Глава 37 гпк рф: » » ( ) 14.11.2002 N 138- ( ) /

Статья 37 ГПК РФ и комментарии к ней

1. Способность своими действиями осуществлять процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим возраста восемнадцати лет, и организациям.

2. Несовершеннолетний может лично осуществлять свои процессуальные права и выполнять процессуальные обязанности в суде со времени вступления в брак или объявления его полностью дееспособным (эмансипации).

3. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, а также граждан, ограниченных в дееспособности, защищают в процессе их законные представители. Однако суд обязан привлекать к участию в таких делах самих несовершеннолетних, а также граждан, ограниченных в дееспособности.

4. В случаях, предусмотренных федеральным законом, по делам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых и иных правоотношений, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе лично защищать в суде свои права, свободы и законные интересы.

Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах законных представителей несовершеннолетних.(Часть в редакции, введенной в действие с 15 сентября 2015 года Федеральным законом от 8 марта 2015 года N 23-ФЗ.

5. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних, не достигших возраста четырнадцати лет, а также граждан, признанных недееспособными, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, защищают в процессе их законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах граждан, признанных недееспособными.

Комментарий к статье 37 Гражданского Процессуального Кодекса РФ

1. Под гражданской процессуальной дееспособностью понимается способность лично осуществлять процессуальные права, выполнять обязанности и поручать ведение дел представителю. Иными словами, это способность быть полноправным участником гражданских процессуальных правоотношений и иметь возможность самостоятельно осуществлять любые предоставляемые гражданским процессуальным законодательством права, в т.

ч. право предъявлять иск, участвовать в процессе, заявлять ходатайства и т.д.

2. Гражданская процессуальная дееспособность возникает в полном объеме с 18 лет, или, как и гражданская дееспособность, с момента вступления в брак, или при объявлении гражданина, достигшего возраста 16 лет, полностью дееспособным в результате эмансипации. В соответствии со ст. 13 СК РФ на территории Российской Федерации установлен общий брачный возраст - 18 лет. Брачный возраст может быть снижен органами местного самоуправления по месту жительства гражданина до 16 лет на территории всей Российской Федерации при наличии особых причин. Субъекты Российской Федерации определяют порядок и условия вступления в брак лиц, не достигших 16 лет. Лица, не достигшие 16 лет, могут вступать в брак при получении согласия родителей. Независимо от возраста вступления в брак, зарегистрированный в органах записи актов гражданского состояния, лицо приобретает полную гражданскую процессуальную дееспособность.

3. Гражданский процессуальный кодекс РФ не предусматривает деления гражданской процессуальной дееспособности на такие виды, как частичная, ограниченная и т.

д. Но в то же время положения комментируемой статьи устанавливают разный объем процессуальной дееспособности в зависимости от возраста и гражданской дееспособности. Так, частично дееспособные, т.е. граждане в возрасте от 14 до 18 лет, по общему правилу не могут сами защищать свои права в гражданском процессе. Однако суд обязан привлекать таких лиц к участию в делах по защите своих прав, свобод и законных интересов. В процессе они могут выступать в качестве истцов, ответчиков, третьих лиц и других лиц, участвующих в деле, а также свидетелей. Но при этом в процессе должны участвовать их законные представители, т.е. родители, усыновители или попечители.

В случаях, предусмотренных законом в соответствии с ч. 4 комментируемой статьи, несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет могут сами защищать в суде свои права, в т.ч. предъявлять иск, участвовать в процессе и т.д. Например, в соответствии со ст. 27 ГК РФ и гл. 32 ГПК РФ гражданин в возрасте от 16 до 18 лет может обратиться в суд с заявлением об объявлении его полностью дееспособным.

Согласно абз. 2 п. 2 ст. 56 СК РФ при нарушении прав и законных интересов ребенка, в т.ч. при невыполнении или при ненадлежащем выполнении родителями (одним из них) обязанностей по воспитанию, образованию ребенка либо при злоупотреблении родительскими правами, ребенок вправе самостоятельно обращаться за их защитой в орган опеки и попечительства, а по достижении возраста 14 лет - в суд.

4. В случаях, указанных в ч. 4 комментируемой статьи, несовершеннолетние сами защищают свои права в суде, но суд может привлечь к участию в деле законных представителей несовершеннолетних. Совершение процессуальных действий осуществляется самим лицом, не достигшим возраста 18 лет. Кроме того, несовершеннолетний может защищать свои права и законные интересы в суде через представителей, которых он вправе определять сам.

В некоторых случаях несовершеннолетние могут самостоятельно защищать в суде права других лиц. В соответствии с ч. 2 ст. 62 СК РФ несовершеннолетние родители, не состоящие в браке, в случае рождения у них ребенка и при установлении их материнства и (или) отцовства вправе самостоятельно осуществлять родительские права по достижении ими возраста 16 лет.

5. В соответствии с ч. 2 ст. 31 ГК РФ опекуны и попечители выступают в защиту прав и интересов своих подопечных в отношениях с любыми лицами, в т.ч. в судах, без специального полномочия. Права и законные интересы недееспособных и ограниченно дееспособных граждан в соответствии с ч. 5 комментируемой статьи защищают их законные представители - опекуны и попечители. Гражданин может быть ограничен судом в дееспособности в связи с тем, что вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими средствами ставит свою семью в тяжелое материальное положение. Над ним устанавливается попечительство (ч. 1 ст. 30 ГК РФ).

Взаимосвязанные положения ч. 5 комментируемой статьи, ч. 1 ст. 52 и некоторых других статей ГПК РФ Постановлением Конституционного Суда РФ от 27 февраля 2009 г. N 4-П признаны не соответствующими Конституции РФ в той мере, в какой эти положения не позволяют гражданину, признанному судом недееспособным, обжаловать решение суда в кассационном и надзорном порядке в случаях, когда суд первой инстанции не предоставил этому гражданину возможность изложить свою позицию лично либо через выбранных им представителей, притом что его присутствие в судебном заседании не было признано опасным для его жизни либо здоровья или для жизни либо здоровья окружающих.

Федеральным законом от 6 апреля 2011 г. N 67-ФЗ "О внесении изменений в Закон Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" <1> суду предоставлено право привлекать к участию в делах о защите прав, свобод и законных интересов граждан, признанных недееспособными.

--------------------------------
<1> СЗ РФ. 2011. N 15. Ст. 2040.

6. Гражданской процессуальной дееспособностью обладают не только граждане, но и организации, в число которых входят прежде всего юридические лица.

В отношении юридических лиц не принято выделять гражданскую процессуальную правоспособность и дееспособность. Они возникают одновременно с момента регистрации организации в качестве юридического лица.

комментарии и текст статьи в новой редакции 2019 года

Текст статьи 37 ГПК РФ в новой редакции.

1. Способность своими действиями осуществлять процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим возраста восемнадцати лет, и организациям.

2. Несовершеннолетний может лично осуществлять свои процессуальные права и выполнять процессуальные обязанности в суде со времени вступления в брак или объявления его полностью дееспособным (эмансипации).

3. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, а также граждан, ограниченных в дееспособности, защищают в процессе их законные представители. Однако суд обязан привлекать к участию в таких делах самих несовершеннолетних, а также граждан, ограниченных в дееспособности.

4. В случаях, предусмотренных федеральным законом, по делам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых и иных правоотношений, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе лично защищать в суде свои права, свободы и законные интересы. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах законных представителей несовершеннолетних.(Часть в редакции, введенной в действие с 15 сентября 2015 года Федеральным законом от 8 марта 2015 года N 23-ФЗ.

5. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних, не достигших возраста четырнадцати лет, а также граждан, признанных недееспособными, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, защищают в процессе их законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах граждан, признанных недееспособными.

N 138-ФЗ, ГПК РФ действующая редакция.

Комментарий к ст. 37 Гражданского Процессуального Кодекса РФ

Комментарии к статьям ГПК помогут разобраться в нюансах гражданского процессуального права.

