Сколько действует осаго: срок действия и период использования страхового полиса

Содержание

Когда начинает действовать электронный полис ОСАГО

Через сколько начинает действовать страховка и когда ее следует оформлять?

Согласно норм действующего законодательства, каждый владелец транспортного средства должен своевременно приобретать полис ОСАГО. Его просрочка или отсутствие может привести к административной ответственности или более серьезным последствиям при попадании в дорожно-транспортное происшествие. Поэтому при окончании срока действия страховки лучше своевременно ее оформить, посетив офис лично или воспользовавшись нашим сервисом. В рамках данной статьи мы рассмотрим, когда начинает действовать электронный полис ОСАГО и за какой период его желательно продлить или переоформить в другой страховой компании.

Возможность оформления страховки имеется не только у самого автовладельца, но и лиц, нотариально внесенных в доверенность на управление транспортным средством. Если задержка произошла по вине страховой компании, то продолжать ездить на автомобиле можно, но при наличии справки от страховщика, где имеется указание на то, что полис готовится к выпуску. Но если ОСАГО есть с истекшим сроком, то штрафа не избежать.

За сколько дней можно продлить полис ОСАГО? В законе конкретный срок не установлен, но есть указание на то, что по истечению срока автовладельцу нужно иметь на руках новый полис. А учитывая тот факт, что действовать новая страховка начнет не сразу, а лишь спустя некоторое время, об этом стоит позаботиться заблаговременно.

С какого момента действует электронный полис, полученный в офисе страховщика?

При обращении собственника транспортного средства лично в страховую компанию полис на официальном бланке начнет действовать сразу после того, как будет внесена оплата. При этом менеджер прописывает конкретную дату и время, с которого начинается действие официального договора. Если же нет возможности или времени обратиться к страховщику, то всю процедуру можно будет осуществить через интернет. В этом случае возникает другой вопрос: «С какого дня действует электронный полис?»

Для предотвращения мошенничества Центробанк предложил ввести ограничение, согласно которому е-ОСАГО начинает действовать лишь спустя трое суток после регистрации и страхового взноса. Все дело в том, что нередко выявлялись случаи, когда водитель сначала попадал в аварию, а потом делал страховку перед оформлением ДТП. Нововведение позволило предотвратить мошенничество подобного типа. Тем не менее, страховка формально начинает действовать сразу же, если владелец сможет предоставить автомобиль страховщику для осмотра.

Можно ли исправить ошибку, допущенную в дате начала действия полиса?

Порой возникают ситуации, когда дата проставляется неправильно. Как быть в такой ситуации. Если страховка еще не начала действовать, то страховщики могут пойти на встречу и внести коррективы без вашего присутствия. Но если ОСАГО уже действует, то для внесения изменений потребуется лично обращаться в офис. Важно также учесть, что исправить можно только период страхования.

Точно узнать, когда вступил в законную силу электронный полис можно через личный кабинет на сайте РСА в разделе dkbm-web.autoins.ru/dkbm-web-1.0/bsostate.htm или связавшись со страховщиком.

Как быть, если страховка ОСАГО просрочена?

Если вы увидели на документе истекший срок страховки, электронный полис ОСАГО важно срочно продлевать или оформлять в другой компании. Помните, что езда без страховки запрещена и может повлечь за собой наложение административной ответственности.

За сколько времени можно продлить полис ОСАГО?

Большинство владельцев транспортных средств стремятся заблаговременно застраховать автомобиль, уточнив, с какого момента полис будет считаться истекшим. По закону это разрешается делать не более чем за 30 дней до момента фактического окончания защиты. Причем, сделать это можно в любом регионе РФ, вне зависимости от места регистрации. Стоит также отметить, что есть положение, согласно которому дата, когда начинает действовать новый документ, устанавливается автоматически.

Продление возможно в том случае, если страхователь не обратился к страховщику заблаговременно с заявлением о нежелании дальнейшего переоформления договора страхования. Теперь вы знаете, через сколько дней начинает действовать полис ОСАГО, и когда рекомендуется заниматься продлением сроков. Вне зависимости от того, к какому страховщику вы будете обращаться (своему или новому), все временные рамки одинаковы. Начать пользоваться обновленным документом вы сможете, когда полис появится в базе РСА. Успехов вам на дороге.

Оформите полис прямо сейчас

Если у вас еще есть вопросы, отправьте заявку и мы вас проконсультируем
Читайте также

Какой повышающий коэффициент после ДТП как влияет на стоимость страховки ОСАГО после аварии

Читайте в этой статье:

Коэффициент бонус-малус и его влияние на стоимость ОСАГО

Страхование гражданской ответственности автомобилистов действует по системе, которая учитывает интересы каждой стороны – водителя и страховой организации. Для снижения своих рисков последние определяют на сколько увеличится ОСАГО после ДТП с помощью аккуратности езды клиента. На основании этих показателей определяются особые значения. Они могут повлиять на стоимость ОСАГО в любую сторону – понижения и повышения.

Важнейшим показателем, характеризующим безаварийность езды, выступает бонус-малус. Чем более профессионально и аккуратно водитель управляет транспортным средством, тем он ниже.

Если в предыдущем страховом периоде водитель не попадал в аварию, ему будет предоставлена 5-процентная скидка. Она является накапливаемой и может достичь 50%. Если же автомобилист спровоцировал ДТП, тогда множитель увеличится и, как результат, ОСАГО после аварии подорожает.

Благодаря КБМ достигается следующее:

  • Создаются стимулы для безаварийной езды водителей;
  • Повышается уровень аккуратности всех участников дорожного движения;
  • Уменьшение количества обращений за возмещением вреда по небольшим повреждениям.

Как изменится стоимость ОСАГО для виновника ДТП

Водитель может самостоятельно определить, на сколько повышается ОСАГО после ДТП, и на сколько он снизится при безаварийной езде. Данная процедура достаточно проста. Для расчёта страховые организации применяют определённые значения повышающего КБМ. Его значение можно узнать из таблицы:

КБМ в прошлом году

КБМ в 2020 году (с учётом количества полученных страховых выплат)

0 выплат

1 выплата

2 выплаты

3 выплаты

4 и больше выплат

0,5

0,5

0,8

1

1,55

2,45

0,55

0,5

0,85

1

1,55

2,45

0,6

0,55

0,85

1

1,55

2,45

0,65

0,6

0,85

1

1,55

2,45

0,7

0,65

0,9

1,4

1,55

2,45

0,75

0,7

0,9

1,4

2,45

2,45

0,8

0,75

0,95

1,4

2,45

2,45

0,85

0,8

0,95

1,4

2,45

2,45

0,9

0,85

1

1,55

2,45

2,45

0,95

0,9

1,4

1,55

2,45

2,45

1

0,95

1,55

2,45

2,45

2,45

1,4

1

1,55

2,45

2,45

2,45

1,55

1,4

2,45

2,45

2,45

2,45

2,3

1,55

2,45

2,45

2,45

2,45

2,45

2,3

2,45

2,45

2,45

2,45

 

Раньше использовались классы водителя, всего их было 15: М, 0, 1..13. Сейчас применяется просто коэффициент, который можно легко узнать из таблицы. Такое изменение было сделано впервые за многие годы. Сейчас он находится в диапазоне от 0.5 до 2.45.

По новым правилам КБМ для ОСАГО после ДТП изменяется один раз в год – 1 апреля. Благодаря данному изменению облегчается проверка действующего коэффициента и его обновление. Когда бы ни был подписано страховое соглашение, в расчёт принимаются выплаты за минувший год. В базе РСА находится информация о коэффициентах бонус-малус по каждому автомобилисту. Страховая компания может получить эти сведения и использовать их для калькуляции стоимости ОСАГО.

При первом оформлении автогражданки будет присвоен КБМ 1. После ДТП повышающий коэффициент ОСАГО вырастет до 1.55 в случае одной аварии. При двух инцидентах и больше множитель возрастёт до 2.45. Такое резкое повышение действует только для водителей с единичным множителем.

Вообще же тенденция такова, что коэффициент постепенно снижается за безаварийную езду. Однако после ДТП стоимость ОСАГО просто взлетает. Потом снова постепенно уменьшается при отсутствии обращений в страховую компанию.

Сколько действует повышенный коэффициент ОСАГО после ДТП

После повышения множителя в результате аварии автомобилиста обычно интересуется, сколько действует повышающий коэффициент ОСАГО после ДТП. Величина показателя пересматривается ежегодно, параллельно с покупкой следующего страхового полиса. Коэффициент бонус-малус не используется в таких ситуациях:

  • автогражданка оформляется на транзитные транспортные средства;
  • автомобиль прошёл регистрацию в другом государстве, а в Российской Федерации находится на временном учёте;
  • страхуется прицеп;
  • договор страхования оформляется на срок менее 12 месяцев.

Можно ли избежать присвоения повышающего коэффициента по ОСАГО при ДТП

Может показаться, что собственнику авто не избежать негативных последствий, если он попал в дорожно-транспортную ситуацию. Далеко не в каждом случае такое происходит. Не все дорожные инциденты приводят к повышению коэффициента бонус-малус.

Одна из ситуаций – когда водитель является потерпевшим от действий другого водителя. В такой ситуации он получит страховую выплату, а его КБМ не изменится. Также избежать повышения показателя можно, если исключить из списка лиц, которые имеют право управлять авто на последующий год, виноватого водителя. Страховая компания в такой ситуации будет определить необходимость использования повышающих коэффициентов с учётом страховой истории тех, кто остаётся в перечне доверенных автомобилистов.

В прошлом собственники автомобилей старались избежать ответственности путём изменения страховой компании. Они скрывали своё участие в аварии при подписании соглашения. Сейчас же такие попытки не позволяют добиться успеха, поскольку вся информация стекается в единую базу РСА, из неё сведения могут получить все страховщики. На данный момент единственный легальный метод снизить расходы на страхование является внимательное и аккуратное поведение на дороге.

Как восстановить коэффициент КМБ для ОСАГО после ДТП

При возникновении дорожной аварии можно не только утратить имеющиеся бонусы, но и потерять множитель КМБ. Как уже отмечалось, если водитель не виноват в инциденте, ему это не грозит.

При попадании в ДТП из-за невнимательного вождения, нарушения ПДД либо нахождения в состоянии наркотического либо алкогольного опьянения коэффициент КМБ будет потерян. Оформление следующего полиса обойдётся намного дороже.

Чтобы восстановить множитель, необходимо в течение продолжительного времени управлять автомобилем без аварии. Сделать это можно путём обращения к страховщику, в Центральный банк РФ либо Союз автостраховщиков. Некоторые брокеры также помогают восстановить коэффициент бонус-малус.

Как самостоятельно узнать коэффициент КМБ для ОСАГО

Если водитель не хочет самостоятельно рассчитывать показатель бонус-малус, можно просто направить соответствующий запрос в Союз автостраховщиков. Доступ к базе имеют все застрахованные автомобилисты. Лицо может самостоятельно найти сведения, используемые специалистом страховщика при определении цены автогражданки.

Для поиска коэффициента КБМ по базе РСА необходимо выполнить такие действия:

  1. Посетить официальную страницу Союза автостраховщиков;
  2. Указать фамилию, имя и отчество, сведения о дате рождения и номере ВУ;
  3. Подтвердить получение данных о коэффициенте.

Сервис самостоятельно произведёт всю информацию и предоставит посетителю данные о коэффициенте КБМ, присвоенном на текущий момент.

Как страховщики могут обманывать клиентов при расчёте ОСАГО

Не только автомобилисты стремятся возвратить коэффициент бонус-малус к первоначальному значению. Страховщики тоже не хотят утратить доход и предоставлять скидку, стараются найти разные причины для повышения коэффициента бонус-малус.

Наиболее часто распространёнными аргументами для оправдания своих действий они используют такие:

  • Отсутствие данных об изменении документов автомобилиста;
  • Поломка фиксирующего оборудования либо сбой системы;
  • Отсутствие страховки у собственника автомобиля на протяжении года.

Стремясь обнулить коэффициент КБМ, страховщик объяснит случившееся сбоем в системе. У автомобилиста есть возможность вернуть заработанные бонусы.

Как восстановить коэффициент КБМ при его обнулении

Водитель должен начать со сбора справок от предыдущих страховщиков. Документы должны подтвердить, что автомобилист не попадал в ДТП в предшествующие периоды. Если собственник ТС не имеет возможности подтвердить факты документально, восстановить значение коэффициента не получится.

Повышающий коэффициент ОСАГО имеет сильное влияние на стоимость страховых услуг. Сейчас действуют веские стимулы для аккуратной и безаварийной езды. Старайтесь избегать ДТП, и вы сможете оформлять ОСАГО с большой скидкой.

Срок действия у полиса ОСАГО: когда истекает, как продлить

Здравствуйте, уважаемые посетители сайта 1avtourist.ru! Сегодня мы поговорим о таких двух понятиях, как срок страхования и период действия страхового полиса ОСАГО. Данные два понятия необходимо разграничивать, поскольку они несут в себе совершенно разный смысл.

Первое, с чего мы начнем – это срок действия договора. Срок действия договора ОСАГО или полиса ОСАГО всегда составляет 1 год. И он указан в верхнем правом углу вашего полиса, если вы посмотрите, указано четко «дата», и через год она завершается.

То есть срок действия договора – 1 год. Но ниже вы увидите так называемые периоды действия страхового полиса.

Для кого данные периоды действия предназначены?

Например, есть такая категория водителей, так называемые «подснежники». То есть водители, которые используют свой автомобиль исключительно в период теплого времени года. То есть весной, летом.

А где-то к середине осени, период использования автомобилей прекращается. Или же, например, вы хотите продать свой автомобиль в ближайшие несколько месяцев.

В таком случае, вы приобретаете полис со сроком действия 1 год, но период использования в нем будет короче. Для чего были введены разграничения между периодом действия и сроком действия договора.

Конечно же, главным образом, это отражается на цене полиса. То есть если вы приобретаете страховой полис с ограниченными периодами действия, то, конечно же, он будет стоить дешевле, чем полис, которым вы можете пользоваться в течение всего года.

Для тех водителей, которые приобретают страховой полис с ограниченным периодом действия, необходимо помнить следующее: вы имеете право управлять вашим автомобилем исключительно в периоды действия страхового полиса.

Если вы будете остановлены сотрудником полиции, а срок действия вашего полиса будет отличаться от даты завершения, то вы будете обязаны уплатить штраф.

При этом ваш автомобиль будет поставлен на ближайшую штрафную стоянку, с него будут сняты номера до тех пор, пока вы не принесете сотруднику полиции квитанцию, подтверждающую уплату штрафа.

Но это, на самом деле, не самые большие последствия использования автомобиля в непредусмотренный срок. В случае если по вашей вине в данный период использования произойдет ДТП, то для потерпевшей стороны все будет хорошо – страховая компания возместит ей ущерб в полном объеме, потому что, как мы понимаем, срок действия договора равен 1 году, но одновременно страховая компания будет иметь право регресса, то есть обратиться в суд с исковым заявлением на вас и взыскать с вас полностью сумму, которая была уплачена потерпевшей стороне.

Для вас это более существенное материальное последствие использования автомобиля в непредусмотренный срок. Как мы говорили ранее, полис ОСАГО должен быть у каждого водителя, который садится за руль.

При этом всех водителей, которые ездят по нашей стране, можно разделить на три больших категории. Первая категория – это иностранные автомобили, зарегистрированные в иностранном государстве, которые временно въезжают на территорию Российской Федерации.

В данном случае, покупать полис ОСАГО на весь год, если, к примеру, у нас будет период использования автомобиля только несколько дней (для транзита или путешествия), нецелесообразно.

Поэтому для данной категории автомобилей, зарегистрированных за рубежом, можно приобрести сокращенный полис ОСАГО, срок действия у которого составляет от 5 дней до года.

Соответственно, приобретая наименьший полис от 5 дней до 15 дней, вы будете уплачивать одну и ту же стоимость. А уже дальше, после 15 дней стоимость будет повышаться.

