Отложение судебного разбирательства гпк: Отложение судебного разбирательства \ Акты, образцы, формы, договоры \ Консультант Плюс

комментарии и текст статьи в новой редакции 2019 года

Текст статьи 157 ГПК РФ в новой редакции.

1. Суд при рассмотрении дела обязан непосредственно исследовать доказательства по делу: заслушать объяснения сторон и третьих лиц, показания свидетелей, заключения экспертов, консультации и пояснения специалистов, ознакомиться с письменными доказательствами, осмотреть вещественные доказательства, прослушать аудиозаписи и просмотреть видеозаписи.

2. Разбирательство дела происходит устно и при неизменном составе судей. В случае замены одного из судей в процессе рассмотрения дела разбирательство должно быть произведено с самого начала.

3. Судебное заседание по каждому делу происходит непрерывно, за исключением времени, назначенного для отдыха. До окончания рассмотрения начатого дела или до отложения его разбирательства суд не вправе рассматривать другие гражданские, уголовные, административные дела, а также дела об административных правонарушениях.

(Часть в редакции, введенной в действие с 15 сентября 2015 года Федеральным законом от 8 марта 2015 года N 23-ФЗ.

N 138-ФЗ, ГПК РФ действующая редакция.

Комментарий к ст. 157 Гражданского Процессуального Кодекса РФ

Комментарии к статьям ГПК помогут разобраться в нюансах гражданского процессуального права.

1. Непосредственность судебного разбирательства заключается в личном восприятии судом доказательственного материала по делу. Суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании (ст. 195 ГПК). Законом установлены также способы непосредственного исследования доказательств: заслушивание объяснений сторон и третьих лиц (ч. 1 ст. 174 ГПК), показаний свидетелей (ч. 1 ст. 177 ГПК), заключений экспертов (ч. 1 ст. 187 ГПК), консультаций и пояснений специалистов (ч. 2 ст. 188 ГПК), ознакомление с письменными доказательствами (ст. 181 ГПК), осмотр вещественных доказательств (ч. 1 ст. 183 ГПК), прослушивание аудиозаписей, просмотр видеозаписей (ст.

185 ГПК).

Непосредственность судебного разбирательства требует, чтобы суд допросил свидетелей-очевидцев, а не лиц, которым известно об обстоятельствах дела со слов последних, осмотрел и исследовал подлинные вещественные доказательства, исследовал документы в оригинале, а не их копии и т.д. В отдельных случаях, когда первоначальные средства доказывания недоступны, страдают неполнотой, содержат противоречия, суд может отступить от принципа непосредственности и использовать производные средства доказывания наряду с первоначальными либо вместо них, что прямо предусмотрено законом, например копия письменного доказательства может быть предметом исследования в суде, но она должна быть надлежащим образом заверена (ч. 2 ст. 71 ГПК). Как исключение из требования непосредственности можно рассматривать нормы ст. 58, 62, 64, 75, 170 ГПК и ряда других.

Непосредственность судебного разбирательства включает в себя также требование о неизменном составе судей. Для правильной оценки имеющихся в деле доказательств и вынесения законного и обоснованного решения судьи должны быть осведомлены об обстоятельствах рассматриваемого дела.

Поэтому необходимо, чтобы состав суда, который начал рассматривать дело, был неизменным до момента окончания судебного разбирательства и вынесения судебного постановления. В случае замены одного из судей в процессе рассмотрения дела разбирательство должно быть произведено с самого начала.

2. Судебное разбирательство протекает в форме судоговорения. Устная форма общения суда с другими участниками процесса обеспечивает непосредственность судебного разбирательства, вместе с которой является важнейшей гарантией обоснованного судебного постановления. Принцип устности судебного разбирательства проявляется в ст. 172, 174, 177, 187, 189, 190, 193 ГПК и др. Устность можно рассматривать как проявление гласности судебного разбирательства (ст. 10 ГПК).

3. Требование непрерывности судебного разбирательства имеет целью обеспечение целостного восприятия одним и тем же составом суда или судьей доказательственного материала, исследованного по делу. Не окончив разбирательства дела, суд не вправе рассматривать другие гражданские, уголовные или административные дела. Между тем, как показывает практика, в производстве одного судьи, как правило, находятся несколько дел. Подобная ситуация возникает в случае отложения разбирательства дела (ст. 169 ГПК). Для того чтобы непосредственность воспринятых судом доказательств не была ослаблена впечатлениями, полученными при слушании нового дела, установлено правило ч. 3 ст. 169 ГПК, предусматривающее разбирательство дела после его отложения начинать сначала.

Статья 157 ГПК из правила непрерывности судебного разбирательства устанавливает исключение — объявление перерыва, предназначенного для отдыха. Продолжительность перерыва судебного заседания определяет суд по своему усмотрению.

Действие принципа непрерывности относится ко всему судебному разбирательству, включая вынесение и оглашение решения. Решение суда принимается немедленно после разбирательства дела, но составление мотивированного решения суда может быть отложено (ст. 199 ГПК). Гарантией непрерывности судебного разбирательства является обязанность суда в том же судебном заседании объявить резолютивную часть судебного решения.

Статья 169 ГПК РФ и комментарии к ней

1. Отложение разбирательства дела допускается в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также в случае, если суд признает невозможным рассмотрение дела в этом судебном заседании вследствие неявки кого-либо из участников процесса, предъявления встречного иска, необходимости представления или истребования дополнительных доказательств, привлечения к участию в деле других лиц, совершения иных процессуальных действий, возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи. Суд может отложить разбирательство дела на срок, не превышающий шестидесяти дней, по ходатайству обеих сторон в случае принятия ими решения о проведении процедуры медиации.

1.1. Суд обязан отложить на тридцать дней разбирательство дела, связанного со спором о ребенке, в случае поступления письменного уведомления от центрального органа, назначенного в Российской Федерации в целях обеспечения исполнения обязательств по международному договору Российской Федерации, о получении им заявления о незаконном перемещении этого ребенка в Российскую Федерацию или его удержании в Российской Федерации с приложением к уведомлению копии заявления, если ребенок не достиг возраста, по достижении которого указанный международный договор не подлежит применению в отношении этого ребенка.

(Часть дополнительно включена с 17 мая 2014 года Федеральным законом от 5 мая 2014 года N 126-ФЗ)
2. При отложении разбирательства дела назначается дата нового судебного заседания с учетом времени, необходимого для вызова участников процесса или истребования доказательств, о чем явившимся лицам объявляется под расписку. Неявившиеся лица и вновь привлекаемые к участию в процессе лица извещаются о времени и месте нового судебного заседания.

3. Разбирательство дела после его отложения начинается сначала.

4. В случае, если стороны не настаивают на повторении объяснений всех участников процесса, знакомы с материалами дела, в том числе с объяснениями участников процесса, данными ранее, состав суда не изменился, суд вправе предоставить возможность участникам процесса подтвердить ранее данные объяснения без их повторения, дополнить их, задать дополнительные вопросы.