1. Гражданская процессуальная дееспособность означает способность субъекта своими личными действиями в пределах закона осуществлять гражданские процессуальные права, исполнять возложенные на него гражданские процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю.

Реализация в судопроизводстве участвующим в деле лицом своих процессуальных прав и процессуальных обязанностей влечет определенные (а иногда - серьезные) правовые последствия. Поэтому гражданин должен осознавать значимость совершаемого им процессуального действия. Закон устанавливает, что с точки зрения психического развития гражданин становится полноценной личностью с достижением 18-летнего возраста, т.е. совершеннолетия.

2. Из указанного общего правила законодатель делает исключение для несовершеннолетних граждан. Суть исключения состоит в том, что несовершеннолетний может лично осуществлять свои процессуальные права и выполнять процессуальные обязанности в суде со времени вступления в брак (ст. 21 ГК) или объявления его в порядке ст. 27 ГК полностью дееспособным (эмансипация).

Несовершеннолетний, достигший 16-летнего возраста, может быть объявлен полностью дееспособным (эмансипированным), если он работает по трудовому договору (контракту) или с согласия родителей, усыновителей или попечителя занимается предпринимательской деятельностью. Несовершеннолетний 16-летний подросток может участвовать в судебном разбирательстве самостоятельно, если представит в суд свидетельство о браке и решение органа местного самоуправления о разрешении на вступление в брак либо решение органа опеки и попечительства или суда об объявлении его полностью дееспособным (эмансипированным).

Таким образом, в предусмотренных законом случаях несовершеннолетний может стать полностью дееспособным до достижения возраста 18 лет.

3. Защита прав, свобод и законных интересов несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет, а также граждан, ограниченных в дееспособности, осуществляется в судопроизводстве их законными представителями. В качестве законных представителей интересов граждан, не обладающих полной дееспособностью, выступают в суде их родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом (подробнее см. ст. 26, 30 ГК и комментарий к ст. 52 ГПК). Однако в указанных случаях суд обязан привлекать к участию в процессе самих несовершеннолетних, а также ограниченных в дееспособности граждан.

В законе не оговорена цель участия таких граждан в судопроизводстве. Можно предположить, что несовершеннолетний или ограниченный в дееспособности гражданин сможет высказать свое отношение к действиям законного представителя, которые тот совершает от имени и в интересах представляемого. Это имеет значение для случаев возможной недобросовестности законного представителя и злоупотребления своими правами с его стороны.

Привлечение к участию в судопроизводстве гражданина, признанного ограниченно дееспособным, необходимо (и это главное) потому, что, если в соответствии со ст. 30 ГК допускается ограничение гражданской дееспособности, никаких ограничений гражданской процессуальной дееспособности законом не предусмотрено. Следовательно, граждане, ограниченные в реализации некоторых гражданских прав, участвуя в гражданском судопроизводстве, могут лично осуществлять свои процессуальные права и выполнять процессуальные обязанности.

4. Особое правило установлено для несовершеннолетних, участвующих в делах, возникающих из гражданских, семейных, трудовых, публичных и иных правоотношений. Участвуя в указанных делах, несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет вправе лично защищать в суде свои права, свободы и законные интересы. Однако возможность применения этого правила обусловлена предусмотренностью конкретного случая в законе. Так, например, несовершеннолетний, достигший возраста 14 лет, вправе самостоятельно обращаться в суд за защитой своих семейных прав (п. 2 ст. 56 СК), оспаривать свое отцовство и материнство, а также имеет право требовать установления отцовства в отношении своих детей (п. 3 ст. 62 СК), требовать отмены усыновления (ст. 142 СК) и т.д. Согласно ст. 1074 ГК несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет самостоятельно несут ответственность за причиненный вред на общих основаниях. Следовательно, в процессе, возникшем из такого обязательства, несовершеннолетний может совершать процессуальные действия лично. При этом привлечение законного представителя несовершеннолетнего для участия в судопроизводстве зависит от усмотрения суда.

5. Несовершеннолетние, не достигшие 14 лет, а также граждане, признанные недееспособными (ст. 28, 29 ГК), не обладают гражданской процессуальной дееспособностью, если иное прямо не предусмотрено ГПК. Их интересы в суде защищают законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено законом. Например, если у гражданина, признанного недееспособным, нет законного представителя и он находится в лечебном учреждении, представительство в суде осуществляет соответствующее учреждение. Суд вправе привлечь к участию в делах несовершеннолетних в возрасте до 14 лет и граждан, признанных недееспособными. По делам об усыновлении в необходимых случаях суд рассматривает заявление с участием ребенка в возрасте от 10 до 14 лет (ст. 273 ГПК).

Вместе с тем следует учитывать, что положение ч. 5 ст. 37 ГПК Постановлением КС РФ от 27.02.2009 N 4-П признано не соответствующим Конституции в той мере, в какой оно - по смыслу, придаваемому им сложившейся правоприменительной практикой в системе действующего правового регулирования кассационного и надзорного производства, - не позволяет гражданину, признанному судом недееспособным, обжаловать решение суда в кассационном и надзорном порядке в случаях, когда суд первой инстанции не предоставил этому гражданину возможность изложить свою позицию лично либо через выбранных им представителей, при том что его присутствие в судебном заседании не было признано опасным для его жизни либо здоровья или для жизни либо здоровья окружающих. Как следствие, ч. 5 ст. 37 ГПК была законодателем видоизменена.

Гражданская процессуальная дееспособность юридических лиц возникает одновременно с возникновением гражданской процессуальной правоспособности.

Гражданская процессуальная дееспособность граждан прекращается со смертью или с признанием их недееспособными.

Гражданская процессуальная дееспособность юридических лиц прекращается с ликвидацией юридического лица (п. 1 ст. 61 ГК).

Гражданский процессуальный кодекс РФ/Глава 37 — Викитека

Глава 37. РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ О СОВЕРШЁННЫХ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЯХ ИЛИ ОБ ОТКАЗЕ В ИХ СОВЕРШЕНИИ[править]

Статья 310. Подача заявления о совершённом нотариальном действии или об отказе в его совершении[править]

1. Заинтересованное лицо, считающее неправильными совершённое нотариальное действие или отказ в совершении нотариального действия, вправе подать заявление об этом в суд по месту нахождения нотариуса или по месту нахождения должностного лица, уполномоченного на совершение нотариальных действий.

Заявления о неправильном удостоверении завещаний и доверенностей или об отказе в их удостоверении должностными лицами, указанными в федеральных законах, подаются в суд по месту нахождения соответственно госпиталя, больницы, санатория, другого стационарного лечебного учреждения; организации социального обслуживания, предоставляющей социальные услуги в стационарной форме; экспедиции, воинских части, соединения, учреждения и военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования, места лишения свободы.

Заявление о неправильном удостоверении завещания или об отказе в его удостоверении капитаном морского судна, судна смешанного плавания или судна внутреннего плавания, плавающих под Государственным флагом Российской Федерации, подаётся в суд по месту порта приписки судна.

2. Заявление подаётся в суд в течение десяти дней со дня, когда заявителю стало известно о совершённом нотариальном действии или об отказе в совершении нотариального действия.

3. Возникший между заинтересованными лицами спор о праве, основанный на совершённом нотариальном действии, рассматривается судом в порядке искового производства.

Статья 311. Рассмотрение заявления о совершённом нотариальном действии или об отказе в его совершении[править]

Заявление о совершённом нотариальном действии или об отказе в его совершении рассматривается судом с участием заявителя, а также нотариуса, должностного лица, совершивших нотариальное действие или отказавших в совершении нотариального действия. Однако их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.

Статья 312. Решение суда относительно заявления о совершённом нотариальном действии или об отказе в его совершении[править]

Решение суда, которым удовлетворено заявление о совершённом нотариальном действии или об отказе в его совершении, отменяет совершённое нотариальное действие или обязывает совершить такое действие.

