщин в том же смысле, как для мужчин), и светский характер государства.

Цель обучения

Обобщить основные принципы Кодекса Наполеона

Ключевые моменты

• Наполеон задался целью реформировать французскую правовую систему в соответствии с идеями Французской революции. До Кодекса Наполеона во Франции не было единого свода законов. Право состояло в основном из местных обычаев, которые иногда официально сводились в «обычаи». Существовали также изъятия, привилегии и особые грамоты, дарованные королями или другими феодалами.
• В частности, Жан-Жак Режи де Камбасерес руководил процессом разработки единого гражданского кодекса. Его черновики 1793, 1794 и 1799, однако, были приняты лишь частично. Когда Наполеон пришел к власти в 1799 году, в 1800 году была назначена комиссия из четырех выдающихся юристов под председательством Камбасереса (ныне второго консула), а иногда и первого консула, самого Наполеона.
• Уложение было завершено к 1801 г., но опубликовано только в 1804 г. Наполеон принимал активное участие в заседаниях Государственного совета, на которых были пересмотрены проекты нового Гражданского кодекса. Разработка кодекса явилась коренным изменением характера гражданско-правовой правовой системы, поскольку в нем подчеркивалась четко прописанная и доступная норма права. Другие кодексы были заказаны Наполеоном для кодификации уголовного и торгового права.
• Прославленный своей ясностью Кодекс быстро распространился по Европе и миру и ознаменовал конец феодализма и освобождение крепостных там, где он вступил в силу. Кодекс признавал принципы гражданской свободы, равенства перед законом (хотя и не для женщин в том же смысле, что и для мужчин) и светский характер государства.
• Хотя Кодекс Наполеона не был первым гражданским кодексом и не представлял собой всю империю Наполеона, он был одним из самых влиятельных. Он был принят во многих странах, оккупированных французами во время наполеоновских войн. Он лег в основу правовых систем большей части континентальной Европы и оказал длительное влияние на кодексы гражданского права в других регионах мира, включая Ближний Восток, где он был объединен с исламским правом.
• Разработка Кодекса Наполеона явилась фундаментальным изменением характера системы гражданского права, сделав законы более ясными и доступными. Он также заменил прежний конфликт между королевской законодательной властью и, особенно в последние годы перед революцией, протестами судей, представляющих взгляды и привилегии социальных классов, к которым они принадлежали.

Основные термины

Государственный совет

Орган французского национального правительства , который действует как юрисконсульт исполнительной власти и как верховный суд в административном правосудии. Первоначально создан в 179 г.9 Наполеоном Бонапартом как преемником Королевского совета и судебным органом, уполномоченным рассматривать претензии к государству и помогать в разработке важных законов.

Код Наполеона

Гражданский кодекс Франции, созданный при Наполеоне I в 1804 году. Он был составлен комиссией из четырех выдающихся юристов. Кодекс с его упором на четко прописанные и доступные законы стал важным шагом на пути к замене предыдущего лоскутного одеяла феодальных законов. Историк Роберт Холтман считает его одним из немногих документов, оказавших влияние на весь мир.

 

Наполеон задался целью реформировать французскую правовую систему в соответствии с идеями Французской революции. До Кодекса Наполеона во Франции не было единого свода законов. Право состояло в основном из местных обычаев, которые иногда официально сводились в «обычаи» ( coutumes ). Существовали также изъятия, привилегии и особые грамоты, дарованные королями или другими феодалами. Во время революции последние пережитки феодализма были упразднены, и потребовался новый правовой кодекс, учитывающий изменения в социальной, экономической и политической структуре французского общества.

Жан-Жак Режи де Камбасерес руководил процессом разработки единого гражданского кодекса. Однако его проекты 1793, 1794 и 1799 годов были приняты лишь частично. Когда Наполеон пришел к власти в 1799 году, в 1800 году была назначена комиссия из четырех выдающихся юристов под председательством Камбасереса (ныне второго консула), а иногда и первого консула, самого Наполеона. Кодекс был завершен к 1801 г. после тщательного изучения Государственным советом, но не был опубликован до 1804 г. Он был обнародован как Гражданский кодекс Франции (9).0043 Гражданский кодекс Франции ), но был переименован в Кодекс Наполеона ( Кодекс Наполеона ) с 1807 по 1815 год и еще раз после Второй Французской империи (1852-71).