Комментарий к статье 169 Гражданского Процессуального Кодекса РФ

Отложение разбирательства дела представляет собой перенесение рассмотрения дела по существу на другое судебное заседание. Перечень причин, по которым возможно отложение разбирательства дела, содержащийся в ч. 1 комментируемой статьи, не является исчерпывающим. Так, по делам о расторжении брака в случаях, когда один из супругов не согласен на прекращение брака, суд в соответствии с п. 2 ст. 22 СК РФ вправе отложить разбирательство дела, назначив супругам срок для примирения в пределах трех месяцев. В зависимости от обстоятельств дела суд вправе по просьбе супруга или по собственной инициативе откладывать разбирательство дела несколько раз, с тем, однако, чтобы в общей сложности период, предоставляемый супругам для примирения, не превышал установленный законом трехмесячный срок.

Срок, назначенный для примирения, может быть сокращен, если об этом просят стороны, а причины, указанные ими, будут признаны судом уважительными. В этих случаях должно быть вынесено мотивированное определение.

Определение суда об отложении разбирательства дела для примирения супругов не может быть обжаловано или опротестовано в кассационном порядке, так как оно не препятствует дальнейшему движению дела.

Если после истечения назначенного судом срока примирение супругов не состоялось и хотя бы один из них настаивает на прекращении брака, суд расторгает брак (п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 5 ноября 1998 г. N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака»).

2. В определении об отложении разбирательства дела суд должен назначить дату нового судебного заседания, определить меры, которые должны быть приняты для обеспечения возможности рассмотрения дела в следующем судебном заседании.

Вызванным и явившимся в судебное заседание лицам вручаются повестки о вызове в суд либо объявляется об этом под расписку на отдельном листе, приобщенном к протоколу судебного заседания, с разъяснением последствий их неявки.

Иным лицам, вызов которых суд (судья) признал необходимым, высылаются повестки о вызове в суд.

3. При отложении разбирательства дела сроки рассмотрения и разрешения дела не приостанавливаются. По общему правилу после отложения дела разбирательство дела начинается сначала.

При обстоятельствах, указанных в ч. 4 комментируемой статьи, процессуальные действия, совершенные ранее, не производятся вновь. Подтверждение участниками процесса ранее данных объяснений без их повторения, как и то, что стороны не настаивают на повторении объяснений всех участников процесса, должно быть зафиксировано в протоколе судебного заседания.

4. Федеральный закон от 27 июля 2010 г. N 193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» урегулировал процедуру медиации, которая может применяться в том числе после возникновения споров, рассматриваемых в рамках гражданского судопроизводства, как по инициативе сторон спора, так и по инициативе суда. Медиация — это альтернативный судебному способ урегулирования споров при содействии медиатора на основе добровольного согласия сторон в целях достижения сторонами взаимоприемлемого решения. Медиацию необходимо отличать от тех отношений, которые связаны с оказанием судьей или третейским судьей в ходе судебного или третейского разбирательства содействия в примирении сторон. Если спор передан на рассмотрение суда, стороны могут использовать процедуру медиации в любой момент до принятия решения по спору соответствующим судом. В этом случае суд откладывает рассмотрение дела в соответствии с нормами п. 1 комментируемой статьи, изложенной в редакции Федерального закона от 27 июля 2010 г. N 194-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» <1>. По достижении медиативного соглашения в результате процедуры медиации суд возобновляет разбирательство дела и утверждает соглашение в качестве мирового.

———————————
<1> СЗ РФ. 2010. N 31. Ст. 4163.

Статья 157 ГПК РФ и комментарии к ней

1. Суд при рассмотрении дела обязан непосредственно исследовать доказательства по делу: заслушать объяснения сторон и третьих лиц, показания свидетелей, заключения экспертов, консультации и пояснения специалистов, ознакомиться с письменными доказательствами, осмотреть вещественные доказательства, прослушать аудиозаписи и просмотреть видеозаписи.

2. Разбирательство дела происходит устно и при неизменном составе судей. В случае замены одного из судей в процессе рассмотрения дела разбирательство должно быть произведено с самого начала.

3. Судебное заседание по каждому делу происходит непрерывно, за исключением времени, назначенного для отдыха. До окончания рассмотрения начатого дела или до отложения его разбирательства суд не вправе рассматривать другие гражданские, уголовные, административные дела, а также дела об административных правонарушениях.(Часть в редакции, введенной в действие с 15 сентября 2015 года Федеральным законом от 8 марта 2015 года N 23-ФЗ.

Комментарий к статье 157 Гражданского Процессуального Кодекса РФ

1. Комментируемая статья посвящена основным принципам судебного разбирательства.

Принцип непосредственности состоит в том, что судьи, рассматривающие и разрешающие дело, должны лично и самостоятельно (без опосредования) воспринимать собранные доказательства, участвовать в их исследовании путем заслушивания сторон, третьих лиц, свидетелей, экспертов, специалистов, изучения и осмотра письменных и вещественных доказательств и т. п. В Постановлении Пленума ВС РФ N 23 разъяснено, что решение может быть основано только на тех доказательствах, которые были исследованы судом первой инстанции в судебном заседании. Если собирание доказательств производилось не тем судом, который рассматривает дело (ст. ст. 62 — 65, 68 — 71, п. 11 ч. 1 ст. 150, ст. 170 ГПК РФ), суд вправе обосновать решение этими доказательствами лишь при следующих условиях: они получены в установленном ГПК РФ порядке (например, с соблюдением установленного ст. 63 ГПК РФ порядка выполнения судебного поручения), были оглашены в судебном заседании и предъявлены лицам, участвующим в деле, их представителям, а в необходимых случаях — экспертам и свидетелям и исследованы в совокупности с другими доказательствами. При вынесении судебного решения недопустимо основываться на доказательствах, которые не были исследованы судом в соответствии с нормами ГПК РФ, а также на доказательствах, полученных с нарушением норм федеральных законов (ч. 2 ст. 50 Конституции РФ, ст. ст. 181, 183, 195 ГПК РФ).

При осуществлении процессуальных действий вне зала судебного заседания, например при необходимости осмотра на месте, процессуальные действия осуществляются тем же судьей, который рассматривает дело.

Исключение составляют ситуации, возникающие при отложении дела и предусмотренные ч. 4 ст. 169, ст. 170 ГПК РФ. Принцип непосредственности состоит также в том, что состав суда при рассмотрении дела не может меняться. В случае замены одного из судей по каким-либо причинам дело рассматривается с самого начала.

2. Принцип устности судебного разбирательства взаимосвязан с принципом гласности и состоит в том, что восприятие всего доказательственного материала в суде происходит в устной форме. Согласно ст. 178 ГПК РФ свидетель может использовать при даче показаний письменные материалы лишь в исключительных случаях. Свидетель при даче показаний может пользоваться письменными материалами в случаях, если показания связаны с какими-либо цифровыми или другими данными, которые трудно удержать в памяти. Эти материалы предъявляются суду, лицам, участвующим в деле, и могут быть приобщены к делу на основании определения суда.

Все письменные материалы, исследуемые в судебном заседании, подлежат оглашению.

3. Принцип непрерывности состоит в том, что судебное заседание должно проходить непрерывно, кроме времени, назначенного для отдыха. Нельзя допустить, чтобы какие-либо обстоятельства дела были забыты судьями.

Исключение составляет возможность отложения разбирательства дела. Согласно ст. 169 ГПК РФ отложение разбирательства дела допускается в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также в случае, если суд признает невозможным рассмотрение дела в этом судебном заседании вследствие неявки кого-либо из участников процесса, предъявления встречного иска, необходимости представления или истребования дополнительных доказательств, привлечения к участию в деле других лиц, совершения иных процессуальных действий. При отложении разбирательства дела назначается дата нового судебного заседания с учетом времени, необходимого для вызова участников процесса или истребования доказательств, о чем явившимся лицам объявляется под расписку. Неявившиеся лица и вновь привлекаемые к участию в процессе извещаются о времени и месте нового судебного заседания. Разбирательство дела после его отложения начинается сначала.

Недопустимо нарушение данного принципа при вынесении судебного постановления. Это обеспечивается и тайной совещательной комнаты. До принятия решения (резолютивной части решения — по сложным делам) судья не может покинуть совещательную комнату.

Статья 169 [ГПК РФ] — последняя редакция

Статья 169. Отложение разбирательства дела

1. Отложение разбирательства дела допускается в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также в случае, если суд признает невозможным рассмотрение дела в этом судебном заседании вследствие неявки кого-либо из участников процесса, предъявления встречного иска, необходимости представления или истребования дополнительных доказательств, привлечения к участию в деле других лиц, совершения иных процессуальных действий, возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи. Суд может отложить разбирательство дела на срок, не превышающий двух месяцев, по ходатайству сторон в случае их обращения за содействием к суду или посреднику, в том числе медиатору, судебному примирителю, а также в случае принятия сторонами предложения суда использовать примирительную процедуру.

1.1. Суд обязан отложить на тридцать дней разбирательство дела, связанного со спором о ребенке, в случае поступления письменного уведомления от центрального органа, назначенного в Российской Федерации в целях обеспечения исполнения обязательств по международному договору Российской Федерации, о получении им заявления о незаконном перемещении этого ребенка в Российскую Федерацию или его удержании в Российской Федерации с приложением к уведомлению копии заявления, если ребенок не достиг возраста, по достижении которого указанный международный договор не подлежит применению в отношении этого ребенка.

2. При отложении разбирательства дела назначается дата нового судебного заседания с учетом времени, необходимого для вызова участников процесса или истребования доказательств, о чем явившимся лицам объявляется под расписку. Неявившиеся лица и вновь привлекаемые к участию в процессе лица извещаются о времени и месте нового судебного заседания.

3. Разбирательство дела после его отложения возобновляется с того момента, с которого оно было отложено. Повторное рассмотрение доказательств, исследованных до отложения разбирательства дела, не производится.

4. Утратил силу. — Федеральный закон от 29.07.2017 N 260-ФЗ.

Статья 169 ГПК РФ Отложение разбирательства дела 2021 года

Информация Комментарий к статье Судебная практика Комментарии

1. Отложение разбирательства дела допускается в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также в случае, если суд признает невозможным рассмотрение дела в этом судебном заседании вследствие неявки кого-либо из участников процесса, предъявления встречного иска, необходимости представления или истребования дополнительных доказательств, привлечения к участию в деле других лиц, совершения иных процессуальных действий, возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи. Суд может отложить разбирательство дела на срок, не превышающий шестидесяти дней, по ходатайству обеих сторон в случае принятия ими решения о проведении процедуры медиации.

(в ред. Федеральных законов от 27.07.2010 N 194-ФЗ, от 26.04.2013 N 66-ФЗ)

1.1. Суд обязан отложить на тридцать дней разбирательство дела, связанного со спором о ребенке, в случае поступления письменного уведомления от центрального органа, назначенного в Российской Федерации в целях обеспечения исполнения обязательств по международному договору Российской Федерации, о получении им заявления о незаконном перемещении этого ребенка в Российскую Федерацию или его удержании в Российской Федерации с приложением к уведомлению копии заявления, если ребенок не достиг возраста, по достижении которого указанный международный договор не подлежит применению в отношении этого ребенка.

(часть 1.1 введена Федеральным законом от 05.05.2014 N 126-ФЗ)

2. При отложении разбирательства дела назначается дата нового судебного заседания с учетом времени, необходимого для вызова участников процесса или истребования доказательств, о чем явившимся лицам объявляется под расписку. Неявившиеся лица и вновь привлекаемые к участию в процессе лица извещаются о времени и месте нового судебного заседания.

3. Разбирательство дела после его отложения возобновляется с того момента, с которого оно было отложено. Повторное рассмотрение доказательств, исследованных до отложения разбирательства дела, не производится.

(часть 3 в ред. Федерального закона от 29.07.2017 N 260-ФЗ)

4. Утратил силу. — Федеральный закон от 29.07.2017 N 260-ФЗ.

Исключительные и отсрочки — Услуги присяжных — Верховный суд — Суды Делавэра



Пошаговые инструкции по исключению из жюри

  1. Зайдите на сайт https://courts.delaware.gov/superior/jury/ и выберите округ, в который вы были вызваны. В соответствующем округе нажмите «Анкета» и заполните демографические данные.
  2. После того, как вы отправите первую страницу с вашими демографическими данными, вам будет предложено пройти «Онлайн-квалификацию». Один из вопросов: «Требуете ли вы освобождения от каких-либо серьезных трудностей?» В пустом поле вы включите свой запрос на освобождение от ответственности.
    Обратите внимание, что если вы посмотрите на верхнюю часть этой веб-страницы в поле с буфером, там будут указаны нижеприведенные причины для исключения и какая документация требуется.
    • Запросы от врача должны сопровождаться записью врача с подробным описанием вашего состояния.
    • Отсрочка трудоустройства должна сопровождаться письмом от вашего руководителя.
    • Если вы переехали за пределы штата, вы должны предоставить копию ваших новых водительских прав для этого штата.
    • Если вы не являетесь гражданином, вы должны предоставить копию своей регистрационной (зеленой) карты иностранца, визу или других юридических документов.
    • Если вы являетесь владельцем бизнеса, вы можете предоставить копию своей бизнес-лицензии для освобождения от исполнения обязанностей присяжных.
    • Если вы студент, который хочет получить освобождение от занятий, вы должны предоставить копию расписания занятий в школе или другой документ, подтверждающий ваше зачисление.

    Если вам необходимо предоставить любую из дополнительных документов, перечисленных выше, отправьте ее по одному из следующих адресов. (Обязательно укажите номер штрих-кода присяжного заседателя, расположенный под штрих-кодом в вашей повестке.)