Гражданский процессуальный кодекс РФ/Глава 41 — Викитека

Содержание

  • 1 Глава 41. ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ
    • 1.1 Статья 376. Право на обращение в суд кассационной инстанции
    • 1.2 Статья 377. Порядок подачи кассационных жалобы, представления
    • 1.3 Статья 378. Содержание кассационных жалобы, представления
    • 1.4 Статья 379. Утратила силу.
    • 1.5 Статья 379.1. Возвращение кассационных жалобы, представления без рассмотрения по существу
    • 1.6 Статья 380. Утратила силу.
    • 1.7 Статья 380.1. Действия суда кассационной инстанции после поступления кассационных жалобы, представления
    • 1.8 Статья 381. Рассмотрение кассационных жалобы, представления
    • 1.9 Статья 382. Сроки рассмотрения кассационных жалобы, представления
    • 1.10 Статья 383. Определение судьи об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции
    • 1.11 Статья 384. Определение судьи о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции
    • 1. 12 Статья 385. Извещение лиц, участвующих в деле, о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции
    • 1.13 Статья 386. Сроки и порядок рассмотрения кассационных жалобы, представления с делом в судебном заседании суда кассационной инстанции
    • 1.14 Статья 386.1. Порядок рассмотрения кассационных жалобы, представления на вступившие в законную силу судебный приказ и решение суда по делу, рассмотренному в порядке упрощённого производства
    • 1.15 Статья 387. Основания для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке
    • 1.16 Статья 388. Постановление или определение суда кассационной инстанции
    • 1.17 Статья 389. Утратила силу.
    • 1.18 Статья 390. Полномочия суда кассационной инстанции
    • 1.19 Статья 391. Вступление в законную силу постановления или определения суда кассационной инстанции

Глава 41. ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ[править]

Статья 376. Право на обращение в суд кассационной инстанции[править]

1. Вступившие в законную силу судебные постановления, за исключением судебных постановлений Верховного Суда Российской Федерации, могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящей главой, в суд кассационной инстанции лицами, участвующими в деле, и другими лицами, если их права и законные интересы нарушены судебными постановлениями.

2. Судебные постановления могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции в течение шести месяцев со дня их вступления в законную силу при условии, что лицами, указанными в части первой настоящей статьи, были исчерпаны иные установленные настоящим Кодексом способы обжалования судебного постановления до дня вступления его в законную силу.

2.1. Срок подачи кассационных жалобы, представления в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации, пропущенный по причинам, признанным судом уважительными, может быть восстановлен судьёй Верховного Суда Российской Федерации по заявлению лица, обратившегося с такими жалобой, представлением.

2.2. Заявление о восстановлении пропущенного срока подачи кассационных жалобы, представления в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации рассматривается судьёй Верховного Суда Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьёй 112 настоящего Кодекса, без извещения лиц, участвующих в деле. По результатам рассмотрения данного заявления судья Верховного Суда Российской Федерации выносит определение о восстановлении пропущенного срока подачи кассационных жалобы, представления или об отказе в его восстановлении.

2.3. Председатель Верховного Суда Российской Федерации, заместитель Председателя Верховного Суда Российской Федерации вправе не согласиться с определением судьи Верховного Суда Российской Федерации, указанным в части второй.2 настоящей статьи, и вынести определение об отказе в восстановлении пропущенного срока подачи кассационных жалобы, представления или о его восстановлении.

3. Право на обращение в суд кассационной инстанции с представлением о пересмотре вступивших в законную силу судебных постановлений, если в рассмотрении дела участвовал прокурор, имеют должностные лица органов прокуратуры, указанные в статье 377 настоящего Кодекса.

Статья 377. Порядок подачи кассационных жалобы, представления[править]

1. Кассационные жалоба, представление подаются непосредственно в суд кассационной инстанции.

2. Кассационные жалоба, представление подаются:

1) на апелляционные определения верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, суда автономной области, судов автономных округов; на апелляционные определения районных судов; на вступившие в законную силу судебные приказы, решения и определения районных судов и мировых судей — соответственно в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа;

2) на апелляционные определения окружных (флотских) военных судов; на вступившие в законную силу решения и определения гарнизонных военных судов — в президиум окружного (флотского) военного суда;

3) на постановления президиумов верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, суда автономной области, судов автономных округов; на апелляционные определения верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, суда автономной области, судов автономных округов, а также на вступившие в законную силу решения и определения районных судов, принятые ими по первой инстанции, если указанные решения и определения были обжалованы в президиум соответственно верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, — в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации;

4) на постановления президиумов окружных (флотских) военных судов; на апелляционные определения окружных (флотских) военных судов, а также на вступившие в законную силу решения и определения гарнизонных военных судов, если указанные судебные постановления были обжалованы в президиум окружного (флотского) военного суда, — в Судебную коллегию по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации.

3. С представлениями о пересмотре вступивших в законную силу судебных постановлений вправе обращаться:

1) Генеральный прокурор Российской Федерации и его заместители — в любой суд кассационной инстанции;

2) прокурор республики, края, области, города федерального значения, автономной области, автономного округа, военного округа (флота) — соответственно в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, окружного (флотского) военного суда.

Статья 378. Содержание кассационных жалобы, представления[править]

1. Кассационные жалоба, представление должны содержать:

1) наименование суда, в который они подаются;

2) наименование лица, подающего жалобу, представление, его место жительства или место нахождения и процессуальное положение в деле;

3) наименования других лиц, участвующих в деле, их место жительства или место нахождения;

4) указание на суды, рассматривавшие дело по первой, апелляционной или кассационной инстанции, и содержание принятых ими решений;

5) указание на судебные постановления, которые обжалуются;

6) указание на то, в чём заключаются допущенные судами существенные нарушения норм материального права или норм процессуального права, повлиявшие на исход дела, с приведением доводов, свидетельствующих о таких нарушениях;

7) просьбу лица, подающего жалобу, представление.

2. В кассационной жалобе лица, не принимавшего участия в деле, должно быть указано, какие права или законные интересы этого лица нарушены вступившим в законную силу судебным постановлением.

3. Если кассационные жалоба, представление ранее подавались в суд кассационной инстанции, в них должно быть указано на принятое по жалобе, представлению решение.

4. Кассационная жалоба должна быть подписана лицом, подающим жалобу, или его представителем. К жалобе, поданной представителем, прилагается доверенность или другой документ, удостоверяющие полномочия представителя. Представление должно быть подписано прокурором, указанным в части третьей статьи 377 настоящего Кодекса.

5. К кассационным жалобе, представлению прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений, принятых по делу.

6. Кассационные жалоба, представление подаются с копиями, количество которых соответствует количеству лиц, участвующих в деле.

7. К кассационной жалобе должны быть приложены документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных законом случаях, порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо судебное постановление о предоставлении отсрочки, рассрочки её уплаты или об уменьшении размера государственной пошлины.

Статья 379. Утратила силу.[править]

Статья 379.1. Возвращение кассационных жалобы, представления без рассмотрения по существу[править]

1. Кассационные жалоба, представление возвращаются без рассмотрения по существу, если:

1) кассационные жалоба, представление не отвечают требованиям, предусмотренным пунктами 1 — 5 и 7 части первой, частями третьей — седьмой статьи 378 настоящего Кодекса;

2) кассационные жалоба, представление поданы лицом, не имеющим права на обращение в суд кассационной инстанции;

3) пропущен срок обжалования судебного постановления в кассационном порядке и к кассационным жалобе, представлению, поданным соответственно в президиум верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, окружного (флотского) военного суда, не приложено вступившее в законную силу определение суда о восстановлении этого срока либо в кассационных жалобе, представлении, поданных в судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации, не содержится просьба о восстановлении пропущенного срока подачи кассационных жалобы, представления или в его восстановлении отказано;

4) поступила просьба о возвращении или об отзыве кассационных жалобы, представления;

5) кассационные жалоба, представление поданы с нарушением правил подсудности, установленных статьёй 377 настоящего Кодекса.

2. Кассационные жалоба, представление должны быть возвращены без рассмотрения по существу в течение десяти дней со дня их поступления в суд кассационной инстанции.

Статья 380. Утратила силу.[править]

Статья 380.1. Действия суда кассационной инстанции после поступления кассационных жалобы, представления[править]

Кассационные жалоба, представление, поданные в соответствии с правилами, установленными статьями 376 — 378 настоящего Кодекса, изучаются:

1) в президиуме верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, окружного (флотского) военного суда — председателем или заместителем председателя соответствующего суда либо судьёй данного суда;

2) в Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации, Судебной коллегии по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации — судьёй Верховного Суда Российской Федерации.

Статья 381. Рассмотрение кассационных жалобы, представления[править]

1. Судьи, указанные в статье 380.1 настоящего Кодекса, изучают кассационные жалобу, представление по материалам, приложенным к ним, либо по материалам истребованного дела. В случае истребования дела судья вправе вынести определение о приостановлении исполнения решения суда до окончания производства в суде кассационной инстанции при наличии просьбы об этом в кассационных жалобе, представлении или ином ходатайстве.

Ходатайство о приостановлении исполнения решения суда, подписанное усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, может быть подано в суд посредством заполнения формы, размещённой на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

2. По результатам изучения кассационных жалобы, представления судья выносит определение:

1) об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции, если отсутствуют основания для пересмотра судебных постановлений в кассационном порядке. При этом кассационные жалоба, представление, а также копии обжалуемых судебных постановлений остаются в суде кассационной инстанции;

2) о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

3. Председатель Верховного Суда Российской Федерации, его заместитель вправе не согласиться с определением судьи Верховного Суда Российской Федерации об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции и вынести определение о его отмене и передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

4. Кассационные жалоба, представление, поданные в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации или в Судебную коллегию по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации на судебные постановления, указанные в пунктах 3 и 4 части второй статьи 377 настоящего Кодекса, с делом в случае передачи их для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции направляются соответственно в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации или в Судебную коллегию по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации.

Статья 382. Сроки рассмотрения кассационных жалобы, представления[править]

1. В суде кассационной инстанции, за исключением Верховного Суда Российской Федерации, кассационные жалоба, представление рассматриваются в срок, не превышающий одного месяца, если дело не было истребовано, и в срок, не превышающий двух месяцев, если дело было истребовано, не считая времени со дня истребования дела до дня его поступления в суд кассационной инстанции.

2. В Верховном Суде Российской Федерации кассационные жалоба, представление рассматриваются в срок, не превышающий двух месяцев, если дело не было истребовано, и в срок, не превышающий трёх месяцев, если дело было истребовано, не считая времени со дня истребования дела до дня его поступления в Верховный Суд Российской Федерации.

3. Председатель Верховного Суда Российской Федерации, его заместитель в случае истребования дела с учётом его сложности могут продлить срок рассмотрения кассационных жалобы, представления, но не более чем на два месяца.

Статья 383. Определение судьи об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции[править]

Определение судьи об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции должно содержать:

1) дату и место вынесения определения;

2) фамилию и инициалы судьи, вынесшего определение;

3) наименование лица, подавшего кассационные жалобу, представление;

4) указание на судебные постановления, которые обжалуются;

5) мотивы, по которым отказано в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

Статья 384. Определение судьи о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции[править]

1. Определение судьи о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции должно содержать:

1) дату и место вынесения определения;

2) фамилию и инициалы судьи, вынесшего определение;

3) наименование суда кассационной инстанции, в который передаётся дело для рассмотрения по существу;

4) наименование лица, подавшего кассационные жалобу, представление;

5) указание на судебные постановления, которые обжалуются;

6) изложение содержания дела, по которому приняты судебные постановления;

7) мотивированное изложение оснований для передачи кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции;

8) предложения судьи, вынесшего определение.

2. Судья вместе с вынесенным им определением направляет кассационные жалобу, представление и дело в суд кассационной инстанции.

Статья 385. Извещение лиц, участвующих в деле, о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции[править]

1. Суд кассационной инстанции направляет лицам, участвующим в деле, копии определения о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции и копии кассационных жалобы, представления. Время рассмотрения кассационных жалобы, представления с делом в судебном заседании суда кассационной инстанции назначается с учётом того, чтобы лица, участвующие в деле, имели возможность явиться на заседание.

2. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте рассмотрения кассационных жалобы, представления с делом, однако неявка указанных лиц не препятствует их рассмотрению.

Статья 386. Сроки и порядок рассмотрения кассационных жалобы, представления с делом в судебном заседании суда кассационной инстанции[править]

1. Кассационные жалоба, представление с делом рассматриваются судом кассационной инстанции в судебном заседании не более чем месяц, а в Верховном Суде Российской Федерации не более чем два месяца со дня вынесения судьёй определения.

2. Кассационные жалоба, представление с делом, рассматриваемые в кассационном порядке в президиуме соответствующего суда, докладываются председателем суда, его заместителем или по их поручению иным членом президиума либо ранее не участвовавшим в рассмотрении дела другим судьёй этого суда.

В Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации, Судебной коллегии по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации кассационные жалоба, представление с делом докладываются одним из судей соответствующей коллегии.

3. В судебном заседании принимают участие лица, участвующие в деле, их представители, иные лица, подавшие кассационные жалобу, представление, если их права и законные интересы непосредственно затрагиваются обжалуемым судебным постановлением. Указанные лица могут допускаться к участию в судебном заседании путём использования систем видеоконференц-связи в порядке, установленном статьёй 155.1 настоящего Кодекса.

4. В случае, если прокурор является лицом, участвующим в рассмотрении дела, в судебном заседании принимает участие:

1) прокурор республики, края, области, города федерального значения, автономной области, автономного округа, военного округа (флота) или его заместитель — в президиуме верховного суда республики, краевого, областного суда, суда города федерального значения, суда автономной области, суда автономного округа, окружного (флотского) военного суда;

2) должностное лицо органов прокуратуры по поручению Генерального прокурора Российской Федерации — в Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации и Судебной коллегии по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации.

5. Судья-докладчик излагает обстоятельства дела, содержание судебных постановлений, принятых по делу, доводы кассационных жалобы, представления, послужившие основаниями для передачи кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

6. Лица, указанные в части третьей настоящей статьи, если они явились в судебное заседание, вправе дать объяснения по делу. Первым даёт объяснение лицо, подавшее кассационные жалобу, представление.

7. По результатам рассмотрения кассационных жалобы, представления с делом президиум суда кассационной инстанции принимает постановление, а Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации и Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации выносят определения.

8. При рассмотрении кассационных жалобы, представления с делом в кассационном порядке все вопросы решаются большинством голосов. При равном количестве голосов, поданных за пересмотр дела и против его пересмотра, кассационные жалоба, представление считаются отклонёнными.

9. Вынесение кассационных постановления, определения и их объявление происходят по правилам, пре

Глава 37. ГПК РФ в последней редакции 2020 года

  • Определение ВС РФ N 19-В09-19 от 29 октября 2009 г.

    Согласно статье 424 Трудового кодекса Российской Федерации настоящий Кодекс применяется к правоотношениям, возникшим после введения его в действие.

  • Определение ВС РФ N 51-КГ13-7 от 28 июня 2013 г.

    При этом, нормативные акты СССР и Российской Федерации, изданные до введения в действие Трудового кодекса Российской Федерации, согласно ст. 423 Трудового кодекса Российской Федерации, применяются постольку, поскольку они не противоречат настоящему Кодексу.

  • Определение ВС РФ N 18-Г09-15 от 13 августа 2009 г.

    Таким образом, следует признать обоснованным суждение суда о том, что решение об объявлении забастовки было принято с нарушениями, влекущими в силу статьи 413 Трудового кодекса РФ признание ее незаконной.