Но минимально вы будете обязаны приобрести полис от 5 до 15 дней. Вторая категория автомобилей, которая у нас ездит на улицах – это автомобили, которые должны проехать до места постоянного использования либо для прохождения технического осмотра.

К примеру, автомобиль был только приобретен, получен в дар, в подарок, по наследству, и необходимо переместить его из одной части нашей страны в другую.

В данном случае, вы можете купить страховой полис для данной категории автомобилей, которые еще не поставлены на регистрационный учет, и срок данной страховки составляет 20 дней, не больше и не меньше.

Если автомобиль используется более длительный период времени, приобретается классический полис ОСАГО, срок действия которого составляет год. В данном случае, вы выбираете период действия в зависимости от ваших пожеланий.

часто задаваемых вопросов по CTP | CTP

Значение

Q: Как AFP распознает новые CTP?

A: Новые CTP для предыдущего окна тестирования перечислены на веб-сайте AFP и опубликованы в журнале AFP Exchange. Новые CTP также снабжены формой уведомления работодателя, которую можно отправить в AFP, чтобы уведомить работодателя или руководителя о ваших достижениях. Кроме того, AFP признает новые CTP в рамках сертификационного обеда на ежегодной конференции AFP.

В: Что мне нужно сделать, чтобы сохранить мой сертификат CTP / CCM?

A: CTP и СКК должны зарабатывать и сообщать о 36 зачетных единицах непрерывного образования каждые три года для поддержания своей сертификации.

В: Сколько вопросов есть по каждой теме экзамена?

A: Просмотрите спецификации теста CTP 2017-2019 для получения дополнительной информации о количестве вопросов по теме экзамена CTP.

Вернуться к началу

Как зарегистрироваться

В: Нужно ли мне быть участником, чтобы зарегистрироваться на экзамен?

A: Вы не обязаны быть участником AFP до регистрации на экзамен. Тем не менее, лица, не являющиеся участниками, обязаны внести плату за экзамен. Ставка для лиц, не являющихся членами, включает дифференциал для лиц, не являющихся членами, которые применяются к членству в AFP за календарный год.

В: Как определить, имею ли я право сдавать экзамен?

A: Чтобы пройти экзамен, кандидат должен сообщить два или более лет полного рабочего дня, основанного на карьерном опыте работы, связанной с корпоративными финансами. Если у вас менее двух лет опыта, диплом о высшем образовании в области финансов или два года очного университетского преподавания финансовой темы эквивалентны одному году опыта работы.

В: Я не думаю, что мои документы об окончании школы будут доставлены в срок.Могу ли я отправить копию по факсу в AFP?

А: Да. Копию выписок из вашей аспирантуры можно отправить по факсу в AFP по телефону 301.907.2864 или по электронной почте по адресу [email protected]

Q: Если у меня есть ученая степень, нужно ли мне заполнять часть об опыте работы в заявке на экзамен?

А: Да. Поскольку от кандидатов на экзамен требуется сообщить о своем опыте работы не менее одного года, необходимо заполнить и подать заявление об опыте работы всеми кандидатами.

Q: В какой срок можно отменить мою встречу с центром тестирования, чтобы я не понес штраф в размере 85 долларов за незаезд?

A: Если вы не можете записаться на прием или отправляете запрос на отсрочку, чтобы перенести экзамен на следующий период тестирования, ваша запись на экзамен должна быть отменена в Pearson VUE по крайней мере за 24 часа до назначенной встречи.

В: В чем разница между стандартными и окончательными сроками регистрации?

A: Для кандидатов на экзамен, подающих новую заявку после стандартного крайнего срока, но до последнего крайнего срока, стоимость экзамена увеличивается на 100 долларов.

В: Как я могу определить, были ли приняты и одобрены мое заявление и информация о праве на участие?

A: Вы получите письмо, подтверждающее одобрение вашей регистрации на экзамен CTP и разрешение на тестирование (ATT) примерно через неделю после подачи заявки и оплаты или, если вы подаете заявку на будущий период тестирования, примерно через 2 недели после текущее окно тестирования закрывается.AFP свяжется с любым кандидатом по любым вопросам, связанным с заявкой или оплатой, которые могут задержать процесс утверждения.

В: Почему мне следует назначать встречу на экзамен в начале окна экзамена, а не во второй части окна?

A: Планируя встречу, вам следует учитывать дату в начале окна, а не последнюю неделю окна. Если неожиданная работа или личная ответственность потребуют от вас отменить встречу, чтобы проверить ее в начале окна, у вас будет больше гибкости при переносе встречи.Кандидаты, у которых назначены встречи в конце окна тестирования, часто теряют право на участие и должны подать запрос на перерегистрацию и оплату для сдачи экзамена в следующем окне тестирования, если они обнаруживают, что в течение текущего окна тестирования нет доступных встреч в последнюю минуту. Примечание: отсрочка предоставляется только при особых обстоятельствах. Пожалуйста, посетите страницу Отсрочки для получения дополнительной информации.

Q: Как я могу подать заявку?

A: Заявление на экзамен CTP можно подать онлайн, по факсу или по почте.Зарегистрируйтесь онлайн, чтобы получить версию приложения для печати, запросите копию CTP Candidate Handbook.

Q: Должен ли мой опыт работы быть в области казначейства / управления денежными средствами, чтобы соответствовать требованиям?

A: Нет. Ваш опыт работы должен быть в сфере корпоративных финансов, но не требуется, чтобы этот опыт имел отношение к казначейству / управлению денежными средствами.

Вернуться к началу

Подготовка к экзамену

В: Включает ли новый взнос заявителя копию учебника «Основы управления казначейством»?

А: Нет.AFP предоставляет кандидатам на экзамен возможность приобрести учебные материалы, которые лучше всего соответствуют их потребностям. Если вы решите использовать учебник по основам для обучения, вам необходимо будет указать этот вариант в своем заявлении и внести дополнительные сборы.

В: Сколько вопросов есть по каждой теме экзамена?

A: Просмотрите спецификации теста CTP 2017-2019 для получения дополнительной информации о количестве вопросов по теме экзамена CTP.

В. Какие еще учебные материалы / варианты предлагает AFP, помимо платформы подготовки к экзаменам и учебника по основам?

A: AFP предлагает множество дополнительных вариантов обучения для подготовки к экзамену CTP, в том числе:

Q: Каковы преимущества платформы подготовки к экзаменам перед учебником по основам?

A: Платформа подготовки к экзаменам CTP предоставляет онлайн-программу, которая позволяет пользователям оценивать свои знания в областях содержания экзамена.С помощью 20 часов видео, проверки знаний, практических тестов и карточек пользователи получают доступ к более чем 900 экзаменационным вопросам, имитирующим среду тестирования CTP. Пользователи EPP также имеют возможность отслеживать свою работу и получают обратную связь при неправильном ответе на вопросы.

В. Если я приобрету платформу для подготовки к экзаменам CTP, должен ли я также приобрести учебник по основам?

A: Только если вам нужна распечатанная копия для чтения. Платформа подготовки к экзаменам CTP содержит все элементы Essentials, но только в цифровом формате.Когда вы покупаете платформу для подготовки к экзаменам, вы можете добавить Essentials в свой пакет.

Вернуться к началу

Сдача экзамена

В: В какой срок можно отменить встречу с центром тестирования, чтобы я не понес штраф в размере 85 долларов за незаезд?

A: Если вы не можете записаться на прием или отправляете запрос на отсрочку, чтобы перенести экзамен на следующий период тестирования, ваша запись на экзамен должна быть отменена в Pearson VUE не менее чем за 24 часа до назначенной встречи.

В: Я сдал экзамен. Когда я получу свой сертификат?

A: Примерно через 4-5 недель после сдачи экзамена новые сертифицированные CTP получат электронное письмо от нашего партнера по сертификации, The Award Group. Вы сможете подтвердить свой почтовый адрес и подтвердить, что информация в вашем сертификате верна. Сертификаты отправляются по почте примерно через 6-8 недель после подтверждения информации. Когда сертификат будет отправлен, вы получите электронное письмо.

В: Я сдал экзамен и не сдал.Как мне перерегистрироваться?

A: Вы можете повторно зарегистрироваться для предстоящего периода тестирования, отправив форму повторной регистрации и перечислив 250 долларов США за повторную регистрацию. Регистрация на экзамен действительна в течение трех лет или шести окон тестирования с даты подачи первоначальной заявки. Если вы находитесь в течение трех лет или шести окон тестирования исходного приложения, вы имеете право на повторную регистрацию. В противном случае заполните новую заявку, доступную в Справочнике кандидата на сертификацию.

В: Я ранее отменил регистрацию на экзамен, и мне вернули часть взноса за нового заявителя.Нужно ли мне снова подавать полную сумму нового взноса заявителя для повторной подачи заявки?

А: Да. Если вы отменили свою первую регистрацию на экзамен и получили возмещение, вам необходимо снова подать полную стоимость нового заявителя. Если вы отменили перерегистрацию и получили возмещение, вам нужно только подать форму перерегистрации и затем перечислить 250 долларов за перерегистрацию.

В: Я зарегистрировался для участия в тестовом окне, но не сдал экзамен, а также отменил или отложил регистрацию в AFP до указанного срока.Как мне повторно зарегистрироваться на предстоящий экзамен?

A: Вам необходимо будет подать форму перерегистрации и перечислить 250 долларов за перерегистрацию для перерегистрации для предстоящего периода тестирования. Однако, если вы записались на прием для сдачи экзамена, но не отменили его по крайней мере за 24 часа, вам также придется перевести 85 долларов за неявку.

В: Могу ли я сдать экзамен более одного раза в период тестирования?

A: Нет. Кандидатам на экзамен разрешается сдать экзамен только один раз в течение запланированного периода тестирования.Чтобы пересдать экзамен, вам необходимо отправить форму перерегистрации для следующего окна тестирования. Это политика безопасности, и из нее нет исключений.

В: Сколько раз я могу пересдать экзамен?

A: AFP не ограничивает количество раз, когда кандидат может пересдать экзамен.

В: Сколько мне вернут, если я подам заявку на отмену до крайнего срока?

A: Новым заявителям возвращается часть взноса за регистрацию на экзамен для нового заявителя.Любые сборы за подачу заявки или дифференциальные сборы, не входящие в состав участников, не возвращаются. Кандидатам на перерегистрацию возвращается полная стоимость перерегистрации за вычетом сбора за обработку в размере 100 долларов США.

В: В какой срок можно подать заявку на отмену и получить возмещение?

A: Чтобы получить возмещение, запросы на отмену должны быть отправлены в AFP до крайнего срока отмены, который составляет две недели до начала периода, на который вы зарегистрированы.

В: Каков крайний срок подачи запроса на отсрочку?

A: Запросы на отсрочку экзамена должны быть отправлены в AFP вместе со всеми применимыми сборами до последнего дня вашего зарегистрированного окна тестирования.

В: Могу ли я перенести свою регистрацию в следующее окно тестирования?

A: Переводы больше не доступны. Этот вариант был исключен, когда плата за перерегистрацию была снижена, начиная с окна тестирования 2019A.

Q: Я не могу сидеть в окне тестирования, в котором я зарегистрирован, и не имею права на отсрочку. Как мне зарегистрироваться для участия в более позднем окне тестирования?

A: Если вы решите не сидеть в окне, в котором вы зарегистрированы, вам необходимо подать форму перерегистрации CTP и уплатить 250 долларов за перерегистрацию, чтобы зарегистрироваться для следующего окна тестирования.

Q: Я недавно сменил работодателя или переехал. С кем мне нужно связаться, чтобы получить информацию о тестировании?

A: Обязательно сообщайте AFP обо всех изменениях адреса или контактной информации. Обновления можно отправлять в AFP по электронной почте [email protected] или по телефону 301.907.2862, или вы можете обновить информацию самостоятельно, войдя на сайт AFP и перейдя в раздел «Мой AFP».

В: Могу ли я назначить встречу для тестирования напрямую в AFP?

А: Нет.Записаться на тестирование можно только через PearsonVUE по телефону или через их веб-сайт.

В. Могу ли я проверить, доступен ли центр тестирования в определенный день, прежде чем я отправлю регистрационную форму?

A: Нет, Pearson Vue разрешает доступ к информации о встречах только кандидатам с полномочиями на тестирование. CTP - не единственная программа тестирования, в которой используются центры тестирования Pearson Vue, поэтому для оптимальной доступности назначений назначьте встречу, как только получите ATT.Однако нет никакой гарантии, что будет доступен конкретный день или время.

В: Насколько близко мой ATT должен соответствовать идентификатору, который я представляю в центре тестирования?

A: Ваша фамилия должна точно совпадать. Будут приняты общепринятые варианты имени и отчества. Также допустимы средние инициалы. Полный список включен в Правила и положения ОСАГО.

В: Я записался на экзамен. Как мне записаться на прием на тестирование?

A: Примерно через 2-4 недели после подачи заявления вы получите по электронной почте письмо о праве на участие, включая ваше разрешение на тестирование (ATT) от AFP.Ваш ATT будет включать информацию, необходимую для записи на прием.

В: Почему мне следует назначать встречу на экзамен в начале окна экзамена, а не во второй части окна?

A: Планируя встречу, вам следует учитывать дату в начале окна, а не последнюю неделю окна. Если неожиданная работа или личная ответственность потребуют от вас отменить встречу, чтобы проверить ее в начале окна, у вас будет больше гибкости при переносе встречи.Кандидаты, у которых назначены встречи в конце окна тестирования, часто теряют право на участие и должны подать запрос на перерегистрацию и оплату для сдачи экзамена в следующем окне тестирования, если они обнаруживают, что в течение текущего окна тестирования нет доступных встреч в последнюю минуту. Примечание: отсрочка предоставляется только при особых обстоятельствах. Пожалуйста, посетите страницу Отсрочки для получения дополнительной информации.

В: Каков проходной балл за экзамен?

A: Экзамен основан на шкале баллов.В этом случае каждый вопрос оценивается в один балл. Ваш исходный балл преобразуется с помощью статистической формулы в масштабированный балл, который позволяет всем экзаменуемым оцениваться на равных условиях при прохождении различных форм экзамена. Шкала оценок обычно используется большинством сертификационных организаций, предлагающих несколько форм экзамена.

Поэтому мы не можем указать точное количество или процент вопросов, на которые необходимо правильно ответить для сдачи экзамена. Поскольку за неправильные ответы нет штрафов, мы рекомендуем постараться ответить на каждый вопрос как можно лучше.

В: В каких ситуациях может быть отсрочка?

A: Запросы на отсрочку подаются кандидатами на экзамен, у которых возникла неотложная медицинская и / или семейная ситуация, которая не позволяет им подготовиться к экзамену или сдать экзамен. Пожалуйста, посетите страницу «Отсрочка», чтобы ознакомиться с полными инструкциями.

Q: Назначена ли мне дата / время тестирования или я могу выбрать ее самостоятельно?

A: Кандидаты на сдачу экзаменов могут записаться на экзамен на любой день в течение 60-дневного окна тестирования. Расписание ограничено только доступностью в запрошенном центре тестирования.Чтобы убедиться, что вы можете запланировать день и время, которые лучше всего подходят для вас, обязательно назначьте встречу сразу после получения вашего разрешения на тестирование (ATT).

В: Я не могу сдать экзамен в моем зарегистрированном окне тестирования. Как мне переместить мою регистрацию, чтобы я мог участвовать в более позднем окне тестирования?

A: Если вы не можете сдать экзамен в окне, в котором вы зарегистрированы, из-за неотложной медицинской или личной ситуации, необходимо подать запрос на отсрочку в AFP для переноса регистрации на экзамен.На каждого кандидата будет принята только одна отсрочка. Кандидаты, отправившие запрос на отсрочку, будут перемещены только в следующее окно тестирования. Если вы уже назначили встречу для тестирования, вы также должны связаться с центром тестирования и отменить дату тестирования с уведомлением за 48 часов.

Если ваше обстоятельство не дает права на отсрочку, вам нужно будет подать форму перерегистрации и плату, чтобы перенести ваше право на участие в будущем.