    Округ Нью-Касл
    Услуги жюри
    Верховный суд штата Делавэр
    500 North King Street, Suite 1800
    Уилмингтон, DE 19801-3753
    jurynewcastle @ delaware.gov
    Факс (302) 255-2263

    Округ Кент
    Услуги жюри
    Протонотарий
    Верховный суд штата Делавэр
    38 Зеленый
    Dover, DE 19901
    jurykent @ delaware. gov
    Факс (302) 739-7162

    Графство Сассекс
    Офис жюри
    Протонотарий графства Сассекс
    Верховный суд штата Делавэр
    1 Круг, офис 2
    Джорджтаун, DE 19947-1504
    jurysussex @ delaware.gov
    Факс (302) 856-5955

    Если вы не получили письменное изложение от суда, следуйте Инструкциям по представлению сообщений в повестке.

  3. После того, как вы отправите онлайн-квалификацию, онлайн-анкету и исключительный запрос с документацией, вы получите ответ от службы жюри в форме почты США.Если Службе жюри потребуется дополнительная информация или документация, вы получите уведомление по почте США.
  4. Если у вас есть какие-либо вопросы, позвоните в соответствующий офис присяжных по указанному выше номеру.

Пошаговые инструкции по переносу работы жюри

  1. Зайдите на сайт https://courts.delaware.gov/superior/jury/ и выберите округ, в который вы были вызваны.В соответствующем округе нажмите «Анкета» и заполните демографические данные.
  2. После того, как вы отправите первую страницу с вашими демографическими данными, вам будет предложено пройти «Онлайн-квалификацию». Один из вопросов: «Требуете ли вы освобождения от каких-либо серьезных трудностей?» В это пустое место вы включите свой запрос на отсрочку и лучшие даты, которые подойдут вам.
  3. Если вы не отложили прием присяжных до получения этой повестки по почте, вы можете запросить изменение расписания, просто щелкнув «Запросить изменение расписания» после входа в систему.Изменение расписания запросов находится в левой части экрана. Это позволит единовременно изменить дату. (Если эта опция не отображается в вашем меню, это означает, что вы уже были отложены ранее.)
  4. Вы не можете «запросить изменение расписания» в течение 5 дней с момента запланированной службы жюри. Если вы хотите запросить изменение графика в течение 5 дней после вашего обслуживания, вы должны напрямую связаться с Jury Services.
  5. Jury Services обработает ваш запрос и отправит уведомление об одобрении, которое будет включать новую дату или отклонение вашего запроса по почте США.Если Службе жюри потребуется дополнительная документация, они свяжутся с вами по почте США.

Перенос сроков проведения плановых проверок лицензий на сентябрь 2020 г.

Проект iGovPhil официально принимает Руководство по обеспечению доступности веб-контента. (WCAG 2.0) в качестве стандарта доступности для всей связанной с ним веб-разработки. и услуги. WCAG 2.0 также является международным стандартом ISO 40500. Он удостоверяет это стабильный технический стандарт, на который можно ссылаться.

WCAG 2.0 содержит 12 руководств, организованных по 4 принципам: воспринимаемый, работоспособный, Понятный и надежный (сокращенно POUR). Существуют проверяемые критерии успеха для каждое руководство. Соответствие этим критериям оценивается по трем уровням: A, AA или AAA. Руководство по пониманию и применению Руководства по обеспечению доступности веб-контента 2.0 доступно по адресу: https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/

Все услуги и контент проекта iGovPhil в настоящее время переходят на уровень A WCAG. соответствие.Ведется работа по приведению системы в полное соответствие этому уровню.

Комбинированные клавиши, используемые для каждого браузера:
  • Chrome для Linux нажмите (Alt + Shift + shortcut_key)
  • Chrome для Windows нажмите (Alt + shortcut_key)
  • Chrome для MAC OS нажмите (ctrl + opt + shortcut_key)
  • Safari для MAC OS нажмите (ctrl + opt + shortcut_key)
  • Для Firefox нажмите (Alt + Shift + shortcut_key)
  • Для Internet Explorer нажмите (Alt + Shift + shortcut_key), затем нажмите (введите)
Активация комбинации горячих клавиш:
  • Домашняя страница (комбинация + H): перенаправление на домашнюю страницу.
  • Основное содержимое (комбинация + R): просмотр раздела содержимого текущей страницы.
  • FAQ (комбинация + Q): страница часто задаваемых вопросов.
  • Контакт (комбинация + C): контактная страница или форма запроса.
  • Обратная связь (комбинация + K): страница обратной связи.
  • Карта сайта (комбинация + M): раздел страницы карты сайта (нижний колонтитул агентства).
  • Поиск (комбинация + S): страница поиска.
  • Нажмите ESC или ЩЕЛКНИТЕ кнопку закрытия, чтобы закрыть это диалоговое окно.

ЧАСТЬ 128. Единые правила для системы жюри

128,0 Применимость и определения
128,1 Районы присяжных
128,2 Ежегодное собрание коллегии присяжных
128,3 Источник имен
128,4 Место жительства
128,5 Квалификация присяжных заседателей и больших присяжных
128,6 Вызов присяжных заседателей и больших присяжных
128,6-a Отсрочка и экскурсия из службы присяжных
128,7 Поддержка городских и сельских судов
128,8 Срок службы
128. 9 Периодичность обслуживания
128.10 [Недействительно]
128.11 Судья должен приветствовать присяжных
128.12 Неспособность ответить на вопросник или вызвать в суд
128.13 Необходимо вести учет; хранение и распоряжение
128.14 Конфиденциальность и безопасность записей
128.15 Обязанности шерифа
128.16 Выбор присяжных
128.17 Большое жюри; количество; условия

Раздел 128.0 Применимость и определения.

(a) Настоящая часть применяется, в зависимости от контекста, к системе присяжных по отношению ко всем судам Единой судебной системы, в которых состоят присяжные.

(b) Термин «комиссар присяжных» в этой Части также включает клерка округа каждого округа в пределах города Нью-Йорк и клерка округа или другого должностного лица или служащего, назначенного в качестве уполномоченного присяжных в любом округе за пределами города. Нью-Йорка.

(c) Термин «Главный администратор судов», когда он используется в этой Части, как считается, включает в себя представителя Главного администратора.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. Сентябрь1, 1987.


Раздел 128.1 Присяжные районы.

Не может быть участков присяжных, из которых могут быть составлены потенциальные присяжные, состоящие из менее чем всего правительственного подразделения, в котором созывается суд.

Историческая записка
Сек. подана 21 ноября 1985 г .; утратил силу, новое подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.



Раздел 128.2 Ежегодное собрание окружного жюри.

Окружная коллегия жюри собирается не реже одного раза в год.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.3 Источник имен.

Источниками потенциальных присяжных должны быть: (a) имена, содержащиеся в списках избирателей, списках лицензированных операторов транспортных средств и списках лиц, которым были отправлены формы государственного подоходного налога; (b) имена лиц, которые вызвались служить в соответствии со статьей 506 Закона о судебной власти; и (c) имена из других источников, разрешенных Главным администратором судов.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.4 Проживание.

Для целей статьи 16 Закона о судебной системе и данной части резидент округа или муниципалитета означает лицо, которое имеет постоянное постоянное и основное жилище в этом округе или муниципалитете, в которое такое лицо, где бы оно временно ни находилось, всегда намеревается возвращение. Среди факторов, которые могут быть учтены при определении основного жилища, является относительная доля времени в году, в течение которого лицо обычно проживает в округе или муниципалитете.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.5 Квалификация присяжных заседателей и больших присяжных.