  • Определение ВС РФ N 78-Г08-5 от 21 марта 2008 г.

    В соответствии с частью 8 статьи 412 Трудового кодекса РФ необеспечение минимума необходимых работ является основанием для признания забастовки незаконной.

  • Определение ВС РФ N 33-Г12-3 от 23 марта 2012 г.

    В соответствии с требованиями статьи 410 Трудового кодекса Российской Федерации после пяти календарных дней работы примирительной комиссии может быть однократно объявлена часовая предупредительная забастовка, о которой работодатель должен быть предупрежден в письменной форме не позднее чем за три рабочих дня.

  • Определение ВС РФ N 48-Г10-24 от 8 октября 2010 г.

    В силу части 2 статьи 409 Трудового кодекса РФ забастовка как средство разрешения коллективного трудового спора допускается в случаях, если примирительные процедуры не привели к разрешению коллективного трудового спора либо работодатель уклоняется от примирительных процедур, не выполняет соглашение, достигнутое в ходе разрешения коллективного трудового спора.

  • Определение ВС РФ N 74-Г06-4 от 10 февраля 2006 г.

    Как видно из материалов дела, стороны не достигли соглашения относительно кандидатуры посредника и в силу части 3 статьи 406 ТК РФ им было необходимо приступить к созданию трудового арбитража, который в данном случае являлся обязательной процедурой, так как забастовка объявлялась в организации, в которой ее проведение ограничено законом.

  • Определение ВС РФ N 83-АПГ12-5 от 7 сентября 2012 г.

    При объявлении забастовки предусмотренные ст. ст. 401 - 404 ТК РФ примирительные процедуры работниками ОАО не соблюдались, перечень минимума необходимых работ, выполняемых в период проведения забастовки работниками организации не устанавливался.

  • Определение ВС РФ N 66-Г12-2 от 2 марта 2012 г.

    6 июня 2011 года состоялось заседание примирительной комиссии, по результатам работы которой, 7 июня 2011 года сторонами был подписан протокол разногласий о продолжении рассмотрения коллективного трудового спора с участием посредника, в соответствии с положениями статьи 403 Трудового кодекса Российской Федерации.

  • Определение ВС РФ N 45-Г07-18 от 7 сентября 2007 г.

    В частности, в соответствии со ст. 402 ТК РФ решение о создании примирительной комиссии должно быть оформлено приказом работодателя - РАО.

  • Ст. 37 ГПК РФ. Гражданская процессуальная дееспособность

    1. Способность своими действиями осуществлять процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим возраста восемнадцати лет, и организациям.

    2. Несовершеннолетний может лично осуществлять свои процессуальные права и выполнять процессуальные обязанности в суде со времени вступления в брак или объявления его полностью дееспособным (эмансипации).

    3. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, а также граждан, ограниченных в дееспособности, защищают в процессе их законные представители. Однако суд обязан привлекать к участию в таких делах самих несовершеннолетних, а также граждан, ограниченных в дееспособности.

    4. В случаях, предусмотренных федеральным законом, по делам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых и иных правоотношений, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе лично защищать в суде свои права, свободы и законные интересы. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах законных представителей несовершеннолетних.

    5. Права, свободы и законные интересы несовершеннолетних, не достигших возраста четырнадцати лет, а также граждан, признанных недееспособными, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, защищают в процессе их законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом. Однако суд вправе привлечь к участию в таких делах граждан, признанных недееспособными.


    1. Лицо считается совершеннолетним по достижении им восемнадцатилетнего возраста.

    2. Полностью дееспособным лицо становится также и с момента вступления его в брак до достижения восемнадцати лет. Приобретенная в результате заключения брака дееспособность сохраняется в полном объеме и в случае расторжения до достижения восемнадцати лет брака. Однако при признании брака недействительным суд может принять решение об утрате несовершеннолетним супругом полной дееспособности с момента, определяемого судом (ст. 21 ГК РФ).

    3. Дееспособным в полном объеме считается также несовершеннолетний, достигший шестнадцати лет, который решением органа опеки и попечительства - с согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя либо при отсутствии такого согласия - по решению суда объявлен полностью дееспособным, если он работает по трудовому договору, в том числе по контракту, или с согласия родителей, усыновителей или попечителя занимается предпринимательской деятельностью.

    4. Права и охраняемые законом интересы несовершеннолетних защищают в суде их родители, усыновители, опекуны или попечители. С момента приобретения ими гражданской процессуальной дееспособности функции законного представителя: родителей, усыновителей, опекунов, попечителей или иных лиц, которым это право предоставлено федеральным законом, прекращаются. Устранение из процесса законного представителя оформляется определением. В этом случае суд может при необходимости допросить родителей или лиц, их заменяющих, в качестве свидетелей с соблюдением установленного законом порядка.

    5. Опека и попечительство устанавливаются для защиты прав и интересов недееспособных или не полностью дееспособных граждан. Опека и попечительство над несовершеннолетними устанавливаются также в целях их воспитания. Соответствующие этому права и обязанности опекунов и попечителей определяются законодательством о браке и семье.

    6. Опека и попечительство над несовершеннолетними устанавливаются при отсутствии у них родителей, усыновителей, лишении судом родителей родительских прав, а также в случаях, когда такие граждане по иным причинам остались без родительского попечения, в частности, когда родители уклоняются от их воспитания либо защиты их прав и интересов.

    7. Опека устанавливается над малолетними, а также над гражданами, признанными судом недееспособными вследствие психического расстройства. Опекуны являются полными представителями подопечных в силу закона и участвуют в гражданском процессе от их имени и в их интересах.

    8. В отличие от опеки попечительство устанавливается над несовершеннолетними в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, а также над гражданами, ограниченными судом в дееспособности вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими средствами. Попечители как бы должны давать согласие на то или иное гражданско-процессуальное заявление, ходатайство и т.п. подопечного, которые граждане, находящиеся под попечительством, не вправе принести самостоятельно. Попечители оказывают подопечным содействие в осуществлении ими своих прав и исполнении обязанностей, а также охраняют их от злоупотреблений со стороны третьих лиц.

    9. Органами опеки и попечительства являются органы исполнительной власти субъекта Российской Федерации . Опекун или попечитель назначается органом опеки и попечительства по месту жительства лица, нуждающегося в опеке или попечительстве, в течение месяца с момента, когда указанным органам стало известно о необходимости установления опеки или попечительства над гражданином. При наличии заслуживающих внимания обстоятельств опекун или попечитель может быть назначен органом опеки и попечительства по месту жительства опекуна (попечителя). Если лицу, нуждающемуся в опеке или попечительстве, в течение месяца не назначен опекун или попечитель, исполнение обязанностей опекуна или попечителя временно возлагается на орган опеки и попечительства.

    --------------------------------

    См.: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием разграничения полномочий: Федеральный закон от 29 декабря 2006 года N 258-ФЗ // Собр. законодательства РФ. 2007. N 1 (ч. 1). Ст. 21.

    10. Опекунами и попечителями могут назначаться только совершеннолетние дееспособные граждане. Не могут быть назначены опекунами и попечителями граждане, лишенные родительских прав.

    11. Опекунами и попечителями граждан, нуждающихся в опеке или попечительстве и находящихся или помещенных в соответствующие воспитательные, лечебные учреждения, учреждения социальной защиты населения или другие аналогичные учреждения, являются эти учреждения.

    12. При рассмотрении трудовых споров лиц, не достигших 18-летнего возраста, в суде следует обсуждать вопрос о привлечении к делу родителей, усыновителей и попечителей несовершеннолетних.

    13. Наличие согласия органа опеки и попечительства на совершение сделки по отчуждению имущества малолетнего ребенка само по себе не является для суда достаточным подтверждением законности сделки. Критерием оценки действительности сделки является реальное соблюдение имущественных прав ребенка .

    --------------------------------

    По аналогии с толкованием ранее действовавших гражданских процессуальных норм. См.: Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 29 августа 1997 г. // Бюллетень Верховного Суда РФ. 1998. N 2. С. 6.