 

Наполеон принимал активное участие в заседаниях Государственного совета, на котором рассматривались проекты нового Гражданского кодекса. Разработка кодекса явилась коренным изменением характера гражданско-правовой правовой системы, поскольку в нем подчеркивалась четко прописанная и доступная норма права. Другие кодексы были заказаны Наполеоном для кодификации уголовного и торгового права.

Предварительная статья Кодекса устанавливает некоторые важные положения, касающиеся верховенства закона. Законы могли применяться только в том случае, если они были должным образом обнародованы, а затем официально опубликованы (включая положения об отсрочке публикации, учитывая доступные в то время средства связи). Таким образом, никаких секретных законов не санкционировалось. Он запретил ex post facto законов (т.е. законов, применимых к событиям, произошедшим до их введения). Кодекс также запрещал судьям отказывать в правосудии на основании недостаточности закона, тем самым побуждая их толковать закон. С другой стороны, он запрещал судьям выносить общие решения, имеющие законодательное значение (подробнее ниже). Что касается семьи, Кодекс устанавливал верховенство мужчины над женой и детьми, что было общей правовой ситуацией в Европе того времени.

Прославленный своей ясностью, Кодекс быстро распространился по Европе и миру и ознаменовал собой конец феодализма и освобождение крепостных там, где он вступил в силу. Кодекс признавал принципы гражданской свободы, равенства перед законом (хотя и не для женщин в том же смысле, что и для мужчин) и светский характер государства. Он отменил старое право первородства (когда наследовал только старший сын) и потребовал, чтобы наследство было разделено поровну между всеми детьми. Судебная система была стандартизирована. Все судьи были назначены национальным правительством в Париже.

Первая страница оригинального издания Кодекса Наполеона 1804 года.

Кодекс Наполеона не был первым сводом законов, принятым в европейской стране с гражданско-правовой системой. Ему предшествовали Codex Maximilianeus bavaricus civilis (Бавария, 1756 г.), Allgemeines Landrecht (Пруссия, 1794 г.) и Западно-Галицкий кодекс (Галисия, затем часть Австрии, 1797 г.). Однако это был первый современный правовой кодекс, принятый в общеевропейском масштабе, и он оказал сильное влияние на право многих стран, сформировавшихся во время и после наполеоновских войн. Кодекс Наполеона имел большое влияние в развивающихся странах за пределами Европы, особенно на Ближнем Востоке, которые пытались модернизироваться посредством правовых реформ.

Хотя Кодекс Наполеона не был первым гражданским кодексом и не представлял собой всю империю Наполеона, он был одним из самых влиятельных. Он был принят во многих странах, оккупированных французами во время наполеоновских войн, и, таким образом, лег в основу правовых систем Италии, Нидерландов, Бельгии, Испании, Португалии (и их бывших колоний) и Польши (1808–1946 гг.). В немецких регионах на западном берегу Рейна (Рейнский Пфальц и прусская Рейнская провинция), бывшем герцогстве Берг и Великом герцогстве Баден Кодекс Наполеона использовался до введения в действие в 19 году.00 первого общего гражданского кодекса для всей Германской империи. Гражданский кодекс с сильным наполеоновским влиянием был также принят в 1864 году в Румынии и оставался в силе до 2011 года. Кодекс был принят в Египте как часть системы смешанных судов, введенной в Египте после падения Хедива Исмаила (1879 г.). В арабских государствах Персидского залива Ближнего Востока влияние Кодекса Наполеона, смешанное с намеками на исламское право, очевидно даже в Саудовской Аравии (которая больше придерживается исламского права). В Кувейте, например, права собственности, права женщин и система образования рассматривались как исламская реконструкция французского гражданского кодекса.

Таким образом, системы гражданского права стран современной континентальной Европы, за исключением России и скандинавских стран, в разной степени испытали влияние Кодекса Наполеона. В Соединенных Штатах, чья правовая система в значительной степени основана на английском общем праве, штат Луизиана уникален тем, что имеет сильное влияние Кодекса Наполеона и испанских правовых традиций на его гражданский кодекс.

Разработка Кодекса Наполеона коренным образом изменила характер системы гражданского права, сделав законы более ясными и доступными. Он также заменил прежний конфликт между королевской законодательной властью и, особенно в последние годы перед революцией, протестами судей, представляющих взгляды и привилегии социальных классов, к которым они принадлежали. Такой конфликт заставил революционеров негативно относиться к судьям и судебной системе. Это отражено в положении Кодекса Наполеона, запрещающем судьям разрешать дело путем введения общего правила, поскольку создание общих правил является осуществлением законодательной, а не судебной власти. Таким образом, во Франции теоретически отсутствует прецедентное право. Однако судам по-прежнему приходилось восполнять пробелы в законах и правилах, и им действительно запрещалось отказывать в этом. Более того, как кодекс, так и законодательство требуют судебного толкования. Таким образом, обширный корпус судебно-созданного права ( юриспруденция ). Во французском законодательстве нет правила stare decisis (обязательный прецедент), но решения важных судов стали более или менее эквивалентными прецедентному праву.

Принадлежности

• Кодекс Наполеона

  • «Неполеон». https://en.wikipedia.org/wiki/Наполеон. Википедия CC BY-SA 3.0.

  • «Кодекс Наполеона». https://en.wikipedia.org/wiki/Наполеоновский_код. Википедия CC BY-SA 3. 0.

  • «Conseil d’État (Франция)». https://en.wikipedia.org/wiki/Conseil_d%27%C3%89tat_(Франция). Википедия CC BY-SA 3.0.

  • «История Франции». https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_France. Википедия CC BY-SA 3.0.

  • «Code_Civil_1804.png». https://commons.wikimedia.org/wiki/Файл:Code_Civil_1804.png. Общественное достояние Викисклада.

Кодекс Наполеона | Управляемая история

от: Cemal Kutay Koman

«Моя слава не в том, что я одержал сорок битв и будет жить вечно — мой Гражданский кодекс».

–          Наполеон Бонапарт

     Донаполеоновской правовой системе Франции не хватало гармонии. Слово «система» даже не может быть использовано для описания этой паутины законов, потому что во Франции не царила систематическая структура. В разных провинциях Франции действовали разные своды законов. Южные провинции Франции регулировались римскими законами, тогда как северные провинции Франции регулировались обычным правом.

  «Разве не абсурдно и ужасно, что то, что верно в одной деревне, ложно в другой? Что за варварство, что граждане должны жить по другим законам? Когда вы путешествуете по этому королевству, вы меняете правовые системы так же часто, как меняете лошадей». ¹  

Наполеон показывает своей жене, королеве, Гражданский кодекс, который он только что написал.

–           Вольтер

     Чтобы избежать конфликтов и иметь систематическое общее право, 21 марта 1804 года Наполеон Бонапарт ввел Гражданский кодекс Франции, также известный как Кодекс Наполеона и Кодекс Наполеона. На Кодекс Наполеона большое влияние оказала интерпретация Наполеоном Французской революции, построенная на идеалах Просвещения. Кодекс «защитил многие завоевания Французской революции, обеспечив равенство всех граждан мужского пола перед законом, всеобщее избирательное право мужчин, права собственности и свободу вероисповедания» 9. 0126 2 при «отмене всех феодальных и местных обычаев». ³

     Даже сегодня можно увидеть последствия Кодекса Наполеона. Он во многом повлиял на гражданские кодексы многих стран Европы и Латинской Америки.

                                                       

     Ниже приведена структурная карта данного руководства. Он включает ресурсы, которые анализируют Кодекс Наполеона и обсуждают его влияние на другие страны. Ресурсы в красных прямоугольниках являются первичными источниками, тогда как ресурсы в синих прямоугольниках являются вторичными источниками.

 

Создание Гражданского кодекса Франции: экономическая интерпретация

     Целью данной статьи является анализ того, как создавался Кодекс Наполеона (Гражданский кодекс Франции). В документе говорится, что существует два разных способа создания законов. Один из них — обычная кодификация, означающая кристаллизацию уже сложившихся социальных принципов. Другая — договорная кодификация, то есть создание новых законов посредством рационального мышления. В нем сравниваются методы кодификации и рассматривается Кодекс Наполеона через призму, которая фокусируется на этих двух разных механизмах подделки законов.

Жослен, Жан-Мишель и Ален Марчиано. «Создание Гражданского кодекса Франции: экономическая интерпретация». Европейский журнал права и экономики, ноябрь 2002 г., стр. 193-203.

---

ESPRIT DU CODE NAPOLéon: Tiré de La Discordation, OU Conférence Historique, Analytique et raisonnée du Projet de Cod0029

     Эта книга является одним из немногих основных источников, которые можно найти в данном исследовательском руководстве. Он был опубликован в 1805/1807 году и написан Жаном Гийомом Локре де Руасси, генеральным секретарем Государственного совета.

     В нем объясняется логика Кодекса Наполеона (Гражданского кодекса) и выделяются элементы, которые отличают Кодекс от его предшественников. Он демонстрирует, как следует интерпретировать Кодекс Наполеона, на конкретных примерах. Для иллюстрации в главе 4, части 2, разделе 6 книги рассказывается о том, что нужно делать, если человек умирает в море. Смерть была темой, которая освещалась в Кодексе Наполеона. Эта книга показывает правильное толкование Кодекса, отвечая на такие вопросы, как: Как убедиться, что человек умер? Как следует заархивировать смерть этого человека? Таким образом, он разъясняет идеи Кодекса Наполеона.

Франция. Государственный совет. Esprit Du Code Napoléon: Tire De La Discussion, Ou Conférence Historique, Analytique Et Raisonnée Du Projet De Code Civil, Des Observations Des Tribunaux. Жан Гийом Локре. 1805-1807 гг.

---

 

Имеет ли значение Гражданский кодекс?

     В данной статье анализируются принципы Кодекса Наполеона и выявляются причины противоречащих Кодексу действий юристов. Тем самым он подчеркивает ограничения не только Кодекса Наполеона, но и концепции системы кодифицированного права. Он поддерживает идею о том, что кодексы являются своего рода «порталом, через который юристы могут перейти к множеству различных правил». В нем также утверждается, что кодификация представляет собой объединяющий процесс, а не единство права.

Жослен, Жан-Мишель и Ален Марчиано. «Создание Гражданского кодекса Франции: экономическая интерпретация». Европейский журнал права и экономики, ноябрь 2002 г., стр. 193-203.

---

 

Истоки и влияние Гражданского кодекса Франции

     В этой полупрофессиональной статье анализируются правовые, политические и теоретические основы Кодекса Наполеона, а также создание и обнародование этого Кодекса. В нем также подчеркивается эволюция и влияние Кодекса Наполеона на французское сообщество.

     Дополнительные примечания: эта «статья» взята с официального сайта Министерства юстиции Социалистической Республики Вьетнам. Хотя статья беглая и понятная, она была переведена с вьетнамского на английский. Это могло ослабить содержание. Кроме того, в отличие от других статей в этом исследовательском руководстве, она не имеет профессиональной структуры.

Дельпланк, Катрин. «Истоки и влияние Гражданского кодекса Франции», пер. Эдит Хорак, 6 марта 2012 г.

Код Наполеон (Наполеонный код)

Французский Английский

Это другие основные источники, которые можно найти в этом исследовательском руководстве. Первоначальный код Наполеона был оцифрован Национальной библиотекой Франции (BNF). На него можно попасть, щелкнув заголовок «Французский». В этом разделе также есть переведенная версия Кодекса Наполеона. На него можно перейти, щелкнув заголовок «Английский».

Code de Napoleon Le Grand/ Кодекс Наполеона

 

Кодекс Наполеона: похороненный, но правящий в страны Латинской Америки. Он углубляется в развитие частных законов и влияние Кодекса Наполеона на построение этих законов в таких странах, как Аргентина и Чили. Далее в статье показаны причины ослабления действия Кодекса Наполеона в современной Латинской Америке. В нем утверждается, что ослабление европейского влияния наряду с глобализацией законов о бизнесе были двумя основными причинами уменьшения влияния Кодекса Наполеона на Латинскую Америку. Однако в этой статье утверждается, что Кодекс Наполеона будет продолжать править в Латинской Америке из-за логики, лежащей в основе его структуры. Пьер Легран утверждал, что Кодекс Наполеона — это грамматика законов. Хотя предложения меняются, правила грамматики остаются прежними. Содержание законов всегда будет меняться; тем не менее, стиль и менталитет, в котором они были написаны, всегда будут одними и теми же.

Миров, М. К. «Кодекс Наполеона: похороненный, но правящий в Латинской Америке». Денверский журнал международного права и политики, 22 марта 2005 г., стр. 179–94.

---

 

 Сила кодификации в Латинской Америке: Симон Боливар и Кодекс Наполеона

    Симон Боливар, который попытался кодифицировать Великую Колумбию на основе принципов Кодекса Наполеона. Хотя попытка Боливара не увенчалась успехом, она прояснила, что Кодекс Наполеона оказал большое влияние на Латинскую Америку в 19^-й век.

     В статье также утверждается, что основной целью Боливара при создании систематического гражданского права было не проведение либеральной реформы в своей стране, а восстановление политической власти, которой он когда-то обладал, путем создания правовой независимости своего режима. Кроме того, он углубляется в отношения Боливара с Андресом Белло, который является создателем Гражданского кодекса Чили, Джереми Бентамом и Наполеоном Бонапартом, чтобы показать, как изменились его идеи относительно кодификации.

Дополнительные примечания: Хотя в этой статье содержится много информации о Кодексе Наполеона, основное внимание в ней уделяется Симону Боливару.

Миров, М. К. «Сила кодификации в Латинской Америке: Симон Боливар и Кодекс Наполеона». Tulane Journal of International and Comparative Law 8 (2000): 83-116.

---

 

Заимствование частного права в Латинской Америке: использование Андресом Белло Кодекса Наполеона при составлении Гражданского кодекса Чили для различных разделов его Кодекса. В нем утверждается, что Белло находился под влиянием испанского колониального закона при подготовке законов, касающихся семейных вопросов. С другой стороны, в отношении коммерческих принципов утверждается, что Белло находился под влиянием Кодекса Наполеона. В нем также анализируется исторический и правовой контекст Чили, чтобы наглядно продемонстрировать адаптацию Белло этих законов. Он использует примеры, чтобы показать, как страна использует коды других стран для создания своих собственных.

Миров, М. К. «Заимствование частного права в Латинской Америке: использование Андресом Белло Кодекса Наполеона при составлении Гражданского кодекса Чили». Обзор законов Луизианы 61, № 2 (2001): 291–329.

Влияние Гражданского кодекса в Нидерландах

     В этой статье утверждается, что Burgerlijk Wetboek (BW) 1838 года, который является предшественником нынешнего гражданского кодекса Нидерландов, был не копией Кодекса Наполеона, а его улучшенная версия. В нем представлена ​​история развития права в Нидерландах, чтобы подчеркнуть контекст, в котором было написано BW. В нем утверждается, что Нидерланды при создании BW следовали структуре Кодекса Наполеона, но отменили некоторые из его законов, улучшив при этом существующие. В статье также утверждается, что в этот период Нидерланды создали новые законы для использования в БО.

Мейер, Геррит и Шёрд Ю. Т. Мейер. «Влияние Гражданского кодекса в Нидерландах». Европейский журнал права и экономики, ноябрь 2002 г., стр. 227-36.

---

 

Кратковременное влияние Гражданского кодекса Наполеона в Греции XIX века

     Эта статья посвящена истории развития Гражданского кодекса Греции. В нем подчеркивается неудачная попытка Греции ввести гражданский кодекс, основанный на принципах кодекса Наполеона, во время греческой войны за независимость (1821-1827 гг.). В нем объясняются элементы, которые повлияли на Гражданский кодекс Греции и превратили его в Кодекс, которым он является сегодня. Более того, в статье утверждается, что Кодекс Наполеона не был единственным кодексом, сформировавшим Гражданский кодекс Греции. В нем утверждается, что Кодекс Юстиниана (Римский) наряду с немецкой правовой теорией также оказал влияние на Кодекс.

Хатзис, Аристидес Н. «Кратковременное влияние Гражданского кодекса Наполеона в Греции XIX века». Европейский журнал права и экономики, ноябрь 2002 г., стр. 253–63.

---

 

Объяснение рецепции Кодекса Наполеона в Германии: качественный сравнительный анализ с нечетким набором . В нем анализируются причины различных вариантов принятия и сохранения этого Кодекса путем проведения качественного сравнительного анализа с нечетким набором (fsQCA). Качественный сравнительный анализ «является использованием теории множеств и булевой логики для анализа комбинаций случайных условий, связанных с интересующим исходом». В статье также утверждается, что ни один фактор не несет ответственности за принятие и сохранение Кодекса.