(a) Предполагаемые присяжные выбираются случайным образом в соответствии с методологией, утвержденной Главным администратором судов.

(b) Квалификационная анкета присяжных должна быть отправлена ​​потенциальным присяжным почтой первого класса, если только комиссар присяжных не определит, что требуется личное собеседование, и в этом случае анкета должна быть заполнена на собеседовании.Если заполненная анкета возвращается по почте, комиссар может потребовать последующее личное собеседование. Квалификационная анкета может быть отправлена ​​вместе с вызовом присяжного заседателя во время процесса вызова, как указано в разделе 128.6 настоящей Части.

(c) Комиссар присяжных может потребовать, чтобы будущие большие присяжные предстали перед комиссаром присяжных для снятия отпечатков пальцев и допроса на предмет их пригодности для работы в качестве большого присяжного.

(d) После того, как квалификационная анкета была рассмотрена и предполагаемый присяжный заседатель квалифицирован иным образом, имя присяжного заседателя и запись отпечатков пальцев в случае предполагаемого большого присяжного заседателя могут быть направлены комиссаром присяжных в соответствующее агентство для проверки. для осуждения за уголовное преступление.

(e) На основании заполненной анкеты, личного собеседования, если таковое имеется, и проверки наличия судимости, если такая проверка была запрошена, или по истечении не менее 30 дней без получения какого-либо отчета о проверке для преступника обвинительный приговор, член присяжных заседателей должен отметить в каждой анкете, признано ли лицо подходящим или не подходящим для работы в присяжных. В случае исключения из состава жюри причины должны быть указаны в анкете.

(f) Комиссар присяжных должен вести учет лиц, признанных не квалифицированными для работы присяжных, с указанием причин для этого.

Историческая записка
Сек. подана 29 июня 1987 г .; драм подана 7 декабря 1995 г. эфф. 1 января 1996 г. Изменения (e), (f).


Статья 128.6. Вызов присяжных и больших присяжных.

(a) Присяжные заседатели и большие присяжные избираются для вызова случайным образом из числа потенциальных присяжных, ранее допущенных к работе. В качестве альтернативы, главный администратор судов может распорядиться, чтобы в любом округе присяжные заседатели и большие присяжные выбирались для вызова случайным образом из исходных списков присяжных и чтобы их квалификация для службы определялась во время процесса вызова в соответствии с установленными процедурами. далее в разделе 128.5 этой Части.

(b) Комиссар присяжных определяет количество присяжных, отбираемых для вызова, и вызывает таких присяжных, если иное количество не определено Главным администратором судов. В любое время в течение срока судебного заседания в округе суд может приказать назначить дополнительное указанное количество присяжных, установить время жеребьевки и потребовать, чтобы комиссар вызвал дополнительных присяжных, направив такое уведомление, которое суд должен непосредственный.Розыгрыш проводится так же, как и обычный розыгрыш.

(c) По возможности, вызов должен быть доставлен почтой первого класса по крайней мере за 14 дней до дня, когда присяжный должен явиться, если только более короткий срок не необходим для удовлетворения требований суда о достаточном количестве присяжных. Комиссар присяжных заседателей должен в течение одного года вести учет даты и причины, по которой повестка была отправлена ​​по почте менее чем за 14 дней до даты возврата повестки.Если доставка почтой первого класса невозможна или неосуществима, повестка может быть вручена лично присяжным заседателям путем личной доставки присяжным по месту жительства или по месту работы присяжных.

(d) Присяжные, которые появляются с единственной целью просить оправдания, отсрочки или отсрочки от службы присяжных, не имеют права на получение суточных или компенсации за километраж.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.6-a Отсрочка и отстранение от исполнения обязанностей жюри.

(а) Отсрочка.

(1) Предполагаемый член присяжных, получивший первоначальный вызов присяжных, имеет право, после уведомления уполномоченного по присяжным заседателям, отложить обслуживание присяжных до определенной даты срока полномочий присяжных, которая не превышает шести месяцев после даты, когда такая услуга должна начать, как указано в повестке. Предполагаемый присяжный может уведомить комиссара по телефону о том, что он или она добивается такой отсрочки, и должен выбрать подходящую дату, на которую должно быть отложено обслуживание.Запрос на отсрочку должен быть сделан в то время, которое требует комиссар. Комиссар, по своему усмотрению, может отложить исполнение обязанностей жюри более чем на шесть месяцев, но только при наличии уважительной причины.

(2) Комиссар может удовлетворить последующий запрос потенциального присяжного заседателя об отсрочке услуги присяжных, но только по письменному заявлению, содержащему документацию, приемлемую для комиссара, показывающую, что невозможность добиться отсрочки приведет к непредвиденным трудностям. на момент предыдущей отсрочки.За исключением чрезвычайных обстоятельств, комиссар не может предоставить потенциальному присяжным более трех отсрочку исполнения обязанностей присяжных, а общий период отсрочки, предоставленный будущему присяжным заседателям, не должен превышать 18 месяцев.

(b) Excusal.

(1) Предполагаемый член присяжных, получивший вызов присяжных, может ходатайствовать об освобождении от работы присяжных, подав письменное заявление об освобождении комиссара в то время, когда этого потребует комиссар. Такое заявление об освобождении от ответственности может быть удовлетворено только в том случае, если потенциальный присяжный удовлетворительно продемонстрировал

(i) у него или нее есть психическое или физическое состояние, которое делает его или ее неспособным выполнять обязанности присяжных, или эта работа присяжных вызовет чрезмерные трудности или крайние неудобства для будущего присяжного, лица, находящегося под его или ее опекой или надзором, или общественность, и

(ii) он или она не сможет выступать в качестве присяжного заседателя в день, определенный в рамках временных ограничений, применимых к отсрочкам, изложенным в подразделе (а) этого раздела.Заявление должно содержать удовлетворительную для комиссара документацию, подтверждающую основание для отказа. Комиссар может по своему усмотрению рассмотреть ходатайство предполагаемого присяжного заседателя об исключении до того, как присяжный заседатель получит вызов присяжного, если присяжный заседатель вернул квалификационную анкету присяжного заседателя.

(2) Если ходатайство об освобождении от ответственности удовлетворено и факты, лежащие в основе освобождения, не носят постоянного характера, исключение должно быть на определенный период времени, не превышающий 24 месяцев или, в исключительных случаях, более 24 месяцев. месяцев, по истечении которых потенциальный присяжный заседатель имеет право на переквалификацию в присяжные заседатели.Если факты, лежащие в основе отвода, носят постоянный характер, отговор будет постоянным.

(c) Ведение документации. Комиссар присяжных должен вести список имен лиц, освобожденных или отстраненных от работы в качестве присяжных, с указанием причин для этого, насколько это практически возможно, и который должен включать периоды времени, на которые эти лица были отложены или освобождены. . Судья, рассматривающий ходатайство об отсрочке или исключении, должен незамедлительно уведомить комиссара присяжных заседателей о своем решении для включения в такие записи.