    14. В отличие от правоспособности гражданско-процессуальная дееспособность может прекратиться не только вместе с гражданско-процессуальной правоспособностью, но и в связи с признанием лица недееспособным.

    15. Взаимосвязанные положения ч. 5 ст. 37, ч. 1 ст. 52, п. 3 ч. 1 ст. 135, ч. 1 ст. 284 и п. 2 ч. 1 ст. 379.1 ГПК РФ Конституционным Судом РФ признаны не соответствующими Конституции РФ в той мере, в какой эти положения - по смыслу, придаваемому им сложившейся правоприменительной практикой в системе действующего правового регулирования кассационного и надзорного производства, - не позволяют гражданину, признанному судом недееспособным, обжаловать решение суда в кассационном и надзорном порядке в случаях, когда суд первой инстанции не предоставил этому гражданину возможность изложить свою позицию лично либо через выбранных им представителей, притом что его присутствие в судебном заседании не было признано опасным для его жизни либо здоровья или для жизни либо здоровья окружающих .

    --------------------------------

    См.: По делу о проверке конституционности ряда положений статей 37, 52, 135, 222, 284, 286 и 379.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и части четвертой статьи 28 Закона Российской Федерации "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" в связи с жалобами граждан Ю. К. Гудковой, П.В. Штукатурова и М.А. Яшиной: Постановление Конституционного Суда РФ от 27 февраля 2009 года N 4-П // Собр. законодательства РФ. 2009. N 11. Ст. 1367.

    16. См. также комментарии к ст. 52, 147, 262, 281 ГПК РФ.

    DBHW Глава 37 - Переводы Helli

    🕯


    «Угадай, кто здесь?» Сюй Мин с волнением уставился на Гу Яня. «Это мой кумир, ты знаешь, кто мой кумир?»

    Гу Янь холодно посмотрел на него и недобро ответил: «Я тоже его видел».

    «Мм?» Сюй Мин не мог понять.

    Фу Чжэ Чуань медленно подошел из-за спины Сюй Мина и улыбнулся Гу Яну: «Я вернулся».

    Позади него было полно людей, указывающих на них в благоговении, перешептывающихся друг с другом в изумлении, как будто они только что увидели большую суперзвезду.

    Даже Цзян Чэн не получал такого лечения, как правило, на съемочной площадке.

    В этот момент все взгляды были прикованы к обоим, пламя сплетен уже свирепо бушевало.

    «Зачем вы пришли?» - тон Гу Янь был холодным.

    Фу Чжэ Чуань не возражал, он улыбнулся: «Я сказал, что пообедаю, когда вернусь».

    «Не голоден». Гу Янь вспомнил личную болтовню девушек ранее, и его глаза стали еще холоднее. Этому глупому человеку лучше не иметь лишних мыслей.

    «Какое совпадение, я сейчас тоже не голоден, так что я могу остаться, пока ты не закончишь, а потом мы сможем вместе поужинать, как это звучит? Неподалеку есть недавно открывшийся фермерский ресторан, совершенно уникальный, - весело сказал Фу Чжэ Чуань, его голос все еще был таким же нежным, как обычно.

    Гу Янь слегка прищурился.

    Его слушание было слишком хорошим, и слухи, разносимые сбоку, доходили до его ушей, не пропуская ни единого слова.

    ‘Оказывается, благодетель Гу Яня - Фу Чжэ Чуань! Это, это ……! »

    «Это объясняет, почему его поддержка была такой сильной.

    «Нет… что? Я никогда не слышал, чтобы Фу Чжэ Чуань нравились мужчины! Боже мой, мое сердце разбивается! »

    «Так ли мне повезло? Один красив, а другой богат, и они оба вместе! Этот мир слишком удручает! »

    «Эй, эй, ты не хочешь взглянуть получше? На самом деле они не выглядят так, как будто они вместе, лицо Гу Янь выглядит таким холодным, я клянусь, что сосульки вот-вот упадут с него ».

    «Если так сказать… .. Может ли это быть…»

    «Фу Чжэ Чуань пытается ухаживать за Гу Яном ?! Боже мой, я этого не вынесу, он большой! Мне нужно немного чили, чтобы успокоиться! »

    Лицо Гу Яня становилось все темнее и темнее, и он резко встал: «Давай просто поедим.”

    Если он останется там дольше, он действительно не знал, до какой степени эта ситуация разовьется в умах этих идиотских людей, он не хотел оставаться здесь и чтобы на него пялились.

    «Мм? Конечно. - Лицо Фу Чжэ Чуань не изменилось; как будто вокруг него ничего не существовало. В его глазах был только Гу Янь.

    Гу Янь встал. Когда он прошел мимо Сюй Миня, он внезапно остановился и задумчиво посмотрел на него. Он тихо рассмеялся: «Пойдем вместе, разве он не твой кумир? Трудно получить шанс так близко общаться с ним.”

    Глаза Сюй Мина заблестели. Он посмотрел на Гу Яня, затем на Фу Чжэ Чуаня. Хотя на лице Фу Чжэ Чуаня сохранялась вежливая и приветливая улыбка, он никогда не открывал рта, чтобы пригласить его устно, он только тихо стоял сбоку. Он сразу понял ……

    Слезы текли в его сердце, его кумир не приветствовал его присутствие. Сюй Мин сказал Гу Яну: «Нет-нет-нет, я не должен, у меня еще есть работа…»

    После этого он убежал, как будто его только что обожгли.

    «……»

    Гу Янь отвернулся, лениво бросив взгляд на Фу Чжэ Чуаня, прежде чем сказать неторопливым тоном: «Тогда пошли».

    …………………………

    Ресторан, выбранный Фу Чжэ Чуань, находился на окраине города. Место было оформлено очень просто, и обстановка была очень спокойной и тихой. В меню было не так много вариантов, но они были уникальными. Говорили, что ресторан этого фермера был довольно хорошо принят в высших кругах.

    Эти двое сели лицом к лицу. Фу Чжэ Чуань взял фиолетовый чайник и налил Гу Яну стакан чая, а затем нежно улыбнулся: «Я чувствовал, что вам может понравиться это место больше, чем западная кухня».

    Гу Янь холодно посмотрел на него, его лицо было пустым.

    Видя его реакцию, Фу Чжэ Чуань улыбнулся и поставил чайник: «Трудно избежать сплетен в развлекательном кругу, даже я не избежал бесконечной клеветы, но почему я должен заботиться об их тарабарщине? Это нормально, пока мы знаем правду, тебе так не кажется?

    Гу Янь на мгновение не отрывал глаз от Фу Чжэ Чуаня и вдруг улыбнулся: «А что правда?»

    Фу Чжэ Чуань на мгновение помолчал, прежде чем медленно начать: «Разве ты не знаешь?»

    «Что ты теперь мой благодетель, например?» Гу Янь скривил губы.

    Фу Чжэ Чуань беспомощно улыбнулся. Глядя на Гу Янь, ему казалось, что он имеет дело с ребенком в истерике. Он покачал головой.

    «Что я маленькая звездочка, которую ты воспитываешь как домашнее животное?» - сказал Гу Янь.

    Фу Чжэ Чуань по-прежнему покачал головой.

    «Это ……» Как только Гу Янь собирался продолжить, Фу Чжэ Чуань остановил его.

    Фу Чжэ Чуань серьезно посмотрел на Гу Яня: «Ты же знаешь, что это не так».

    «Имело ли значение, каким бы образом это ни было?» Глаза Гу Яня показали большое презрение, а его голос был холодно-равнодушным. «Меня никогда не заботили мысли других.”

    Улыбка постепенно исчезла с лица Фу Чжэ Чуаня. Он посмотрел в глаза Гу Янь, и даже его голос теперь был слегка подавленным: «Тогда ... Я тот, о ком ты беспокоишься».

    Гу Янь поднял брови и с улыбкой посмотрел на Фу Чжэ Чуаня, не отвечая.

    Вы наконец поняли!

    Фу Чжэ Чуань поиграл с чашкой в ​​руках и, наконец, через короткий миг горько улыбнулся: «На самом деле, я уже этого ожидал».

    Например, как он никогда не отвечал на звонки и его холодное, отстраненное отношение.

    «Но я все же хотел попробовать». Фу Чжэ Чуань перевел взгляд на Гу Яня, «Я никогда не пытался преследовать кого-либо еще в прошлом… Так что мне очень жаль, что я беспокою тебя».

    Здорово, что вы понимаете! Гу Янь кивнул.

    «……» Фу Чжэ Чуань был ошеломлен на мгновение, и внезапно он схватился за лоб и разразился смехом: «Ты вообще можешь меня утешить? Не то чтобы я приставал к вам, если бы вы просто сказали мне: «Все в порядке». Это холодно, а как насчет чувств того, кто только что пересекся в любви? "

    Гу Янь дрогнул.Он чуть не рассмеялся.

    Влюбленные? Чувства людей действительно дешевы ……

    Фу Чжэ Чуань заметил и серьезно посмотрел на Гу Яня: «Ты не веришь, что я действительно испытываю к тебе чувства?»

    «Меня не интересует ответ на этот вопрос», - ответил Гу Янь.

    Фу Чжэ Чуань слабо покачал головой и издевался над собой: «Ничего страшного, я боюсь, что вся моя уверенность в себе может быть разрушена, если вы продолжите, надеюсь, вы сможете оставить мне какое-то лицо».

    Гу Янь усмехнулся.

    «Даже если мы не сможем стать любовниками, мы все равно сможем остаться друзьями, верно?» Фу Чжэ Чуань поправил очки. Он уже успокоился, и теперь у него была теплая улыбка на лице, его глаза были полны искренности: «Несмотря ни на что, ты все еще тот, кто спас меня, а быть неблагодарным - это то, чего я никогда не смогу сделать».

    «Мы можем», - улыбнулся Гу Янь. Лучше ему не быть неблагодарным, или мне придется сделать так, чтобы он сожалел о жизни.

    «Спасибо», - улыбнулся Фу Чжэ Чуань.

    И на этом завершается развитие этой темы.Фу Чжэ Чуань был человеком слова и никогда больше не поднимал никаких вопросов о преследовании Гу Яня, он был здесь просто для простой еды и разговора с ним.

    Говоря о работе, Фу Чжэ Чуань издал вид человека, которому нельзя не доверять, у него было отличное лидерское присутствие. В этот момент вы действительно могли видеть, что он действительно был президентом крупной международной бизнес-группы, и хотя он был на пике своей карьеры, он не тиранил окружающих. Ясно, что он был очень грамотным и умным человеком.

    Гу Янь мало знал о мире бизнеса, и его понимание человеческого общества все еще едва касалось только поверхности. Короче говоря, этого было мало, но не слишком мало. Но и серьезно заниматься этим не собирался.

    Если кому-то посчастливится сидеть здесь до Фу Чжэ Чуаня, он определенно многому научится у него.

    Но Гу Янь смог прийти только к одному выводу: Фу Чжэ Чуань действительно очень богат.

    Но одного этого было достаточно.Если Гу Янь должен был построить круг призыва, то ему действительно нужны деньги. Все было бы просто, если бы Фу Чжэ Чуаня было достаточно, это было бы быстро и удобно, он также смог бы сэкономить на некоторых усилиях в общении с другими людьми.

    Но если бы нет… Он бы уже попытался утопить этого маленького муравья, который осмелился иметь о нем какие-либо представления.

    Их трапеза длилась почти два часа и состояла в основном из речи Фу Чжэ Чуаня, чтобы их еда не остыла и не остыла.

    «Позвольте мне отправить вас обратно, если мы останемся еще, я могу получить жалобу от директора Цзоу, в конце концов, вы теперь его драгоценное дарование», - пошутил Фу Чжэ Чуань.

    «Хорошо», - прямо ответил Гу Янь.

    Фу Чжэ Чуань уже привык к безразличию Гу Яня. Он практически никогда раньше не видел, чтобы на лице Гу Яня появлялась радость. По-джентльменски он открыл дверь машины для Гу Яня и отвез его обратно.

    Это было за несколько минут до четырех.Хотя солнце еще не село, на извилистой дороге можно было увидеть не так много машин. Место было заметно пустынным.

    Потребовалось около получаса езды, прежде чем они наконец достигли подножия горы, и то и другое было платным.

    Из кассы вытянулась рука мужчины, и раздался холодный голос: «Здравствуйте, пожалуйста, остановите машину».

    На лице Фу Чжэ Чуаня появилось небольшое изменение, и он внезапно прекратил опускать окно. Этот голос был неправильным! Это не тот человек, который был там, когда они пришли!

    Гу Янь не заметил изменений в человеке, сидящем в будке, но его глаза начали светиться холодной аурой.Окрестности окружали как минимум пять-шесть человек. Все эти люди прятались в лесу или в ближайшем убежище и медленно начинали собираться.

    «Двадцать юаней». Увидев, как Фу Чжэ Чуань остановился на полпути, мужчина снова начал холодно.

    «Сиди спокойно», - внезапно произнес Фу Чжэ Чуань серьезным голосом.

    При этом он резко нажал на газ! Его машина с грохотом прорвалась за ворота и вылетела! Огромный удар заставил Гу Янь плотно прижаться к его сиденью!

    Фу Чжэ Чуань был утонченным и элегантным человеком, но все же у него были решающие и простые моменты!

    После врезания в ворота его машина все равно не тормозила! Он продолжал мчаться по дороге! Указатель быстро достигал нескольких десятков миль в час!

    Его глаза были прикованы к передней части, и когда машина повернула, его зрачки внезапно сузились! Выражение его лица изменилось! И он сильно нажал на тормоза!

    Дорога впереди была перекрыта дюжиной срубленных толстых деревьев.Если бы он действительно врезался в них прямо, то он определенно перебил бы машину и убил их обоих!

    Но, к счастью, его машина оказалась достаточно выносливой. Фу Чжэ Чуань затаил дыхание, напрягся и нажал на тормоза до самого конца! Шины завизжали у них в ушах и, наконец, остановились как раз перед тем, как врезаться в деревья!

    Фу Чжэ Чуань быстро расстегнул ремни безопасности и повернулся к Гу Яню: «Поехали!»

    В это время действительно были люди, наблюдающие за фронтом, и были люди, преследующие их сзади.В голову Фу Чжэ Чуаня пришла мысль, и он решительно решил бежать к горе сбоку!

    Глаза Гу Яня потемнели. Он остановился на мгновение, но, в конце концов, все-таки последовал за Фу Чжэ Чуань.

    Гора была покрыта зеленью, и буквально через мгновение изысканный костюм Фу Чжэ Чуаня был испорчен, и его челка падала ему на лицо, отчего он казался слегка растрепанным. От начала до конца его лицо оставалось неподвижным, но глаза не дрогнули.На бегу он набрал номер.

    Его телефон зазвонил на мгновение, прежде чем кто-то наконец взял трубку. Фу Чжэ Чуань хотел было что-то сказать, но внезапно остановился.

    Перед ними было темное дуло пистолета, направленного прямо на Гу Янь.


    Нравится:

    Нравится Загрузка ...

    Связанные

    CRA Глава 37 - Часть 2 - LeoTranslations


    Может быть, из-за того, что детеныш русалки сконцентрировался и приложил много усилий, чтобы затвердеть кристалл льда, Се Тао не заметил никаких признаков его таяния.

    Было немного холодно держать ледяной кристалл в руке, и он уже начал онеметь. Се Тао заколебался, затем сунул ледяной кристалл в карман под бдительные глаза детеныша русалки.

    Кристалл льда, вероятно, растает, но пока этого не произойдет, он принесет с собой этот подарок.

    «Сможет ли Гейл повторить это снова, как вы только что написали это слово?» Русалочка, схватившая его за штанину, подняла глаза и внимательно слушала, как юноша медленно спрашивает об этом.

    Детеныш русалки, несомненно, развил способности, в этом не было сомнений. Однако Се Тао вспомнил кое-что, о чем Ся Ци упоминала ранее -

    .

    Раса русалок использовала пение как средство передачи своей силы.

    Что касается этого, когда Се Тао вошел в Star Network и провел дополнительное исследование, чтобы восполнить недостаток здравого смысла, он также прочитал это.

    В таком случае люди обычно перевернут эту концепцию и думают, что детеныш, который может говорить, не сможет использовать эту способность.

    Но сейчас, прямо на глазах Се Тао, произошло живое исключение.

    Отвечая тихим звуком, детеныш русалки осторожно покачал хвостом и на время отпустил ткань, которую он держал.

    Затем детеныш сложил ладони, чтобы набрать немного воды, и попытался придать ей желаемую форму. Хотя надпись все еще была кривой, как только вода начала принимать желаемую форму, русалочка постепенно начала превращать воду в кристалл льда.

    На этот раз письмо было не так хорошо, как в предыдущем, но детеныш русалки все еще держал кристалл, протягивая его Се Тао.

    Детеныш развил способности, но не использовал пение в качестве медиума. Ему вообще не нужно было издавать никаких звуков во время процесса…

    Подтверждая это, Се Тао задумчиво кивнул самому себе.

    Увидев русалочку, держащую кристалл льда, Се Тао мог только беспомощно улыбнуться и поднять второй кристалл, поместив его в другой пустой карман.

    После создания второго ледяного кристалла детеныш русалки, который в очередной раз схватился за штанину юноши, почувствовал себя немного сонным.Но так как там был юноша, детеныш не хотел спать и осторожно покачивал своим голубым хвостом, оставаясь на берегу.

    Заметив сонное выражение лица детеныша, Се Тао внезапно понял, что использование его способностей, должно быть, потребляет много духовной силы.

    Русалка перед ним все еще была детенышем, поэтому неудивительно, что после того, как он использовал свои способности два раза, он стал сонным.

    «Гейл, успокойся и ложись спать, если тебе хочется спать». Се Тао не стал убирать руку детеныша со своих брюк, он только прикоснулся к его коротким светло-золотистым волосам и нежно уговорил его теплым голосом.

    Детеныш, казалось, колебался на мгновение и не отпускал. Но как только юноша коснулся его волос, он становился все более и более сонным.

    В конце концов, детеныш стал настолько сонным, что издал слабый звук на Се Тао и согласился послушно лечь спать.

    Подплыв к крытому бассейну, Се Тао уговорил детеныша русалки лечь на свою кровать из ракушек. Поскольку детеныш был очень уставшим, когда лег, не прошло много времени, как он глубоко заснул.

    Увидев детеныша русалки, мирно устроившегося на ракушке, Се Тао расслабился и бросил последний взгляд на детеныша, прежде чем встать.

    Се Тао пришлось поговорить с остальными членами клуба о недавно развившихся способностях детеныша русалки. Когда он занимался этим, ему также нужно было спросить Зарада, может ли он, помимо базового боя, научить детенышей овладеть и использовать свои способности.

    Когда дело дошло до обучения детенышей основам битвы, Зарад фактически взял на себя инициативу, чтобы предложить это сам. Хотя другой сказал, что может научить этому, он не зарабатывал на жизнь этим, так что, насколько он был хорош и что он имел в виду под этим, им еще предстоит увидеть.

    Приняв решение о плане, Се Тао довольно быстро собрал персонал, чтобы обсудить эти вопросы.

    «Подожди, подожди минутку… Ах, Тао, ты хочешь сказать, что эти два кристалла льда были созданы маленьким Гейлом?» Не только Ся Ци был ошеломлен, в это время у всех присутствующих, кроме Се Тао, было лицо, полное удивления и недоверия.

    Согласно характеристикам расы русалок, их способности нужно было передавать через песни. Таким образом, песня русалки была очень сильной, и чем больше силы было в песне, тем мощнее направляемые способности.

    Обычно детеныш русалки мог развить максимум два вида способностей: один был водным, а другой - духовным.

    По данному виду льда -

    Вероятность существования такой вариативной способности среди расы русалок была чрезвычайно мала.

    _______________

    Примечание переводчика:

    Конечно! Наша Гейл сильна, неповторима и совершенна!

    (Это странно, что я чувствую себя гордым родителем?)


    Предыдущая глава | ТОС | Следующая Глава

    Нравится:

    Нравится Загрузка...

    Связанные

    Опубликовано Leo

    Не обманывайтесь этим именем, несмотря на то, что они думают о себе как о могучем льве, их рык всегда заканчивается «мип». Лео, этот милый и болезненный котенок, в свободное время занимается тремя делами: учится, читает и переводит. Они являются администратором и владельцем LeoTranslations. Просмотреть все сообщения Лео

    Собрание военных руководств США: бесплатные тексты: бесплатное скачивание, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив

    favouritefavorite (Отзывов: 8)
    Темы: запал, граната, труба, самодельный, капсюль, взрывчатка, металл, дыра, проволока, диаметр, самодельные боеприпасы ,...

    Темы: стрельба, мишень, солдат, винтовка, оружие, меткая стрельба, прицел, тренировка, огонь, мишени, группы выстрелов, ...

    Темы: снайпер, цель, снайперы, команда, враг, дальность, винтовка, стрельба, оружие, метры, снайперская винтовка, стрельба ...

    Темы: стрельба, подрыв, капсюль, взрывчатка, проволока, прикрепление, устройство, мины-ловушки, неэлектрические, сборка ,...

    Темы: карта, сетка, рельеф, контур, метры, навигация, расстояние, азимут, карты, рисунок, особенности рельефа, ...

    Темы: стрельба, противник, огонь, метры, взрыватель, удаление, позиция, проволока, мина, камуфляж, нажимная пластина, ...

    Темы: снайпер, цель, противник, патруль, местность, снайперы, цели, дальность, ученик, наблюдение, дальность...

    Темы: снайпер, команда, цель, враг, винтовка, антенна, стрельба, оружие, метры, дальность, огневая позиция, ...

    Темы: толпа, пистолет, газ, оружие, полиция, тип, рука, бой, стрельба, нож, члены мафии, газовые гранаты, слеза ...

    Темы: пациент, острый, тяжелый, боль, респираторный, симптомы, инфекция, дифференциал, лихорадка, кожа, нервная...

    Темы: снайпер, мишень, снайперы, команда, стрельба, пуля, противник, винтовка, оружие, прицел, мушка, авторизованный ...

    Темы: физический, фитнес, мышцы, тюлень, сила, флот, упражнения, тренировка, таблица, растяжка, ведущий партнер, ...

    Темы: устройство, взрывчатое вещество, смазка, оценка, смесь, органическое, двигатель, испытание, предмет, материал, полный...

    Темы: сборка, ствольная коробка, затвор, штифт, винтовка, ствол, силовой, армейский, пружина, пневматическая, мушка, ствол ...

    Темы: патрон, снаряд, взрыватель, ограничитель, вес, метательный, капсюль, заряд, сборка, доставка, ...

    Темы: противник, команда, тыл, штык, слева, атака, контратака, фаза, рука, цель, левая нога, левая...

    Темы: боевые действия, спецназ, силы, враг, боевые действия, спецназ, боевые действия, оперативный, район, отряд, партизанский, ...

    Темы: руководители, армия, лидер, организационные, стратегические, консультирование, подчиненные, руководство, солдаты, ...

    Темы: обучение, задачи, bct, metl, батальон, поведение, командиры, взвод, командир, лидер, metl...

    Темы: взвод, противник, командир, патруль, команда, рейнджер, огонь, отряд, действия, охрана, сержант взвода, ...

    .

    Оставить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *