Статья 605 ГК РФ. Прекращение пожизненного содержания с иждивением
Новая редакция Ст. 605 ГК РФ
1. Обязательство пожизненного содержания с иждивением прекращается смертью получателя ренты.
2. При существенном нарушении плательщиком ренты своих обязательств получатель ренты вправе потребовать возврата недвижимого имущества, переданного в обеспечение пожизненного содержания, либо выплаты ему выкупной цены на условиях, установленных статьей 594 настоящего Кодекса. При этом плательщик ренты не вправе требовать компенсацию расходов, понесенных в связи с содержанием получателя ренты.
Комментарий к Статье 605 ГК РФ
Комментарий дорабатывается и временно отсутствует.
Другой комментарий к Ст. 605 Гражданского кодекса Российской Федерации
1. Если договор пожизненного содержания предусматривал передачу недвижимости за плату, предъявивший требование о возврате недвижимости получатель ренты обязан возвратить плательщику уплаченную за передачу недвижимости ренты сумму.
2. Как и договор пожизненной ренты, договор пожизненного содержания с иждивением прекращается смертью получателя ренты. Кроме того, договор может быть прекращен по инициативе получателя ренты в случае существенного нарушения плательщиком ренты своих обязательств. В последнем случае получатель ренты вправе потребовать по своему выбору либо возврата предмета ренты, либо выкупа ренты ее плательщиком. Удовлетворяя предъявленное требование, плательщик ренты не вправе претендовать на компенсацию понесенных в связи с содержанием получателя ренты расходов.
3. В правоприменительной практике может вызвать затруднения вопрос о судьбе договора купли-продажи жилого дома с условием пожизненного содержания продавца, заключенного до 1 марта 1996 г., если плательщик умер после этой даты, но при жизни иждивенца. Какие нормы подлежат в этом случае применению — ст. 254 ГК РСФСР или нормы ГК о договоре пожизненного содержания с иждивением? Основания для решения этого вопроса в пользу норм ГК, казалось бы, может дать правило ч.
Во-первых, хотя договор купли-продажи жилого дома с условием пожизненного содержания продавца и договор пожизненного содержания с иждивением имеют значительное сходство, они порождают не вполне одинаковые обязательственные отношения, имеют различия по субъектному составу и являются разными видами договоров. Правило же ч. 2 ст. 5 Вводного закона имеет в виду такое обязательственное отношение, которое возникло до 1 марта 1996 г. и продолжает существовать после этой даты именно в качестве такого отношения.
Во-вторых, в ч. 2 ст. 5 Вводного закона речь идет о применении части второй ГК к возникающим правам и обязанностям, а рассматриваемый вопрос касается не возникновения прав и обязанностей, а их прекращения вместе с прекращением самого обязательственного отношения по пожизненному содержанию иждивенца в связи со смертью плательщика.
В-третьих, наиболее существенный, как представляется, аргумент против применения в рассматриваемом аспекте норм ГК к договору купли-продажи жилого дома с условием пожизненного содержания состоит в том, что действие ч. 2 ст. 5 Вводного закона в данном случае исключается действием п. 2 ст. 422 ГК, предусматривающего, что если после заключения договора приняты обязательные для сторон правила, иные, чем те, которые действовали при заключении договора, условия заключенного договора сохраняют силу, кроме случаев, когда законом установлено, что его действие распространяется на отношения, возникающие из ранее заключенных договоров. Пункт 2 ст. 422 ГК является специальной нормой по отношению к ч. 2 ст. 5 Вводного закона, так как действие ст. 422 ГК направлено не на любые, а только на договорные обязательства.
Именно поэтому в Вводном законе есть ст. 8, которая специально устанавливает применимость обязательных для сторон норм части второй ГК об основаниях, последствиях и о порядке расторжения (но не прекращения договора независимо от воли сторон, как в случае смерти плательщика по договору купли-продажи жилого дома) договоров отдельных видов к тем договорам соответствующего вида, которые продолжают действовать после введения в действие части второй ГК.
Кроме того, ГК не исключает возможности установления в договоре пожизненного содержания тех оснований и последствий его прекращения, которые содержались в ст. 254 ГК РСФСР, поэтому нельзя сказать, что ГК содержит какие-либо правила, столь же обязательные для сторон, сколь и правила ст. 254 ГК, и в то же время иные.
Поскольку правило ст. 254 ГК РСФСР о прекращении договора в случае смерти плательщика при жизни иждивенца и возврате последнему дома было императивным и не могло быть изменено договором, не было необходимости изложения этого правила в тексте самого договора купли-продажи. Предполагается, что законы должны быть известны каждому, поэтому правила ст. 254 ГК РСФСР одновременно являлись и условиями договора купли-продажи жилого дома с условием пожизненного содержания.
Изложенное позволяет сделать вывод, что правило ст. 254 ГК РСФСР о прекращении договора купли-продажи с условием пожизненного содержания в случае смерти плательщика при жизни иждивенца применимо в отношении всех таких договоров, заключенных до 1 марта 1996 г.
Ст. 602 ГК РФ. Обязанность по предоставлению содержания с иждивением
1. Обязанность плательщика ренты по предоставлению содержания с иждивением может включать обеспечение потребностей в жилище, питании и одежде, а если этого требует состояние здоровья гражданина, также и уход за ним. Договором пожизненного содержания с иждивением может быть также предусмотрена оплата плательщиком ренты ритуальных услуг.
2. В договоре пожизненного содержания с иждивением должна быть определена стоимость всего объема содержания с иждивением. При этом стоимость общего объема содержания в месяц по договору пожизненного содержания с иждивением, предусматривающему отчуждение имущества бесплатно, не может быть менее двух установленных в соответствии с законом величин прожиточного минимума на душу населения в соответствующем субъекте Российской Федерации по месту нахождения имущества, являющегося предметом договора пожизненного содержания с иждивением, а при отсутствии в соответствующем субъекте Российской Федерации указанной величины не менее двух установленных в соответствии с законом величин прожиточного минимума на душу населения в целом по Российской Федерации.
3. При разрешении спора между сторонами об объеме содержания, которое предоставляется или должно предоставляться гражданину, суд должен руководствоваться принципами добросовестности и разумности.
См. все связанные документы >>>1. Комментируемая статья конкретизирует содержание пожизненного содержания с иждивением, из чего следует, что пожизненное содержание с иждивением должно включать в себя расходы, связанные с обеспечением проживания получателя ренты (питание, одежда, содержание жилища, расход на обеспечение здоровья (лекарственные средства, медицинские услуги, лечение и т.д.)). Также договор пожизненного содержания с иждивением может предусматривать необходимость оплаты ритуальных услуг.
Стоимость содержания гражданина с иждивением должна быть определена в договоре пожизненного содержания с иждивением.
Таким образом, плательщик ренты, осуществляя содержание гражданина с иждивением, будет исходить именно из этой суммы, приобретая лекарственные средства, продукты питания, одежду и оплачивая необходимые для гражданина услуги. Конкретный размер пожизненного содержания с иждивением, таким образом, должен включать в себя стоимость продуктов питания, лекарственных препаратов, медицинского обслуживания и иных товаров и услуг, необходимых получателю ренты в период пожизненного содержания с иждивением. Как правило, каждый период пожизненного содержания с иждивением устанавливается в календарный месяц, поэтому именно на этот месяц и должна рассчитываться стоимость товаров и услуг, необходимых гражданину.
Аналогично договорам постоянной ренты и пожизненной ренты при определении минимального размера ренты учитывается величина прожиточного минимума на душу населения в субъекте РФ или величина прожиточного минимума на душу населения в РФ в целом. Но в отличии от предыдущих договоров размер пожизненного содержания с иждивением не может быть менее двух этих величин.
Если между субъектами договора пожизненного содержания с иждивением возникают в судебном порядке споры, то суд при их разрешении должен руководствоваться принципами добросовестности и разумности, то есть разрешить спор таким образом, чтобы жизненные интересы плательщика и получателя ренты были соблюдены, а также учитывать их имущественное и семейное положение.
2. Применимое законодательство:
— ФЗ от 24.10.1997 N 134-ФЗ «О прожиточном минимуме в Российской Федерации».
3. Судебная практика:
— Постановление Конституционного Суда РФ от 27.11.2008 N 11-П;
— Определение СК по гражданским делам Верховного суда Республики Коми от 27.06.2013 по делу N 33-3445/2013;
— решение Лефортовского районного суда г. Москвы от 27.09.2012 по делу N 2-3612/12;
— Определение СК по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 29.04.2014 по делу N 33-5879/2014;
— Определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 16.07.
2012 N 11-14233;
— Определение Московского городского суда от 28.01.2014 N 33-1518/14.
Иждивенцы и иждивенки по закону РФ
Актуальное законодательство России на данный момент не содержит четкого определения, кто такие иждивенцы и по какому принципу их таковыми считать. Несмотря на отсутствие дефиниции, можно обнаружить вполне конкретные характеристики при анализе законов, Конституции, материалов судебной практики. Иждивенцем можно считать почти каждого человека, который утратил трудоспособность и лишился возможности себя обеспечивать.
Иждивение – что это такое?
Иждивение есть не что иное, как факт обеспечения одним человеком неработающего другого средствами к существованию (в качестве кормильца может выступать и государство). В отечественном понимании это слово несет в себе негативную окраску (в значении «нахлебник» или «содержанка»), тогда как это всего лишь зависимость одной стороны от другой при неспособности первой обеспечивать себя самостоятельно ввиду нетрудоспособности.
Кто такой иждивенец?
Если проанализировать архивные материалы судебных дел, то можно отследить общие характеристики лиц, которых считают иждивенцами.
К данной категории граждан относятся несовершеннолетние, которые зависят о матери, отца или опекунов по причине своей нетрудоспособности из-за возраста. Иждивение в такой ситуации подразумевает собой финансовое содержание. Сюда же относятся родные сестры и братья, которые не достигли 18 лет. В число людей на иждивении входят также учащиеся дневного отделения ССУЗ и ВУЗ, пока не окончат учебное заведение.
К иждивенцам причисляются люди с инвалидностью, мужчины и женщины, достигшие пенсионного возраста (с 01.01.2020 для женщин 56 лет, для мужчин – 61). На иждивении находятся все, кто имеет пожизненные выплаты. Если иждивенец лишается своего содержателя, ему полагается специальное пособие, которое он получает ежемесячно.
ИждивенецФакт нахождения на иждивении и статус иждивенца
Статус предоставляется тем, кто нетрудоспособен и находится на материальном обеспечении у родных, опекуна или государства.
Важный момент: безработные граждане не являются иждивенцами.
Вопрос иждивения прописан в ст. 264 ГПК РФ. Парадоксально то, что иждивенчество не нужно регистрировать где-то специально, но именно из-за этого возникает необходимость его фиксации в суде. Факт пребывания в статусе иждивенца предполагает некие привилегии, которые устанавливаются судебным органом по месту регистрации гражданина.
Официальный документ может выдать не только районный суд, но и территориальная администрация или прочие государственные органы. В то же время, организации не имеют полного объема сведений о человеке, который находится на иждивении, и для подтверждения факта опять-таки приходится идти в суд.
Зачем признавать человека иждивенцем?
Статус иждивенца может быть неважным, если материальное содержание обеспечивается в должном порядке без споров и нарушений, однако есть три ключевые цели, ради которых необходимо официально подтверждать иждивенческий статус.
- Вступления в права наследника. Иждивенцы по законам РФ претендуют на обязательную часть наследства, независимо от первой и второй очереди наследников.
- Назначение специального пособия ввиду кончины кормильца конкретного иждивенца.
- Возмещение затрат из-за смерти кормильца.
Поддержка, оказываемая лицам на иждивении
Направление поддержки иждивенцев предполагает социальную помощь от государства и/или содержателя.
Инвалиды военных действий
Если военнослужащий или призванный на сборы человек погибает или получает ранение, всем членам его семьи выделяется ежемесячная материальная помощь, которая высчитывается по сумме выплат для инвалидов 1 группы в расчете на количество родственников. В указанное число входит и сам военный.
Есть нюанс: при смерти военнослужащего кормильца за основу формулы берется пособие инвалидам 1 группы, а при получении травмы ориентируются на определенную медицинскими органами группу инвалидности. Когда травма залечивается, а человек возвращается к трудоспособности, решение о выплатах подлежит пересмотру.
Иждивенцам и членам семьи пострадавшего военного полагается помощь, но тут есть четкое разграничение, кому и в какой период положены суммы.
- Жена-иждивенка (или муж), которая(ый) на момент гибели супруга (супруги) или получения травмы с дальнейшей инвалидностью находится с ним в зарегистрированном браке. Она получает ежемесячные пособия до достижения определенного возраста – 55 или 50 лет (у муж. и жен.).
- Мать и отец пострадавшего или погибшего при несении службы получают право на ренту ежемесячно при достижении возраста 50 и 55 лет.
- Несовершеннолетние дети или дети старше 18 лет, которые находятся на обучении на дневном отделении университета или колледжа, до самого выпуска или до 23 лет.
Получить консультацию по выплатам и информацию для сбора всех необходимых документов можно в территориальных органах социальной защиты населения.
Инвалиды военных действийИждивенцы ветеранов войны
Семьи ветеранов вправе получать социальную помощь. Это относится не только к прямым родным: живые супруги (если они не вступили в новый союз), дети до 18 лет, учащиеся очной формы до 23 лет, а также те, кто находился на иждивении ветерана.
Все родственники погибшего военного оплачивают ЖКУ и другие услуги в полном объеме при дальнейшей компенсации:
- трат на содержание жилой площади в коммунальной квартире, аренду, ремонт отдельных помещений, оплату общедомовых расходов;
- расходов на ЖКУ в независимости от вида используемого жилищного фонда;
- затрат на пользование услугами телефона, обязанность уплаты абонентской платы за радиоточку или антенну общего пользования.
Если семья военнослужащего живет в зданиях без центрального отопления, то они имеют право получить компенсацию за свои расходы на топливо, но только в том случае, если покупают его в пределах нормы реализации населению и доставки.
Материальная компенсация рассчитывается от 60% относительно оплаты трат на жилищно-коммунальные услуги и другие, помимо местной телефонии и абонентской платы за точку радиотрансляции, включая долю всех членов семьи умершего в общие расходы, которые несут все проживающие в доме.
Иждивенцы ветеранов войныКомпенсация по телефонной связи вычисляется на основании фактических расходов, от которых берется 60% по тарифному плану. Это позволяет совершать неограниченное количество звонков при учете платы за линию вне зависимости от установленного тарифа.
Компенсация назначается спустя месяц после смерти кормильца, и выплаты проводятся в период не более чем три года.
Иждивенцы и члены семьи инвалида, ветерана, погибшего участника ВОВ
Для этой категории граждан предусмотрена компенсация и поддержка на уровне региона и федерации. В первую очередь им положены пенсионные льготы по закону РФ, а также санитарно-курортное лечение по показаниям.
Иждивенцам воевавших в Великой Отечественной войне компенсируется половина от занимаемой ими жилплощади. Компенсация в 50% положена и за ЖКУ в рамках нормативов. Возможна бесплатная покупка и доставка топлива, если члены семьи и находящиеся на иждивении люди живут в строениях без отопления. Есть также право приоритетного приема в дома престарелых или инвалидов, в центры социальной помощи, право получать услуги на дому. Все это происходит за счет средств государственного бюджета. В региональных льготах прописана возможность бесплатно ездить в общественном транспорте, получать бесплатное лечение и протезирование зубов.
Дети в семье, где кормилец-инвалид
Несовершеннолетние дети, состоящие на содержании у родителей (или родителя-одиночки) инвалидов, могут рассчитывать на ряд мер поддержки. Например, компенсация 50% расходов на коммунальные платежи. Расчет производят по показателям приборов в рамках нормативов. В случае, если счетчиков нет, используются данные нормативов уровня потребления.
Дети в семье, где кормилец-инвалидДопустимы выплаты половины затрат на оплату горячей и холодной воды, отопление и электроэнергию в составе многоквартирного дома.
Важный момент: используются нормы, установленные в конкретном регионе проживания.
Чтобы получить материальную помощь, родителю нужно выступить в роли заявителя. Ему нужно будет предоставить в отделение соцзащиты следующие документы.
- заявка на предоставление помощи в виде компенсации трат на ЖКУ;
- копия удостоверения личности;
- копия свидетельства рождения ребенка-иждивенца;
- документ о российском гражданстве, если таковое не указано в свидетельстве о рождении;
- справка об инвалидности родителя.
По желанию родители могут направить в госорган официальные документы, которые подтвердят совместное проживание с ребенком, не достигшим совершеннолетия. Выписка из домовой книги должна быть предоставлена не позже, чем через 10 дней после подачи заявки.
Иждивенец, который остался без содержателя, имеет право получать трудовую пенсию как лишившийся кормильца. При этом пакет требуемых документов может быть другим.
В таком случае нужно будет предъявить документы о родственной связи с покойным, о его доходе, трудовом стаже, факте смерти, а также данные о личности, гражданстве, адресе регистрации, данные личности заявителя, бумаги о том, что умерший кормилец воспитывал ребенка один, подтверждение получения пенсионных выплат, свидетельство признания кормильца безвестно пропавшим или погибшим.
Дети-сироты, оставшиеся без кормильца
Иждивенцы-сироты имеют совершенно другие льготы. К примеру, они могут поступать в учебные заведения на бесплатное отделение, если сдадут экзамены. Им полагаются бесплатные услуги транспорта по специальному талону, бесплатное питание дважды в день на базе школы, посещение культурных мест без оплаты входа – театры, музеи и прочее.
Дети-сироты, оставшиеся без кормильцаДетки до трех могут получать бесплатные лекарства по рецепту врача, а тем, кто младше двух, выдадут бесплатные молочные смеси по врачебному назначению.
Иждивенцы и наследство
В соответствии с действующим законодательством РФ, в ряде случаев требуется обязательное освидетельствование факта иждивения. Например, вступление в наследственные права.
Согласно ст. 1147 ГК РФ, статус иждивенца присуждается при соблюдении условий.
- Гражданин является нетрудоспособным на момент смерти его кормильца.
- Он оставался нетрудоспособным и на протяжение года до смерти содержателя находился на его попечении. Не важно, были ли иждивенец и кормилец родственниками. Иждивенец все равно может рассчитывать на обязательную долю наследства, даже если в завещании он не указан.
- Иждивенец не способен обеспечивать себя сам, и этот факт должен быть доказан до момента открытия наследственного дела. К примеру, если мужчина содержал жену, которая была трудоспособна, однако не работала, то после его смерти она иждивенкой считаться не будет, т.к. может выйти на работу. А вот если жена была инвалидом, и после гибели мужа не может зарабатывать на жизнь по причине недуга, по закону она считается иждивенкой и может получить долю в наследстве.
- Должно быть доказательство длительного совместного проживания содержателя и иждивенки.
Временных рамок нахождения на иждивении закон не дает, поэтому вопрос, как долго нужно находиться на попечении кормильца, чтобы получить наследство, остается открытым и рассматривается в каждом случае индивидуально.
Лучшее управление зависимостями для Gradle
Управление зависимостями Maven включает концепцию ведомости материалов (bom). BOM — это особый вид pom, который используется для управления версиями зависимостей проекта и обеспечивает центральное место для определения и обновления этих версий.
Ряд проектов Spring, включая Spring Framework, Spring Cloud, Spring Boot и Spring IO Platform, предоставляют бомбы, упрощающие работу пользователей Maven. К сожалению, все было не так просто, если вы использовали Gradle.
Управление зависимостями в Gradle
Управление зависимостями в Gradle использует ResolutionStrategy для управления версиями зависимостей проекта. Это обеспечивает большую мощность и гибкость, но не дает возможности повторно использовать управление зависимостями, которое уже было объявлено в бомбе Maven. В результате вам придется делать это вручную. В зависимости от бомбы это можно легко приравнять к десяткам дополнительных строк в вашем скрипте build.gradle просто для повторного использования некоторой существующей конфигурации.
Повторное использование бомбы в Gradle
Одна из ключевых сильных сторон Gradle заключается в том, что ее можно легко расширить и настроить ее поведение с помощью плагинов. Мы воспользовались этим и написали плагин управления зависимостями для Gradle. Он совместим как с Gradle 1.x, так и с 2.x. Этот плагин позволяет вам использовать Maven Bom для управления зависимостями вашей сборки в нескольких строках. Первым делом нужно применить плагин:
buildscript {
репозитории {
jcenter ()
}
dependencies {
classpath "io.spring.gradle: плагин управления зависимостями: 0.5.1.RELEASE "
}
}
применить плагин: "io.spring.dependency-management"
После применения плагина его можно использовать для импорта файла Maven:
dependencyManagement {
import {
mavenBom 'io.spring.platform: platform-bom: 1.1.1.RELEASE'
}
}
Имея эту конфигурацию, вы можете объявить зависимости от чего угодно в бомбе без указания версии:
зависимости {
компилировать 'org.springframework: пружинный сердечник '
}
Импортированная бомба будет управлять версией зависимости. Он также будет контролировать версию своих транзитивных зависимостей, если они указаны в бомбе.
Исключения в Gradle
Gradle может извлекать зависимости из репозитория Maven и для этого использует метаданные в файлах Maven pom. Однако вместо того, чтобы подчиняться правилам Maven, он применяет к метаданным собственную, несколько иную семантику. Одна из областей, где это может вызвать проблемы, — это исключение транзитивных зависимостей.Лучше всего это проиллюстрировать на простом примере.
Представьте себе модуль, который зависит от пары модулей Spring Framework, spring-core и spring-beans , и который использует SLF4J, а не Commons Logging. Зависимости в его pom будут выглядеть примерно так:
<зависимость>
org.springframework
пружинное ядро
4.1.4.RELEASE
<исключения>
<исключение>
commons-logging
ведение журнала сообщества
<зависимость>
org.springframework
Spring-beans
4.1.4.RELEASE
<зависимость>
org.slf4j Значение программы PFCG_TIME_DEPENDENCY - SAP Q&A
Привет
программа PFCG_TIME_DEPENDENCY вызывает программу RHAUTUPD_NEW. Документация этого отчета следующая:
Краткий текст
Согласование основных данных пользователя
Описание
В этом отчете выполняется сравнение основных пользователей для выбранных ролей.Вы также можете запустить сравнение основных пользователей для отдельных ролей в транзакции PFCG.
Вы можете выполнить этот отчет с отдельными типами обработки в диалоговом окне или запланировать его как полное сравнение в фоновом режиме. - Чтобы иметь возможность выполнять сравнение только для определенных типов обработки в качестве фоновой программы, запланируйте вариант программы RHAUTUPD_NEW.
Выберите типы обработки:
Сравнение профилей: Начните сравнение профилей сразу после создания или импорта профилей.Если вы используете зависящие от времени назначения ролей, мы рекомендуем запланировать это ежедневно в качестве фоновой программы. Профили полномочий сравниваются с основными записями пользователей; то есть профили, которые больше не являются текущими, удаляются из основных записей пользователя, а текущие профили добавляются в основные записи пользователя.
Сравнение составных ролей: Запустите сравнение составных ролей, если вы вносите изменения в определение составной роли (то есть добавляете или удаляете отдельные роли в составной роли) или импортируете изменение.Здесь назначения одиночных ролей сравниваются с назначениями составных ролей пользователю. Если вы добавили отдельные роли к составной роли, отдельные роли назначаются тем пользователям, которым назначена составная роль. Однако назначения одной роли удаляются для usrs, если одна роль была удалена из составной роли.
Сравнение HR: Начните сравнение HR, если вы вносите изменения в модель HR-Org, которые влияют на косвенное назначение ролей.Вы можете выбрать только этот режим обработки, если HR-org активна. Для этого переключатель HR_ORG_ACTIVE должен быть установлен на YES в таблице PRGN_CUST.
Очистка: Выполняйте очистку, если вы создаете или импортируете профили. Созданные профили, для которых не существует ролей, удаляются.
Дополнительные опции:
Отображать сообщения об ошибках: В диалоговом режиме все сообщения об ошибках отображаются на экране.
Replcate Local HR Assignments in Central System (Может быть выбран, только если этот клиент является дочерней системой группы CUA и HR-Org активен.): Назначения ролей в дочерней системе, возникшие из ссылок в локальной HR- Организационная модель реплицируется для информации в центральной системе.
SUSR_USER_BUFFER_AFTER_CHANGE обновляет буфер авторизации пользователя. Зависит от системного параметра auth / new_buffering
Если параметр равен 4
еще
* Авторизация обновляется при следующем входе в систему
С уважением
Бернд
Универсальные зависимости
Эта страница относится к UD версии 2.
Похоже, у вас отключен Javascript. Пожалуйста, рассмотрите возможность включения Javascript для этой страницы, чтобы увидеть визуализации.
В следующей таблице перечислены 37 универсальных синтаксических отношений, используемых в UD v2. Это переработанная версия отношений первоначально описан в Universal Stanford Dependencies: кросс-лингвистическая типология (de Marneffe et al. 2014).
Верхняя часть таблицы соответствует основным принципам организации таксономии UD:
- Ряды соответствуют функциональным категориям по отношению к голове:
- Основные аргументы клаузальных предикатов
- Непрофильные иждивенцы клаузальных предикатов
- Иждивенцы номиналов
- Колонны соответствуют структурным категориям иждивенцев:
- Номиналы
- Статьи
- Слова-модификаторы
- Функциональные слова
В нижней части таблицы перечислены отношения, которые не являются отношениями зависимости в узком смысле:
- Отношения, используемые для анализа координации
- Отношения, используемые для анализа многословных выражений (MWE)
- Слабые связи
- Специальные соотношения для многоточия, искажений и орфографических ошибок
- Особые отношения для глав, знаки препинания и прочие отношения
acl : модификатор клаузула существительного (придаточное прилагательное)
acl означает конечные и не конечные предложения, которые изменяют номинал.Отношение acl контрастирует с отношением advcl, которое используется для наречных предложений
которые изменяют предикат. Началом отношения acl является существительное
который изменяется, а зависимый - это глава предложения, которое
изменяет существительное.
проблемы, как он их видит
acl (выдает, видит)
Есть много онлайн-сайтов, предлагающих услуги бронирования.
acl (сайты, предложения)
У меня есть попугай по имени Печенька.acl (попугай, по имени)
Мне нужен простой способ получить скидку.
acl (путь, получить)
Cette affaire à suivre \ n Следующее дело
acl (affaire, suivre)
Это отношение также используется для необязательных изображений. Прилагательное используется для модификации номинала, которое является вторичным предикатом. См. Xcomp для дальнейшего обсуждения результатов и изображений.
Она вошла в комнату грустная
acl (Она, грустная)
Он нарисовал модель голой
acl (модель, голый)
Относительное придаточное предложение - это пример acl , характеризующийся конечностью и обычно отсутствием
измененное существительное во встроенном предложении.Некоторые языки используют специфический для языка подтип acl: relcl для традиционного класса относительных предложений.
Я видела мужчину, которого ты любишь
acl: relcl (мужчина, любовь)
В некоторых языках разрешены конечные клаузальные дополнения для существительных с
подмножество существительных, таких как факт или отчет . Они выглядят примерно как относительные предложения, но не имеют пропущенной роли в зависимом предложении. Это класс «контента
статьи »в Huddleston and Pullum 2002).Они также анализируются как acl .
факт, что никому нет дела
acl (факт, заботы)
редактировать acl
acl: relcl : модификатор относительного предложения
Модификатор относительного предложения существительного является относительным предложением, изменяющим существительное. Отношение указывает на существительное, которое модифицируется на глава относительного предложения. Относительные предложения конечны.
Я видела мужчину, которого ты любишь
acl: relcl (мужчина, любовь)
Я видел книгу, которую вы купили
acl: relcl (книга, куплено)
редактировать acl: relcl
advcl : модификатор наречия
Модификатор наречного предложения - это предложение, которое изменяет глагол или другой предикат (прилагательное и т. Д.).), как модификатор, а не как основное дополнение. Сюда входят такие вещи, как временное предложение, следствие, условное предложение, цель. предложение и т. д. Зависимый должен быть клаузальным (иначе это будет advmod), а зависимый - это главный предикат предложения.
Авария произошла при наступлении ночи
advcl (произошло, падение)
Если вы знаете, кто это сделал, сообщите об этом учителю.
advcl (скажи, знаю)
Он поговорил с ним, чтобы обезопасить счет
advcl (разговоры, безопасность)
Он расстроился, когда я с ним разговаривал
advcl (расстроен, поговорил)
редактировать advcl
advmod : модификатор наречия
Наречный модификатор слова - наречие (не клаузальное). или наречная фраза, которая служит для модификации сказуемого или модифицирующего слова.
Обратите внимание, что в некоторых грамматических традициях термин наречный модификатор охватывает
составляющие, которые действуют как наречия, независимо от того, реализованы ли они
наречиями, прилагательными фразами или существительными, в частности, морфологическими
случаи.
Мы различаем наречия, реализованные как наречия (advmod) и
наречия, реализуемые с помощью именных или прилагательных фраз
(обл.) Однако мы не делаем различий между модификаторами предикатов.
(наречия в узком смысле) и модификаторы других слов-модификаторов, таких как
прилагательные или наречия (иногда называемые квалификаторами).Все эти функции
подпадают под действие advmod .
Генетически модифицированные продукты питания
advmod (модифицированный, генетически)
реже
advmod (часто, реже)
Где / ADV do / AUX you / PRON want / VERB to / ADP go / VERB later / ADV? / PUNCT
advmod (иди, куда)
advmod (идти, позже)
На праздник пришло около 200 человек
advmod (200, О программе)
редактировать advmod
advmod: emph : выделение слова, усилитель
Это особый класс наречных модификаторов.Он соответствует словам, прикрепленным к аналитическому слою PDT с меткой AuxZ .
В тектограмматическом слое часто встречается метка (функтор) RHEM (рематизаторы).
В то время как другие модификаторы наречия обычно изменяют глаголы, прилагательные или наречия, эти акценты часто изменяют словосочетания существительных, включая предложные фразы.
zvlášť v pondělí \ n особенно в понедельник
advmod: emph (pondělí, zvlášť)
advmod: emph (особенно в понедельник)
иен 15 процентов \ n только 15 процентов
advmod: emph (процент, джен)
advmod: emph (только проценты)
Другие примеры:
- Mohli by obvinit i některého ministra. «Они могут также привлечь к ответственности / даже министра».
- Začnou až o měsíc později. лит. Они-начнут , а через месяц . «Они начнутся на месяц позже». ( Až означает, что говорящий или слушатель не ожидали, что это произойдет , что опоздал.)
- Ani vojáci o to nemají zájem. « Даже солдат не интересуются этим».
- Hraje už v sobotu. «Он сыграет уже в субботу ».
- Chceme sejít ještě tento týden. лит. Мы-хотим встретиться с , еще на этой неделе. «Мы хотим встретиться до конца этих выходных».
- u asi 20 титулов «на около / приблизительно 20 предметов»
- Dá se to dokumentovat právě na početné skupině dětí. «Можно показать просто на большой группе детей.”
изменить advmod: emph
amod : модификатор прилагательного
Модификатор прилагательного существительного (или местоимения) - это любая фраза прилагательного, которая служит изменить значение существительного (или местоимения).
Сэм ест красное мясо
амод (мясо, красный)
Сэм взял ссуду в 3 миллиона долларов
амод (ссуда, доллар)
Сэм взял ссуду на 3 миллиона долларов
amod (заем, $)
В этом нет ничего плохого
амод (ничего, неправильно)
редактировать amod
appos : аппозиционный модификатор
Аппозиционный модификатор существительного - это номинал, следующий сразу за первое существительное, которое служит для определения, изменения, названия или описания этого существительного.Оно включает примеры в скобках, а также определение сокращений в одном из эти структуры.
Приехал мой брат Сэм
аппос (Сам-1, брат-4)
Билл (двоюродный брат Джона)
appos (Bill-1, двоюродный брат-5)
Австралийская радиовещательная корпорация (ABC)
appos (Корпорация-4, ABC-6)
appos предназначен для использования между двумя номиналами. Как правило, по модулю пунктуации две половинки сопоставления можно переключать.Например, вы также можете сказать Мой брат, Сэм, прибыл. Есть несколько похожих конструкций с названиями
где титул меньше полного номинала, например, сенатор штата Павел Мнучин , где изменение невозможно
или потребует добавления определителя, чтобы
полный номинал. Некоторые грамматические традиции, происходящие от латыни, называют сенатора штата в таких случаях «фиксированной (или близкой) аппозицией» и принимают это имя за голову. Однако, похоже, у нас здесь только один номинал, а не два.Например:
Президент Обама
* Президент Обамы
сенатор штата Павел Мнучин
* Сенатор штата Пол Мнучин
Универсальные зависимости
Эта страница относится к UD версии 2.
Похоже, у вас отключен Javascript. Пожалуйста, рассмотрите возможность включения Javascript для этой страницы, чтобы увидеть визуализации.
Universal Dependencies (UD) - это структура для согласованного аннотации грамматики. (части речи, морфологические особенности и синтаксические зависимости) на разных человеческих языках.UD - это открытое сообщество с более чем 300 участниками, создающее более 150 групп деревьев на 90 языках. Если вы новичок в UD, вам следует начать с прочтения первой части краткого введения, а затем просмотра рекомендаций по аннотациям.
Если вы хотите получать новости об универсальных зависимостях, вы можете подписаться на Список рассылки UD. Если вы хотите обсудить отдельные вопросы аннотации, используйте Система отслеживания проблем на Github.
Текущие языки UD
Информация о языковых семьях (и родах для семей с несколькими ветвями) в основном взята из WALS Online (IE = индоевропейский).
Абаза 1 <1 К Северо-Западный КавказАбазинские валы
UD_Abaza-ATB - это древовидный банк, основанный на [Разговорный корпус абазин] (https://linghub.ru/spoken_abaza/).Языковая документация
Документация по языковому хабу еще не создана и не перенесена из документации UDv1. африкаанс 1 49 тыс. IE, германскийбереговых деревьев африкаанс
UD Afrikaans-AfriBooms - это преобразование банка дерева зависимостей AfriBooms, изначально аннотированного упрощенным набором PoS и отношениями зависимости в соответствии с подмножеством набора тегов Стэнфорда.Корпус состоит из государственных государственных документов.Языковая документация
Документация по языковому хабу еще не создана и не перенесена из документации UDv1. Аккадский 2 23K Афро-азиатский, семитскийАккадские берега деревьев
162 царские надписи четырех ранних неоассирийских царей. Небольшой набор фраз из вавилонских царских надписей. См. Здесь сравнительную статистику аккадских берегов деревьев.Языковая документация
См. Страницу документации по языку. Акунцу 1 <1 К Тупиан, Тупари
WordReference Англо-шведский словарь © 2020:
| ||||||||||||||||||||||||||||
Как определить, что вы встречно зависимы
Вы, возможно, знакомы с термином «созависимый»: созависимый обычно определяется как человек в отношениях, который является нуждающимся и привязчивым и чей жизнь в значительной степени вращается вокруг человека, которого они любят.Другой, менее известный, конец спектра известен как противоположная зависимость: когда партнер кажется сильным и самодостаточным, но при этом борется с близостью и, следовательно, борется за то, чтобы быть в отношениях.
Очень часто, как терапевты пары, мы видим одного созависимого и одного противоположно зависимого партнера в отношениях друг с другом: один - нуждающийся, тревожный; другой - избегающий, отдаленный. Супружеской паре может потребоваться некоторое время, чтобы оценить потребности другого и адаптировать свое поведение, чтобы поддержать его.
Эксперт по взаимозависимости Мелоди Битти определяет созависимого человека как «человека, который позволил поведению другого человека влиять на него или ее, и кто одержим контролем над поведением этого человека». (Из книги Больше не зависимы: как перестать контролировать других и начать заботиться о себе, ».
Эксперты по контрзависимости, Янаэ Б. Вайнхольд и Барри К. Вайнхольд, говорят: «Люди с контрзависимым поведением кажутся сильными, безопасными и успешными снаружи, в то время как внутри они чувствуют себя слабыми, напуганными, незащищенными и нуждающимися.Они хорошо работают в мире бизнеса, но часто испытывают трудности в интимных отношениях ». (Из книги The Flight from Intimacy: Healing Your Relationship of Counter-Dependency - the other side of Co-dependency ).
Считается, что противозависимость начинается в детстве, от шести месяцев до трех лет.
Дети могли подвергаться насилию или отсутствию заботы, но во многих случаях их просто не видели, не слышали или не ценили такими, какие они есть на самом деле. Возможно, им приходилось удовлетворять потребности родителей, которые были слишком уставшими, занятыми или эгоистичными, чтобы понять, что у ребенка тоже есть потребности.Возможно, им нужно было показать себя идеальным ребенком с безупречным поведением и безупречными достижениями, чтобы вообще получить какое-либо внимание родителей. Любая просьба об их удовлетворении могла быть встречена с насмешкой или отказом. Или, что еще хуже, их могли проигнорировать. Ребенок растет, опасаясь интимных отношений, и мысль о выражении потребности вызывает страх быть брошенным или отвергнутым. Таким образом, они сохраняют вид, что с ними все в порядке, а внутри они чувствуют себя потерянными и одинокими.И это может быть невероятно расстраивающим для человека, который находится в отношениях с противоположно зависимым человеком.
Признаки контрзависимости
- Вы верите, что если вы подойдете к кому-то слишком близко, он навяжет вам свои мысли и чувства, и вы потеряете себя.
- Вы крайне независимы, отказываетесь просить или принимать помощь от кого-либо.
- Вы приравниваете уязвимость к нужде - и перспектива когда-либо оказаться в нужде вызывает у вас мурашки по спине.
- Вы боитесь подойти слишком близко к кому-либо, если они проследят ваши тайные потребности и страхи и в конечном итоге отвергнут вас.
- Ваша защита, созданная в детстве, чтобы избежать травм, подобна непробиваемой броне во взрослой жизни. Да, отталкивание людей защищает вас от боли, но также мешает получать любовь. Это может оставить вас в очень одиноком месте.
- Вы уделяете огромное внимание деятельности и достижениям, работаете сверхурочно и следите за тем, чтобы мир знал о ваших достижениях.Все, что угодно, чтобы оставаться отрезанным от своих чувств.
- Для вас важно хорошо выглядеть и всегда быть правым, и вы предпочитаете обвинять других, когда что-то идет не так. Это может замаскировать страх перед ошибкой и чувство стыда за нее.
- Вы легко впадаете в отчаяние, испытываете недостаток терпения и склонны впадать в истерику, когда дела идут не так, как нужно.
Как работать со встречной зависимостью
Признание того, что ваше контрзависимое поведение саботирует вашу личную жизнь, может быть первым шагом к исцелению ваших страхов и внесению изменений, которые позволят вам быть ближе к кому-то.Однако это может быть долгое, медленное и болезненное путешествие, поскольку в этом процессе вы должны соприкоснуться со своей уязвимостью и позволить другим увидеть это тоже. Это может помочь вам пройти терапию и поддерживать отношения, пока вы это делаете, чтобы помочь вам определить свои шаблоны и определить более здоровые способы взаимоотношений. Путешествие может вовлечь вас в риск в интимной жизни и в поиске смелости соединиться и выразить свое истинное «я».
Если вы состоите в отношениях, которые являются созависимыми или противоположными, и чувствуете, что вам нужна помощь в их путешествии, свяжитесь с нами сегодня.В нашу команду входят пара терапевтов, если вы хотите проработать свои проблемы с партнером, а также терапевтов, если вы хотите решить все самостоятельно. Позвоните по телефону 020 8673 4545 или по электронной почте [email protected] . Наша приемная поможет вам подобрать терапевтов, которые вам подходят. У нас есть занятия, доступные семь дней в неделю в центрах Клэпхэма и Тутинга.
Карен ДемпсиПроработав 20 лет в печатной и онлайн-издательской сфере и получив степень магистра в области творческого письма, Карен Демпси работала журналистом, редактором и копирайтером и руководила большими редакционными группами.Она является квалифицированным, аккредитованным и практикующим психотерапевтом со степенью магистра / дипломом в области трансперсонального интегративного консультирования и психотерапии.