(d) Руководящие принципы. Комиссар или присяжные должны соблюдать такие руководящие принципы, которые могут быть опубликованы Главным администратором судов при принятии решения о предоставлении отсрочки и освобождения от должности присяжных.

С поправками (b) от 18 ноября 2008 г.


Раздел 128.7 Поддержка городских и сельских судов.

(a) 1 Уполномоченный присяжных должен квалифицировать и вести списки источников или квалифицированные списки присяжных для каждого городского и деревенского суда за пределами города Нью-Йорка.Комиссар должен вызывать присяжных для работы в этих судах, или, если это нецелесообразно для комиссара, вызывать присяжных, комиссар должен предоставить каждому такому суду список квалифицированных присяжных, которые проживают в пределах географической юрисдикции такого суда или в пределах такой географической юрисдикции. область, из которой суд уполномочен законом вызывать присяжных заседателей, вызываемых судом в произвольном порядке для работы в этом суде. Такие списки могут быть переданы городским судам, которые затем передадут списки сельским судам в каждом городе.Уведомление и вызов присяжных заседателей каждым таким судом должны осуществляться в том же порядке, который предписан для уполномоченного в статье 516 Закона о судебной системе и настоящей Части. В течение 30 дней после завершения работы присяжного заседателя в городском или сельском суде суд должен уведомить комиссара о личности присяжного заседателя, который выполнял свои обязанности.

1
Нет подст. (б) был принят.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.8 Срок службы.

(a) Присяжные заседатели. Если иное не указано в порядке, предусмотренном подпунктом (d) статьи 525 Закона о судебной власти, присяжный заседатель должен работать в суде не более пяти последовательных судебных дней, за исключением того, что служба должна продолжаться сверх любого срока, установленного в соответствии с настоящим раздел до завершения любого судебного разбирательства, для которого может быть отстранен присяжный. Для целей данного раздела продолжительность работы присяжного заседателя должна рассчитываться путем отсчета первого дня, в который присяжный должен явиться, и каждого последующего судебного дня после этого, за исключением дней, когда суд не заседает, пока присяжный заседатель снят с эксплуатации.Комиссар присяжных может освободить присяжного заседателя от службы в любое время, за исключением того, что присяжный заседатель, который был приведен к присяге или выбран для участия в судебном заседании, может быть освобожден до прекращения судебного разбирательства только судьей или судьей судебного разбирательства не было начато в течение пяти дней судебного заседания со дня принесения присяги присяжным, и в этом случае, по усмотрению соответствующего административного судьи, присяжный заседатель освобождается. Услуга, указанная в этом разделе, считается услугой для целей раздела 128.9 (б).

(b) Резервная телефонная система. Главный администратор может распорядиться о создании в любом округе резервной телефонной системы для вызова или обслуживания присяжных заседателей. Услуги судебного присяжного, как предусмотрено подразделом (а) данного раздела, должны включать услуги в соответствии с резервной телефонной системой, а расчет продолжительности услуг судебного присяжного, как предусмотрено подразделом (а), должен включать любой день, в который присяжный находится на дежурном телефоне.

(c) Присяжные заседатели.Большой присяжный заседает в течение срока, на который был выбран большой присяжный, и в течение любого периода, в течение которого состав большого жюри, в котором работал большой присяжный, был продлен, если только он не был уволен раньше.

Историческая записка
Сек. подана 29 июня 1987 г .; amds. подана: 13 февраля 1989 г .; 31 октября 1994 г. 19 октября 1994 г. Изменено (а).


Раздел 128.9 Периодичность обслуживания.

(a) Когда присяжный заседатель завершает свою службу, его имя может быть восстановлено в общем списке квалифицированных присяжных. В качестве альтернативы, главный администратор может распорядиться, чтобы в любом округе, когда присяжный заседатель завершает свою службу, комиссар присяжных может вызвать присяжного, только если он или она снова будет выбран случайным образом для квалификации из списков источников присяжных и впоследствии квалифицирован.

(b) Лицо, входившее в состав суда присяжных или большое жюри в любом официальном суде штата, включая службу, указанную в разделе 128.8 настоящей Части, или службу в федеральном суде, лишается права на дальнейшую службу присяжных, в соответствии с разделом 524 Закона о судебной системе в течение шести лет после завершения службы присяжных, и не может быть вызван на такую ​​службу в течение этого периода, за исключением случаев, когда, как предусмотрено в подразделе (c) статьи 524, комиссар присяжных определила, что соблюдение шестилетнего периода неосуществимо, такой срок дисквалификации может быть сокращен до не менее двух лет для лиц, срок службы которых составлял менее трех дней, и такое лицо не может быть вызвано на службу присяжных в течение такого срока. сокращенный период.Если человек работает в суде присяжных или большом жюри более 10 дней, это лицо лишается права на дальнейшую работу присяжных на восемь лет. Для целей данного подразделения служба присяжных включает службу в суде и дежурную телефонную службу.

(c) Комиссар присяжных может продлить срок дисквалификации для всех присяжных сверх сроков, указанных в подразделе (b) данного раздела, если продление не повлияет на способность уполномоченного соблюдать раздел 508 Судебное право.

Историческая записка
Сек. подана 29 июня 1987 г .; amds. подана: 13 февраля 1989 г .; 6 января 1999 г. 1 августа 1998 г. Изменено (b), добавлено (c).

С поправками (b) от 12 августа 2005 г.


Статья 128.10 [признана недействительной]

Историческая записка
Сек. подана 29 июня 1987 г .; признана недействительной, подана 30 октября 1995 г., эфф. 1 января 1996 г.


Раздел 128. 11 Судья приветствует присяжных.

В тех случаях, когда для судов графства предусмотрено помещение для собраний присяжных заседателей, административный судья, если это возможно, назначает судью в каждом графстве округа для приветствия вновь вызванных присяжных и общего разъяснения их обязанностей во время работы в качестве присяжных.В судах, в которых нет центрального зала заседаний присяжных заседателей, судья или судья суда, в котором они работают, по возможности приветствуют вновь вызванных присяжных. Допускается использование видеозаписи или видеозаписи приветствия судьи.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.12. Отсутствие ответа на анкету или повестку; процедура несоблюдения.

(a) Запрос. При осуществлении полномочий, изложенных в статье 502 (d) Закона о судебной власти, комиссар присяжных заседателей должен опросить лиц, которые не отвечают на квалификационный опросный лист присяжных или служебные вызовы присяжных, чтобы определить причину отсутствия ответа, и должен сделать ссылку на право суда ссылаться на неуважение к суду или право уполномоченного присяжных возбуждать судебное разбирательство в связи с несоблюдением в соответствии с разделом 527 Закона о судебной власти.

(b) Начало производства по делу о несоблюдении. Комиссар присяжных может возбудить дело о несоблюдении требований в отношении лица, не ответившего на квалификационную анкету присяжных заседателей или вызвавшего явку к присяжным заседателям, направив такому лицу лично или почтой первого класса уведомление о несоответствии в форме предписывается Главным администратором судов. Форма должна предусматривать, что ответ уполномоченному присяжных заседателей должен быть дан в течение 20 дней после даты вручения уведомления о несоблюдении, и что ответчик должен либо признать несоблюдение, либо потребовать слушания.По прошествии 20 дней с даты вручения, уполномоченный присяжных должен подать в Верховный суд копию уведомления о несоблюдении доказательств оказания услуги и любой ответ на него. Суд или должностное лицо судебного слушания, назначенное в соответствии с Частью 122, проверяет представленные материалы, и, если лицо не ответило, или признало несоблюдение, или было обнаружено несоблюдение после слушания, проведенного в соответствии с этим разделом, может наложить штраф в соответствии со статьей 527 Закона о судебной системе и издать приказ, устанавливающий дату, определенную для работы присяжных.

(в)

(1) Несмотря на положения подраздела (b) данного раздела, если лицо не ответило и испрашивается вынесение решения по умолчанию, должно быть представлено письменное показание о том, что было направлено дополнительное уведомление, по крайней мере за 20 дней до ввода судебное решение лицу, которое не ответило, путем отправки копии уведомления о несоблюдении почтой первого класса такому лицу по его или ее месту жительства в конверте с надписью «личное и конфиденциальное» и без указания на вне конверта, что сообщение исходит от суда, комиссара присяжных заседателей или любого другого государственного служащего или должностного лица.В случае, если такое почтовое отправление возвращается почтовым отделением как не подлежащее доставке до внесения решения по умолчанию, копия уведомления о несоблюдении требований должна быть отправлена ​​таким же образом лицу, которое не ответило по месту своей работы. , если известно.

(2) Дополнительное уведомление должно быть отправлено по почте не менее чем через 20 дней после вручения уведомления о несоответствии в соответствии с подразделом (b) данного раздела. Аффидевит о почтовой отправке в соответствии с настоящим параграфом должен быть оформлен лицом, отправившим уведомление по почте, и должен быть подан вместе с судебным решением.

(d) Слух. Каждый раз, когда ответчик, получивший уведомление о несоблюдении требований, запрашивает слушание, суд или судебный исполнитель должен назначить такое слушание и уведомить ответчика по почте не менее чем за 30 дней до даты слушания. Слушание проводится в суде или в судебном слушателе, назначенном для его проведения, и ответчик может быть представлен адвокатом. Вывод о несоответствии должен основываться на преобладании представленных достоверных доказательств.Обвинение в несоблюдении требований не может быть подтверждено, если будет обнаружено чрезмерное затруднение или крайние неудобства, как указано в статье 517 (c) Закона о судебной системе, или по любому другому оправданию, основанному на уважительной и достаточной причине. Правила доказывания не применяются, за исключением тех, которые касаются конфиденциальной связи. Устные показания даются под присягой. Судья или должностное лицо судебного слушания может издавать повестки, требуя присутствия на слушании лиц для дачи показаний или для предъявления книг, документов или других вещей, имеющих отношение к слушанию.Судья или должностное лицо судебного заседания должно обеспечить стенографический или механический протокол судебного заседания. Если обвинение не подтверждается, суд или должностное лицо судебного слушания должно издать приказ об отклонении обвинения и установить дату, определенную для обслуживания присяжных со стороны ответчика, если ответчик не подаст письменное показание под присягой комиссару с просьбой отложить или исключить услуги присяжных. в этом случае работоспособность определяется уполномоченным в соответствии со статьей 128.6-а данной Части.

(e) Штраф. Все штрафы, наложенные в соответствии с этим разделом, подлежат уплате соответствующему уполномоченному присяжных заседателей, который должен ежемесячно передавать такие платежи клерку округа для передачи Государственному уполномоченному по налогам и финансам не позднее, чем через десять дней после последнего дня. каждый месяц.

Историческая записка
Сек. подана 29 июня 1987 г .; amds. подана: 31 октября 1988 г .; 4 мая 1992 г .; 7 декабря 1995 г. эфф. 1 января 1996 г. Изменено (d).


Раздел 128.13 записей, которые необходимо сохранить; удержание и распоряжение.

Комиссар присяжных должен вести такие записи, которые могут потребоваться для упорядоченного управления системой присяжных в округе и в соответствии с требованиями Главного администратора судов, включая, помимо прочего, записи, требуемые статьями 509 и 514 Закона. Судебное право, квалификационные анкеты, уведомления и вызовы, записи об отсрочке и извинениях, протоколы явки присяжных, статистические отчеты об использовании присяжных, а также протоколы заседаний присяжных и заседаний коллегии присяжных.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128. 14. Конфиденциальность и безопасность записей.

(a) Анкеты для определения квалификации присяжных и другие записи присяжных не подлежат разглашению, за исключением случаев, разрешенных статьей 509 Закона о судебной системе.

(b) Уполномоченный присяжных и Управление судебной администрации должны принять необходимые меры предосторожности для обеспечения того, чтобы записи и материалы, находящиеся в их соответствующем владении, используемые для отбора, получения и использования присяжных заседателей, хранились надежно и таким образом, чтобы предотвращать их несанкционированное использование, изменение или разглашение.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.15 Обязанности шерифа.

Шерифу каждого округа может быть предложено оказать помощь уполномоченному присяжных в выполнении положений статьи 16 Закона о судебной системе, как это предусмотрено законом.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.16 Выбор присяжных шерифа.

Комиссар присяжных выбирает случайным образом и таким же образом, как и обычные присяжные заседатели, из лиц, имеющих право действовать в качестве обычных присяжных заседателей, такое количество лиц, если таковые имеются, которое может потребоваться для составления присяжных заседателей шерифа.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.


Раздел 128.17 Большое жюри; количество; сроки.

Главный администратор судов по консультации и согласованию с председательствующим в соответствующей апелляционной палате назначает:

(a) количество больших жюри, которые должны быть составлены и назначены на каждый срок полномочий Верховного суда или окружного суда, учрежденного в рамках судебного департамента; и

(b) дополнительные большие жюри, которые могут потребоваться.

Историческая записка
Сек. подано 29 июня 1987 г. эфф. 1 сентября 1987 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ A. Руководство по отсрочке и исключению

Судьи и члены присяжных заседателей должны руководствоваться следующими руководящими принципами при принятии решения о предоставлении отсрочки и освобождения от должности присяжных в соответствии со статьей 517 Закона о судебной системе.

I. Определения

1. «Отсрочка» — «Отсрочка» обслуживания жюри — это перенос даты вручения присяжных заседаний на более позднюю фиксированную дату.Эти правила применяются только к отсрочке от шести до 18 месяцев с даты, указанной в первоначальном вызове присяжных. Отсрочка до шести месяцев с момента первоначального вызова не покрывается этими руководящими принципами, потому что такие отсрочки должны быть предоставлены по просьбе вызываемого лица; отсрочка более чем на 18 месяцев не допускается по правилам суда.

2. «Исключение» — «Исключением» из службы присяжных является отмена вызова присяжного на период, не превышающий 24 месяцев, после чего лицо, вызванное таким образом снова, будет иметь право на переквалификацию в качестве присяжного. Исключение может быть предоставлено только в том случае, если работа жюри не может быть отложена. Лицо может получить постоянное освобождение и быть исключенным из любого списка потенциальных присяжных, если судья или член комиссии присяжных определит, что основание для исключения носит постоянный характер.

II. Стандарты

Судьи и члены присяжных заседателей должны руководствоваться следующими стандартами при определении того, должно ли лицо получать отсрочку или освобождение от должности присяжных.Ничто в этом руководстве не должно рассматриваться как ограничивающее документацию, которая может потребоваться судье или члену присяжных заседателей на основании фактов, лежащих в основе любого индивидуального заявления об отсрочке или исключении. Судья или член присяжных заседателей, в соответствующих случаях, также может потребовать, чтобы любое представленное заявление было принесено под присягой.

A. Умственные или физические способности

Ходатайство об отсрочке или исключении может быть удовлетворено, если заявитель имеет психическое или физическое состояние, которое делает его или ее неспособными выполнять функции присяжных. Судья или член присяжных заседателей могут потребовать следующую документацию в поддержку заявки:

1. Заявление, подписанное должным образом лицензированным поставщиком медицинских услуг, излагающее (i) диагноз психического или физического состояния заявителя, (ii) прогноз продолжительности ожидаемого психического или физического состояния (iii) заключение о том, что заявитель не может выполнять функции присяжных.

2. Заявление заявителя с описанием физического или психического состояния и объяснением того, почему заявитель считает, что данное состояние препятствует его или ее работе в качестве присяжного заседателя, и когда заявитель считает, что он или она сможет выполнять функции присяжного заседателя.От заявителя могут потребовать предоставить документацию, касающуюся его или ее статуса занятости. Если заявитель описывает состояние, связанное с преклонным возрастом, от него или от нее могут потребовать предоставить документы о своем возрасте.

B. Неоправданные лишения или крайние неудобства

Ходатайство об отсрочке или освобождении может быть удовлетворено, если работа в качестве присяжного заседателя вызовет неоправданные трудности или крайние неудобства для заявителя, лица, находящегося под его или ее опекой или надзором, или общественности. Решение о чрезмерных затруднениях или крайних неудобствах основывается на работе в качестве присяжного заседателя в течение пяти дней подряд в судебном заседании.

1. Сиделки

Кандидат может получить отсрочку или освобождение от должности, если заявитель (i) имеет личное обязательство по уходу за другим, включая больного, престарелого, немощного или инвалида иждивенца или несовершеннолетнего ребенка, который требует личного ухода и внимания потенциального присяжного заседателя во время время, когда это лицо будет обязано исполнять обязанности присяжного заседателя, и (ii) нет альтернативного ухода без серьезных финансовых трудностей для заявителя или лица, нуждающегося в уходе, или потому, что особые потребности лица, получающего уход, исключают временную замену другого лица, осуществляющего уход .При определении того, требуются ли от заявителя личный уход и внимание, судья или член коллегии присяжных могут потребовать следующую документацию в поддержку заявки:

а. Копия свидетельства о рождении несовершеннолетнего ребенка;

г. Заявление, подписанное соответствующим лицензированным поставщиком медицинских услуг с описанием состояния здоровья пожилого, больного, немощного человека или инвалида;

г. Заявление заявителя о том, что он или она является основным лицом, осуществляющим уход, и указание (i) обстоятельств, требующих предоставления услуг по уходу заявителю, (ii) часов, в которые заявитель оказывает такую ​​помощь, и (iii) причин, по которым заявитель не может договориться о том, чтобы в период работы присяжных заседателей заботился другой человек; и

г.Документация, подтверждающая любое трудоустройство заявителя, включая отработанное время и заработную плату.

2. Финансовые трудности

Кандидат может получить отсрочку или освобождение от должности, если он столкнется с финансовыми трудностями, которые значительно снизят его способность содержать себя, себя или иждивенцев. При определении того, находится ли под угрозой способность заявителя оказывать такую ​​поддержку, суд или комиссар присяжных могут потребовать следующую документацию:

а. Справка от заявителя, в которой указаны (i) источники дохода заявителя, (ii) часы работы заявителя, (iii) сумма денег, которая будет потеряна в результате работы присяжных, и (iv) влияние, которое эта потеря будет зависеть от (A) способности заявителя оказывать поддержку заявителю и его или ее иждивенцам и (B), где это уместно, способности заявителя поддерживать свой бизнес.

г. Формы, поданные в государственные налоговые органы, демонстрирующие финансовое положение заявителя и, при необходимости, его или ее бизнеса.

3. Потребности населения

Заявитель может получить отсрочку или освобождение от должности, если его или ее отсутствие в качестве присяжного заседателя может в значительной степени поставить под угрозу здоровье, благополучие или безопасность населения. При определении того, будет ли серьезная угроза для здоровья, благополучия или безопасности населения, судья или член присяжных заседателей может потребовать от заявителя заявления, в котором излагаются (i) характер и обязанности его или ее службы перед обществом, (ii ) часы оказания такой услуги и (iii) доступность других лиц для оказания такой услуги в его или ее отсутствие. Выполнение обязанностей, влияющих на общественность, само по себе не должно служить основанием для отсрочки или исключения без доказательства того, что конкретные индивидуальные услуги, оказываемые заявителем, соответствуют критериям, содержащимся в этих руководящих принципах.

4. Отсутствие транспорта

Заявитель может получить отсрочку или освобождение от ответственности, если (i) заявитель не имеет доступа к личному транспортному средству, (ii) отсутствует доступный общественный транспорт, который позволил бы заявителю добраться до суда в разумные сроки, и iii) использование других альтернативных транспортных средств в суд создаст серьезное финансовое бремя.При определении того, не хватает ли заявителю транспорта для того, чтобы явиться в суд в качестве присяжного заседателя, судья или член присяжных заседателей могут потребовать от заявителя заявления с указанием (i) причин, по которым заявитель не может получить транспорт в суд, текущий статус работы заявителя и договоренности о транспортировке к месту работы, а также (iii) предполагаемая продолжительность неспособности заявителя получить необходимый транспорт.

C. Вопросы совести

Заявления об освобождении от должности присяжных по соображениям совести должны рассматриваться во время отбора присяжных или определяться судьей первой инстанции.

Члены духовенства, требующие освобождения от ответственности по вопросам совести, должны быть освобождены комиссаром присяжных, если суд не определит иное, и удалены из текущего списка квалифицированных присяжных. В поддержку каждого запроса Уполномоченному присяжных должна быть представлена ​​следующая документация: (1) письменное заявление заявителя с указанием религиозных убеждений, на которых основан запрос; и (2) письменное заявление главы религиозной организации или уполномоченного лица в поддержку запроса.

Историческая записка
Сек. подана 30 октября 1995 г .; amds. подана: 4 марта 1996 г .; 18 июня 2001 г. эфф. 14 июня 2001г.

.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.