Вернуться к началу

Общая информация о повторной сертификации

В: Я получил сертификат CTP / CCM, но не выполнил требование о непрерывном образовании по отчетности о кредитах для повторной сертификации, и мой сертификат был отозван.Как мне восстановить свою сертификацию?

A: Если срок действия вашего CTP или CCM истек, вам необходимо будет подать апелляцию в Комитет по сертификации AFP в течение двух лет после окончания цикла сертификации. Ваша апелляция должна включать письмо с описанием причин, по которым не поступают данные о зачетных единицах для продолжения образования, форму отчета о повторной сертификации со списком всех невыплаченных зачетных единиц, подтверждающую документацию по всем заявленным действиям, плату за повторную сертификацию, форму апелляции на восстановление и плату за восстановление.Если ваша апелляция не будет получена до двухлетнего срока, вам необходимо будет подать новую заявку на экзамен, уплатить соответствующий новый взнос за заявителя, сдать экзамен и затем соблюдать политику повторной сертификации, действовавшую в то время, когда CTP или CTP (CD) обозначение восстановлено. Восстановление - единовременный вариант. Если после восстановления ваша сертификация будет отменена во второй раз, вам необходимо будет зарегистрироваться и сдать текущий экзамен CTP. Полные инструкции и формы по восстановлению можно найти на странице повторной сертификации.

В: Как долго моя сертификация действительна, прежде чем мне придется проходить повторную сертификацию?

A: Сертификация действительна в течение трех лет.

В: Что мне нужно сделать, чтобы сохранить мой сертификат CTP / CCM?

A: CTP и СКК должны зарабатывать и сообщать о 36 зачетных единицах непрерывного образования каждые три года для поддержания своей сертификации.

В: Требуется ли от меня членство в AFP для поддержания сертификата CTP или CCM?

A: Нет. Хотя мы рекомендуем сохранить ваше членство в AFP, это не обязательно для подтверждения вашей сертификации.Обратите внимание, однако, что стоимость повторной сертификации в качестве не члена AFP выше, чем для члена AFP.

К началу

Сроки повторной сертификации

В: Должен ли я ждать окончания цикла повторной сертификации, чтобы отправить свои кредиты?

A: Нет. О кредитах можно сообщить в любое время после получения необходимых 36 кредитов. Обратите внимание, что ваша кредитная отчетность не влияет на даты цикла повторной сертификации.

В: Каков крайний срок для отправки моей информации для повторной сертификации?

A: Форма отчета о повторной сертификации и плата должны быть представлены не позднее 15 октября последнего года цикла повторной сертификации.

В начало

Информация о цикле отчетности

В: Я сдал экзамен в период тестирования в декабре / январе. Так как мой первый цикл переаттестации начинается 1 июля экзаменационного года, могу ли я применить кредиты, полученные за действия, выполненные до сдачи экзамена?

А: Да. Любая деятельность, завершенная к 1 июля экзаменационного года, будет иметь обратную силу для вашего первого цикла повторной сертификации.

В: Когда начинается мой цикл повторной сертификации и когда он заканчивается?

A: Все циклы переаттестации начинаются с 1 июля экзаменационного года по 30 июня третьего года.Например, если вы сидели в окне тестирования с июня по июль 2013 г. (2013A) или с декабря 2013 г. по январь 2014 г. (2013B), ваш первый цикл будет проходить с 1 июля 2013 г. по 30 июня 2016 г. Последующие циклы повторной сертификации будут следовать за трехлетним периодом. период, установленный вашим начальным циклом. Чтобы узнать дату окончания текущего цикла повторной сертификации, обратитесь к своему Сертификату достижений или на странице сводных данных в Центре ресурсов для повторной сертификации.

В: Я был постоянным СКК и перешел на ОСАГО.Каков мой первый цикл повторной сертификации ОСАГО?

A: Первоначальные циклы повторной сертификации CTP для всех ранее постоянных СКК начинаются 1 июля того года, когда вы перешли.

В начало

Кредиты в отчетности

В: Как мне рассчитать количество кредитов, которые я заработаю за мероприятие или программу?

A: Большинство программ, включая конференции, семинары, практикумы, тренинги, телеконференции и киберконференции, имеют право на получение одного кредита за каждые 50 минут посещения квалифицированных учебных занятий.Независимые учебные программы также имеют право на получение одного кредита за каждые 50 минут обучения и основаны на среднем времени завершения, определяемом спонсирующей организацией. Докладчики, учителя и лекторы получают 2 кредита за 50 минут обучения. Для расчета кредитов разделите общее количество квалифицированных минут на 50. Не округляйте в меньшую сторону.

Q: Я заработал более 36 кредитов в течение текущего цикла переаттестации. Могу ли я применить эти дополнительные кредиты к следующему циклу?

А: Нет.CTP и CCM могут сообщать о кредитах, заработанных только после начала цикла повторной сертификации. Следовательно, любые дополнительные кредиты, заработанные в течение текущего цикла, не могут быть применены к следующему циклу. Тем не менее, рекомендуется сообщать обо всех кредитах, заработанных за цикл, на портале повторной сертификации AFP.

В: Есть ли ограничение на количество кредитов, которое я могу заработать в год?

A: Нет. Однако некоторые типы программ действительно ограничивают количество кредитов, которое вы можете сообщить в течение цикла. Эти кредитные лимиты перечислены в описании Категории Программы повторной сертификации.

В: Как мне сообщить AFP о кредитах на повторную сертификацию?

A: Кредиты для повторной сертификации следует сообщать онлайн на портале повторной сертификации AFP, или они могут быть представлены в форме отчета о повторной сертификации CTP и CCM.

Вернуться к началу

Квалифицированные программы

В: Недавно я посетил программу, которая соответствовала требованиям для получения кредитов CPE. Будет ли эта программа иметь право на получение кредитов для повторной сертификации ОСАГО / СКК?

A: Программы, связанные с финансами, бухгалтерским учетом и этикой, которые имеют право на получение кредитов CPE, также будут иметь право на получение кредитов для повторной сертификации CTP / CCM.Другие утвержденные CPE тематические области, такие как управление бизнесом, не утверждаются для кредитов CTP / CCM.

В: Существуют ли разные критерии для программы, позволяющей претендовать на CTP, в отличие от CCM?

A: Нет. Требования к непрерывному обучению для CTP и CCM одинаковы.

Q: Должна ли программа быть предварительно одобрена AFP, чтобы претендовать на кредиты для повторной сертификации CTP / CCM?

A: Нет. Если программа соответствует требованиям для получения кредитов CTP / CCM, предварительное одобрение программы AFP не требуется.Однако, если вы являетесь поставщиком или спонсором связанных с финансами мероприятий по непрерывному обучению и хотели бы способствовать утверждению вашей программы для кредитов CTP / CCM, вам необходимо подать заявку на регистрацию программы спонсора AFP.

Q: Какие темы соответствуют критериям для повторной сертификации CTP / CCM?

A: AFP принимает кредиты, полученные от финансов, казначейства / управления денежными средствами, бухгалтерского учета, экономики и непрерывного образования, связанного с этикой. Все программы или мероприятия, связанные с финансами, имеют право на получение кредитов ОСАГО и СКК.ИСКЛЮЧАЯ: Сессии, посвященные продуктам и / или продажам организации ИЛИ Фундаментальные или вводные курсы по финансам или управлению денежными средствами / казначейством

Q: Почему для определенных типов программ существуют ограничения на количество кредитов, которые можно указать в цикле повторной сертификации?

A: AFP ограничивает кредитную отчетность для тех типов программ, которые обычно предоставляют CTP или CCM с ограниченным объемом дополнительных отраслевых знаний.

Q: Где я могу найти список типов программ, которые соответствуют критериям для повторной сертификации CTP / CCM?

A: Список типов программ, отвечающих требованиям для получения кредитов CTP и CCM, доступен в Руководстве по отчетности о повторной сертификации.

Вернуться к началу

Запрос на продление

Q: Я не выполню требование по кредитам 36 к дате окончания цикла повторной сертификации 30 июня. Каков крайний срок подачи запроса на продление?

A: Запрос на продление, который должен быть представлен с формой отчета о повторной сертификации и сборами, должен быть отправлен не позднее 30 июня третьего года цикла повторной сертификации.

Q: Я ранее запрашивал продление и получил необходимые кредиты.Как мне сообщить эту информацию в AFP?

A: После заполнения необходимых дополнительных кредитов отправьте форму отчета о повторной сертификации CTP и CCM с указанием дополнительных кредитов и уплатите плату за повторную сертификацию.

Вернуться к началу

Оценка экзамена CTP | CTP


Как оценивается экзамен?

Ваша оценка за экзамен основывается на общем количестве вопросов, на которые вы ответили правильно. Кандидатам предлагается ответить на каждый вопрос, поскольку за вопросы, на которые дан неверный ответ, баллы не вычитаются.Экзамен CTP содержит 170 вопросов. Из них 150 вопросов оцениваются, а 20 вопросов являются элементами предварительного тестирования без оценок. Кандидаты не могут отличить их друг от друга. Вопросы без оценок помещаются на экзамен, чтобы собрать важную статистику, чтобы определить, соответствуют ли они квалификации, чтобы быть включенными на будущих экзаменах в позицию с оценкой. Все вопросы с оценкой имеют одинаковый вес.

Что такое шкала баллов?

Необработанная оценка кандидата (общее количество вопросов, на которые даны правильные ответы) преобразуется в масштабную оценку для целей отчетности.Это преобразование необходимо, потому что в каждом окне тестирования администрируется несколько форм (версий экзамена). В соответствии со стандартной практикой сертификации формы экзаменов статистически приравниваются, поэтому кандидаты придерживаются одного и того же стандарта сдачи независимо от того, какую форму они принимают. Вместо необработанных баллов указываются масштабные баллы, чтобы обеспечить прямое сравнение результатов по формам и администрациям и может помочь кандидатам решить, сколько дополнительной подготовки требуется для сдачи.Шкала баллов варьируется от 200 до 500, из которых 300 обозначаются как проходной балл.

Экзамен сдал. Почему мне не выставили оценку?

Хотя неуспешным кандидатам выставляется шкала баллов, прошедшим экзамен кандидатам сообщается только, что они прошли. Это связано с тем, что сертификационные экзамены предназначены только для того, чтобы различать тех кандидатов, результаты которых на экзамене соответствовали проходному стандарту, и тех, кто этого не сделал. Сертификационные экзамены не предназначены для ранжирования кандидатов, поскольку баллы выше проходного балла не имеют значения.Это отраслевой стандарт сертификации, который запрещает разглашать проходные баллы во избежание неправильного использования или искажения информации.

Как AFP гарантирует, что все формы экзаменов одинаковы?

Все экзаменационные бланки составлены с использованием одного и того же тестового плана (схемы содержания). Несмотря на то, что делается все возможное, чтобы уровень сложности различных форм был как можно более эквивалентным, возможны небольшие расхождения. Для того чтобы учесть любые различия между формами, применяется статистический процесс, известный как приравнивание, который гарантирует, что кандидаты не окажутся в лучшем или невыгодном положении, принимая одну форму экзамена над другой.Посредством приравнивания заданная шкала баллов на экзамене будет отражать один и тот же уровень владения содержанием независимо от введенной формы.

Что такое приравнивание?

Поскольку фактические элементы экзаменов CTP различаются от формы к тесту, разные формы экзамена будут немного различаться по сложности. Некоторые формы могут содержать большее или меньшее количество сложных вопросов, чем другие формы. Чтобы гарантировать, что все придерживаются одного и того же стандарта, используется статистическое уравнение для определения эквивалентности экзаменационных форм.Приравнивание гарантирует, что проходные баллы по всем формам экзамена одинаковы с точки зрения уровней сложности, чтобы поддерживать одинаковый стандарт для всех кандидатов. Это означает, что кандидат, получивший форму с большим количеством сложных вопросов, должен будет правильно ответить на меньшее количество вопросов, чтобы пройти, чем кандидат, получивший форму с большим количеством менее сложных вопросов.

Какой проходной балл?

Проходной балл по экзамену 300.Соответствующее количество вопросов, на которые необходимо правильно ответить для получения 300 баллов, может незначительно отличаться в разных формах в зависимости от сложности каждого экзамена.

На какой процент вопросов мне нужно правильно ответить, чтобы сдать экзамен?

Процент вопросов, на которые кандидат должен ответить правильно, зависит от сложности формы сданного экзамена. Несмотря на то, что прилагаются все усилия для создания форм экзамена, эквивалентных по сложности, после окончательной оценки могут существовать некоторые различия.Поэтому, поскольку процент правильных ответов, необходимых для сдачи экзамена, может варьироваться в зависимости от формы, конкретный процент успешных ответов не доступен для кандидатов.

Могу ли я узнать предварительную оценку или сколько вопросов я правильно ответил на экзаменах?

Нет. Поскольку в окнах тестирования и между ними используется несколько форм экзамена, необработанная оценка в экзаменационной форме не имеет смысла, пока она не будет преобразована в шкалу.

Как определяется проходной балл за экзамен?

Проходной балл устанавливается в процессе, называемом стандартной установкой.В процессе установления стандартов представительная группа профессиональных сертифицированных специалистов по казначейству оценивает каждый вопрос экзамена, чтобы определить, сколько правильных ответов необходимо для определения уровня знаний и навыков, необходимых для сдачи экзамена. Экзамен CTP использует стандартные методы Angoff, Modified Angoff или Bookmark. Все кандидаты, соответствующие этому стандарту, сдают экзамен.


Оценивается ли экзамен по кривой?

Нет, экзамен CTP не выставляется по кривой.Экзамен «привязан к критериям», что отличается от экзаменов «привязанных к нормам», которые вы, возможно, сдавали в прошлом.

«Нормативные» экзамены оцениваются по кривой. Это означает, что работа кандидата оценивается по сравнению с другими кандидатами, сдающими экзамен, и только заранее определенное количество кандидатов может сдать экзамен.

Это НЕ относится к экзамену CTP. Экзамен CTP привязан к критериям, что означает, что проходной балл установлен заранее. Все кандидаты, набравшие этот балл, сдают экзамен, будь то 0% кандидатов или 100%.Проходной балл не меняется от экзамена к экзамену. Ваш результат не зависит от других кандидатов.


Моя оценка была всего на пять баллов ниже проходной. Насколько я был близок к тому, чтобы пройти?

Поскольку используется несколько форм экзамена, «насколько близка» оценка в 295 баллов к успешной сдаче может незначительно отличаться в разных формах, но вполне вероятно, что для сдачи необходимо правильно ответить на от 1 до 8 дополнительных вопросов. AFP не предоставляет точное количество вопросов, на которые кандидат ответил правильно или неправильно в данной экзаменационной форме.

Какова успешная сдача экзамена?

Общий показатель успешной сдачи экзамена CTP варьируется от окна к периоду тестирования, в зависимости от результатов кандидатов по сравнению со стандартом сдачи экзамена. Соответствующий стандарт допускает диапазон от 0% до 100%, так как успеваемость каждого кандидата оценивается независимо от успеваемости других кандидатов. В последних окнах тестирования процент сдачи варьировался от 43 до 51%.

Кандидаты на повторный экзамен получают такие же баллы, как и те, кто сдает экзамен впервые?

Да. Экзамен выставляется одинаково для всех кандидатов, независимо от того, сдают ли они экзамен впервые или повторно. Все кандидаты должны получить 300 баллов или выше, чтобы сдать экзамен.

Как проверяется мой результат?

При закрытии каждого окна тестирования специалисты Pearson Vue проводят анализ результатов экзамена, отмечая все элементы, которые не работают должным образом.Эти предметы проходят дополнительные уровни проверки и могут быть исключены, и в этом случае все экзамены впоследствии будут пересчитаны. Уведомляются все кандидаты, чьи пересмотренные баллы переводят их из неудовлетворительного статуса в удовлетворительный. Этот анализ завершается примерно через три недели после закрытия окна тестирования. Хотя анализ редко приводит к переоценке, а переоценка редко приводит к изменению статуса, AFP уведомит кандидатов, чьи неуспешные статусы изменяются на успешные, в течение четырех недель после закрытия окна тестирования.

Экзамен сдал. Когда я получу свой сертификат?

Примерно через 6-8 недель после сдачи экзамена недавно сертифицированные CTP получат электронное письмо от нашего партнера по сертификации, The Award Group. Вы сможете подтвердить свой почтовый адрес и подтвердить, что информация в вашем сертификате верна. Сертификаты будут отправлены по почте примерно через 1-3 недели после того, как вы подтвердите информацию. Когда сертификат будет отправлен, вы получите электронное письмо.

Часто задаваемые вопросы (FAQ) - Программа сертифицированных переводчиков

Ниже приведены некоторые из часто задаваемых вопросов, касающихся программы и экзаменов для сертифицированных специалистов по переводу (CTP). Если вас интересует CTP, рассмотрите возможность загрузки Учебного пособия CTP или узнайте больше о том, почему другие зарегистрировались, нажав здесь.

  1. Что такое программа сертификации?
  2. аккредитована ли программа сертифицированного профессионального переводчика?
  3. Чем это обозначение отличается от других обозначений профессионального перевода?
  4. Каковы преимущества получения сертификата CTP?
  5. Если я провалю или пропущу экзамен, как я могу его пересдать?
  6. Каковы предварительные условия для регистрации в программе CTP?
  7. Какие языки доступны для сертификации?
  8. Что делать, если мне нужно перенести дату запланированного обследования?
  9. Что произойдет, если я сдам экзамен до истечения срока возврата?
  10. Что произойдет, если я сдам экзамен до завершения моего плана оплаты?
  11. Сколько времени потребуется на прохождение программы CTP?
  12. Кто прошел Программу назначения ОСАГО?
  13. Есть ли какие-либо другие сборы помимо регистрационного взноса в размере 475 долларов США?
  14. Могу ли я оплатить взнос сейчас и сдать экзамен позже?
  15. Если я не сдам экзамен, нужно ли мне повторно подавать какие-либо документы перед повторной сдачей экзамена?
  16. Если я не сдам экзамен, сколько мне нужно будет заплатить за повторную сдачу экзамена?
  17. Сколько раз я могу сдавать экзамен?
  18. Получу ли я физический сертификат после сдачи экзамена?
  19. Когда и где я могу сдать экзамен?
  20. Могу ли я сдать экзамен онлайн?
  21. Могу ли я пройти программу CTP из Лондона или Бразилии? А как насчет других стран?
  22. Сколько мне нужно подготовиться к этому экзамену?
  23. Я знаю, что хочу получить сертификат сертифицированного специалиста по переводу (CTP).Как мне зарегистрироваться на экзамен?
  24. Где я могу купить нужную книгу для этой программы?
  25. Когда я получу результаты своих анализов?
  26. Какой балл мне нужен для сдачи экзамена?
  27. Какие способы оплаты принимаются в программе?
  28. Почему я как работодатель должен нанимать кого-то, кто получил этот сертификат перевода?
  29. Когда я могу зарегистрироваться в программе?
  30. Возмещается ли плата за экзамен?
  31. Могу ли я использовать учебник или Интернет во время экзамена?
  32. Политика использования CTP

Часто задаваемые вопросы:

  • Вопрос: Что такое программа сертификации?
    Ответ: Программа сертификации - это обозначение, полученное человеком для подтверждения квалификации для выполнения работы или задачи.

  • Вопрос:
    Аккредитована ли программа сертифицированных переводчиков?
    Ответ: Программа CTP Designation аккредитована Службой сертификации CPD. Служба сертификации CPD была создана в 1996 году и является платформой для аккредитации, работающей во всех секторах, дисциплинах и приложениях для дальнейшего обучения. CPD использует строгие правила, которые необходимо соблюдать для аккредитации. Служба сертификации CPD работает на международном уровне с организациями, от небольших консалтинговых фирм до крупных поставщиков услуг обучения, таких как CTP Designation..
  • Вопрос: Чем это отличается от других обозначений профессионального перевода?
    Ответ: Программа назначения CTP на 100% действует онлайн, поэтому вы можете сдать экзамен из любой точки мира, и это самая быстрорастущая программа сертификации для переводчиков-фрилансеров и профессионалов переводческой карьеры. Стоимость нашего обучения ниже, чем за один курс в университете, и при прохождении программы CTP не взимается никаких текущих членских взносов или сборов любого типа.Программа CTP - единственная программа сертификации, рекомендованная Глобальным институтом переводов (GTI).

В начало

  • Вопрос: Каковы преимущества получения сертификата CTP?
    Ответ: Все участники получают доступ к нашей Библиотеке аудиоинтервью, которую мы проводили с опытными переводчиками со всего мира. Послушав эти интервью, вы сможете получить ценные советы по карьере переводчика непосредственно от проверенных экспертов отрасли.
  1. Все участники получают доступ к нашей Библиотеке аудио-интервью, которые мы проводили с опытными переводчиками со всего мира. Послушав эти интервью, вы сможете получить ценные советы по карьере переводчика непосредственно от проверенных экспертов отрасли.
  2. Те, кто присоединяется к CTP, также получают доступ к нашей платформе обучающих видео для переводчиков, которая предоставляет 50 кратких обучающих видеороликов, а также советы по аудио-обучению и шаблон резюме.
  3. После присоединения вы также получите бесплатный доступ к нашей базе данных стоимостью 300 долларов США, содержащей более 1000 международных бюро переводов, и их полные контактные данные в Excel (продается за 300 долларов США на DatabaseofTranslators.com).
  4. Выпускники CTP также получают «статус авторов» на наших ведущих веб-сайтах, BecomeATranslator.com и TranslationTraining.org, где они могут расширить свой отраслевой профиль и разместить оригинальные статьи на веб-сайте.

К началу

  • Вопрос: Каковы предварительные условия для программы?
    Ответ: Все кандидаты, желающие пройти программу CTP, должны уметь бегло читать и писать как на английском, так и на изучаемом языке.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Какие языки доступны для сертификации?
    Ответ: Программа назначения CTP в настоящее время доступна для 25 различных языковых пар. Наш экзамен оценивает способность участников переводить в обоих направлениях. Например, если вы выберете языковую пару английский-испанский, вы будете проверены на перевод с английского на испанский, а также с испанского на английский. Доступны следующие языковые варианты: английский, французский, китайский (мандаринский), немецкий, итальянский, русский, испанский, арабский, португальский, болгарский, венгерский, японский, греческий, корейский, польский, голландский, ирландский, румынский, хинди, тайский, индонезийский, Пенджаби, датский, фарси.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Как мне перенести запланированную дату экзамена?
    Ответ: Пожалуйста, сообщите нашей команде с помощью онлайн-формы изменения даты, чтобы перенести дату экзамена. Запрос о переносе уже запланированной даты экзамена должен быть получен как минимум за 2 недели до даты экзамена. За перенос даты экзамена до двухнедельного срока взимается плата в размере 25 долларов. Если дата экзамена не перенесена на 2-недельный крайний срок, вы останетесь запланированным на эту конкретную дату экзамена.Чтобы перенести экзамен после двухнедельного перерыва, взимается плата в размере 99 долларов.

Вернуться к началу

  • Вопрос : Что произойдет, если я сдам экзамен до истечения 7-недельного периода возврата? Могу ли я передумать после сдачи экзамена и все же получить возмещение?
    Ответ : Возврат НЕ будет производиться после того, как экзамен был назначен и экзамен был отправлен участнику для прохождения. После того, как вы отправите запрос на дату экзамена, а затем отправите онлайн-экзамен для завершения, ваш период возврата будет аннулирован.Это означает, что если вы зарегистрируетесь в программе CTP и сдадите экзамен всего через 2 недели, срок возврата не будет увеличен до 7 недель. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этой политики, дайте нам знать. С нами можно связаться по электронной почте: [email protected]

Вернуться к началу

  • Вопрос : Что произойдет, если я сдам экзамен до того, как мой план оплаты будет завершен? Мне нужно закончить оплату?
    Ответ : Обратите внимание, что, используя вариант тарифного плана, предлагаемый на веб-сайте CTP, вы соглашаетесь со следующими условиями - результаты экзамена будут отправлены вам по электронной почте через месяц после его проведения.Если вы сдали экзамен, но по-прежнему должны платить, ваш сертификат и статус не будут доступны вам до тех пор, пока не будет произведена окончательная оплата. Вы всегда можете погасить остаток по плану платежей и получить сертификат и обозначение как можно быстрее. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этого процесса, сообщите нам.

Вернуться к началу

  • Вопрос : Сколько времени потребуется для завершения программы CTP?
    Ответ : Программа CTP предназначена для самообучения, что означает, что вы можете установить свой собственный график и действовать в своем собственном темпе.Изучить материалы в программе можно за 2 месяца или 24+. Если вам нужно больше времени, вы можете делать это столько, сколько вам нужно. Мы рекомендуем вам потратить ~ 100 часов на просмотр учебников, аудио- и видеоресурсов для подготовки к экзамену.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Кто может заполнить Программу назначения ОСАГО?
  • Ответ: В программе CTP могут участвовать:
  • Корпоративные или внештатные переводчики
  • Специалисты, специализирующиеся как на устном, так и на письменном переводе
  • Команды профессиональных переводчиков, которые работают вместе
  • Профессора и преподаватели
  • Физические лица

Вернуться к началу

  • Вопрос: Есть ли какие-либо другие сборы помимо регистрационного сбора в размере 475 долларов?
    Ответ: Регистрационный взнос в размере 475 долларов покрывает обучение, доступ к обучающим видеоурокам CTP, аудиозаписи, практический экзамен и фактическую плату за экзамен, а также сертификат в формате PDF и обязательную литературу.
  • Печать и физический сертификат не включены в эту цену и являются дополнительными.
  • Чтобы просмотреть обязательную литературу, нажмите здесь. Там вы можете приобрести электронную копию в формате PDF или посетить Amazon.com, чтобы приобрести бумажную копию.


Вернуться к началу

  • Вопрос: Могу ли я заплатить взнос сейчас и сдать экзамен позже?
    Ответ: Да. Крайнего срока для сдачи экзамена ОСАГО нет. Однако вы должны уведомить команду CTP как минимум за две недели до желаемой даты экзамена.Если вы пропустите или провалите экзамен, взимается плата за повторную сдачу в размере 99 долларов. Его можно оплатить на странице регистрации и на нашей странице перерегистрации.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Если я провалил экзамен, должен ли я повторно подавать какие-либо документы перед повторной сдачей экзамена?
    Ответ: Нет. Как только вы зарегистрируетесь, мы сохраним вашу информацию в наших записях.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Если я не сдам экзамен, сколько мне нужно будет заплатить, чтобы пересдать экзамен?
    Ответ: Если вы не сдадите экзамен, вам придется заплатить в общей сложности 99 долларов, чтобы пересдать экзамен.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Сколько раз я могу сдавать экзамен?
    Ответ: Вы можете сдавать экзамен столько раз, сколько необходимо, однако при каждой повторной сдаче будет взиматься плата в размере 99 долларов США.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Получу ли я сертификат после сдачи экзамена?
    Ответ: Да, после успешной сдачи экзамена (который требует получения минимальной оценки 80%) мы отправим вам сертификат по электронной почте в формате PDF.
  • Если вы хотите приобрести физический сертификат у обладателя диплома, мы подтвердим ваш почтовый адрес перед отправкой.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Когда и где я могу сдать экзамен?
    Ответ: Ежегодно экзамен CTP проводится ежеквартально в марте, июне, сентябре и декабре. После регистрации вы получите инструкции по выбору подходящей даты экзамена, поскольку вы можете выбрать любую доступную дату экзамена в будущем.Программа CTP на 100% онлайн, включая экзамен. Вы можете запланировать экзамен на нашем веб-сайте здесь: http://translatorcertification.com/examination/. Крайний срок для назначения даты экзамена - 2 недели до даты экзамена. Если вы запросите дату экзамена после этого времени, вам будет назначено следующее обследование.

Экзамен предлагается на 24 часа в день сдачи экзамена (по восточному летнему времени (GMT-4)). После начала обследования у вас будет 3 часа на его выполнение.Ссылка на экзамен и дополнительная информация будут отправлены вам накануне экзамена (в 23:55 EST).

Вернуться к началу

  • Вопрос: Могу ли я сдать экзамен онлайн?
    Ответ: Экзамен доступен только онлайн. Это дает вам возможность получить сертификат из любой точки мира.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Могу ли я пройти программу CTP из Лондона или Бразилии? А как насчет других стран?
    Ответ: Да.Вы можете заполнить CTP из любой точки мира и сдать экзамен онлайн. Если у вас хорошее интернет-соединение, программа CTP доступна всем и везде.

К началу

  • Вопрос: Сколько мне нужно подготовиться к этому экзамену?
    Ответ: Время, необходимое для подготовки к этому экзамену, зависит от текущих знаний, опыта, скорости чтения и понимания каждым кандидатом. Невозможно подсчитать, сколько времени потребуется конкретному человеку для подготовки, но мы предлагаем 75–100 часов чтения / учебы.Требуется только один учебник, и некоторым людям может потребоваться дополнительное время, чтобы лучше понять его содержание.
  • Study Руководство: http://translatorcertification.com/ctp-study-guide/

В начало

  • Вопрос: Я знаю, что хочу получить диплом сертифицированного специалиста по переводу ( CTP) Сертификация. Как мне зарегистрироваться на экзамен?
    Ответ: Зарегистрироваться на ОСАГО можно на странице регистрации.

Вернуться к началу

Вернуться к началу

  • Вопрос: Когда я получу результаты своих тестов?
    Ответ: Результаты экзаменов отправляются через месяц после завершения экзаменов. Мы стараемся своевременно возвращать их участникам. Мы оцениваем ответы на сочинения и отрывки перевода для 100 участников на каждом экзамене и работаем так быстро, как можем. Мы отправим результаты экзамена в течение 30 дней со дня его сдачи.

По прошествии одного месяца, пожалуйста, свяжитесь с нами на следующий день, и мы сможем изучить результаты вашего обследования. Любые запросы о результатах до этого времени замедляют процесс выставления оценок, и мы будем благодарны за ваше терпение.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Какой балл мне нужен для сдачи экзамена?
    Ответ: Чтобы сдать экзамен, вам необходимо набрать не менее 80%.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Какие способы оплаты принимаются для программы?
    Ответ: Мы принимаем оплату с помощью любых основных кредитных карт, чеков, банковских переводов, PayPal и Western Union.Планы оплаты предлагаются только через PayPal, поэтому у вас должна быть активная учетная запись PayPal для привязанной учетной записи или кредитной карты. Пожалуйста, посетите страницу регистрации для получения дополнительной информации об оплате и предлагаемом плане оплаты. Вы можете найти страницу регистрации здесь.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Почему я как работодатель должен нанимать кого-то, кто получил этот сертификат перевода?
    Ответ: Сертификация CTP гарантирует, что если вы нанимаете кого-то, кто закончил эту программу, он или она овладел определенным базовым уровнем знаний о проведении профессиональных переводческих проектов.Наша программа тестирует участников в шести различных областях, включая: этика, переводческая работа, лучшие практики перевода, навыки перевода, переводческая карьера и качество перевода.

К началу

  • Вопрос: Когда я могу зарегистрироваться в программе?
    Ответ: Регистрация на программу ОСАГО открыта круглый год. Мы ограничиваем количество регистраций на каждую сессию экзамена до 100 участников. Чтобы убедиться, что вы зарезервировали желаемую дату экзамена, зарегистрируйтесь в программе, нажав здесь.

Вернуться к началу

  • Вопрос: Возмещается ли плата за экзамен?
    Ответ: Возврат средств будет осуществлен, если письменное уведомление будет получено в течение первых 7 недель после завершения регистрации. По прошествии 7 недель возврат средств не производится. Кроме того, возврат не будет предложен, если вы сдадите экзамен CTP до истечения 7-недельного периода возврата. Срок возврата средств истечет, как только ссылка на экзамен будет отправлена ​​вам по электронной почте.

Вернуться к началу

  • Вопрос : Могу ли я использовать учебник или Интернет во время экзамена?
    Ответ: Вы можете использовать свои заметки или вспомогательное средство для перевода, например словарь или программное обеспечение, но, как и при переводе для клиента, вы не будете использовать программное обеспечение или копировать и вставлять из другого источника. Таким образом, вы должны представить свою работу во время экзамена. Если есть какие-либо признаки плагиата, когда чужая работа используется без признания заслуги, участники сразу получают неудовлетворительную оценку и будут исключены из программы.

Этим участникам не будет предоставлена ​​возможность пересдать экзамен, и возврат средств не производится. Любое копирование чужой работы воспринимается очень серьезно, и будут приняты меры для обеспечения высочайшего уровня держателей ОСАГО. Не копируйте и не вставляйте чужие работы ни в одной части экзамена.
В начало

Руководство по эксплуатации DWDM планировщика транспорта Cisco, выпуск 10.6.1 - Начало работы [Поддержка]

1.1 Обзор

В этом разделе описывается Cisco Transport Planner версии 10.6.1, процесс проектирования сети, поток процессов, планирование трафика, сервисы трафика и состояния параметров.

1.1.1 Cisco Transport Planner, выпуск 10.6.1, функции

Программное обеспечение Cisco Transport Planner предоставляет простой набор инструментов для проектирования оптических сетей с использованием продуктов Cisco ONS 15454 MSTP и NCS. Вы вводите все параметры сети или минимальную информацию, такую ​​как расстояние до объекта, и Cisco Transport Planner моделирует сеть, необходимую для построения, и генерирует подробную спецификацию с информацией для заказа.Проектирование оптических сетей требует проверки множества ограничений, таких как бюджетные ограничения на оптические устройства и ограничения архитектуры платформы. Один проект Cisco Transport Planner может содержать несколько копий сети. Это дублирование позволяет изменять параметры в одной сетевой копии, а затем анализировать и сравнивать ее с другой сетевой копией, чтобы изучить различия. CTP использует 5 мкс / км для волокна и DCU в качестве задержки на основе длины.

Новые функции Cisco Transport Planner версии 10.6.1 перечислены в Таблица 1-1 .

Таблица 1-1 Новые функции в Cisco Transport Planner, выпуск 10.6.1

Поддержка карты NCS2K-400G-XP

Карта 400G-XP-LC - это двухслотовая карта транспондера и мультиплексора с пропускной способностью 400 Гбит / с, которую можно использовать в конфигурациях Flex, MSTP или гибридных.

Эта карта поддерживает следующие характеристики:

  • Два магистральных порта, каждый поддерживает 100G или 200G
  • 10 клиентских портов
  • Типы услуг 10GE, 100GE
  • 25% и 15% SD-FEC
  • M6 и NCS 2015
  • Только защита клиента 1 + 1

Поддержка новых подключаемых модулей

Для 400G-XP-LC поддерживаются следующие подключаемые модули:

  • QSFP-100G-SR4-S - это подключаемый модуль по умолчанию, предназначенный для клиентского трафика 100 Гбит / с.
  • ONS-QSFP28-LR4 - Этот подключаемый модуль предназначен для клиента 100G.
  • QSFP-100G-LR4-S - этот подключаемый модуль для клиента 100G.
  • QSFP-4X10G-LR-S - этот подключаемый модуль для клиента 10G.
  • ONS-CFP2-WDM - Этот подключаемый модуль предназначен для магистрали 100G и 200G.

Все вышеперечисленные сменные модули, кроме QSFP-4X10G-LR-S, являются сменными модулями QSFP + 28. Эти подключаемые модули могут обрабатывать трафик 100G.

Поддержка типа сервиса OTU4 на картах 200G-CK-LC

Тип службы OTU4 поддерживается на 200G-CK-LC в режимах FEC, EFEC и SD-FEC.

Поддержка типов услуг OTU2 и OTU2e в комбинациях 200G-CK-LC и 10x10G-LC

Типы услуг OTU2 и OTU2e поддерживаются комбинациями 200G-CK-LC и 10x10G-LC в режимах FEC, EFEC и SD-FEC.

Поддержка пассивного модуля NCS2K-MF-8X10G-FO

Пассивный модуль NCS2K-MF-8X10G-FO поддерживается только для 10G на стороне клиента карты NCS2K-400G-XP.По умолчанию этот пассивный модуль включен в CTP.

Блок NCS2K-MF-8X10G-FO использует кабель ONS-12MPO-MPO-8 для подключения к клиентским портам карты NCS2K-400G-XP.

Поддержка платы контроллера TNCS на шасси M2

Плата контроллера TNCS поддерживается на шасси M2.

Поддержка переходного кабеля MR-MXP

Разветвительный кабель ONS-MPO-MPOLC-10 соединяет клиентские порты карты MR-MXP с пассивным модулем NCS2K-MF-MPO-20LC, когда карта MR-MXP настроена как разветвление 10X10GE.

1.1.2 Важные примечания

  • В версии 10.6.1 карту TCC2P можно использовать только на автономном сетевом элементе (NE) или в качестве вспомогательной полки MSM, имеющего контроллер узла с картой TCC3 в M12 или TNCE / TNCS в NCS 2006 или NCS 2015.
  • В Выпуске 10.6.1 карта MS-ISC не поддерживается в полке с картой TCC2P.

1.1.3 Процесс проектирования сети

Для создания схемы сети SE вводит следующие параметры:

  • Топология сети - кольцевая, линейная или ячеистая
  • Тип оборудования, используемого на каждой площадке
  • Расстояние между площадками
  • Тип волокна, соединяющего участки
  • Требования к услуге, включая тип услуги, тип защиты и количество каналов между узлами
  • Количество сайтов в сети

При вводе сетевых параметров Cisco Transport Planner находит наилучшую маршрутизацию, определяет необходимые фильтры ввода / вывода, размещает оптические усилители с модулями компенсации дисперсии (DCU) или настраиваемыми модулями компенсации дисперсии (TDCU), чтобы как минимум удовлетворить потребности пользователя. Стоимость.TDCU работает только в C-диапазоне. Оптимизация выполняется для соответствия граничным условиям. Оптимизация включает ослабление и усиление.

Наконец, Cisco Transport Planner создает спецификацию, которая включает коды продуктов, количество и информацию о ценах. Кроме того, он создает другие отчеты, такие как представление конфигурации на уровне полки, которые можно распечатать. Эта информация помогает SE понять, как устроена полка, и помогает избежать путаницы и ошибок во время фактического развертывания.В спецификации указывается общая стоимость сети, что позволяет быстро сравнить различные варианты конструкции. Общая стоимость сети - это стоимость оборудования для всех участков проектируемой сети.

1.1.3.1 Ограничения проектирования сети

Cisco Transport Planner ищет лучшее решение для спроектированной сети, используя алгоритм оптимизации.

Для эффективной работы конструкция сети должна соответствовать критериям оптического бюджета и перегрузки приемника. Анализ оптического бюджета и перегрузки приемника позволяет оценить мощность сигнала, проходящего по кольцу.Если проектное решение удовлетворяет ограничениям, это действительный проект. Алгоритмы оптимизации Cisco Transport Planner создают несколько решений и проверяют ограничения для этих решений. Если ограничения соблюдены, решение с наименьшим соотношением затрат и использования выбирается как оптимальное решение.

Если решение по проектированию сети не удовлетворяет всем ограничениям, Cisco Transport Planner вносит изменения в такие параметры, как затухание и усиление сигнала.Усиление достигается с помощью волоконного усилителя, легированного эрбием (EDFA). Затухание достигается с помощью модулей переменного оптического аттенюатора (VOA), встроенных в платформу. Cisco Transport Planner корректирует оптический бюджет, используя алгоритм, который включает автоматическое размещение EDFA и регулирование VOA.

Для каждого межузлового запроса Cisco Transport Planner выполняет анализ оптического бюджета и перегрузки приемника и отображает результаты в различных отчетах в графическом интерфейсе пользователя (GUI).Если алгоритмы проектирования сети не могут предоставить решение, вы можете изменить входные данные (например, ослабив некоторые ограничения пользователя) и снова запустить анализ.

1.1.3.2 Поддержка платформы

Программное обеспечение Cisco Transport Planner Release 10.6.1 поддерживает версии программного обеспечения оптической платформы Cisco ONS 15454 DWDM 9.0, 9.1, 9.2, 9.2.1, 9.3, 9.4, 9.6.0.3, 9.8, 10.0, 10.1, 10.5 и 10.5.2.

1.1.3.3 Поддержка топологии

Cisco Transport Planner поддерживает следующие топологии сети:

  • Линейные (однопролетные или многопролетные)
  • Кольцо (открытое или закрытое)
  • Сетка

Для получения дополнительной информации о сетевых топологиях см. Раздел «Поддерживаемые топологии Cisco Transport Planner».

Cisco Transport Planner позволяет проектировать гибкие сети, содержащие до 150 площадок. Гибкая сеть использует узлы ROADM, чтобы разрешить модификацию или реконфигурацию трафика или и то, и другое при изменении требований к трафику.

В программном обеспечении Cisco Transport Planner R10.1 максимальное количество мест, где заканчивается оптический служебный канал (OSC), равно 40. Максимальное количество поддерживаемых мест добавления / удаления - 40.

1.1.3.4 Поддержка схемы защиты

Проекты Cisco Transport Planner поддерживают следующие схемы защиты:

  • Защита Y-кабеля. При защите Y-кабеля одна карта транспондера обозначается как активная, а другая - как резервная.На резервной карте транспондера лазер на стороне клиента выключен, чтобы избежать искажения сигнала, передаваемого обратно клиенту. Активный транспондер контролирует сигнал со стороны магистрали, и в случае потери или сбоя сигнала система переключается на резервный тракт. На Рис. 1-1 показан пример соединения с Y-образным кабелем.

Рисунок 1-1 Защита Y-образного кабеля

  • 1 + 1 на основе клиента - два клиентских сигнала передаются на отдельные линейные карты или карты транспондера вместо использования Y-образного кабеля для разделения одного клиентского сигнала на две линейные карты или карты транспондера.В защите клиента 1 + 1 отказ и переключение контролируются клиентской системой. На рис. 1-2 показан пример защищенного канала 1 + 1.

Рисунок 1-2 Защита 1 + 1

  • Защита с оптоволоконной коммутацией - одиночный клиентский сигнал вводится в клиентский порт приема (Rx). Затем он разделяется на два отдельных сигнала на двух портах передачи (Tx) магистрали. Два сигнала передаются по разным путям. Карта дальнего конца выбирает один из двух сигналов порта Rx магистрали и вводит его в порт клиента Tx.На Рис. 1-3 показан пример защищенного канала с коммутацией волокон.

Рисунок 1-3 Защита с оптоволоконной коммутацией

Начиная с CTP Release 10.5, защита с коммутацией волокон поддерживается на карте 10x10G-LC. Дополнительные сведения см. В разделе «Защита с оптоволоконной коммутацией на карте 10x10G-LC».

  • PSM-OCH - Конфигурация защиты канала обеспечивает защиту на уровне магистрали (например, защита с коммутацией по оптоволокну) для TXP / MXP, которые не имеют выделенных плат с оптоволоконной коммутацией.PSM разделяет трафик, исходящий от транка транспондера, на рабочие и защищенные порты TX. Рабочий Tx (W-Tx) и защищенный TX (P-Tx) подключены к портам добавления каскадов Add-Drop, добавляющих канал в двух разных направлениях. В направлении приема PSM W-RX и P-RX подключены к портам вывода каскадов Add-Drop, принимающих канал с двух разных направлений. Коммутатор PSM выбирает путь между портами W-Rx и P-Rx, так что только одно направление одновременно подключается к портам COM-RX и, следовательно, к TXP / MXP.На рисунке 1-4 показан пример защищенного канала PSM-OCH.

Начиная с CTP Release 10.5, сети с защитой PSM-OCH могут быть импортированы в CTP.

Рисунок 1-4 Защита PSM-OCH

  • Незащищенный - защита не используется.
  • Внешний переключатель карты - защита не используется.

1.1.3.4.1 Защита с оптоволоконной коммутацией на карте 10x10G-LC

CTP Release 10.5 поддерживает защиту с коммутацией оптоволокна на карте 10x10G-LC.Карты 10x10G-LC поддерживают до двух групп защиты разветвителей с одним клиентом и двумя магистральными портами:

  • Первый экземпляр: порт 3 (клиент), порт 4 (рабочий канал) и порт 6 (защитный канал)
  • Второй экземпляр: порт 7 (клиент), порт 8 (рабочий канал) и порт 10 (защитный канал)

Вы также можете предоставить один экземпляр защиты с оптоволоконной коммутацией с портом 3 или 7 в качестве клиентского порта и до 3 магистральных портов. Режим работы карты для защиты с коммутацией оптоволокна - TXPP-10G.Защита с оптоволоконной коммутацией поддерживается только для трафика 10GE с режимом магистрали, установленным на Disable (NOFEC), Standard (FEC) или Enhanced (EFEC).

Вы можете настроить различные длины волн, предупреждения о пересечении пороговых значений (TCA), пороговые значения аварийных сигналов, петли для обслуживания и терминала на рабочих и защищенных магистральных портах.

Защита Y-образного кабеля и защита с коммутацией оптоволокна не могут быть настроены на одной карте.

Чтобы настроить защиту с коммутацией оптоволокна на карте 10x10G-LC, используйте следующую процедуру:

При создании запроса выберите оптоволоконную коммутацию в качестве типа защиты из . Защита раскрывающийся список в Редактор спроса диалоговое окно.

1.1.3.5 Сервисная поддержка

Cisco Transport Planner может поддерживать любое подмножество следующих услуг:

  • Чужой (сторонний интерфейс DWDM)
  • Cisco ONS 15530 2,5 Гбит / с, агрегированные
  • ONS 15530 10 Гбит / с агрегированные
  • ONS 15530 Многоскоростной транспорт (MR)
  • ONS 15530 Мультиплексор данных (MXP)
  • 2R Любая ставка
  • 3G-SDI
  • Гигабитный Ethernet
  • 10GE — 10 Gigabit Ethernet (LAN и WAN)
  • D1 Видео
  • DVB-ASI - Асинхронный последовательный интерфейс цифрового видеовещания
  • DV-6000
  • DPSK - разная фазовая манипуляция
  • ESCON - подключение к корпоративной системе
  • Fast Ethernet
  • Fibre Channel 1G
  • Fibre Channel 2G
  • Fibre Channel 4G
  • Fibre Channel 8G
  • Fibre Channel 10G
  • FICON — Оптоволоконное соединение 1G
  • FICON Express 2G
  • FICON 4G
  • FICON 8G
  • FICON 10G
  • E3 через FE
  • T3 через FE
  • DS3 через FE
  • Телевидение высокой четкости (HDTV)
  • ISC-3 равноправный (1G)
  • Одноранговый узел ISC-3 (1G с STP)
  • ISC-3 равноправный (2G)
  • Узел ISC-3 (2G с STP)
  • ISC-3 равноправный (2R)
  • ISC-3 равноправный (2R)
  • ISC-Compat (режим совместимости ISC-3)
  • HD-SDI
  • HDTV
  • OC-3
  • OC-12
  • OC-48
  • OC-192
  • OC-768
  • ОТУ2
  • SD-SDI
  • SDI - последовательный ввод данных
  • СТМ-1
  • СТМ-4
  • СТМ-16
  • СТМ-64
  • СТМ-256
  • 10GE WAN-Phy
  • 10GE LAN PHY
  • 10GE LANtoWAN
  • 100GE
  • 40GE LAN PHY
  • ОТУ1
  • ОТУ2
  • ОТУ2э
  • ОТУ3
  • ОТУ4
  • Sysplex CLO - генератор звена управления
  • Sysplex ETR - внешняя пропускная способность
  • Преобразование LAN-WAN

Службы Sysplex CLO и Sysplex ETR поддерживаются только в следующих топологиях:

  • Один пролет - два оконечных узла с установленными картами 32MUX-O и 32DMX-O, картами 40MUX-O и 40DMX-O, картами 40WSS и 40DMX или 32WSS и 32DMX или 32DMX-O без промежуточных узлов между ними.
  • Точка-точка - два терминальных узла с платами 32MUX-O и 32DMX-O. Установлены карты 40MUX-O и 40DMX-O, 40WSS и 40DMX или 32WSS и 32DMX или 32DMX-O. Между терминальными узлами можно установить линейные усилители, но нельзя установить промежуточные (оконечные) узлы.
  • Два концентратора - два узловых узла в кольце с установленными картами 32MUX-O, 32DMX-O, 32WSS, 40MUX-O, 40DMX, 40DMX-O, 40WSS и 32DMX или 32DMX-O. Между концентраторами можно установить линейные усилители.

Для получения дополнительной информации о поддерживаемых топологиях для служб ETR и CLO обратитесь к Руководство по настройке Cisco ONS 15454 DWDM .

Следующие функции доступны только при выборе 100GE или OTU4 в качестве типа услуги во время создания сети:

  • Линейная карта CRS 1-100GE-DWDM (FEC, EFEC [по умолчанию] или HG-FEC) доступна для требований Point-to-Point, P-Ring и ROADM.
  • (Для выпуска 9.6.03 и более поздних версий) Кабели MPO-MPO доступны в представлениях Net и Site отчета BoM.Кабели MPO-MPO недоступны для комбинированных карт. Например, кабели MPO-MPO недоступны, если в качестве типа карты вы выбрали 100G-LC-C + CFP-LC или 100G-LC-C + ASR.

Функция шифрования доступна только:

  • Когда 10GE LAN PHY, OTU2e или OTU2 выбран в качестве типа услуги во время создания сети.
  • Когда выбрано 100GE с картами режима работы TXP-100G.

1.1.4 Технологический процесс Cisco Transport Planner

Следующие этапы используются для завершения проектирования сети.См. Рисунок 1-5 для схемы процесса.

1. Создайте проект с помощью мастера создания проекта.

2. Создайте сеть с помощью мастера создания сети. Мастера создания сети добавляют сайты и размещают оптоволоконные участки между ними. Пролет представляет собой пару волокон.

3. Создайте запрос на услугу «точка-точка», агрегированный Ethernet, агрегированный TDM, защищенное кольцо (P-ring) и / или ROADM.

4. Проанализируйте схему сети.

5. Если вы хотите принудительно использовать автоматический выбор инструмента, настройте конструкцию и повторяйте анализ, пока не достигнете желаемой конфигурации.

6. Создайте инсталляционную копию сети и обновите параметры реальными данными из поля.

7. Проанализируйте сеть Install.

8. При необходимости создайте обновленную копию сети, чтобы добавить прогнозируемые каналы.

Рисунок 1-5 Технологический процесс Cisco Transport Planner

1.1.5 Планирование трафика в Cisco Transport Planner

Трафик в Cisco Transport Planner определяется как оптический путь для каждой пары узлов, требующих обслуживания.Оптический путь - это объединенные каналы между двумя узлами. В следующем списке приведены определения некоторых основных элементов трафика:

  • Цепь - единственный канал между парой узлов источника и назначения. Помимо узлов источника и назначения и всех атрибутов, общих для службы, содержащей схему, схема имеет следующие атрибуты:

- Индикация настоящего / прогноза

- Направление маршрутизации для незащищенной службы

- канал ITU

- Оптическая индикация байпаса

  • Спрос - набор цепей с общими характеристиками, например:

- Этикетка спроса на услуги

- Количество существующих цепей

- Количество прогнозируемых схем

- Тип обслуживания клиентов

- Тип защиты

- Оптический обход (количество каналов и / или участков)

- Тип интерфейса WDM (TXT или ITU-LC)

- Тип карты WDM

- Исходный клиентский интерфейс (SR, IR или LR)

- Интерфейс конечного клиента (SR, IR или LR)

  • Спрос на трафик - весь трафик между одним и тем же набором узлов.Поддерживаются как L-диапазон, так и C-диапазон. Поддерживаются следующие требования трафика: P-ring, фиксированный (точка-точка) и любой-к-любому (ROADM).

- В запросах трафика P-ring все запросы используются для поддержки топологий трафика, аналогичных кольцам с двунаправленной коммутацией линий (BLSR) или мультиплексным кольцам защиты с совместным использованием секции (MS-SPRings). Каждый запрос P-ring находится между парой добавленных / отброшенных узлов, где должен существовать трафик, подобный BLSR (или подобному MS-SPRing). Количество контуров одинаково для каждого запроса и определяется пользователем (от 1 до 40).

- При фиксированном трафике (точка-точка) набор узлов ограничен двумя сайтами. Количество контуров определяется пользователем (от 1 до 40).

- В запросах трафика «любой-к-любому» (ROADM) поддерживаются минимум два узла и максимум 40 узлов ROADM. Потребность в трафике «любой-к-любому» позволяет каждому узлу установить один или несколько каналов с другими узлами в качестве концентратора или ячеистой конфигурации. В сетчатой ​​конфигурации каждый узел, определенный в наборе, подключен к каждому из узлов.Это самый распространенный тип трафика. В конфигурации концентратора определяемый пользователем узел концентратора подключается к каждому из других узлов. Схемы ROADM имеют те же типы защиты и услуги. Количество цепей не указывается пользователем и может варьироваться от 0 до 40.


Примечание При запросе трафика «любой-к-любому» (ROADM) стратегия маршрутизации по умолчанию - Незащищенное минимальное количество переходов.

Требование ROADM может иметь несколько типов клиентских сервисов и поддерживать несколько интерфейсов карт DWDM для каждого типа клиентского сервиса.Запрос ROADM поддерживает следующие стратегии маршрутизации:

- Защищенный (по умолчанию) - каждая пара узлов в запросе трафика подключается с помощью двух соединений.

- Оптимальный оптический путь без защиты - каждая пара узлов подключается с помощью одного соединения. Незащищенный оптимальный оптический путь сводит к минимуму количество требуемых оптических усилителей, но также ограничивает количество каналов, которые могут быть развернуты между узлами трафика (максимум 40 каналов между каждой парой узлов) в установленной сети.

- Незащищенное минимальное количество переходов - каждая пара узлов в запросе трафика связана одним соединением. Незащищенное минимальное количество переходов максимизирует количество каналов (только для незащищенных типов трафика), которые могут быть развернуты между узлами трафика, но требует большего количества оптических усилителей на незащищенном оптимальном оптическом пути (максимум 40 каналов между каждым пара узлов) в установленной сети.

- Незащищенная подсеть - каждая пара узлов в запросе трафика подключается с помощью одного соединения.Вы можете вручную установить соединения только на одной ветви кольца. Для незащищенных подсетей необходимо вручную выбрать один начальный узел ветви и направление, в котором должно пройти кольцо, чтобы определить подсеть, начиная с начального сайта. Направление ветвления определяется путем определения сначала исходящей стороны, называемой начальным узлом. Этот вариант стратегии маршрутизации позволяет исключить некоторые критические пути и (с требованиями трафика ROADM, содержащими два сайта) принудительно устанавливать каждое соединение ROADM по часовой стрелке или против часовой стрелки.

1.1.6 Панель обозревателя проекта

На панели Project Explorer отображается вся открытая информация о проекте, включая сети, сетевые зависимости, сайты, волокна, службы и т. Д. Определяемые пользователем службы трафика отображаются в виде папок и значков на панели Project Explorer, как показано на рисунке 1-6.

Рисунок 1-6 Обзор

в Project Explorer

После анализа схемы сети цвета значков изменяются в соответствии с состоянием ошибки / предупреждения схемы сети.Иконки отображаются красным цветом, если есть ошибки в проектировании сети; оранжевый, если есть предупреждения, но нет ошибок; и зеленый, если нет предупреждений или ошибок. Значок показывает цвет самого тяжелого состояния. Дополнительные сведения об анализе сети см. В разделе «Анализ сети».

Панель Project Explorer предоставляет следующие возможности для редактирования параметров:

  • Щелкните правой кнопкой мыши папку / значок в панели Project Explorer, чтобы изменить параметры.
  • Нажмите липкий для выбора нескольких элементов на панели Project Explorer. Измените свойства, общие для выбранных элементов, на панели «Свойства».

1.1.6.1 Множественный выбор

Нажмите липкий на панели инструментов панели Project Explorer, чтобы выбрать несколько папок и значков в дереве Project Explorer или в представлении сети. Или возьмите Ctrl нажмите на клавиатуре и выберите несколько папок и значков.Папки и значки, соответствующие выбору в панели Project Explorer, выделяются в Network View и наоборот. Вы также можете выбрать похожие папки и значки, щелкнув их правой кнопкой мыши и выбрав Выбрать похожие в меню. Например, щелкнув правой кнопкой мыши сайт и выбрав Выбрать похожие в меню вы можете выбрать все сайты на панели Project Explorer. Параметр «Выбрать похожие» доступен только для папок и значков на панели «Обозреватель проекта», у которых есть свойства.Свойства, общие для выбранных элементов, отображаются на панели «Свойства». Если какое-либо свойство имеет другое значение, чем другие, это значение выделяется другим цветом на панели «Свойства».

При выборе нескольких папок и значков доступны следующие параметры:

- Удаление, разблокировка и разблокировка пакетов с оплатой по мере роста

- Редактировать свойства

- Удалить, вставить сайт и разблокировать

- Редактировать свойства

- Удалить и разблокировать

- Редактировать свойства

1.1.6.2 Трафик Cisco Transport Planner на панели Project Explorer

Cisco Transport Planner представляет все определяемые пользователем службы трафика в виде папок и значков на панели Project Explorer.

1.1.6.2.1 Требования трафика точка-точка

Спрос на трафик точка-точка появляется в Требования к обслуживанию> PointToPoint папка на панели Project Explorer. Каждая потребность в трафике «точка-точка» классифицируется по именам исходного и конечного сайтов.Все двухточечные службы между двумя сайтами отображаются под указанным именем спроса.

Спрос на трафик точка-точка включает следующую информацию:

  • Тип обслуживания клиентов
  • Site # - Site # (ярлыки исходного и целевого сайтов для этого запроса)

1.1.6.2.2 Требования к трафику P-Ring

Каждый запрос трафика защищенного кольца (P-ring) отображается на панели Project Explorer под номером
. Требования по обслуживанию> P-кольца папка.

Все каналы P-ring между каждой парой сайтов перечислены под каждым запросом трафика P-ring. Каждая заявка помечена следующей информацией:

  • P-кольцо номер
  • Тип обслуживания клиентов
  • Site # - Site # (ярлыки исходного и целевого сайтов для этого запроса)

1.1.6.2.3 Требования трафика ROADM

Каждый запрос трафика ROADM отображается на панели Project Explorer под номером . Запросы на обслуживание> ROADM папка.Папка ROADM содержит все определенные требования ROADM. Вы можете определить больше требований для одного и того же ROADM для одного и того же набора узлов.

В Project Explorer На панели каждого ROADM содержится имя требования ROADM и список типов карт DWDM, которые поддерживают типы клиентских услуг. Типы защиты указаны в скобках.

1.1.6.2.4 Агрегированная потребность Ethernet

Каждая совокупная потребность в трафике Ethernet отображается в Project Explorer панель под Требования к обслуживанию> Агрегированный Ethernet папка.Папка Aggregated Ethernet содержит все определенные агрегированные запросы Ethernet. Агрегированные запросы Ethernet поддерживаются в кольцевых и линейных подсетях трафика.

1.1.6.2.5 Агрегированный спрос TDM

Каждый агрегированный запрос TDM появляется в Project Explorer панель под Запросы на обслуживание> Агрегированные TDM папка.


Примечание Агрегированные запросы TDM поддерживаются только в подсети кольцевого трафика.

1.1.7 Автоматические, принудительные и заблокированные параметры

Параметры в CTP могут находиться в одном из трех состояний:

  • Авто - этот параметр обеспечивает максимальную гибкость CTP при проектировании сети. Когда вы выбираете Auto, CTP выбирает значение параметра во время сетевого анализа.
  • Принудительно - когда вы устанавливаете конкретное значение параметра, отличное от Авто, CTP проектирует сеть с использованием этих ограничений. Если параметр установлен принудительно, элемент отображается синим курсивом в панели Project Explorer.
  • Заблокировано - состояние параметра после сетевого анализа. При следующем запуске анализатора Cisco Transport Planner не сможет изменить значение, когда он находится в заблокированном состоянии. Вы можете разблокировать элемент с помощью команды «Разблокировать». Для получения дополнительной информации см. Разделы «Параметры разблокировки в проекте сети» и «Диспетчер принудительных действий».

Примечание Для карты WSE параметр шифрования можно изменить, даже если запрос находится в заблокированном состоянии. Это доступно в сетях «Обновление» или «Выпуск-обновление» и по завершенным требованиям A2A, которые можно редактировать из «Завершенных схем A2A».Когда модификации производятся без разблокировки, параметр шифрования на конкретном порту карты WSE обновляется при анализе.

В зависимости от начального состояния анализатор цепей будет:

  • Переведите параметр в состояние «Заблокировано», если для единицы измерения или параметра установлено значение «Авто».
  • Оставьте параметр в том же состоянии, если пользователь установил конкретное значение для единицы или параметра.

1.2 Установка Cisco Transport Planner

Используйте следующую процедуру для установки Cisco Transport Planner:


Шаг 1 Чтобы загрузить установщик, перейдите на сайт загрузки программного обеспечения Cisco.

Шаг 2 Перейдите в папку, в которой вы хотите сохранить исполняемый файл CTP на локальном жестком диске.

Шаг 3 Щелкните Сохранить .

Шаг 4 Для начала установки CTP:

  • Windows - перейдите к папке, содержащей исполняемый файл CTP, и дважды щелкните его.
  • Linux. Предполагая, что файл CTP.bin доступен по текущему пути оболочки, перейдите в каталог, содержащий файл CTP.bin, и введите:

%./CTP.bin

Откроется мастер установки графического CTP.

Шаг 5 Щелкните Следующий . Отображается лицензионное соглашение.

Шаг 6 Чтобы принять лицензию, выберите переключатель Я принимаю условия лицензионного соглашения.

Шаг 7 Щелкните Следующий .

Шаг 8 Укажите папку для установки. В Windows 7 значение по умолчанию - C: \ Program Files \ Cisco \ CTP_10.6.1.

Чтобы выбрать другую папку, нажмите Выберите... кнопку и перейдите в нужную папку. Чтобы восстановить путь по умолчанию, нажмите Восстановить папку по умолчанию кнопка.

Шаг 9 Щелкните Следующий .

Шаг 10 Укажите папку с ярлыками, выбрав любой из следующих вариантов:

    • В новой программной группе - укажите новую папку. Параметр по умолчанию - CTP_10.6.1.
    • В существующей программной группе - выберите папку из списка существующих папок.
    • В меню "Пуск"
    • На рабочем столе
    • На панели быстрого запуска
    • Другое - используйте этот параметр, чтобы указать обычно используемую папку.
    • Не создавать значки - выберите этот вариант, если вы не хотите создавать ярлыки.

Примечание Установите флажок «Создать значки для всех пользователей», если вы хотите создавать ярлыки для всех пользователей системы.

Шаг 11 Щелкните Следующий . Отобразится сводка перед установкой.

Шаг 12 Просмотрите сводку перед установкой. Если никаких изменений не требуется, нажмите Установить ; в противном случае нажмите Предыдущий вносить изменения.

Индикатор выполнения отображает статус установки. Нажмите Отмена в любой момент остановить установку.

Когда процесс установки будет завершен, на экране будет показано, прошла ли установка успешно или нет.

Шаг 13 Нажмите Готово для выхода из мастера установки.

1.4 Запуск Cisco Transport Planner

Перед запуском Cisco Transport Planner (CTP) необходимо сохранить профили пользователей, предоставленные Cisco Systems, в папку профилей, доступную в месте установки.Доступ к функциям CTP зависит от профиля пользователя, который вы выбираете при запуске CTP. Профиль по умолчанию - Base Network Designer.

Для запуска CTP выполните следующие действия:


Шаг 1 Запустите Cisco Transport Planner, используя любой из следующих вариантов:

  • Щелкните значок CTP на Пуск> Все программы> CTP меню.
  • Дважды щелкните значок CTP на панели быстрого запуска.
  • Дважды щелкните значок CTP на рабочем столе.
  • Перейдите в папку установки и дважды щелкните файл ctp.jar.

CTP проверяет установленную версию Java в системе. Если установленная версия - Java 1.6 или Java 1.7, отображается диалоговое окно входа в систему CTP.


Примечание Если Java 1.6 или Java 1.7 недоступны, CTP отображает диалоговое окно «Ошибка версии JVM», в котором перечислены несовместимые версии Java. Установите требуемую версию Java с http://www.oracle.com/technetwork/java/index.html веб-сайт. Повторите шаг 1.

Шаг 2 В раскрывающемся списке «Текущий выбранный профиль» выберите профиль пользователя.

Шаг 3 Нажмите «Продолжить», чтобы открыть Cisco Transport Planner.

Тип профиля входа отображается в правом нижнем углу окна CTP.

Отображается стартовая страница. На начальной странице доступны следующие параметры:

    • Новый —Щелкните, чтобы создать новый проект.
    • Открыть —Щелкните, чтобы открыть существующий проект.
    • Импортировать сеть —Щелкните, чтобы импортировать параметры узла из сети.
    • Последние сетевые файлы область - выберите существующий проект, чтобы открыть его.

При выборе любого из вышеперечисленных вариантов открывается новая вкладка.

Шаг 4 Проверьте Не показывать стартовую страницу при запуске Установите флажок, чтобы отключить просмотр начальной страницы при запуске Cisco Transport Planner.

Проверить Просмотр стартовой страницы флажок под Инструменты> Параметр> Графика> Начальная страница для включения отображения начальной страницы при запуске CTP.

1.4.1 Открытие проекта

Используйте следующую процедуру, чтобы открыть существующий проект Cisco Transport Planner. Чтобы создать новый проект, см. Создание проекта.


Шаг 1 Щелкните имя проекта в разделе «Открыть» на панели задач. Откроется проект. Если вы не видите имя проекта в списке, перейдите к шагу 2.

Шаг 2 Щелкните Открыть на начальной странице щелкните Открыть в разделе «Проект» на панели задач или в меню «Файл».

Шаг 3 В диалоговом окне «Открыть проект» перейдите к нужной папке и выберите проект. Нажмите Открыть . Появится проект Cisco Transport Planner.


Примечание Вы не можете открыть существующий проект CTP в нескольких экземплярах CTP. Сохраненный проект (файл .MPZ) заблокирован для использования этого CTP. Если вы попытаетесь открыть проект в другом экземпляре CTP, отобразится сообщение об ошибке. Файл проекта .MPZ разблокируется и освобождается только после закрытия Сети.

1.4.2 Загрузка и разгрузка сетей

Каждая сеть в проекте требует памяти. Для экономии памяти, когда Cisco Transport Planner открывает проект, все сети находятся в незагруженном состоянии. Незагруженная сеть отображается в панели Project Explorer с буквой «U» рядом с идентификатором сети (рисунок 1-7). Чтобы загрузить незагруженную сеть, дважды щелкните сетевую папку на панели Project Explorer или щелкните правой кнопкой мыши сеть и выберите Нагрузка из контекстного меню.

Рисунок 1-7 Выгруженная сеть на панели Project Explorer

Загруженная сеть отображается в панели Project Explorer с буквой «L» рядом с идентификатором сети (рисунок 1-8). Чтобы выгрузить загруженную сеть, щелкните правой кнопкой мыши значок сети на Project Explorer панель и выберите Разгрузить из контекстного меню.


Примечание При загрузке сети, содержащей чужой интерфейс, которого нет в базе данных деталей (DB), отображаются предупреждающие сообщения.

Рисунок 1-8 Загруженная сеть на панели Project Explorer

1.4.3 Сохранение проекта

Используйте следующую процедуру для сохранения проекта:


Шаг 1 Выберите одно из следующего:

    • Чтобы сохранить существующий проект с тем же именем файла, выберите Файл> Сохранить . Вы завершили эту процедуру.
    • Чтобы сохранить новый проект, выберите Файл> Сохранить и переходите к шагу 2.
    • Чтобы сохранить существующий проект под другим именем, выберите Файл> Сохранить как и переходите к Шагу 2.

Шаг 2 В диалоговом окне «Сохранить проект» перейдите к нужной папке и введите имя файла. Нажмите Сохранить . Cisco Transport Planner сохраняет проекты в виде заархивированных файлов с расширением MPZ.

1.4.4 Закрытие проекта

Используйте следующую процедуру, чтобы закрыть проект Cisco Transport Planner:


Шаг 1 В меню «Файл» выберите . Закрыть .

Шаг 2 В диалоговом окне «Сохранить проект» нажмите . Есть спасти или Нет закрыть без сохранения изменений.

Шаг 3 Если вы нажали «Да» и ранее не сохранили проект, появится диалоговое окно «Сохранить проект». Введите название проекта и нажмите Сохранить . Проект закрывается.

Шаг 4 Чтобы выйти из Cisco Transport Planner, выберите Выход из меню "Файл".

1.4.5 Удаление кэша CTP

Чтобы удалить кеш CTP, выполните следующие действия:


Примечание CTP необходимо перезапустить, чтобы удалить кэш CTP.


Шаг 1 В меню Инструменты выберите Удалить кеш .

Шаг 2 Щелкните Есть для удаления кеша CTP или Нет чтобы отложить удаление кеша.

Шаг 3 Когда вы нажимаете Есть отображается информационное сообщение с предложением перезапустить CTP сейчас или позже. Если вы не хотите перезапускать CTP немедленно, удаление кеша откладывается до следующего перезапуска.

Шаг 4 Перед перезапуском сохраните проект и выберите Файл> Закрыть закрыть проект.

Шаг 5 Если вы нажмете Перезагрузить сейчас , Кеш CTP удаляется, и CTP перезапускается автоматически.

Шаг 6 Чтобы перезапустить CTP позже, выберите Файл> Перезагрузить .

Отображается сообщение, предлагающее продолжить перезагрузку. Нажмите Есть для перезапуска ОСАГО. Отображается сообщение, предлагающее продолжить удаление кеша сейчас или позже.

Шаг 7 Щелкните Есть для удаления кеша CTP или Нет чтобы отложить удаление кеша.

1.6 Настройка параметров Cisco Transport Planner

Cisco Transport Planner предоставляет множество вариантов настройки инструмента и дизайна.


Примечание Следующие процедуры настройки параметров с помощью меню «Инструменты» применяются к новым проектам во время создания проекта. Чтобы изменить существующий (открытый) проект, щелкните нужный элемент в папке «Подсети» панели «Обозреватель проектов» и отредактируйте параметр на панели «Свойства».

1.6.1 Настройка графического дисплея

Используйте следующую процедуру для настройки графического дисплея Cisco Transport Planner:


Шаг 1 В меню Инструменты выберите Параметры .

Шаг 2 В диалоговом окне «Обозреватель параметров» щелкните правой кнопкой мыши папку «Графика» и выберите . Развернуть из контекстного меню.

Шаг 3 Щелкните Панель диаграммы и заполните следующее:

  • В области Цвета, чтобы изменить цвета Границы, Фоновой краски, Линейной краски, Фонового рисунка и Краски контура, щелкните соответствующие поля в списке Цвета и щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно с образцом цвета. окно.Затем щелкните нужный цвет.
  • В области «Обводки», чтобы изменить обводку «Обводка границы», «Обводка контура» и «Обводка линии по умолчанию», щелкните соответствующие поля в списке «Обводки» и щелкните стрелку раскрывающегося списка. Затем щелкните нужный штрих.
  • В области «Шрифт» щелкните раскрывающееся поле «Шрифт», чтобы отобразить всплывающее окно шрифта. Затем выберите нужный шрифт, размер и стиль.
  • В области «Альфа» введите числовые значения для «Альфа фона» и «Альфа переднего плана».
  • В области Фигуры щелкните раскрывающийся список Форма линии.Затем щелкните нужную форму линии.
  • В области Gridlines установите флажки Range Gridlines и Domain Gridlines, чтобы просмотреть соответствующие линии сетки.

Шаг 4 Чтобы изменить цветовую схему для Cisco Transport Planner, щелкните Look & Feel и выберите желаемую схему из выпадающего списка.

Шаг 5 Чтобы включить отображение начальной страницы при запуске Cisco Transport Planner, проверьте Просмотр стартовой страницы флажок.

Шаг 6 Чтобы изменить внешний вид дерева Project Explorer, щелкните Project Explorer и при необходимости выполните следующие задачи:

  • Перекрытие - установите этот флажок, чтобы изменить порядок сайтов для выбранной сети.
    • Режим будильника - выберите 1-местный чтобы значок сигнала тревоги сообщал только о состоянии этого элемента, или выберите Накоплено для значка сигнала тревоги, чтобы подвести итог наиболее критическому сигналу тревоги объекта и его дочерних элементов.
    • Нижний правый значок - (только отображение) отображает блокировку, чтобы указать, что значок блокировки отображается в нижнем правом углу каждого заблокированного элемента на панели Project Explorer.
    • Верхний правый значок - (только дисплей) отображает аварийный сигнал, чтобы указать, что значок аварийного сигнала появляется в верхнем правом углу каждого тревожного элемента на панели Project Explorer.Значок аварийного сигнала будет зеленым, желтым, оранжевым или красным, чтобы указать серьезность аварийного сигнала.

Шаг 7 Чтобы изменить внешний вид вкладки NtView Name, щелкните Просмотр сети и при необходимости выполните следующие задачи:

    • В области «Сайт» выполните следующие задачи:

- Цвет сайта - чтобы установить цвет сайта по умолчанию, когда принудительное использование не выполняется, щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно с образцами цвета. Щелкните нужный цвет.

- Цвет выбора сайта и цвет выделения - чтобы изменить цвета сайта, щелкните поля «Цвет», «Цвет выделения» и / или «Цвет выделения» в списке «Сайт». Щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно с образцами цвета. Щелкните нужный цвет.

- Показать имя - установите этот флажок, чтобы имя сайта отображалось на вкладке «Имя NtView».

- Pass Through, OSC, Add / Drop, Hub, Gain Equalizer, R-OADM, Line Amplifier, OXC, OIC, Background Amplified Color, Background Raman Amplified Span Color - Чтобы изменить цвета, щелкните в соответствующих полях в списке Site .Щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно с образцами цвета. Щелкните нужный цвет.

- Показать усилители - отметьте для отображения значка усилителя для сайта на вкладке NtView Name.

- Show Raman Amplified Span - Установите этот флажок, чтобы отображать рамановский усиленный диапазон на вкладке NtView Name.

    • В области «Оптоволокно» при необходимости выполните следующие задачи.

- True wave Reach Color, Dispersion Shifted Color, Metro Core Color, true wave, True Wave Plus Color, True Wave Minus Color, True wave Classic Color, Free Light Color, LS Color, Tera Light Color, E LEAF Color, TRUE WAVE RS Цвет, цвет SMF G 652 и цвет выделения - чтобы изменить цвет волокна, щелкните в соответствующих полях в списке волокон, а затем щелкните стрелку раскрывающегося списка.

- Показать имя - установите флажок для отображения имени волокна на вкладке NtView Name.

- Показать длину - установите этот флажок, чтобы отображать длину волокна на вкладке NtView Name.

- Показать общую потерю SOL - установите этот флажок, чтобы отображать потерю срока службы (SOL) на вкладке NtView Name.

- Показать общую потерю EOL - установите этот флажок, чтобы отображать потери в конце срока службы (EOL) на вкладке NtView Name.

- Show CD C-band - Отметьте для отображения хроматической дисперсии C-диапазона (CD) на вкладке NtView Name.

- Show CD L-band - Отметьте для отображения хроматической дисперсии (CD) L-диапазона на вкладке NtView Name.

Детали воздуховода, отображаемые на вкладке NtView Name, показаны на Рисунке 1-9.

Рисунок 1-9 Детали воздуховода, отображаемые на вкладке имени NtView

    • В области Использование длины волны (%) при необходимости выполните следующие задачи.

Каналы в сети несут заранее определенное количество длин волн (2, 4, 8, 16, 32, 64 или 80). Использование длины волны - это процент длины волны, используемой этими воздуховодами.

Процент длины волны, используемой в отдельных воздуховодах, отображается разными цветами.Используйте параметр «Использование длины волны (%)», чтобы назначить любой из четырех предопределенных цветов разному проценту используемой длины волны. Пользовательские значения сохраняются до удаления кеша. После удаления кеша CTP заполняет следующие значения по умолчанию:

- Зеленый - 25%

- Желтый - 50%

- Оранжевый - 75%

- Красный - 100%

Например, использование длины волны в канале с длиной волны 80, в котором используются 40 длин волн, составляет 50%. Этот воздуховод отображается желтым цветом.

Допустимые значения находятся в диапазоне от 1 до 100. Если вы вводите значение больше 100, оно рассматривается как 100, отрицательное значение рассматривается как 1, а 0 игнорируется.

Воздуховоды, не имеющие волн какой-либо длины, отображаются серым цветом.


Примечание Параметр использования длины волны (%) не поддерживается для удаленных ответвлений.

Для получения дополнительной информации об использовании длин волн см. Таблица А-1 .

    • Чтобы изменить цвет требований трафика на вкладке NtView Name, в областях Point To Point, P-Ring и Any To Any, щелкните поля Color и Selection Color, а затем щелкните стрелку раскрывающегося списка для отображения всплывающее окно с образцами цвета.Щелкните нужный цвет.

Шаг 8 Чтобы изменить внешний вид вкладки «Дерево управления сетью», выполните следующие действия по мере необходимости:

    • В области «Сеть» щелкните поля «Цвет» и «Выбор». Щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно с образцами цвета. Щелкните нужный цвет.
    • В области «Ссылка» выполните следующие задачи:

- Чтобы изменить цвет ссылки, щелкните поле «Цвет» в списке ссылок, а затем щелкните стрелку раскрывающегося списка.Выберите желаемую ширину линии из раскрывающегося списка.

- Чтобы изменить внешний вид ссылки, щелкните поле «Обводка» в списке ссылок, а затем щелкните стрелку раскрывающегося списка. Выберите желаемый вид линии из раскрывающегося списка.

Шаг 9 Чтобы изменить внешний вид макета, нажмите Макет и при необходимости выполните следующие задачи:

  • В области «Общие» щелкните поля «Фон» и «Цвет выделения». Щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно с образцами цвета.Щелкните нужный цвет.
    • В области Any / Present View выполните следующие задачи:

- Чтобы изменить цвет для переднего плана, заблокированного и разблокированного просмотра, фона заблокированных элементов и переднего плана заблокированных элементов, щелкните соответствующее поле и щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно образца цвета. Щелкните нужный цвет.

    • В области просмотра тревог выполните следующие задачи:

- Чтобы изменить цвет фона элементов без тревоги, переднего плана элементов без тревоги и элементов с тревогой, щелкните соответствующее поле и щелкните стрелку раскрывающегося списка, чтобы отобразить всплывающее окно образца цвета.Щелкните нужный цвет.

Шаг 10 Нажмите Хорошо .

1.6.2 Установка версии программного обеспечения по умолчанию

Используйте следующую процедуру, чтобы установить версию программного обеспечения по умолчанию для CTP. Этот выпуск будет использоваться как выпуск программного обеспечения по умолчанию при создании проекта. См. Создание проекта.


Шаг 1 В меню «Инструменты» выберите «Параметры».

Шаг 2 В диалоговом окне «Обозреватель параметров» нажмите «Общие».

Шаг 3 В столбце справа щелкните параметр «Версия программного обеспечения CTP по умолчанию».
Появится раскрывающийся список.

Шаг 4 Щелкните параметр в списке, чтобы выбрать версию программного обеспечения.

Шаг 5 Щелкните ОК.

1.6.3 Установка значений платформы по умолчанию

Используйте следующую процедуру, чтобы установить отображение трафика по умолчанию, структуру плотного мультиплексирования с разделением по длине волны (DWDM) и настройки макета по умолчанию для конкретной платформы и выпуска системы. Настройки по умолчанию появляются при создании проекта. Все указанные вами параметры могут быть изменены после создания проекта для каждого участка.


Шаг 1 В меню Инструменты выберите Параметры .

Шаг 2 В диалоговом окне «Обозреватель параметров» щелкните правой кнопкой мыши . Платформа и выберите Развернуть из контекстного меню.

Шаг 3 Щелкните желаемый Выпуск системы папку и выполните следующие задачи по мере необходимости:


Примечание Изменения по умолчанию применяются только к указанной версии системы.

Выберите необходимые настройки:

    • Управление полками. Доступны следующие варианты: «Авто», «Многопозиционный встроенный переключатель», «Многопозиционный внешний переключатель» и «Индивидуальная полка».Эти параметры позволяют указать тип управления, который будет использоваться для сайтов в сети.

- Авто - устанавливает параметр по умолчанию переключателя нескольких полок для всех узлов с более чем одной полкой. Для шасси M6 / M15 опцией по умолчанию является интегрированный коммутатор с несколькими полками.

- Многопозиционный интегрированный коммутатор - настраивает все оптические блоки мультисервисной транспортной платформы (MSTP) (OADM и усилители) на разных полках, подключенных через локальную сеть. ЛВС реализована с коммутаторами, вставленными в полки MSTP.Эти переключатели используются для подключения к внешнему шасси. Для этой опции используются многопольные интегрированные коммутационные платы (MS-ISC) для поддержки многополочной конфигурации. M15 использует RJ 45 и оптические порты для подключения к внешнему шасси.

- Многопозиционный внешний коммутатор - настраивает все оптические блоки MSTP (OADM и усилители) на разных полках, подключенных через локальную сеть. Локальная сеть реализована с помощью коммутаторов, внешних по отношению к полкам MSTP.

Для этого варианта используются два внешних коммутатора Ethernet (Cisco Catalyst 2950 и Cisco Catalyst 3650) для поддержки конфигурации с несколькими полками.Cisco Catalyst 2950 поддерживает 12 выступающих полок, а Cisco Catalyst 3650 поддерживает 24 выступающие полки.

CTP поддерживает максимум 50 полок, включая полку контроллера узла, в конфигурации с несколькими полками, когда плата TNC, TNCE, TSC, TSCE, TNCS, TNCS-O или TCC3 используется в качестве контроллера узла.

CTP поддерживает максимум 5 полок, включая полку контроллера узла, в конфигурации с несколькими полками, когда карта TCC2P используется в качестве контроллера узла.

- Индивидуальная полка - конфигурирует все оптические блоки MSTP (OADM и усилители) на одной полке.

Важные примечания для управления полками:

1. Когда вы выбираете Многопозиционный внешний переключатель из Управление полками В раскрывающемся списке внешний коммутатор с несколькими полками размещается в топологии независимо от контроллера узла.

2. Управление полкой отключено для конфигурации ONS HYBRID 15454 от Выпуска 9.1 и позже.

3. Шасси M6 при использовании в качестве узлового контроллера со встроенным коммутатором может поддерживать три полки.Подчеркнутое шасси M6 может вместить еще две полки.

4. Корпус Cisco NCS 2015 M15, управляемый двумя картами TNCS, может действовать как контроллер узла, который управляет другими обслуживаемыми полками M15. До трех полок M15 можно подключить непосредственно к главной полке, а количество полок M15 может быть увеличено до 10 при гирляндном подключении.

5. В смешанной конфигурации управления несколькими полками полки M15 могут использоваться в качестве вспомогательных полок с M6 в качестве контроллера узла только при использовании блоков управления TNCE или TSCE.

6. В смешанных конфигурациях Multi Shelf Management можно увеличить до 25 полок для шасси M6 и M15.

7. Конфигурации управления несколькими полками с M15 в качестве контроллера узла и M6 в качестве подчиненной полки не поддерживаются в CTP 10.5.

8. Конфигурации управления несколькими полками с M15 и M12 в любой комбинации (контроллер узла или подчиненная полка) не поддерживаются в CTP 10.5.

9. Cisco NCS 2015 в качестве контроллера узла с NCS 2015 в качестве обслуживаемых полок.

10. Cisco NCS 2015 в качестве контроллера узла с сочетанием NCS 2015, NCS 2006 и ONS 15454 в качестве обслуживаемых полок.

11. Cisco NCS 2006 в качестве контроллера узла с сочетанием полок NCS 2015, NCS 2006 и ONS 15454 в качестве обслуживаемых полок.

12. Cisco ONS 15454 в качестве контроллера узла с сочетанием полок NCS 2015, NCS 2006 и ONS 15454 в качестве обслуживаемых полок.


Примечание На полках ONS 15454 должны быть установлены карты TCC3 для конфигураций.Предупреждающее сообщение появляется, если количество полок превышает 10 для чистой MSM и 15 для смешанной конфигурации MSM, которая включает NCS 2015.

    • Защита узла. Доступны следующие параметры: «Одна полка», «Отдельные полки» и «Разделение узла».
      Выберите Same Shelf, чтобы настроить оптические блоки (усилители и OADM) на стороне A (направление CW) и стороне B (направление CCW) на одной полке.

Примечание Защита узла отключена для конфигурации HYBRID 15454 ONS в версии 9.1 и позже.

Выберите разделенные полки, чтобы настроить оптические блоки (усилители и OADM) на стороне A (направление CW) на одной полке и блоки на стороне B (направление CCW) на второй полке.

    • Правила C-диапазона - выберите параметры из раскрывающегося списка. Параметры отображаются в следующем формате: C 64 канала 50 ГГц (+2 дБм / канал). Доступны следующие каналы: 80, 72, 64, 40, 32, 20, 16 и 8; доступные варианты эталонной мощности на канал: -1 дБм, -2 дБм, 1 дБм, 2 дБм, 4 дБм, 5 дБм, 7 дБм и 8 дБм; а доступные варианты разноса - 100 ГГц и 50 ГГц.Вы можете использовать даже длины волн для 80, 72 и 64 каналов.

Для конфигурации HYBRID 15454 ONS, th

ATP-CTP Course | Заработайте свой ATPL для коммерческой авиации

Epic Flight Academy с гордостью предлагает курс ATP-CTP в партнерстве с Simulator Center LLC. ATP-CTP (Программа обучения пилотов авиатранспорта) является важным инструментом. Это потому, что он помогает вам подготовиться к тесту на знания пилота авиатранспорта (письменный тест ATP).Курс включает 32 часа аудиторных занятий, за которыми следуют 10 часов обучения на тренажере. Удобно, что это предлагается в районе Орландо, Флорида.

Что такое АТФ?

ATP означает «Пилот авиаперевозок» в США. В других странах это называется ATPL (лицензия пилота авиаперевозок). Это высший уровень сертификата пилота и ваш последний шаг к тому, чтобы стать пилотом авиакомпании.

В нашей утвержденной FAA летной школе Part 61 особое внимание уделяется безопасности полетов.Самое главное, это включает в себя каждый курс в каждой программе. Наши курсы, от PPL до нескольких двигателей, соответствуют требованиям, которые приводят к получению вами лицензий FAA. Прежде всего, у вас будет неограниченный доступ к отличным инструкторам и новейшему учебному оборудованию. Мы предоставляем качественное обучение по доступной стоимости. Epic приветствует всех студентов на всех уровнях и может развить существующую подготовку, будь то военная или частная.

Выпускники Epic, которые сейчас летят на Villa Air Flyme

Включен письменный экзамен ATP

Мы освещаем эти темы в курсе ATP-CTP:

  • аэродинамика
  • автоматизация
  • неблагоприятные погодные условия
  • авиаперевозки
  • транспорт летно-технические характеристики самолета
  • профессионализм
  • развитие лидерских качеств
  • предотвращение несанкционированного выезда на взлетно-посадочную полосу
  • предотвращение сваливания и восстановление
  • полеты на большой высоте
  • взлеты и посадки при боковом ветре в неблагоприятных погодных условиях
  • подготовка к письменному экзамену ATP (входит в курс)

Подробная информация о курсе ATP-CTP:

Наземная подготовка: 32 часа

  • Обучение FSTD - 10 часов
  • 4 часа Симулятор фиксированной базы
  • 6 часов Полноэкранный симулятор
  • Тест знаний ATP (письменный ATP)

Субъекты наземной подготовки:

  • Аэродинамика: 8 часов
  • Метеорология: 2 часа
  • Работа авиаперевозчика: 14 часов
  • CRM-система управления персоналом / профессиональное развитие и культура безопасности: 6 часов
  • Тест на знания ATP (письменный ATP): 2 часа

Всего: 32 Часы

Обучение FSTD:

  • Симулятор с фиксированной базой: 4 часа
  • Симулятор полного полета: 6 часов

Всего: 10 часов

Обучение на симуляторе:

  • Обучение на основе демонстрации и опыта Тренинг включает в себя тренировку типа «demo and do», когда инструктор демонстрирует маневр, а ученик повторяет его.
  • Навигация
  • Система управления полетом
  • Автоматизация, включая автоматический полет

Всего: 4 часа

Тренировка на полном пилотажном тренажере:

  • Безопасность на взлетно-посадочной полосе
  • Неблагоприятные погодные условия
  • Полеты на большой высоте
  • Предотвращение сваливания и сбоев и восстановление

Всего: 6 часов

Стоимость:

Проверить соответствие требованиям летной школы!

Часто задаваемые вопросы

В: Как мне получить ATP?

A: Прежде всего, после получения оценок пройдите курс ATP-CTP.Затем сдайте письменный экзамен, чтобы получить лицензию.

Q: Сколько часов длится курс ATP-CTP?

A: Всего требуется 42 часа: 32 часа в классе и 10 часов на тренажере.

Q: Сколько стоит курс ATP-CTP?

A: Стоимость составляет 4995 долларов США.

Pork City: вот самые нелепые проекты домашних животных в стимулирующем пакете на 900 миллиардов долларов

Пока Конгресс готовится принять законопроект о стимулировании COVID-19 на 900 миллиардов долларов, свернутый в консолидированный пакет ассигнований - с финансированием помощи домашним хозяйствам и предприятиям, а также распределение вакцины и другие меры, связанные с пандемией, счет также включает тонну свинины из расчета .

Мы уже знаем о чеках на 600 долларов, на каждого взрослого и иждивенца. На этот раз, однако, домохозяйства со «смешанным статусом», где правомочные граждане живут с нелегальными иммигрантами, не только получат выплаты - они могут задним числом потребовать пособия после того, как их исключат из последнего раунда.

Члены семей нелегальных иммигрантов теперь имеют право на получение стимулирующих чеков в рамках сделки на 900 миллиардов долларов, заключенной вчера вечером. Это право имеет обратную силу, поэтому взрослые, исключенные в прошлый раз, теперь могут получить до 1800 долларов https: // t.co / UEyVqvPd4f

- Мишель Хакман (@MHackman) 21 декабря 2020 г.

Законопроект также включает расширенное пособие по безработице в размере 300 долларов в неделю и продлит безработицу до 50 недель как для государственных, так и для федеральных программ по сравнению со стандартными 26 неделями.

Иллюстрация через WSJ.com

А теперь к свинине ... , что включает миллиардов в зарубежные страны , американские военные закупили оружия , которые превышают их бюджет, 40 миллионов долларов для Кеннеди Center и почти $ 200 миллионов , чтобы федеральные работники по борьбе с ВИЧ / СПИДом за рубежом могли покупать автомобили и страхование автомобилей, среди прочего.

ИНОСТРАННЫЕ РАЗДАЧИ:

минимум 3,3 миллиарда долларов в виде грантов Израилю .

НИКОГДА НЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ ГРАНТАМИ НА 3,3 МЛРД ДОЛЛАРОВ ИЗРАИЛЮ pic.twitter.com/AqXzPjaL7o

- основанный пацан-респектер (@inteldotwav) 21 декабря 2020 г.

Также включено 453 миллиона долларов для Украины, помимо 400 миллионов долларов, которые в конечном итоге выдал Трамп. Нет слов о том, сколько из этого достается «большому парню».

COVID RELIEF отправил УКРАИНЕ 453 млн долларов рис.twitter.com/1WoPRUl3E9

- The_Real_Fly (@The_Real_Fly) 21 декабря 2020 г.

10 миллионов долларов на «гендерные программы» в Пакистане .

Законопроект о помощи Covid также включает 10 миллионов долларов на «гендерные программы» в Пакистане pic.twitter.com/7kivucCjvY

- Том Эллиотт (@tomselliott) 21 декабря 2020 г.

1,3 миллиарда долларов в Египет, и 700 миллионов долларов в Судан.

130 265 000 долларов в долбаную глухую задницу Непала pic.twitter.com / MosD3HJJ8O

- на основе Tomboy Respecter (@inteldotwav) 21 декабря 2020 г.

СЕМЬ СОТ МИЛЛИОНОВ ДО СУДАНА

ОДНА ТОЧКА ТРИ МИЛЛИОНА ДО ЕГИПТА

В СРЕДНЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ КРИЗИСУ pic.twitter.com/NPWpq7X - основанный пацан-респектер (@inteldotwav) 21 декабря 2020 г.

135 миллионов долларов в Бирму, 85,5 миллиона долларов в Камбоджу, 1,4 миллиарда долларов на «Закон об Азиатской инициативе по страхованию» и 130 миллионов долларов в Непал .

Стимулирующий законопроект:

Правительство закрывает экономику.Вы теряете работу. Вам грозит выселение.

600 долларов на все хлопоты.

Тем временем они отправляют:

135 миллионов долларов в Бирму
85,5 миллиона долларов в Камбоджу
1,4 миллиарда долларов на «Закон об Азиатской программе по страхованию»
130 миллионов долларов в Непал

Они ненавидят вас. pic.twitter.com/95U2Qt4uNa

- Techno Fog (@Techno_Fog) 21 декабря 2020 г.

BOMBS AWAY

4 миллиарда долларов на закупку вооружений для ВМФ, 2 миллиарда долларов для Космических сил и 2 миллиарда долларов для ракет ВВС.

4 миллиарда долларов на закупку вооружений для ВМФ. pic.twitter.com/luzf8EPMwm

- Уокер Брэгман (@WalkerBragman) 21 декабря 2020 г.

2 миллиарда долларов для Space Force! pic.twitter.com/SBcSCKSIh5

- Уокер Брагман (@WalkerBragman) 21 декабря 2020 г.

BUREAUCRATIC BONANZA AND OTHER MALARKEY

208 миллионов долларов на обновление компьютерных систем Бюро переписи населения (чего не могло ждать до следующего подсчета в 2030 году?).

Это просто счет на огромные расходы, наполненный свининой. Миллиарды и миллиарды в государственные органы, получившие нормальные бюджетные ассигнования в этом году. Проголосуйте за всех. https://t.co/6jKL9JmYkj

- GW (@ GregBW12) 21 декабря 2020 г.

40 миллионов долларов для Центра Кеннеди и финансирование, чтобы отговорить подростков от употребления алкоголя и секса .

В законопроекте о помощи Covid Центру Кеннеди выделено 40 миллионов долларов pic.twitter.com/aHt8UEkYWA

- Том Эллиотт (@tomselliott) 21 декабря 2020 г.

193 миллиона долларов для федеральных работников по борьбе с ВИЧ / СПИДом на покупку автомобилей и страхование автомобилей за границей и феминистский музей .

Законопроект о помощи Covid включает 193 миллиона долларов для федеральных работников по борьбе с ВИЧ / СПИДом, размещенных за границей для покупки новых автомобилей pic.twitter.com/y16iyK2aJF

- Том Эллиотт (@tomselliott) 21 декабря 2020 г.

Финансирование комиссии по информированию потребителей «об опасностях, связанных с использованием или хранением переносных топливных контейнеров для легковоспламеняющихся жидкостей вблизи открытого огня». (Что?)

В законопроекте о помощи Covid создается комиссия, которой поручено информировать «потребителей об опасностях, связанных с использованием или хранением переносных топливных контейнеров для легковоспламеняющихся жидкостей рядом с открытым огнем.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *