Тк рф 109: ТК РФ Статья 109. Специальные перерывы для обогревания и отдыха \ КонсультантПлюс

Содержание

Ст. 109 ТК РФ с Комментариями 2022-2023 года (действующая редакция с последними изменениями)

На отдельных видах работ предусматривается предоставление работникам в течение рабочего времени специальных перерывов, обусловленных технологией и организацией производства и труда. Виды этих работ, продолжительность и порядок предоставления таких перерывов устанавливаются правилами внутреннего трудового распорядка.

Работникам, работающим в холодное время года на открытом воздухе или в закрытых необогреваемых помещениях, а также грузчикам, занятым на погрузочно-разгрузочных работах, и другим работникам в необходимых случаях предоставляются специальные перерывы для обогревания и отдыха, которые включаются в рабочее время. Работодатель обязан обеспечить оборудование помещений для обогревания и отдыха работников.

Комментарий к Ст. 109 ТК РФ

1. Специальные перерывы, обусловленные технологией и организацией производства и труда, включаются в рабочее время и оплачиваются.

Бесплатная юридическая консультация по телефонам:

8 (499) 938-53-89 (Москва и МО)
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)

2. Продолжительность таких перерывов и порядок их предоставления устанавливаются правилами внутреннего трудового распорядка.

3. При работе в неблагоприятных погодных условиях включаются в рабочее время и оплачиваются перерывы для обогревания и отдыха.

Второй комментарий к Статье 109 Трудового кодекса

1. Так же как в ст. 108 и других статьях ТК РФ, действие которых должно распространяться не только на организации, но и на индивидуальных предпринимателей, из ч. 1 ст. 109 исключено слово «организация».

2. Помимо перерыва для отдыха и питания законодательством предусмотрено предоставление перерывов в работе иного целевого назначения.

Статья 109 ТК РФ предусматривает предоставление специальных перерывов в течение рабочего времени:

а) обусловленных технологией и организацией производства и труда;

б) работникам, работающим в холодное время года на открытом воздухе или в закрытых необогреваемых помещениях;

в) грузчикам, занятым на погрузочно-разгрузочных работах;

г) другим работникам в необходимых случаях.

3. Решение вопросов о видах работ, упомянутых в п. «а» 2 комментария к настоящей статье, продолжительности и порядке таких перерывов отнесено на уровень локального регулирования — правилами внутреннего трудового распорядка.

4. На работодателе лежит обязанность обеспечить оборудование помещения для обогревания и отдыха работников, упомянутых в п. «б» 2 комментария к настоящей статье.

Продолжительность и частота перерывов для обогревания может быть определена правилами внутреннего трудового распорядка, другим локальным актом в установленном порядке в зависимости от температуры воздуха и силы ветра в месте выполнения работы.

5. В таком же порядке определяется предоставление перерывов грузчикам.

6. В соответствии с ч. 2 ст. 109 ТК РФ перерывы для обогревания, отдыха грузчикам, иные специальные перерывы включаются в рабочее время. Следует полагать, что это правило относится также к технологическим перерывам, т.е. когда перерыва требуют технология и организация производства.

7. Примером специальных перерывов для других работников, не упомянутых в ст. 109 ТК РФ, могут служить перерывы, установленные водителям автомобилей, работникам, осуществляющим управление воздушным движением гражданской авиации РФ, и др.

8. Перерывы, обусловленные технологией и организацией производства и труда, также относятся к специальным перерывам.

9. Кодекс предусматривает и другие перерывы в работе целевого назначения, например для кормления ребенка (см. ст. 258).

Статья 109 ТК РФ. Специальные перерывы для обогревания и отдыха. Комментарии

Статья 109 ТК РФ регламентирует предоставление отдельным категориям работников дополнительного внутрисменного перерыва, именуемого в тексте статьи специальным.

Структурные и логические нарушения в Трудовом кодексе РФ отмечались неоднократно, и ст. 109 ТК РФ — наглядное тому подтверждение. Дело в том, что на самом деле ТК РФ предусматривает дополнительные перерывы в двух своих статьях. Так, ст. 109, являющаяся структурным компонентом главы 18, относящейся к вопросам, связанным с отдыхом, говорит о специальных перерывах, предоставляемых работникам, занятым на работах в условиях холода, будь то открытый воздух или неотапливаемое помещение.

Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197-ФЗ

Полный текст статьи, путеводители, дополнительная информация – в КонсультантПлюс

Однако в ТК РФ есть и статья 258, также регламентирующая предоставление дополнительного отдыха, но входящая в состав главы 40, регламентирующей особенности труда отдельных категорий работников.

Какова была необходимость выделения статей 109 и 258 в отдельные главы ТК РФ — загадка, поскольку и работники, поименованные в ст. 109, и работники, поименованные в ст. 258, относятся к отдельным категориям работников, а дополнительные перерывы, предоставляемые им, в любом случае относятся к виду отдыха.

То есть, по нашему мнению, не было никакой объективной необходимости выводить эти две статьи в разные главы и тем самым затруднять дальнейшее правоприменение.

Как бы то ни было, на настоящий момент ТК РФ содержит в себе две статьи, регулирующие вопросы, связанные с предоставлением специальных (или, правильнее, дополнительных) перерывов. Рассматривать их по отдельности нецелесообразно, поэтому в рамках комментария к ст. 109 ТК РФ мы остановимся и на положениях ст. 258.

Отдых по ст. 109

Специальный перерыв, в соответствии со ст. 107 ТК, входит в регламентируемое главой 17 ТК время отдыха работников. Статья 109 ТК регулирует правоотношения, связанные с обязанностью работодателя предоставлять особым группам работников дополнительное время отдыха. К этим особым группам относятся работники, чьи функциональные обязанности связаны с выполнением работ в условиях пониженных температур.

Ст. 109 особо оговаривает, что дополнительный отдых предоставляется вне зависимости от того, работает ли сотрудник на открытом воздухе или в неотапливаемом помещении. То есть, где бы ни работал сотрудник, ему необходимо предоставить дополнительный перерыв для обогрева и отдыха, если он работает в холоде.

Исходя из смысла статьи, следует предположить, что дополнительный перерыв должен предоставляться в том числе и офисным сотрудникам в случае, если по тем или иным причинам в холодный период времени офис оказался неотапливаемым.

Трудовой кодекс не определяет, что означает синтагма «холодные условия». Поэтому для определения категорий работников, имеющих право на дополнительное свободное время для обогрева, следует обратиться к методическим указаниям «О режимах труда и отдыха … », утвержденным Главным санитарным врачом РФ 19.09.2006 года.

В соответствии с положениями ст. 109 ТК и методическими указаниями, упомянутыми выше, работодатель обязан:

  • обеспечить работникам доступ в отапливаемые помещения для последующего обогрева при температуре в диапазоне 21-25°С;
  • обеспечить помещения специальным обогревательным оборудованием, имеющим на выходе до 45 градусов по Цельсию для согревания работниками стоп и кистей рук.

Важно! Перерыв, предназначенный для обогрева, рассматривается как рабочее время и подлежит оплате.

Отдых по ст. 258 ТК РФ

Как мы уже говорили выше, специальные (дополнительные) перерывы регулируются двумя статьями ТК РФ. Так, в силу ст. 258 ТК, работодатель обязан предоставлять женщинам-работницам, имеющим детей в возрасте до 1,5 лет, дополнительные перерывы, длительность которых определяется количеством детей.

Так, женщины с одним ребенком в указанном возрастном диапазоне вправе получать дополнительные 30-минутные перерывы каждые 3 часа для кормления ребенка. Женщины с двумя и более детьми в том же возрасте имеют право на дополнительный перерыв с теми же промежутками, что указаны выше, но продолжительностью до 1 часа.

В равной степени все вышеуказанные условия применимы и к работникам-мужчинам, самостоятельно воспитывающим детей до 1,5 лет, а также к усыновителям и опекунам детей того же возраста.

Если на то будет волеизъявление работника, совокупная длительность всех дополнительных перерывов в течение рабочего дня может быть объединена в один длительный перерыв, с переносом его либо на начало, либо на окончание трудового дня.

В любом случае перерывы для кормления входят в рабочее время и, соответственно, оплачиваются.

Торговые центры в округе Ориндж

В округе Ориндж есть множество уникальных возможностей для покупок. Вы найдете все: от традиционных торговых центров с большими универмагами до торговых центров под открытым небом, предлагающих товары на любой вкус.

В некоторых районах наблюдается всплеск многофункциональной застройки, с магазинами на первом этаже и жилыми домами наверху. В других местах строятся жилые помещения рядом с магазинами и ресторанами, чтобы было удобно ходить пешком. Одно можно сказать наверняка, в OC нет недостатка в отличных покупках.


Asian Garden Mall

9200 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683

Asian Garden Mall — крупнейший вьетнамский торговый центр в Америке и единственный в своем роде торговый центр. В двухэтажном торговом центре находятся десятки магазинов, ресторанов и оптовых магазинов всех типов, в том числе широкий выбор импортных продуктов и продуктов питания.


Bella Terra

7777 Edinger Avenue, Huntington Beach

Торговый центр под открытым небом с ресторанами, театрами, множеством магазинов и салонов. Bella Terra регулярно проводит мероприятия в рамках программы детского клуба с регулярными семейными мероприятиями, ремеслами и рассказами. Они проводят множество других мероприятий, включая живую музыку и праздники на The Green. Крупные магазины в торговом центре Bella Terra включают Barnes & Noble, REI, Kohl’s, Old Navy, Burlington Coat Factory и Cost Plus World Market. Выберите один из множества ресторанов, таких как Cheesecake Factory, Island’s, King’s Fish House, Solita и Puesto.

Просмотр этого поста в Instagram

Пост, разделенный Bella Terra Huntington Beach (@bellaterrahb) на

Brea Mall — популярный торговый центр в округе Норт-Ориндж с более чем 180 магазинами ведущих брендов, включая Apple, Nordstrom, Banana Republic, Brighton, Coach, H&M, Lululemon, Michael Kors и более. Помимо шоппинг-терапии, вы можете побаловать себя в дневном спа-центре с полным спектром услуг или насладиться едой в одном из многочисленных ресторанов с непринужденной обстановкой и полным спектром услуг. Посетите семейный раздел на веб-сайте Brea Mall, чтобы найти семейные мероприятия и специальные предложения, а также подписаться на привилегии. Бонусы? В торговом центре есть зарядные станции для электромобилей, чтобы подзарядить ваш автомобиль, и детская игровая площадка, чтобы выключить энергичного малыша.

Просмотреть этот пост в Instagram

Пост, разделенный Brea Mall (@shopbreamall)


Fashion Island — главный торговый центр в округе Ориндж. Всего в нескольких шагах от пляжа находится Fashion Island с более чем 200 магазинами и ресторанами, а также множеством услуг, таких как личные покупки и доставка на дом. Центр открылся в 1967 как Newport Center, и претерпел множество изменений. На острове моды есть уникальные места, такие как скульптура «Самый большой в мире колокольчик», расположенная рядом с Macy’s, и Двор бабочек, где в торговом центре проходят специальные мероприятия, такие как показы мод, живые выступления и ежегодная церемония освещения елки. В 2010 году Fashion Island подвергся реконструкции стоимостью 100 миллионов долларов, чтобы получить обновленный, высококачественный образ, который вы видите сегодня. Покупатели найдут что-то для себя, от Bloomingdale’s и Neiman Marcus до Barnes & Noble и Wahoo’s Tacos.

Просмотреть это сообщение в Instagram

Пост, разделенный на острове моды (@fashionisland) по номеру


IRVIN Драйв, Ирвин

Ирвин Спектрум — популярное место для покупок и развлечений. Вы увидите это с шоссе 405, где над магазинами выглядывает гигантское колесо обозрения, покрытое 52 000 светодиодных фонарей. Здесь также есть карусель, игровая площадка для детей, детский поезд, кинотеатр IMAX, интерактивный аттракцион и многое другое. Как и другие торговые центры, Spectrum продолжает меняться и расти, предлагая посетителям больше выбора, больше услуг и больше удовольствия. Irvine Improv — это главный комедийный клуб в штате Калифорния, где каждый вечер проходят представления, а покупатели могут найти товары в различных магазинах, включая H&M, The Body Shop и Levi’s. Голодный? Найдите все, от мороженого в Haagen-Dazs до суши в Robata Wasa. Чтобы поесть и развлечься в том же месте, загляните в Dave and Buster’s.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Пост, опубликованный Enjoy Orange County (@enjoyorangecounty)


Торговый центр MainPlace

2800 North Main Street, Santa Ana

Mall is a SantaPlace, The Mall находится в AnaPlace местное направление для покупок, ресторанов и развлечений. MainPlace — это традиционный крытый торговый центр с кинотеатром и такими магазинами, как Macy’s, Journeys, Claire’s и Disney Store. Round One Amusement предлагает боулинг, караоке, бильярд, дартс, пинг-понг и игровые автоматы. Выберите что-нибудь из их меню, например, гамбургеры или куриные крылышки, или отправляйтесь в одно из других многочисленных заведений питания в MainPlace. Перекусите на фуд-корте или попробуйте один из ресторанов, таких как Blaze Pizza, California Pizza Kitchen или La Mia Pasta. Дополнительные магазины и рестораны расположены прямо напротив торгового центра MainPlace в торговом центре Orange Town & Country, где вы найдете Barnes & Noble, Party City, Mother’s Market & Kitchen и многое другое.

 

 

View this post on Instagram

 

A post shared by MainPlace Mall (@shopmainplacemall) on


Pacific City

21010 Pacific Coast Hwy, Хантингтон-Бич

Пасифик-Сити — это прибрежный район с магазинами, ресторанами и развлечениями, расположенный всего в нескольких шагах от пирса Хантингтон-Бич. В центре под открытым небом представлены ведущие розничные магазины и специализированные бутики, включая H&M, Stitch & Feather, Urban Outfitters, MAC и Tommy Bahama. Здесь также находится OC Open Market и Equinox Fitness, расположенный в северной части центра.

Здесь есть много вкусных вариантов закусок, ужина и напитков, а многие рестораны предлагают панорамный вид на океан, в том числе Ola Mexican Kitchen, The Bungalow и Bear Flag Fish Co. Pacific City открылся в 2015 году и продолжает расти и адаптироваться к общество. В центре проводится несколько мероприятий и предлагаются развлекательные программы, фильмы на палубе и многое другое, чтобы члены сообщества могли выйти и насладиться непринужденной атмосферой и прохладным океанским бризом Surf City USA. Пасифик-Сити находится всего в пяти минутах ходьбы от главной улицы — популярного делового района Хантингтон-Бич, где есть магазины, рестораны и развлечения. Пасифик-Сити также находится в нескольких минутах ходьбы от трех отелей мирового класса на берегу океана, включая Hyatt Huntington Beach и Pasea.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Сообщение, опубликованное Pacific City (@pacific_city)


South Coast Plaza

0 3 Costa Mesa Bristl0 3 92626

Торгово-развлекательный комплекс South Coast Plaza, известный своими магазинами и развлечениями, предлагает колоссальные 250 с лишним предприятий внутри обширного торгового центра. Высококлассные бренды, такие как Balenciaga, Gucci, Hermes, Jimmy Choo и Louis Vuitton, проживают здесь, но South Coast Plaza также имеет свою долю недорогих семейных магазинов. Фургоны, Disney Store, Gap, Foot Locker и другие стандартные торговые центры также можно найти здесь. South Coast Plaza является домом для вдохновенных ресторанов от лучших шеф-поваров (включая Bravo’s 9). 0010 Лучший шеф-повар претендент Амар Сантана). В то время как Morton’s, AnQi By House of An и The Capital Grille являются фаворитами Южного побережья, новые дополнения, такие как The Hall Global Eatery и Costa Peruvian Cuisine, заслуживают внимания. Просмотреть этот пост в Instagram Торговые центры

  • Торговый центр Asian Garden – 9200 Bolsa Ave, Westminster, CA 9268
  • Белла Терра – 7777 Эдингер-авеню, Хантингтон-Бич
  • Торговый центр Бреа – 1065 Торговый центр Бреа, Бреа, Калифорния 92821
  • Fashion Island – 401 Newport Centre Drive, Newport Beach
  • Ирвин Спектрум – 670 Spectrum Center Drive, Ирвин
  • Main Place (Санта-Ана) – 2800 N. Main Street, Санта-Ана, Калифорния 92705
  • Пасифик-Сити – 21010 Pacific Coast Hwy, Хантингтон-Бич
  • South Coast Plaza – 3333 Bristol Street, Коста-Меса, Калифорния 92626
    • Crystal Court South Coast Plaza
  • Магазины в Миссии Вьехо – 555 Магазины в Миссии Вьехо, Миссия Вьехо, Калифорния 92691
  • Университетский центр – 4100 – 4255 Campus Drive, Irvine, CA 92612
  • The Village at Orange – 1500 East Village Way, Orange, CA 92865
  • Вестминстер Молл – 1025 Вестминстер Молл, Вестминстер, Калифорния 92683

Другие торговые центры и торговые центры Orange County

5th & PCH (The Strand) – 5th Street & Pacific Coast Highway, Huntington Beach, CA
Anaheim Garden Walk – 400 Disney Way, Анахайм, Калифорния 92802
Анахайм 8 8 8 Анахайм Plaza – N. Euclid and the 5 Freeway
Brea Downtown – 330 W Birch St, Brea, CA 92821
Buena Park Downtown Mall – 8308 On The Mall, Buena Park, CA 90620
Торговый центр Diamond Jamboree r – 2700-2750 Alton Pkwy, Irvine, CA 92606
Corona Del Mar Plaza – 8400 – Aveport Avocado 9 Пляж, CA 92660
Crossroads -3720-3996 Barranca Pkwy, Irvine, CA 92606
Crystal Cove Center -7845-8085 East Coast Hwy, Newport Beach, CA 92657
666666661666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666н. 14001 — 14271 Джеффри Роуд, Ирвин, Калифорния 92620
Enderle Center (Tustin) — 17350 17th Street, Tustin, CA 92780
Центр Foothill Towne (Foothill Ranch) — 26772 Portola Parkway, Foothill Ranch, CA 92610
61616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161616161н. , CA 92691
Laguna Hills Mall/Five Lagunas – 24155 Laguna Hills Mall, Laguna Hills, CA 92653
Торговый центр Market on the Lake – 27752 Vista Del Lago, Mission Viejo, CA 92692
Mercado Del Lago – 31441 Santa Margarita Pkwy, Rancho Santa Margarita, CA 92688
Metro Center Fullerton – Harbour & Orangethorpe, Fullerton, CA
Metro Pointe at South Coast – 901 S Coast Dr, Costa Mesa, CA 92626 90618 Oak Creek Торговый центр
– 5501 – 5797 Alton Pkwy, Ирвин, Калифорния 92618
Старый город Сан-Клементе – 109 Via Pico Plaza, Сан-Клементе, Калифорния 92672
Торговый центр Orange Town & Country – 791 S. Main Street, Orange, СА 92868
Plaza Antonio – 22351 Antonio Pkwy, Rancho Santa Margarita, CA 92688
Plaza De LaPaz (Laguna Niguel) – 27241 La Paz Road, Laguna Niguel, CA 92677 Hillw2 – 7 Quaily 6 Hillw2 – 8 Торговый центр Quail #6601, Ирвин, Калифорния 92603
The Lab-Anti-Mall & The Camp (Коста Меса) – 2930 Bristol Street, Коста Меса, Калифорния 92626
Рынок (Тастин) – 2961 Эль Камино Реал, Тастин, Калифорния 92782
The District (Tustin) – 2437 Park Avenue, Tustin, CA 92782
The Shops at Rossmoor – 12501 Seal Beach Blvd, Seal Beach, CA 90740
The Square – 17901 – 172971 MacArthur Bovulevard, CA
Торговый центр Triangle-Square (Коста-Меса) – 1870 Harbour Blvd, Costa Mesa 92627
Yorba Linda Town Center – 18421 Yorba Linda Blvd, Yorba Linda, CA 92886

Orange County и Southern California 9 Outlets0 Near 8 OC & Southern California 9 Outlets00159

  • Округ Ориндж
    • The Block at Orange/The Outlets at Orang e – 20 City Blvd W, Orange, CA 92868
    • Nordstrom Rack — Места по всему округу Ориндж. Магазины Anaheim Hills и San Clemente откроются в 2023 году.
    • Розетки в Сан-Клементе – 101 W Avenida Vista Hermosa, Сан-Клементе, Калифорния 92672
  • Округ Риверсайд
    • Магазины Cabazon – 48750 Seminole Dr Ste 100, Cabazon, CA 92230
    • Торговые центры Desert Hills Premium Outlets – 48400 Seminole Dr, Cabazon, CA 92230
    • Онтарио Миллс
      – 1 Миллс Сир, Онтарио, Калифорния 91764
    • Торговые точки на озере Эльсинор – 17600 Collier Ave, Lake Elsinore, CA 92530
  • округ Сан-Диего
    • Carlsbad Premium Outlets – 5620 Paseo Del Norte, Carlsbad, CA 92008
    • Las Americas Premium Outlets – 4211 San Diego, San Diego, San Diego, San Diego, 42112173
    • Центр распродаж Viejas – 5003 Willows Rd, Alpine, CA 91901
  • округ Лос-Анджелес
    • Розетки в Tejon – 5701 Outlets в Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203
  • Поездка в Лас-Вегас, Хавасу
    • Outlets at Barstow (ранее Tanger Outlets) — 2796 Tanger Way, Barstow, CA 92311
  • Узнайте больше об этих торговых точках.

    Лучшие торговые центры рядом с OC

    • Лос-Анджелес
      • Американа
      • Блок
      • Глендейл Галерея
      • Роща
      • Голливуд и Хайленд
      • Санта-Моника Плейс
      • Набережная Третьей улицы
      • Вестфилд Сенчури Сити
      • Вестфилд Топанга и деревня
    • Сан-Диего
      • Дизайн-район Cedros Avenue
      • Долина моды
      • Набережная Цветочного холма
      • Хортон Плаза
      • Проспект Ла-Хойя, улица
      • Маленькая Италия
      • Старый город Сан-Диего
      • Деревня морского порта
      • Торговый центр Westfield UTC
    • Риверсайд
      • Галерея Тайлера
      • Торговый центр Hemet Valley
      • Торговый центр Морено Вэлли
      • Вестфилд Палм Дезерт
      • Променад Темекула


    Магазины в Итонтоне и округе Патнэм, Джорджия

    Сортировка по категориям:

    12 потоков Бутик

    113 S Jefferson Avenue
    Eatonton, Georgia 31024

    44 Marketplace

    103 Harmony Crossing
    Eatonton, Georgia 31024

    (706)-714-4495

    Ashley’s Tanning & Boutique

    202 Б Н. Джефферсон Авеню
    Итонтон, Джорджия 31024

    706-749-8424

    Camille & Co

    109 Harmony Rd #6
    Итонтон, Джорджия 31024

    706-485-8777

    Christine’s Jewellers

    105 Harmony Crossing #10
    Итонтон, Джорджия 31024

    706-485-0551

    Безупречная одежда и обычаи

    117 S Jefferson Avenue #1
    Итонтон, Джорджия 31024

    Holy Cow Leather & Goods

    944A Harmony Road
    Eatonton, Georgia 31024

    470-410-3562

    Торговый центр Ian Henderson Antique Mall

    2971 Северная Колумбия-стрит,
    Милледжвилл, Джорджия 31061

    478-456-6799

    Экипировщики Лейк-Кантри

    1020 Lake Oconee Pkwy
    Eatonton, Georgia 31024

    706-485-7866

    Lake Oconee Ace

    1022 Lake Oconee Parkway
    Итонтон, Джорджия 31024

    706-485-6574

    Антикварный торговый центр Lake Oconee

    871 Harmony Road
    Eatonton, Georgia 31024

    706-473-2233

    Магазин антиквариата Little River

    2971 N Columbia Street
    Milledgeville, Georgia 31061

    478-776-6121

    Maggie Lane

    103 С Джефферсон Авеню
    Eatonton, Georgia 31024

    706-484-0406

    Ruth’s Stop-N-Shop

    110 N Jefferson Avenue
    Eatonton, Georgia 31024

    Sisu Style – Lake Oconee

    1093 Greensboro Road
    Eatonton, Georgia 31024

    706-485-7750

    Магазин народного искусства

    119 South Jefferson Avenue
    Eatonton, Georgia 31024

    828-557-6954

    The Power of Touch Massage Therapy, LLC

    952 Гринсборо Роуд Блд.

    Оставить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *