Гк рф 1071: ГК РФ Статья 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет / КонсультантПлюс

Содержание

Статья 1071 ГК РФ. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.

См. все связанные документы >>>

1. Вред, причиненный государственными органами или органами местного самоуправления, а также их должностными лицами, подлежит возмещению за счет средств:

— государственной казны РФ;

— казны субъекта РФ;

— казны муниципального образования.

Обязательства по возмещению вреда в данном случае исполняются уполномоченными органами — распорядителями бюджетных средств, если эта обязанность не возложена на иной орган или гражданина.

2. Применимое законодательство:

— ФЗ от 02.12.2013 N 349-ФЗ «О федеральном бюджете на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов»;

— ФЗ от 05.04.2013 N 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд»;

— ФЗ от 07.02.2011 N 3-ФЗ «О полиции»;

— ФЗ от 27.11.2010 N 311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации»;

— ФЗ от 26.12.2008 N 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля»;

— ФЗ от 24.04.2008 N 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве»;

— ФЗ от 26.07.2006 N 135-ФЗ «О защите конкуренции»;

— ФЗ от 06.03.2006 N 35-ФЗ «О противодействии терроризму»;

— ФЗ от 20.08.2004 N 119-ФЗ «О государственной защите потерпевших, свидетелей и иных участников уголовного судопроизводства»;

— ФЗ от 29.11.2001 N 156-ФЗ «Об инвестиционных фондах»;

— ФЗ от 07.08.2001 N 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма»;

— ФЗ от 12.07.1999 N 161-ФЗ «О материальной ответственности военнослужащих»;

— ФЗ от 21.07.1997 N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним»;

— ФЗ от 21.07.1997 N 118-ФЗ «О судебных приставах»;

— ФЗ от 21.11.1995 N 170-ФЗ «Об использовании атомной энергии»;

— Закон РФ от 21.07.1993 N 5473-1 «Об учреждениях и органах, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы»;

— Закон РФ от 26.06.1992 N 3132-1 «О статусе судей в Российской Федерации»;

— Закон РФ от 21.02.1992 N 2395-1 «О недрах»;

— Постановление Правительства РФ от 01.12.2004 N 703.

3. Судебная практика:

— Определение Конституционного Суда РФ от 13.05.2014 N 975-О;

— Определение Конституционного Суда РФ от 03.04.2014 N 686-О;

— Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 15.08.2014 по делу N А19-1515/2014;

— Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2014 по делу N А47-4087/2014;

— решение Арбитражного суда Оренбургской области от 12.08.2014 по делу N А47-1030/2014;

— решение Арбитражного суда Курганской области от 07.08.2014 по делу N А34-6008/2013;

— Определение Верховного Суда Республики Калмыкия от 31.07.2014 по делу N 33-549/2014.

Статья 1071 ГК РФ с комментариями — Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.

Комментарий к статье 1071 Гражданского Кодекса РФ

1. Статья конкретизирует положения ст. ст. 16, 126, 1069, 1070 ГК и других законов, в которых предусматривается возмещение вреда за счет казны: РФ; ее субъекта; муниципального образования. Случаи, когда вред возмещается за счет казны субъекта РФ или муниципального образования, федеральным законодательством не определены.

Согласно п. 10 ст. 158 Бюджетного кодекса от имени казны РФ в суде выступают главные распорядители средств федерального бюджета, каковыми являются органы государственной власти РФ, имеющие право распределять средства федерального бюджета по подведомственным распорядителям и получателям бюджетных средств, определенных ведомственной классификацией расходов федерального бюджета.

Главными распорядителями средств федерального бюджета являются соответствующие министерства и ведомства. Например, для органов внутренних дел главным распорядителем средств федерального бюджета в соответствии с Федеральным законом от 05.08.2000 N 115-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон «О бюджетной классификации Российской Федерации» (СЗ РФ, 2000, N 32, ст. 3338) выступает МВД России.

2. В соответствии с п. 3 ст. 125 ГК обязанность действовать от имени казны может быть возложена и на другой орган, юридическое лицо или гражданина. Например, ст. 8 Положения от 18.05.81 возлагает восстановление жилищных прав потерпевших на жилищные органы.

3. В случае возникновения спора о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) государственных органов, органов местного самоуправления, а также их должностных лиц (по ст. ст. 1069 и 1070 ГК), соответствующие требования предъявляются в суд, если потерпевшим является гражданин, либо в арбитражный суд, если иск предъявляется организацией или гражданином-предпринимателем (Постановление Пленумов ВС РФ и ВАС РФ от 18.08.92 N 12/12 «О некоторых вопросах подведомственности дел судам и арбитражным судам» (Бюллетень ВС РФ, 1992, N 11)).

4. В п. 12 Постановления Пленумов ВС РФ и ВАС РФ N 6/8 разъяснено: в случае предъявления гражданином или юридическим лицом требования о возмещении убытков, причиненных в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, необходимо иметь в виду, что ответчиком по такому делу должны признаваться РФ либо ее субъект или муниципальное образование (ст. 16 ГК) в лице соответствующего финансового или иного управомоченного органа. Предъявление гражданином или юридическим лицом иска непосредственно к государственному органу либо к органу местного самоуправления не может служить основанием к отказу в принятии иска или к его возвращению без рассмотрения. В этом случае суд привлекает в качестве ответчика по делу соответствующий финансовый или иной управомоченный орган.

Указанные разъяснения необходимо применять с учетом правил п. 10 ст. 158 Бюджетного кодекса, т.е. в качестве ответчика по делу должна выступать РФ в лице главного распорядителя средств федерального бюджета (см., например, Постановление Президиума ВАС РФ от 13.03.2001 N 1092/01).

5. В решениях судам следует указывать, что сумма возмещения взыскивается за счет казны РФ, казны субъекта РФ или казны муниципального образования через соответствующие финансовые органы (Бюллетень ВС РФ, 1997, N 10; 2005, N 4; Вестник ВАС РФ, 1999, N 3, ст. 38).

Ст. 1071 ГК РФ с Комментариями 2020-2021 года (новая редакция с последними изменениями)

В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.

Комментарий к Ст. 1071 ГК РФ

1. Комментируемая статья занимает второстепенное место в институте возмещения вреда, причиненного актами власти. В ней лишь уточняется порядок участия публичных субъектов в деликтных правоотношениях.

Как отмечает А.А. Иванов, «российское законодательство исходит из плюралистической модели участия государства в гражданском обороте, когда его представляют несколько различных органов, причем порядок взаимодействия между этими органами и даже некое подобие их иерархичности отсутствуют». Такая модель оценивается в науке отрицательно .

———————————
См.: Гражданское право: Учебник / Под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. М., 2000. Т. 1. С. 199 — 201.

Бесплатная юридическая консультация по телефонам:

Статья 1071 ГК РФ содержит специальное правило, в соответствии с которым от имени казны выступают соответствующие финансовые органы. В то же время по общему правилу, содержащемуся в ст. 125 ГК РФ, от имени публичных субъектов могут своими действиями приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, выступать в суде органы государственной власти и органы местного самоуправления в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов. Таким образом, с учетом того, что в действующем законодательстве термин «казна» обозначает имущество, а не лицо, формулировка комментируемой статьи не вполне верна.

Кроме того, в данной статье содержится упоминание о возможности участия в деликтном правоотношении от имени публично-правовых образований иных лиц — государственных органов, органов местного самоуправления, а также юридических лиц и граждан «по специальному поручению».

2. Более подробно порядок участия публичных субъектов в деликтном правоотношении на стадии судебного разбирательства и последующего исполнения судебного решения определен бюджетным законодательством. В соответствии со ст. 158 БК РФ от имени Российской Федерации, субъекта Федерации, муниципального образования в качестве представителя ответчика по искам к Российской Федерации, субъекту Федерации, муниципальному образованию выступает главный распорядитель средств федерального бюджета, бюджета субъекта Федерации, бюджета муниципального образования в случаях:

1) рассмотрения иска о возмещении вреда, причиненного физическому лицу или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, по ведомственной принадлежности, в том числе в результате издания актов органов государственной власти, органов местного самоуправления, не соответствующих закону или иному правовому акту;

2) рассмотрения требований о привлечении публично-правовых образований в порядке субсидиарной ответственности по денежным обязательствам подведомственных бюджетных учреждений.

Однако Высший Арбитражный Суд РФ полагает, что при принятии искового заявления к публично-правовому образованию суду следует исходить из того, что указание истцом в исковом заявлении органа, не являющегося соответствующим главным распорядителем бюджетных средств, не препятствует рассмотрению спора по существу. В данном случае суд при подготовке дела к судебному разбирательству должен выяснить, какой орган на основании п. 10 ст. 158 БК РФ как главный распорядитель бюджетных средств должен выступить в суде от имени публично-правового образования и надлежащим образом известить его о времени и месте судебного разбирательства. В том случае, если государственный (муниципальный) орган, являвшийся главным распорядителем бюджетных средств на момент возникновения спорных правоотношений, утратил свой статус (в связи с передачей соответствующих полномочий иному органу или в связи с ликвидацией), в качестве представителя публично-правового образования надлежит привлекать орган, обладающий необходимыми полномочиями на момент рассмотрения дела в суде, а при отсутствии такового (в случае, если соответствующие полномочия не переданы иному органу) — соответствующий финансовый орган публично-правового образования (Постановление Пленума ВАС РФ от 22 июня 2006 г. N 23).

Статья 1071 ГК РФ и комментарии к ней

В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.

Комментарий к статье 1071 ГК РФ

1. Под казной Российской Федерации (субъекта Федерации, муниципального образования) в коммент. ст. понимается принадлежащее Российской Федерации (субъекту Федерации, муниципальному образованию) имущество, не закрепленное за конкретными государственными (муниципальными) предприятиями или учреждениями. В первую очередь к казне относятся средства соответствующих бюджетов, которые управляются органами Минфина России, финансовыми органами субъектов Федерации и муниципальных образований. При удовлетворении иска взыскание средств производится за счет средств соответствующего бюджета, а при отсутствии средств — за счет другого имущества, составляющего казну (п. 12 Постановления ВС и ВАС N 6/8). При этом отсутствие в бюджете необходимых ассигнований на возмещение вреда, причиненного физическому или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, не может служить основанием к отказу в иске, поскольку принцип иммунитета бюджетов на данный случай не распространяется (ст. 239 БК).

2. Указание в коммент. ст. на то, что от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если эта обязанность согласно п. 3 ст. 125 ГК не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина, не дает прямого ответа на вопрос о том, к кому же конкретно должен предъявляться иск о возмещении вреда.

Законодательство и судебная практика последних лет при решении данного вопроса крайне непоследовательны и противоречивы. В конце 1990-х гг. в роли ответчика чаще всего привлекался Минфин России как уполномоченный действовать от имени казны Российской Федерации (п. 1 Положения о Министерстве финансов Российской Федерации, утв. Постановлением Правительства РФ от 6 марта 1998 г. N 273). Функцию по выступлению от имени казны в судах по делам о взыскании денежных средств за счет казны Российской Федерации Минфин России возложил своим Приказом от 12 февраля 1998 г. N 26 на управления федерального казначейства по субъектам Федерации, руководителям которых были выданы доверенности по выступлению от имени казны Российской Федерации.

Однако с 1 января 2000 г. вступил в силу БК, п. 10 ст. 158 которого предусматривает, что от имени казны Российской Федерации по искам о возмещении вреда, причиненного незаконными решениями и действиями (бездействием) соответствующих должностных лиц и органов, выступает главный распорядитель средств федерального бюджета по ведомственной принадлежности.

Согласно п. 1 ст. 158 БК главный распорядитель средств федерального бюджета — орган государственной власти Российской Федерации, имеющий право распределять средства федерального бюджета по ведомственным распорядителям и получателям бюджетных средств и определенный ведомственной классификацией расходов федерального бюджета. Ведомственная классификация расходов федерального бюджета группирует расходы и отражает распределение бюджетных ассигнований по прямым получателям средств из федерального бюджета, а в рамках их бюджетов — по целевым статьям и видам расходов (ст. 4 ФЗ от 15 августа 1996 г. N 115-ФЗ «О бюджетной классификации Российской Федерации» // СЗ РФ. 1996. N 34. Ст. 4030; 2000. N 32. Ст. 3338; 2001. N 33. Ст. 3437; 2002. N 19. Ст. 1796).

Первым уровнем указанной классификации является Перечень прямых получателей средств из федерального бюджета, которые и рассматриваются в качестве главных распорядителей средств. Этот Перечень, содержащийся в приложении 9 к указанному Закону, может дополняться и уточняться законом о федеральном бюджете на соответствующий год. Он включает более 150 прямых получателей средств из федерального бюджета, в состав которых входят как различные министерства и ведомства, так и отдельные важнейшие государственные организации и учреждения. Именно они согласно п. 10 ст. 158 БК, с учетом их ведомственной принадлежности (т.е. МВД России, Минюст России, Генеральная прокуратура РФ и т.д.), и должны выступать от имени казны по искам о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) государственных органов и их должностных лиц.

3. Практическое воплощение в жизнь указанных положений БК столкнулось, однако, с массой проблем, обусловленных, в частности, отсутствием в федеральном бюджете средств на их реализацию, и обернулось тем, что подходы судов общей юрисдикции и арбитражных судов к решению вопроса о том, какой конкретно государственный орган должен привлекаться к участию в деле в качестве ответчика от имени казны Российской Федерации, оказались разными.

Правильной представляется практика арбитражных судов, согласно которой от имени казны Российской Федерации в подобных делах выступают главные распорядители средств федерального бюджета, т.е. различные министерства и ведомства, должностными лицами и органами которых причинен вред. Эта практика опирается на ст. 158 БК, которая имеет приоритет перед правилами, закрепленными в подзаконных актах. Поскольку, однако, в составе средств, выделяемых из федерального бюджета министерствам и ведомствам как главным распорядителям, не предусмотрена такая статья расходов, как возмещение вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) их органов и должностных лиц, реальное возмещение производится Минфином России за счет федерального бюджета по разд. 30, подразд. 04 «Прочие расходы, не отнесенные к другим целевым статьям».

4. Правильность данного подхода подтверждается положениями ежегодно принимаемых законов о федеральном бюджете, согласно которым исполнительные листы по искам к казне Российской Федерации по данной категории дел направляются для исполнения в Минфин России и исполняются им в соответствии с законодательством в порядке, установленном Правительством РФ.

Постановлением Правительства РФ от 9 сентября 2002 г. N 666 утверждены Правила исполнения Министерством финансов Российской Федерации судебных актов по искам к казне Российской Федерации на возмещение вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) органов государственной власти либо должностных лиц органов государственной власти (СЗ РФ. 2002. N 37. Ст. 3529). Из данных Правил следует, что Минфин России лишь исполняет судебный акт, но казну Российской Федерации в суде представляет иной орган исполнительной власти, который указывается в исполнительном листе.

5. Как видно из изложенного, вопрос о том, кто должен выступать от имени казны Российской Федерации по искам из причинения вреда незаконными действиями (бездействием) государственных органов и их должностных лиц, достаточно сложен и решается на практике неоднозначно. Однако любые трудности, связанные с его решением, не должны ложиться на плечи потерпевших от незаконных действий, с чем, к сожалению, приходится сталкиваться на практике.

Ответственность по ст. 1069 — 1070 ГК несут Российская Федерация, субъект Федерации или муниципальное образование, в связи с чем потерпевшие могут предъявлять иски к ним самим. Определение того органа, который управомочен выступать от имени казны Российской Федерации, казны субъекта Федерации или казны муниципального образования, не является задачей потерпевших. Ответить на этот вопрос должен сам суд, который не вправе отказать в рассмотрении дела лишь на том основании, что истцом не указан или неправильно указан орган, уполномоченный выступать от имени соответствующей казны.

6. Отмеченные выше сложности не ограничиваются стадией судебного разбирательства, они затрагивают и стадию исполнения принятых судами решений. Суть проблемы заключается в том, что исполнение судебных актов по искам к Российской Федерации службой судебных приставов не производится. Нормативно-правовой основой для этого служат указанные выше (см. п. 4 коммент. к настоящей ст.) статьи законов о федеральном бюджете на соответствующие годы, согласно которым исполнительные листы направляются непосредственно в Минфин России и исполняются им в порядке, установленном Правилами, утв. Постановлением Правительства РФ от 9 сентября 2002 г. N 666. В частности, согласно указанным Правилам обязанность Минфина России исполнять судебные акты на основании исполнительного листа в двухмесячный срок (п. 5) обусловливается представлением в Минфин России самим взыскателем ряда документов: исполнительного листа, заверенной в установленном порядке копии судебного акта, заявления взыскателя с указанием реквизитов банковского счета, на который должны быть перечислены средства, подлежащие взысканию. Несоответствие этих документов требованиям законодательства или отсутствие какого-либо из них представляет Минфину России право возвращать исполнительный лист взыскателю без исполнения.

Указанный выше порядок исполнения Минфином России судебных решений по искам к казне Российской Федерации о возмещении вреда стал предметом рассмотрения Конституционного Суда РФ, принявшего 14 июля 2005 г. Постановление по делу о проверке конституционности отдельных положений Федеральных законов о федеральном бюджете на 2003 г., на 2004 г. и на 2005 г., и Постановления Правительства РФ от 9 сентября 2002 г. N 666 (РГ. 2005. 21 июля). Конституционный Суд РФ пришел к выводу, что сам по себе особый порядок исполнения судебных актов по искам к казне Российской Федерации (т.е. необходимость непосредственного обращения в Минфин России, минуя службу судебных приставов) Конституции РФ не противоречит. Однако неконституционным признано возложение на Правительство РФ регламентации исполнения судебных решений по искам к Российской Федерации и п. 3, 5 и 6 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 9 сентября 2002 г. N 666. Конституционный Суд РФ разъяснил, что по просьбе взыскателя суд обязан сам направлять исполнительный лист в уполномоченный орган государственной власти (Минфин России) для исполнения.

Другой комментарий к статье 1071 Гражданского Кодекса РФ

1. Комментируемая статья занимает второстепенное место в институте возмещения вреда, причиненного актами власти. В ней лишь уточняется порядок участия публичных субъектов в деликтных правоотношениях.

Как отмечает А.А. Иванов, «российское законодательство исходит из плюралистической модели участия государства в гражданском обороте, когда его представляют несколько различных органов, причем порядок взаимодействия между этими органами и даже некое подобие их иерархичности отсутствуют». Такая модель оценивается в науке отрицательно <1>.

———————————
<1> См.: Гражданское право: Учебник / Под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. М., 2000. Т. 1. С. 199 — 201.

Статья 1071 ГК РФ содержит специальное правило, в соответствии с которым от имени казны выступают соответствующие финансовые органы. В то же время по общему правилу, содержащемуся в ст. 125 ГК РФ, от имени публичных субъектов могут своими действиями приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, выступать в суде органы государственной власти и органы местного самоуправления в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов. Таким образом, с учетом того, что в действующем законодательстве термин «казна» обозначает имущество, а не лицо, формулировка комментируемой статьи не вполне верна.

Кроме того, в данной статье содержится упоминание о возможности участия в деликтном правоотношении от имени публично-правовых образований иных лиц — государственных органов, органов местного самоуправления, а также юридических лиц и граждан «по специальному поручению».

2. Более подробно порядок участия публичных субъектов в деликтном правоотношении на стадии судебного разбирательства и последующего исполнения судебного решения определен бюджетным законодательством. В соответствии со ст. 158 БК РФ от имени Российской Федерации, субъекта Федерации, муниципального образования в качестве представителя ответчика по искам к Российской Федерации, субъекту Федерации, муниципальному образованию выступает главный распорядитель средств федерального бюджета, бюджета субъекта Федерации, бюджета муниципального образования в случаях:

1) рассмотрения иска о возмещении вреда, причиненного физическому лицу или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, по ведомственной принадлежности, в том числе в результате издания актов органов государственной власти, органов местного самоуправления, не соответствующих закону или иному правовому акту;

2) рассмотрения требований о привлечении публично-правовых образований в порядке субсидиарной ответственности по денежным обязательствам подведомственных бюджетных учреждений.

Однако Высший Арбитражный Суд РФ полагает, что при принятии искового заявления к публично-правовому образованию суду следует исходить из того, что указание истцом в исковом заявлении органа, не являющегося соответствующим главным распорядителем бюджетных средств, не препятствует рассмотрению спора по существу. В данном случае суд при подготовке дела к судебному разбирательству должен выяснить, какой орган на основании п. 10 ст. 158 БК РФ как главный распорядитель бюджетных средств должен выступить в суде от имени публично-правового образования и надлежащим образом известить его о времени и месте судебного разбирательства. В том случае, если государственный (муниципальный) орган, являвшийся главным распорядителем бюджетных средств на момент возникновения спорных правоотношений, утратил свой статус (в связи с передачей соответствующих полномочий иному органу или в связи с ликвидацией), в качестве представителя публично-правового образования надлежит привлекать орган, обладающий необходимыми полномочиями на момент рассмотрения дела в суде, а при отсутствии такового (в случае, если соответствующие полномочия не переданы иному органу) — соответствующий финансовый орган публично-правового образования (Постановление Пленума ВАС РФ от 22 июня 2006 г. N 23).

Статья 1071 ГК РФ. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

Гражданский кодекс Российской Федерации:

Статья 1071 ГК РФ. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.


Вернуться к оглавлению документа: Гражданский кодекс РФ Часть 2 в действующей редакции

Комментарии к статье 1071 ГК РФ, судебная практика применения

В п. 14, 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.05.2019 N 13 «О некоторых вопросах применения судами норм Бюджетного кодекса Российской Федерации, связанных с исполнением судебных актов по обращению взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации» содержатся следующие разъяснения:

Ответчик по искам о возмещении вреда по правилам ст. 1070 ГК РФ

Субъектом, обязанным возместить вред по правилам статьи 1070 ГК РФ, и, соответственно, ответчиком по указанным искам является Российская Федерация, от имени которой в суде выступает Минфин России, поскольку эта обязанность ГК РФ, БК РФ или иными законами не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина (статья 1071 ГК РФ).

Если неизвестно кто главный распорядитель бюджетных средств

При отсутствии либо невозможности определить орган, наделенный полномочиями главного распорядителя бюджетных средств, от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации и муниципального образования в суде выступает соответственно Минфин России, финансовый орган субъекта Российской Федерации, финансовый орган муниципального образования (статья 1071 ГК РФ).

Подробнее см. разъяснения в п.п. 14-16 Постановления.


В п. 81 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50 «О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства» содержатся следующие разъяснения:

Возмещение вреда Федеральной службой судебных приставов за счет казны

Иск о возмещении вреда, причиненного незаконными постановлением, действиями (бездействием) судебного пристава-исполнителя, предъявляется к Российской Федерации, от имени которой в суде выступает главный распорядитель бюджетных средств — ФССП России (пункт 3 статьи 125, статья 1071 ГК РФ, подпункт 1 пункта 3 статьи 158 БК РФ).

Неправильное определение истцом ответчика либо государственного органа, выступающего от имени Российской Федерации, не может влечь за собой отказ в принятии искового заявления, его возвращение, оставление без движения либо отказ в иске только по этому основанию. Суд на стадии подготовки дела к судебному разбирательству в судебном акте указывает ответчиком Российскую Федерацию, привлекает к участию в деле надлежащий государственный орган — ФССП России, наделенный полномочиями выступать от имени Российской Федерации в суде по искам к Российской Федерации о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) судебного пристава-исполнителя.

При удовлетворении иска о возмещении вреда в резолютивной части решения суд указывает о взыскании суммы вреда с Российской Федерации в лице ФССП России за счет казны Российской Федерации.


В п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 13.10.2020 N 23 «О практике рассмотрения судами гражданского иска по уголовному делу» содержатся следующие разъяснения:

По уголовным делам о должностных преступлениях к участию привлекаются представители финансового органа

Поскольку вред, причиненный в результате незаконных действий (бездействия) должностных лиц государственных органов, органов местного самоуправления, возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования (статьи 1069, 1070, 1071 ГК РФ), то по уголовным делам (например, о преступлениях, предусмотренных статьями 285, 286 УК РФ) к участию в судебном разбирательстве привлекаются представители финансового органа, выступающего от имени казны, либо главные распорядители бюджетных средств по ведомственной принадлежности (статья 1071 ГК РФ).

Статья 1071. Гражданского Кодекса РФ. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.


Комментарии к ст. 1071 ГК РФ


1. Статья является новой, она конкретизирует ст. 16 ГК и вводит ранее неизвестное нашему гражданскому законодательству понятие казны.

Вред, согласно ГК или другим законам, содержащим указание о компенсации вреда за счет казны, возмещается из средств трех соответствующих бюджетов — казны РФ, казны субъекта РФ и казны муниципального образования. От их имени выступают соответствующие финансовые органы. При этом орган, представляющий интерес названных субъектов, и орган, производящий выплаты по возмещению вреда, не всегда совпадают в одном лице. Так, возмещение ущерба в так называемой сфере правосудия (п. 1 ст. 1070 ГК) производится за счет средств Федерального бюджета органами федерального казначейства, а интересы казны РФ, в случае возникновения спора в суде, представляют райфинотделы.

2. В некоторых законах прямо определены органы, к которым могут быть предъявлены требования о возмещении вреда и которые сами возмещают вред. Например, в ст. 26 Закона о конкуренции предусмотрено, что антимонопольные органы возмещают хозяйствующему субъекту убытки, причиненные незаконными актами либо неисполнением или ненадлежащим исполнением этими органами своих обязанностей.

Если же в законах в части ответственности содержится лишь общая отсылка к гражданскому законодательству, как это имеет место в ст. 40 Закона от 18 апреля 1991 г. «О милиции» (Ведомости РФ. 1991. N 16. Ст. 503), то вред подлежит возмещению финансовыми органами.

3. В случаях, когда законом или иным правовым актом предусмотрена обязанность государственного органа или органа местного самоуправления возмещать убытки, причиненные действиями (бездействием), а имеющихся в распоряжении органа средств недостаточно, дополнительную (субсидиарную) ответственность по его обязательствам вследствие причинения вреда несет государство или муниципальное образование (см. ст. 120 ГК).

4. Обязанность по возмещению вреда может быть возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина, если они в случаях и в порядке, которые предусмотрены законами и правовыми актами РФ, субъектов РФ и муниципальных образований, действовали по специальному поручению последних и от их имени (см. ст. 125 ГК).

5. В случае возникновения спора о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) государственных органов, органов местного самоуправления, а также их должностных лиц (по ст. ст. 1069 и 1070 ГК), соответствующие требования предъявляются в суд, если потерпевшим является гражданин, либо в арбитражный суд, если иск предъявляется организацией или гражданином-предпринимателем (см. Постановление Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 18 августа 1992 г. «О некоторых вопросах подведомственности дел судам и арбитражным судам» // Бюллетень ВС РФ. 1992. N 11).

Статья 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

Читайте также

Глава 59. Обязательства вследствие причинения вреда § 1. Общие положения о возмещении вреда

Глава 59. Обязательства вследствие причинения вреда § 1. Общие положения о возмещении вреда Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица,

Глава 7. Процессуальные вопросы рассмотрения дел о возмещении вреда. Подготовка дел к слушанию

Глава 7. Процессуальные вопросы рассмотрения дел о возмещении вреда. Подготовка дел к слушанию Иски о возмещении вреда, возникшего в результате дорожно-транспортных происшествий, относятся к наиболее сложным гражданским спорам, при рассмотрении которых нередко

Глава 5. Доказывание по делам о возмещении вреда, причиненного судебными приставами-исполнителями

Глава 5. Доказывание по делам о возмещении вреда, причиненного судебными приставами-исполнителями В соответствии со ст. 19 Федерального закона от 21 июля 1997 г. №118-ФЗ «О судебных приставах» [299], ст. 90 Федерального закона от 21 июля 1997 г. №119-ФЗ «Об исполнительном производстве»

5.1. Дела о возмещении вреда, причиненного судебными приставами-исполнителями

5.1. Дела о возмещении вреда, причиненного судебными приставами-исполнителями Предмет доказывания:1) незаконные действия судебного пристава-исполнителя при исполнении исполнительного документа (ст. ст. 1064, 1069 ГК РФ, ст. 90 Федерального закона «Об исполнительном

5.3. Дела о возмещении вреда, причиненного неосуществлением взыскания по исполнительному документу

5.3. Дела о возмещении вреда, причиненного неосуществлением взыскания по исполнительному документу Предмет доказывания:1) предъявление взыскателем в службу судебных приставов исполнительного документа (ст. ст. 7, 9 Федерального закона от 21 июля 1997 г. №119-ФЗ «Об

§ 1. Общие положения о возмещении вреда

§ 1. Общие положения о возмещении вреда СТАТЬЯ 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда 1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим

СТАТЬЯ 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

СТАТЬЯ 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации

§ 1. Общие положения о возмещении вреда

§ 1. Общие положения о возмещении вреда Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда 1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим

Статья 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

Статья 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации

§ 1. Общие положения о возмещении вреда

§ 1. Общие положения о возмещении вреда СТАТЬЯ 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда 1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим

СТАТЬЯ 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет

СТАТЬЯ 1071. Органы и лица, выступающие от имени казны при возмещении вреда за ее счет В случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации

§ 1. Общие положения о возмещении вреда

§ 1. Общие положения о возмещении вреда Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда 1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим

Статья 19.28. Незаконное вознаграждение от имени юридического лица

Статья 19.28. Незаконное вознаграждение от имени юридического лица Незаконная передача от имени или в интересах юридического лица должностному лицу либо лицу, выполняющему управленческие функции в коммерческой или иной организации, денег, ценных бумаг, иного имущества, а

Исковое заявление о возмещении причиненного здоровью вреда

Исковое заявление о возмещении причиненного здоровью вреда В _____________________________ районный (городской) суд____________________________ (наименование субъекта РФ)Истец: __________________________ (ф. и. о., адрес)Ответчик: ___________________________ (ф. и. о., адрес)Цена иска _____________________________Исковое заявлениео

ОБЩИЕ ВЫБОРЫ - ГОСУДАРСТВО ГАВАИ - СТАТУС-СТРАНИЦА 001
7 НОЯБРЯ 2000 ГОДА.
** Итоговый отчет ** Напечатан 21.11.200 в 14:53:40.
Цифра 3
================================================== ================================================== =========================================
 ПРЕЗИДЕНТ И ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 11] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 9]
                              336 из 336 100.0 12 из 12 100,0 7 из 7 100,0
 (D) GORE \ LIEBERMAN 205 286 55,3 (D) ТАНИГУЧИ, Брайан Т. 9 217 68,8 (D) НАКАСОНЕ, Боб 5793 76,7
 (П) БУШ \ ЧЕНИ 137845 37,1 (П) ФУЛТОН, Билли Л. 2869 21,4 (П) ГЕНРИ, Джон Ф. 1332 17,6
 (G) NADER \ LaDUKE 21 623 5,8 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 1313 9,8 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 427 5.7
 (L) BROWNE \ OLIVIER 1,477 0,4 ГОЛОСА ЗА 2 0,0 ГОЛОСА ЗА 1 0,0
 (RF) BUCHANAN \ FOSTER 1071 0,3 ============================================ ==== ==============================================
 (C) PHILLIPS \ FRAZIER 343 0.1 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 12] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 10]
 (NL) HAGELIN \ GOLDHABER 306 0,1 11 из 1100.0 8 из 8 100,0
   НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 2566 0,7 (D) ФУКУНАГА, Кэрол 7191 54,1 (R) БУКОСКИ, Кика 3 374 43,2
   ГОЛОСОВАНИЕ 596 0,2 (R) ПЕТЕРСОН, Аарон Р. 4876 36,7 (D) VROOM, JJ 2,889 37,0
============================================== ПУСТОГО ГОЛОСА 1231 9,3 (A) ГИБСОН, Малия 1076 13,8
 СЕНАТОР ИЗ США ГОЛОСОВАЛ ЗА 6 0.0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 476 6,1
                              336 из 336 100,0 ================================================ БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 3 0,0
 (D) АКАКА, Дэниел К. 251 215 67,7 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 15] ================================= =============
 (R) КЭРРОЛЛ, Джон 84 701 22,8 11 из 11 100,0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 11]
 (Нидерланды) CLEGG, Лаури А. 4220 1.1 (D) КИМ, Донна Меркадо 9 293 68,0 7 из 7 100,0
 (L) MALLAN, Lloyd Jeffrey 3,127 0,8 (R) MINA, Ed 2,843 20,8 (R) HALFORD, Chris 4,361 52,8
 (C) ПОРТЕР, Дэвид 2360 0,6 ПУСТОГО ГОЛОСА 1525 11,2 (D) СТАРР, Джонатан 3244 39,3
   ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 25 306 6,8 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 7 0,1 (G) СТЕНШОЛ, Шон 241 2.9
   БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 183 0.0 ================================================ ГОЛОСОВАНИЕ 405 4.9
============================================== ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [ D 20] БОЛЬШЕ ГОЛОСА 8 0.1
 ПРЕДСТАВИТЕЛЬ США - [D 1] 13 из 13 100,0 ======================================= =======
                              146 из 146 100,0 (D) КАННО, Брайан 8 862 47.6 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 12]
 (D) АБЕРКРОМБИ, Нил 108517 62,3 (R) МАКИНИ, Генри Л. (Хэнк) 8796 47,3 9 из 9 100,0
 (R) MEYERS, Phil 44 989 25,8 (L) THODE, Wade A. 411 2,2 (D) MORITA, Hermina M. (Mina) 6 261 73,5
 (L) МЕРФИ, Джерри 3,688 2,1 НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 531 2,9 (NL) WEST-TICKLE, Ann E. 1133 13,3
   ГОЛОСОВАНИЕ 16 833 9.7 ОВЕРШЕННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 9 0,0 ПЕРВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 1130 13,3
   БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 35 0.0 ================================================ БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 0 0,0
============================================== ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [ D 24] ==============================================
 ПРЕДСТАВИТЕЛЬ США - [D 2] 13 из 13 100,0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 13]
                              190 из 190 100.0 (R) HOGUE, Боб 11412 69,7 6 из 6 100,0
 (D) НОРКА, Пэтси Такемото 112,856 57,3 (D) НАЛУАИ, Соломон Д.К. 4319 26,4 (D) КАНОХО, Эзра Р. 5880 71,3
 (R) ФРЭНСИС, Русс 65 906 33,4 НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 644 3,9 (R) ЛУГО, Хуан 1511 18,3
 (L) DUQUESNE, Лоуренс Г.К. 4468 2.3 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0.0 ПУБЛИЧНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 849 10.3
   ПУСТОГО ГОЛОСА 13 775 7.0 ============================================== БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 2 0,0
   БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 45 0.0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 25] ======================================= =======
============================================== 12 из 12 100,0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 14]
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 2] (R) HEMMINGS, Fred 10 415 65.2 10 из 10 100,0
                                17 из 17 100,0 (D) КАЛИМА, Леона Мапуана 4378 27,4 (D) КАВАКАМИ, Берта К. 5,339 62,7
 (D) МАЦУРА, Дэвид М. 10,126 58,1 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 1179 7,4 (П) ХОФФ, Джон 2687 31,6
 (R) О'ЛИРИ, Пол (Галстук-бабочка) 6 349 36,4 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 0 0,0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 484 5,7
   ГОЛОСОВАНИЕ 950 5.5 ============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0,0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0.0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 4] ======================================= =======
============================================== 11 из 11 100,0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 15]
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 3] (D) ХЕЙЛ, Хелен Х. 3 445 37,3 5 из 5 100.0
                                22 из 22100,0 (справа) Рид, Роберт 2798 30,3 (справа) СТОУНБРАКЕР, Уильям 4695 52,2
 (D) ЛЕВИН, Эндрю (Энди) 12 203 69,3 (G) ASTE, Вирджиния (Джинни) 1,797 19,4 (D) КНУДСЕН, Грег 4 006 44,6
 (R) ФУДЗИКАВА, граф 4635 26,3 (L) АНДЕРСОН, Аарон 815 8,8 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 289 3,2
   ГОЛОСОВАНИЕ 769 4.4 НЕПОЛАДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 387 4.2 ГОЛОСА ЗА БОЛЬШЕ 0 0,0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0,0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 5 0,1 ============================================ ====
============================================== ==== ========================================== ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 18]
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 5] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 5] 6 из 6 100,0
                                15 из 15 100.0 11 из 11 100.0 (D) СКАЖИТЕ, Кэлвин К.Ю. 5 611 78,0
 (D) АНГЛИЙСКИЙ, Дж. Калани 8,300 53,7 (R) WHALEN, Paul K. 4,313 51,6 (R) GAU, Wayne W. 1179 16,4
 (R) ШИСИДО, Аллен Т. 6 547 42,4 (D) ИСБЕЛЛ, Вирджиния 3 853 46,1 НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 404 5,6
   ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 594 3.8 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 196 2.3 ПЕРЕГРУЗОЧНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 1 0.0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 7 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0.0 ============================================ ====
============================================== ==== ========================================== ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 19]
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 8] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 7] 7 из 7 100,0
                                12 из 12 100,0 9 из 9 100.0 (R) ДЖАФФ, Минди 3576 47,8
 (R) СЛОМ, Сэм 10770 54,6 (R) ДЭВИС, Рон 3114 51,8 (D) ЯМАН, Брайан Ю. 3432 45,9
 (D) ДЖОЙНЕР, Марша Р. 7,551 38,3 (D) КАХО'ОХАЛАХАЛА, Сол П. 2,594 43,2 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 474 6,3
   ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 1402 7,1 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 301 5,0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0,0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 3 0.0 БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 2 0,0 ============================================= знак равно
============================================== ==== ========================================== ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 20]
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕНАТОР - [D 9] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 8] 5 из 5 100,0
                                15 из 15 100,0 6 из 6 100,0 (D) САЙКИ, Скотт К. 2 943 58.8
 (D) МАЦУНАГА, Мэтт 9,805 57,2 (D) СУКИ, Джо 3586 51,6 (R) МАТСУМОТО, Скотт Т. 1702 34,0
 (R) ЧУН, Тереза ​​6260 36,5 (R) ПЕТЕРСОН, Пэтти (Нагасако) 3018 43,4 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 352 7,0
   ПЕРЕДАЧА ГОЛОСОВ 1082 6,3 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 341 4,9 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 5 0,1
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0.1 ==============================================
============================================== ==== ==========================================




   (A) = ALOHA 'AINA (C) = КОНСТИТУЦИЯ (G) = HAWAII GREEN (NL) = ЕСТЕСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (RF) = РЕФОРМА
   (D) = ДЕМОКРАТ (L) = ЛИБЕРТАРИАН (N) = НЕПАРТИЗАН (R) = РЕСПУБЛИКАНСКИЙ

ОБЩИЕ ВЫБОРЫ - ГОСУДАРСТВО ГАВАИ - СТАТУС СТРАНИЦА 002
7 НОЯБРЯ 2000 ГОДА.
** Итоговый отчет ** Напечатан 21.11.200 в 14:53:45.
Цифра 3
================================================== ================================================== =========================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 21] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 36] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 47]
                                  5 из 5100.0 7 из 7 100,0 4 из 4 100,0
 (R) FOX, Гален 3439 68,4 (D) ТАКУМИ, Рой 3968 72,6 (R) DJOU, Чарльз Конг 4113 52,5
 (D) БРАУЕР, Том 1,154 23,0 (R) НУУСА, Джон 1015 18,6 (D) КАТАЛАНИ, Ирис Икеда 3,459 44,2
   ГОЛОСОВАНИЕ 434 8.6 ГОЛОСОВАНИЕ 480 8,8 ГОЛОСОВАНИЕ 257 3.3
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0.1 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0,1
============================================== ==== ========================================== ======== ======================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 22] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 38] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 48]
                                  5 из 5 100,0 4 из 4 100.0 5 из 5 100,0
 (D) ЙОСИНАГА, Терри Нуи 2999 61,1 (D) ЛИ, Мэрилин Б. 4448 62,3 (D) ITO, Кен 4037 52,4
 (R) КИНОШИТА, Джозеф А. (Джо) 1477 30,1 (R) CAINDEC-STEWART, Чита 2272 31,8 (R) МОКУ, Сэм 3387 44,0
   ГОЛОСОВАНИЕ 434 8,8 ГОЛОСОВАНИЕ 421 5,9 ГОЛОСОВАНИЕ 277 3,6
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 0 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0.0
============================================== ==== ========================================== ======== ======================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 24] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 39] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 50]
                                  6 из 6 100,0 7 из 7 100,0 7 из 7 100.0
 (D) SCHATZ, Brian 3825 55,1 (R) ONTAI, Guy P. 6008 53,5 (R) ПЕНДЛЕТОН, Дэвид A. 4827 56,5
 (R) АИОНА, Сэм 2 917 42,0 (D) НЕКОТА, Шарлотта Л. 4 612 41,1 (D) ХАССИ, Икаика 3281 38,4
   ПУСТЫЕ ГОЛОСОВАНИЯ 201 2,9 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 601 5,4 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 430 5,0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 0 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0 БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 3 0,0
============================================== ==== ========================================== ======== ======================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 25] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 40] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 51]
                                  6 из 6 100,0 5 из 5 100,0 7 из 7 100,0
 (D) ХИРАКИ, Кеннет Т. (Кен) 3 818 59.0 (D) OSHIRO, Marcus R. 3145 55,9 (R) GOMES, Joe 3791 50,8
 (R) HUNSAKER, Mark 2054 31,8 (R) TOMAS, Allan 2175 38,7 (D) GOODENOW, Kenny 3438 46,0
   ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 594 9.2 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 304 5.4 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 236 3.2
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1 0.0
============================================== ==== ========================================== ======== ======================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 26] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 41]
                                  7 из 7 100,0 6 из 6 100,0
 (D) ЛЮК, Сильвия Дж. 4 344 54,4 (D) ЭСПЕРО, Уилли К. 4 484 53,0
 (R) ПАНГ, Дэвид 3235 40,5 (R) СМИТ, Пэм Ли 3663 43.3
   ГОЛОСОВАНИЕ 408 5,1 ГОЛОСОВАНИЕ 312 3,7
   ГОЛОСОВАНИЕ ЗА 3 0,0 ГОЛОСОВАНИЕ ЗА 3 0,0
============================================== ==== ==========================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 27] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 42]
                                  7 из 7 100,0 8 из 8 100,0
 (D) AHU ISA, 4 416 лей 65.7 (R) МОИСЕЙ, Марка 5 523 53,9
 (R) АКАМИНЕ, Кен 1626 24,2 (D) ТИМСОН, Маеда К. 4289 41,8
   ГОЛОСОВАНИЕ 674 10,0 ГОЛОСОВАНИЕ 437 4,3
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0,0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0,0
============================================== ==== ==========================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 29] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 43]
                                  6 из 6 100.0 5 из 5 100,0
 (D) АБИНСАЙ, 30 июня 2018 г. 68,2 (D) КАХИКИНА, Майкл П. 2811 63,6
 (R) ХАРДИНГ, Кен 988 22,3 (R) КИСЕЛЛ, Дентон 1337 30,2
   ГОЛОСОВАНИЕ 415 9,4 ГОЛОСОВАНИЕ 275 6,2
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 0 0.0
============================================== ==== ==========================================
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 30] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 44]
                                  6 из 6 100.0 3 из 3100,0
 (D) КАБРЕРОС, Бен 2050 58,2 (R) AUWAE, Эмили Дж. Дэниел 1975 44,1
 (R) ROMUALDEZ, Мартин 1039 29,5 (D) JONES, Merwyn Seichi 1706 38,1
   ГОЛОСОВАНИЕ 428 12.2 (A) KAMAHELE, Momi 673 15.0
   ПЕРЕГЛОСОВАНИЕ 3 0,1 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 125 2,8
============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 3 0 .1
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 32] ============================================= ===
                                  5 из 5 100,0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 45]
 (R) МакДЕРМОТТ, Боб 2686 56,4 6 из 6 100,0
 (D) AGUINALDO, Эдди В. 1831 38,5 (D) MAGAOAY, Майкл Ю. 2835 54,5
   ГОЛОСОВАНИЕ 240 5.0 (R) AKI, Helmut (Kalani) 1998 38,4
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 3 0.1 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 367 7.1
============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСА 2 0,0
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 35] ============================================= ===
                                  5 из 5 100.0 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - [D 46]
 (D) ЙОНАМИН, Нобору (Нобу) 5,502 71,5 4 из 4 100,0
 (R) КЕССЕЛЛ, Крис Харт 1670 21,7 (R) МЕЙЕР, Коллин 3595 66.8
   ГОЛОСОВАНИЕ 526 6,8 (D) ОКУДА, Джордж 1570 29,2
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 2 0,0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 218 4,0
============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСА 2 0,0
                                                ==============================================






   (A) = ALOHA 'AINA (C) = КОНСТИТУЦИЯ (G) = HAWAII GREEN (NL) = ЕСТЕСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (RF) = РЕФОРМА
   (D) = ДЕМОКРАТ (L) = ЛИБЕРТАРИАН (N) = НЕПАРТИЗАН (R) = РЕСПУБЛИКАНСКИЙ

ОБЩИЕ ВЫБОРЫ - ГОСУДАРСТВО ГАВАИ - СТАТУС-СТРАНИЦА 003
7 НОЯБРЯ 2000 ГОДА.
** Итоговый отчет ** Напечатан 21.11.200 в 14:53:48.
Цифра 3
================================================== ================================================== =========================================
 OHA - SP VAC НА БОЛЬШОМ (3) OHA - SP VAC MAUI (1) СОВЕТНИК - HAWAII [D 2]
                              336 из 336 100.0 336 из 336 100,0 6 из 6 100,0
 СТЕНДЕР, Освальд К. 74970 6,8 ОТА, Чарльз С. 101548 27,4 (D) ЛЕЙТИД-ТОДД, Бобби Джин 3942 67,6
 АКАНА, Ровена М.Н. 60 077 5,4 HAO, Луи 38 589 10,4 (L) КИФЕ, Джим (О'Киф) 1367 23,4
 WAIHE'E, John D., IV 45 443 4,1 КАЛАЛАУ, Сэм 26 927 7,3 Пропускное голосование 524 9.0
 TRASK, Милилани Б. 43 624 3,9 КААХУМАНУ, Лаки П. 20 209 5,4 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 1 0,0
 ДЕСОТО, А. Френчи 39 874 3,6 КЛУББ, Женевьева (Лехуа) 16 435 4,4 =================================== ===========
 ОЛДС, Налани 37 180 3,4 Ржавчина, Джимми 15 606 4,2 СОВЕТНИК - ГАВАИ [D 5]
 ЛИ, Ричард 26 800 2,4 ГРАНТЭМ, Роджер Л. 15 401 4.2 6 из 6 100,0
 ТУНГПАЛАН, Элоиза Улулани Y 26,750 2,4 ПЕЛЕКАЙ, Эдвард П. 7720 2,1 (D) САФАРИК, Гэри 2702 47,3
 БРЭНДТ, Нани Дж. 24 516 2,2 НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 128 343 34,6 (G) ХИРАКАМИ, Стивен А. (Стив) 1860 32,6
 КААПУ, Кекоа Дэвид мл. 23 734 2,1 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 255 0,1 (R) ЭВАНС, Роджер 958 16,8
 КАМАЛИ, Кинау Бойд 23 496 2.1 ============================================== ПУСТОГО ГОЛОСА 182 3.2
 KAMAKAWIWOOLE, Reynolds N. 17 945 1,6 OHA - БОЛЬШОЙ (1) ГОЛОСОВАНИЕ БОЛЬШЕ 6 0,1
 КОТОМОРИ, Джанет 17 712 1,6 336 из 336 100,0 ========================================= =====
 ДЕ КОСТА, Дениз Махеалани 16 003 1,4 АПОЛИОНА, Хаунани 58 264 15,7 ЧЛЕН СОВЕТА - ГАВАИ [D 6]
 ВОНГ, Джимми 15,129 1.4 ПЛОТНИК, Данте Кеала 47 268 12,8 10 из 10 100,0
 МАКГРЕГОР, Боб 14 946 1,3 АИОНА, Дэрроу Л. Канакануи 27 380 7,4 (G) ДЖЕЙКОБСОН, Джули 3037 51,7
 РОУЗ, Чарльз (Кале Локи) 14,563 1,3 КОНКЛИН, Кеннет Р. 18,115 4,9 (R) САНТАНГЕЛО, Джон 2527 43,0
 БЕЙТС, Беверли Р. 13 043 1,2 ЛИ, Брайан Акана 13 070 3,5 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 309 5.3
 ХАББАРД, Лела Малина 11528 1,0 РОБИНСОН, Терстон 11381 3,1 ГОЛОСОВАНИЕ ЗА 2 0,0
 АКИНА, Крейн Кауахи 9811 0,9 КААУВАИ-ИВАМОТО, Линда 11013 3,0 =================================== ===========
 ХАЙЛС, Джейсон К. 9 573 0,9 АКАУ, Люси 10 580 2,9 СОВЕТНИК - ГАВАЙСКИЙ [D 7]
 EBISU, Tulane E. 9 141 0,8 WAIWAI'OLE, Healani G. G. 10 211 2.8 7 из 7 100,0
 ВОНГ, Эдвина А.Л. 8,398 0,8 КАМЕНЬ, Нэнси (Похаку) 7,558 2,0 (D) ПИСИККИО, Нэнси 3,699 59,2
 КАЛЕЙКИНИ, Ловелл Ф. 7,567 0,7 КАМА, Питер 7,030 1,9 (R) РЕЙНОЛДС, Мэри 2196 35,2
 EBEL, Bud 7 229 0,7 НАЛУАЙ, Д. Кеала (Дотти) 5 658 1,5 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 350 5,6
 КАУХАН, Майк 7 130 0.6 КЛАРК, Кауила 4767 1.3 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 2 0.0
 КЕЛИИХОЛОКАЙ, Дженнифер 7096 0,6 СРЕДИ, Лес А. 4 473 1,2 ======================================== ========
 МОРРИСОН, Гарриет Илима 6 854 0,6 КАЛУА, В. Халемано 2 457 0,7 СОВЕТНИК - ГАВАИ [D 8]
 GREENWOOD, Alice U. Oupnui 6740 0,6 KAHUI, Craig (Bo) 2423 0,7 4 из 4100.0
 ЭВАНС, Кимо Киану 6620 0,6 КАПЕЛЕ, Джей Джей (Джефф) 2360 0,6 (справа) ТАЙЛЕР, Кертис 4066 74,3
 ПАРК, Бернадетт (Акиона) 6595 0,6 HAUPU, Волна 2316 0,6 (NL) КОННАУТОН, Эд (Мистер Эд) 827 15,1
 ПИБОДИ, Джордж (Алоха) 6461 0,6 АМСТЕРДАМ, Кауи Джочанан 2157 0,6 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 580 10,6
 ГОРА, Фрэнсис Кеуа 6045 0,5 КИПИЛИИ, Франклин 1352 0.4 ГОЛОСА ОВ 0 0,0
 ХАНАЛЕЙ, Ральф (Хана) 6000 0.5 ПУСТОГО ГОЛОСА 117 597 31.7 ====================================== ========
 БЕРК, Джин П. К. (Кини) 5 901 0,5 БОЛЕЕ ГОЛОСА 3 082 0,8 СОВЕТНИК - ГАВАЙСКИЙ [D 9]
 HAIA, Томас А.К. 5,556 0,5 ============================================== 6 из 6 100,0
 КАНЕКОА, Митчелл III 5 293 0.5 OHA - HAWAII (1) (R) ELARIONOFF, Ленинград 2373 38,9
 ПАДЕКЕН, Чармейн Х. 5224 0,5 336 из 336 100,0 (D) АКАНА, Эдди 2158 35,4
 ТИВАНАК, Эрик Кууалоха 5132 0,5 ДЕЛА КРУЗ, Линда К. 70 051 18,9 (G) КАЗИМЕРО, Танни 1340 22,0
 SCHNEIDER, Loyson Earll 4330 0,4 SPRINGER, Hannah (Kihalani) 65 145 17,6 НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 229 3.8
 КУПАУ, О. 4,157 0,4, ХОК, Артур А. 41,001 11,1 ГОЛОСОВ БОЛЬШЕ 2 0,0
 ПАЛСИК, Майкл (Большой Майк) 3927 0,4 КУАМО'О, Эйлин М. 28 840 7,8 ================================== ==============
 Инь, Томас М. 3,707 0,3 ЗАЛ, Кайноа Дж. 21,994 5,9 СОВЕТНИК - ВОСТОК МАУИ
 FINA'I, Charl Kaleialohaona 3 508 0,3 НЕЗАПИСАННЫЕ ГОЛОСА 143 256 38.7 41 из 41 100,0
 ПЕЛЬТЬЕР, Виктор (Уми) 3,158 0,3 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 225 0,1 КЭРОЛЛ, Роберт (Боб) 23099 58,3
 CAIRES, Gordon Kona 3149 0,3 ============================================ == НИХИЛАНАНДА, Ник 9 731 24,6
 MALTERRE, Walter G. 2767 0,2 OHA - KAUAI (1) ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 6782 17,1
 САБИ, Джон Л. 2593 0.2336 из 336100.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 6 0.0
 ТОЛЕР, Дастин 2479 0,2 КАТАЛУНА, Дон 102626 27,7 ======================================== ======
 КЕЛИИХОЛОКАЙ, Демитриус 2036 0,2 БЕНИАМИНА, Жан Илей Кил 39,182 10,6 СОВЕТНИК - ЗАПАД МАУИ
 Старейшины, Мейтленд П. К. 1468 0,1 ТОРИО, Джеймс Капуле 27 077 7,3 41 из 41100.0
   ГОЛОСОВАНО 384 703 34,7 REGO, Рэнди С. Наукана 25 871 7,0 ДЖОНСОН, Джо Энн 16 801 42,4
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 1806 0,2 ОКЛИТ, Элоиза Канеакуа Туту 19 965 5,4 НАКАМУРА, Деннис Ю. 16 676 42,1
============================================== ПУСТОГО ГОЛОСА 155 654 42,0 ГОЛОСОВАНИЕ 6 130 15.5
 OHA - SP VAC OAHU (1) ЗА ГОЛОСОВАНИЕ 137 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 11 0.0
                              336 из 336 100,0 ================================================ ==============================================
 ХЭ, Клейтон 156844 42,3 ОХА - МОЛОКАЙ (1) СОВЕТНИК - ВАИЛУКУ-ВАИХИ-ВАИКАПУ
 ТАКАМИНЕ, Вики Холт 58 170 15,7 336 из 336 100,0 41 из 41 100,0
 ТОМПСОН, Ричард 37 349 10.1 MACHADO, Colette Y. Piipii 105 181 28,4 KANE, Dain P. 21 146 53,4
 МУРАТА, Тодд 18022 4,9 КЕАЛОХА, Сэмюэл Л., младший 99 935 27,0 ВИКТОРИНО, Майкл (Майк) 13 381 33,8
 ВОНГАМ, Грег 8,568 2,3 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 165,359 44,6 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 5084 12,8
   ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 91 689 24.7 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 37 0.0 ЗАВЕРШЕННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 7 0.0
   БОЛЕЕ ГОЛОСОВ 391 0,1 ============================================== ==============================================
============================================== МЭР - ГРАФСТВО ГАВАЙСКИЙ СОВЕТ - КАХУЛУИ
                                                                               60 из 60 100,0 41 из 41 100,0
                                                (R) КИМ, Гарри 25 289 49,2 АРАКАВА, Алан М.21 169 53,4
                                                (D) HOLSCHUH, Фред К. 14 989 29,2 ДЭВИС, Майк 14 143 35,7
                                                (G) БОНК, Кейко 10 004 19,5 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 4 297 10,8
                                                  ГОЛОСОВАНИЕ 1079 2,1 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 9 0,0
                                                  БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 7 0.0 ==============================================
                                                ==============================================




   (A) = ALOHA 'AINA (C) = КОНСТИТУЦИЯ (G) = HAWAII GREEN (NL) = ЕСТЕСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (RF) = РЕФОРМА
   (D) = ДЕМОКРАТ (L) = ЛИБЕРТАРИАН (N) = НЕПАРТИЗАН (R) = РЕСПУБЛИКАНСКИЙ

ОБЩИЕ ВЫБОРЫ - ГОСУДАРСТВО ГАВАИ - СТАТУС-СТРАНИЦА 004
7 НОЯБРЯ 2000 ГОДА.
** Итоговый отчет ** Отпечатан 21 ноября 2000 г. в 14:53:53.
Цифра 3
================================================== ================================================== =========================================
 ЧЛЕН СОВЕТА - ЮЖНЫЙ МАУИ, 3-й ОТДЕЛ БОЕ / ГОНОЛУЛУ (1) ХАРТИЯ ГАВАИ: ПОЖАРНАЯ КОМИССИЯ
                                41 из 41100.0 214 из 214 100,0 60 из 60 100,0
 НИСИКИ, Уэйн К. 18,999 48,0 МАТСУМОТО, Дениз 149,048 57,8 ДА 28,934 56,6
 БРИТТОН, Линн 17 150 43,3 КИРКПАТРИК Малкольм 53 223 20,6 НЕТ 16 350 32,0
   ГОЛОСОВАНИЕ 3 459 8.7 ГОЛОСОВАНИЕ 55 497 21,5 ГОЛОСОВАНИЕ 5 837 11.4
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 10 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 27 0.0 БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 13 0.0
============================================== ==== ========================================== ======== ======================================
 ЧЛЕН СОВЕТА - МАКАВАО-ХАЙКУ-ПАЙЯ БОЕ 4-й ОТДЕЛ / ЦЕНТРАЛЬНЫЙ (1) УСТАВ ГАВАИ: ОТДЕЛ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ
                                41 из 41 100,0 214 из 214 100.0 УПРАВЛЕНИЕ 60 из 60 100,0
 МОЛИНА, Майк 18 668 47,1 НАКАМУРА Майкл С. 113 385 44,0 ДА 26 535 51,9
 ENRIQUES, Джон Уэйн 15 603 39,4 ROMERO, Дэниел Ли 28 371 11,0 НЕТ 19 153 37,5
   ГОЛОСОВАНИЕ 5 338 13,5 РЕЗЕНТОВ, Джефф 27 207 10,6 ГОЛОСОВАНИЕ 5 436 10,6
   БОЛЬШЕ ГОЛОСА 9 0.0 ТАМАРИБУТИ, Альберт (Берт) 25 276 9,8 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 10 0,0
============================================== ПУСТОГО ГОЛОСА 63 428 24,6 ==============================================
 ЧЛЕН СОВЕТА - УПРАВЛЕНИЕ ЗА ГОЛОСОВАНИЕМ 128 0,0 ГАВАЙСКАЯ ХАРТИЯ: ПРОВЕРКА ПРАВЛЕНИЯ И
                                41 из 41100.0 ================================================ КОМИССИИ 60 из 60 100.0
 ТАВАРЕС, Чармейн 22,870 57,7 BOE 5-й ОТДЕЛ / ЛИСТЬ (1) ДА 32,092 62,8
 КАХО'ОХАНОХАНО, Дэвид Э. 11545 29,1 214 из 214 100,0 НЕТ 13 296 26,0
   ГОЛОСОВАНИЕ 5195 13,1 HARRIS, Marilyn 104144 40,4 ГОЛОСОВАНИЕ 5731 11,2
   ПРЕВОСХОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 8 0.0 НАКАНО, Рональд Б.Я. 83 520 32.4 ГОЛОСОВАНИЕ ЗА 15 0,0
============================================== ПУСТОГО ГОЛОСА 70 112 27,2 ==============================================
 ЧЛЕН СОВЕТА - ЛАНАЙ ГОЛОСОВАЛ 19 0.0 ХАРТИЯ ГАВАИ: ОФИС КООРДИНАТОРА ПО БЕЗОПАСНОСТИ
                                41 из 41100.0 ================================================ 60 из 60 100,0
 ХОКАМА, Рики 16 743 42.3 BOE 7-й ОТДЕЛ / КАУАЙ (1) ДА 29728 58,1
 КАВАМУРА, Джорджина Кауи 15 668 39,5 122 из 122 100,0 НЕТ 13 939 27,3
   ГОЛОСОВАНИЕ 7201 18,2 HARA, Sherwood 41 902 37,0 ГОЛОСОВАНИЕ 7455 14,6
   БОЛЬШЕ ГОЛОСА 6 0,0 НАКАСИМА, Mitsugi 32 655 28,8 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 12 0.0
============================================== ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 38 670 34,1 ==============================================
 ЧЛЕН СОВЕТА - МОЛОКАЙ ЗА ГОЛОСОВАНИЕ 11 0.0 ГАВАЙСКИЙ УСТАВ: КВАЛИФИКАЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ
                                41 из 41100.0 ================================================ ГОЛОВКИ 60 из 60100,0
 КАВАНО, Патрик С. 26 469 66,8 BOE NO DEPT SCHOOL DIST RES (3) ДА 36 888 72.1
   ГОЛОСОВАНИЕ 13 149 33,2 214 из 214 100,0 НЕТ 7750 15,2
   НАБОР ГОЛОСА 0 0,0 BRODIE, Lex 115,561 14,9 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 6,490 12,7
============================================== ИКЕДА, Донна Р. 112 615 14.6 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 6 0.0
 СОВЕТНИК - КАУАЙ (7) ГАББАРД, Кэрол 101018 13.1 ==============================================
                                20 из 20100,0 TOGUCHI, Garrett 95,568 12,4 HAWAII CHARTER: ПОЛИЦЕЙСКИЙ ОТДЕЛ
 БАПТИСТ, Брайан Дж. 12812 8,2 ХУПЕЛ, Жаклин Уитфорд 75 228 9,7 60 из 60 100,0
 ASING, Билл (Kaipo) 11 803 7,6 YEE, Randall M.L. 69 681 9,0 ДА 43 019 84,1
 ВАЛЕНСИАНО, Рэндал 11260 7.2 ПОД ГОЛОСОВАНИЕМ 203432 26,3 НЕТ 2965 5,8
 ХУЗЕР, Гэри Л. 10 952 7,1 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 94 0,0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 5139 10,1
 ТОКИОКА, Джеймс Кунан 10835 7.0 ============================================== == БОЛЬШЕ ГОЛОСА 11 0.0
 КОУЧИ, Рональд 10 648 6.9 КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА: САМОУПРАВЛЕНИЕ ======================================= =======
 КАНЕШИРО, Дэрил В.9679 6,2 336 из 336100,0 ЧАРТЕР ГАВАИ: ВОДНЫЙ ОТДЕЛ
 SWAIN, Билли Кеаламайкахики 9,392 6,0 ДА 268,166 72,4 60 из 60 100,0
 БАРРЕТТО, Джон Ф., младший 7 483 4,8 НЕТ 7 870 20,7 ДА 37 021 72,4
 LIBRE, Rhoda 4,735 3,0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 25,398 6,9 НЕТ 7,681 15.0
 КАХАЛЕКАЙ, Дж. Кауилани 4662 3,0 БОЛЬШЕ ГОЛОСА 78 0,0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 6 419 12,6
 ДЖЕРАРДО, Каэтано (Сонни) 2948 1,9 ========================================== ==== БОЛЬШЕ ГОЛОСА 13 0.0
 ПРИГГЕ, Джозеф-младший 2903 1.9 КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА: НАЛОГОВЫЙ ПЕРЕСМОТР НАЗНАЧЕНИЯ ==================================== ==========
 ДОНОВАН, Энн М. 2529 1.6 КОМИССИЯ 336 из 336 100.0 HAWAII CHARTER: КОМИССИЯ ПО ЗАРПЛАТУ
   ПО ГОЛОСОВАНИЮ 42,675 27,5 ДА 130,055 35,1 60 из 60 100,0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 17 0,0 НЕТ 208 035 56,1 ДА 29 507 57,7
============================================== ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 32 289 8,7 НЕТ 14 116 27,6
 БОЕ 1-Й ОТДЕЛ / ГАВАЙИ (1) ЗА ГОЛОСОВАНИЕ 133 0.0 ГОЛОСОВАНИЕ 7 494 14,7
                              122 из 122 100.0 ============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 17 0.0
 ВАТАНАБЕ, Герберт С. 50 946 45.0 КОНСТИТУЦИОННАЯ ПОПРАВКА: СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ СЕНАТ ====================================== ========
 КИНТАНА-ДЭВИС, Нани 33 884 29,9 УСЛОВИЯ 336 из 336 100,0 ХАРТИЯ ГАВАИ: СТОИМОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ КОМИССИИ
   ГОЛОСОВАНИЕ 28 393 25.1 ДА 260 699 70,4 60 из 60 100,0
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 15 0,0 НЕТ 67,568 18,2 ДА 25,113 49,1
============================================== ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 42 181 11,4 НЕТ 18 641 36,5
 BOE 2-й ОТДЕЛ / МАУИ (1) БОЛЬШЕ ГОЛОСА 64 0,0 ПУСТОЙ ГОЛОСОВАНИЕ 7,364 14.4
                              122 из 122 100.0 ============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСА 16 0.0
 УЕОКА, Мейер М. 21 374 18.9 ГАВАЙСКАЯ ХАРТИЯ: НЕПАРТИЗАННЫЕ ВЫБОРЫ ====================================== ========
 МАЙЕРС, Уильям (Билл) 18 782 16,6 60 из 60 100,0 ЧАРТЕР ГАВАИ: АГЕНТСТВО ПЕРЕРАБОТКИ ГАВАИИ
 НАКАО, Дуайт 12 229 10,8 ДА 26 244 51.3 60 из 60 100,0
 БЛАНДЕЛЛ, Брайан К. 11053 9,8 НЕТ 20374 39,8 ДА 31548 61,7
 ЛИНАРЫ, Винни 9418 8,3 ПУСТОГО ГОЛОСА 4496 8,8 НЕТ 11 938 23,3
   ГОЛОСОВАНИЕ 40297 35,6 БОЛЬШЕ 20 0,0 ГОЛОСОВАНИЕ 7627 14,9
   ПРЕВОСХОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ 85 0.1 ============================================== БОЛЬШЕ ГОЛОСА 21 0,0
============================================== УСТАВ ГАВАИ: УПРАВЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЯ ДИРЕКТОРА ================================================
                                                                               60 из 60 100,0
                                                ДА 26 962 52,7
                                                НЕТ 17,536 34.3
                                                  ГОЛОСОВАНИЕ 6 627 13.0
                                                  БОЛЬШЕ ГОЛОСА 9 0,0
                                                ==============================================

   (A) = ALOHA 'AINA (C) = КОНСТИТУЦИЯ (G) = HAWAII GREEN (NL) = ЕСТЕСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (RF) = РЕФОРМА
   (D) = ДЕМОКРАТ (L) = ЛИБЕРТАРИАН (N) = НЕПАРТИЗАН (R) = РЕСПУБЛИКАНСКИЙ

ОБЩИЕ ВЫБОРЫ - ГОСУДАРСТВО ГАВАИ - СТАТУС СТРАНИЦА 005
7 НОЯБРЯ 2000 ГОДА.
** Итоговый отчет ** Напечатан 21.11.200 в 14:53:58.
Цифра 3
================================================== ================================================== =========================================
 ХАРТИЯ ГАВАИ: ЗАСЕДАНИЯ СОВЕТА ОКРУГОВ В
 KONA 60 из 60 100.0
 ДА 38 443 75,2
 НЕТ 6 587 12,9
   ГОЛОСОВАНИЕ 6 094 11.9
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 10 0,0
==============================================
 ХАРТИЯ ГАВАИ: ЧЛЕНСТВО В КОМИССИИ ПО ЛИКОМУ
                                60 из 60 100,0
 ДА 29 257 57,2
 НЕТ 15 638 30,6
   ГОЛОСОВАНИЕ 6 231 12.2
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 8 0.0
==============================================
 ГАВАЙСКАЯ ХАРТИЯ: КОДЕКС ЭТИКИ
                                60 из 60 100,0
 ДА 34 369 67,2
 НЕТ 8 832 17,3
   ГОЛОСОВАНИЕ 7926 15.5
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 7 0.0
==============================================
 HAWAII CHARTER: РЕЗИДЕНЦИЯ ПРАВЛЕНИЯ И
 ЧЛЕНЫ ПОСЛЕ ПЕРЕРАБОТКИ 60 из 60 100,0
 ДА 31,771 62.1
 НЕТ 12 016 23,5
   ГОЛОСОВАНИЕ 7 336 14,3
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 11 0.0
==============================================
 ЧАРТЕР КАУАЙ: ОТНОСИТЕЛЬНО ПЛАНИРОВАНИЯ
 КОМИССИЯ 20 из 20100,0
 ДА 6 473 29,2
 НЕТ 13 037 58,8
   ГОЛОСОВАНИЕ 2623 11,8
   БОЛЬШЕ ГОЛОСА 35 0,2
==============================================
 КАУАЙСКАЯ ХАРТИЯ: ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АУДИТОВ
                                20 из 20 100.0
 ДА 15 442 69,7
 НЕТ 4267 19,2
   ГОЛОСОВАНИЕ 2455 11,1
   БОЛЬШЕ ГОЛОСОВ 4 0,0
==============================================
 РЕГИСТРАЦИЯ И ВЫХОД

 **************************
 ОБЩЕЕ
 **************************
   ИТОГО РЕГИСТРАЦИЯ 637 349

   ОБЩИЙ ОБОРОТ 371 033 58,2

     ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ОБОРОТ 297963 46,8
         БАЛЛОТЫ РАЗЛИЧЕНЫ 297 963
         БАЛЛОТЫ РАЗЛИЧЕНЫ 297 784

     ОТСУТСТВИЕ ОБОРОТА 73 070 11.5
         БАЛЛОТЫ РАЗЛИЧЕНЫ 73070
         БАЛЛОТЫ РАЗЛИЧЕНЫ 72,728

 **************************
 ЗАРУБЕЖНЫЕ БАЛЛОТЫ
 **************************

     ПЕРВЫЙ КОНГРЕССИОН № 59
     2-ОЙ КОНГРЕССИОНАЛЬНЫЙ 20
     ПРЕЗИДЕНТСКИЙ 1
===============================================










   (A) = ALOHA 'AINA (C) = КОНСТИТУЦИЯ (G) = HAWAII GREEN (NL) = ЕСТЕСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (RF) = РЕФОРМА
   (D) = ДЕМОКРАТ (L) = ЛИБЕРТАРИАН (N) = НЕПАРТИЗАН (R) = РЕСПУБЛИКАНСКИЙ
 

Индол-3-масляная кислота способствует дополнительному укоренению в тонких слоях клеток Arabidopsis thaliana путем преобразования в индол-3-уксусную кислоту и стимуляции активности антранилатсинтазы | BMC Plant Biology

IBA индуцирует образование AR в TCL независимо от добавления цитокинина и лучше, чем IAA

TCL Arabidopsis thaliana, экотипа Col-0, выращивали в темноте в течение 15 дней в присутствии только IBA. (10 мкМ), только Кин (0.1 мкМ), IBA (10 мкМ) + Kin (0,1 мкМ), только IAA (10 мкМ) и HF (контроль). Цель состояла в том, чтобы оценить, индуцируется ли образование AR IBA без цитокинина, и, в случае положительного ответа, является ли IBA более эффективным, чем IAA.

В конце культивирования эксплантаты, обработанные одним Kin, не показали какой-либо морфогенной / органогенной реакции, т.е. все остались на начальной стадии, как и эксплантаты, культивируемые без гормонов (рис. 1а). Напротив, при трех других обработках процент эксплантов, оставшихся на начальной стадии в конце культивирования, был низким, но он был значительно выше при использовании IAA, чем при использовании только IBA + Kin и IBA (рис.1а). Процент эксплантов с AR следовал обратной тенденции, будучи очень высоким при IBA + Kin (90%) и IBA (83%), без значительных различий между ними, но при IAA он был значительно ниже, чем IBA и IBA + Kin ( Рис. 1а). Продукция AR на эксплантат была значительно выше при использовании только IBA, чем при использовании IBA + Kin и IAA, тогда как между двумя последними обработками не было значительной разницы (рис. 1b). Кроме того, удлинение AR и дифференцировка волос характеризовали как эксплантаты, обработанные только IBA, так и эксплантаты, обработанные только IAA, но образование каллусов было выше при IAA, чем в IBA (рис.2а и б, в сравнении). Напротив, AR на стадии зачатка корня (ARP) преимущественно наблюдались при IBA + Kin (фиг. 2c, стрелка), а образование каллуса было выше, чем при использовании только IBA (для сравнения фиг. 2a и c). Интересно, что лечение одним IBA также сильно увеличивало образование LR из AR по сравнению с IBA + Kin (дополнительный файл 1: рисунок S1c-d). Ни один эксплант, обработанный HF, не образовывал ни AR, ни макроскопического каллуса (рис. 1а и рис. 2а, вставка).

Рис. 1

Придаточное укоренение TCL Arabidopsis thaliana при различных гормональных воздействиях. a Процент TCL, экотип Col-0, либо на начальной стадии, либо с макроскопическим каллюсом и AR, через 15 дней культивирования без гормонов (HF) или с IBA (10 мкМ) + Kin (0,1 мкМ), IBA ( 10 мкМ), ИУК (10 мкМ) или кин (0,1 мкМ). b Продуктивность AR-образующих TCL оценивали как среднее число (± SE) AR на TCL при IBA (10 мкМ) + Kin (0,1 мкМ), IBA (10 мкМ) или IAA (10 мкМ). a, d P Разница <0,01 по сравнению с другими видами лечения на той же стадии развития. b, c , P <0,01 разница в отношении IBA + Kin и IBA в пределах одной и той же стадии развития. e , P разница <0,01 по сравнению с IAA. f , P <0,001 разница по отношению к IBA + Kin. Столбцы без буквы или с одной и той же буквой на одной и той же стадии развития существенно не различаются. N = 100

Рис. 2

Макроскопическая реакция придаточного укоренения на TCL из разных генотипов при различных гормональных воздействиях. a г Изображения под стереомикроскопом в конце культивирования in vitro (день 15) с IBA (10 мкМ) ( a , d , f , g ), IBA (10 мкМ) + кин (0,1 мкМ) ( c ), IAA (10 мкМ) ( b , e ) или ниже HF (вставки в a , d , f , g ) . a Col-0 TCL, демонстрирующие плохое образование костной мозоли и большое количество удлиненных AR с волосками. b Col-0 TCL с удлиненными волосистыми AR и высоким образованием костной мозоли. c Col-0 TCL с ARP ( стрелка ) и без удлиненного AR и костной мозоли. г ech3ibr10 TCL с небольшим количеством сильно удлиненных AR и очень уменьшенным образованием костной мозоли. e ech3ibr10 TCL с мозолями и удлиненными AR. f г wei2wei7 ( f ) и lax3aux1 ( g ) TCL с очень небольшим количеством AR, которые не были удлиненными.Вставки в a , d , f и g показывают отсутствие образования AR в обработанных HF контрольных эксплантатах. Прутки = 1 мм ( a c , e g, и вставки в a , d , f , g ), 2 мм ( d )

Чтобы исключить возможные различия в ответе AR из-за генотипа, ответ AR TCL из разных генотипов, то есть Col-0, Col и Col-gl1, сравнивали только при IBA.Не наблюдалось существенной разницы в среднем количестве AR на эксплант (дополнительный файл 1: рисунок S1e). Таким образом, результаты из рис. 1 и 2 показывают, что 10 мкМ IBA было лучшим средством для индукции образования AR в TCL арабидопсиса.

Несмотря на отсутствие ауксина во время удаления, IAA активна в TCL, обработанных IBA, во время образования AR

Устойчивые уровни эндогенных IAA и IBA были измерены в TCL вскоре после удаления из стебля соцветия. Ни IAA, ни IBA не были обнаружены в эксплантах, что показывает, что в соответствии с предыдущими результатами в TCL табака [6], TCL арабидопсиса не содержали какого-либо эндогенного ауксина во время удаления.

Линия DR5 :: GUS является хорошо известным репортером локализации индуцированной ИУК экспрессии генов в AR-образующих эксплантах [7, 8, 27]. Во всех частях ствола арабидопсиса сигнал в эпидермальных и кортикальных клетках перед культивированием является случайным [8, 27]. Напротив, при тех же условиях роста и культивирования растений, которые используются в настоящее время, в TCL IBA + Kin сигнал, как сообщается, появляется в кластерах меристематических клеток, образованных энтодермой ствола, и продолжается в меристемоидах и кончиках ARP и AR [ 7].Поскольку нет информации о сигнале IAA, управляемом DR5 , в присутствии только IBA в TCL, его наблюдали гистологически. Небольшой сигнал IAA наблюдался в кластерах меристематических клеток, продуцируемых энтодермой ствола на 8 день, а также в меристемоидах (рис. 3a) и ARP (рис. 3b). На 15 день сигнал усиливается на концах удлиняющихся и зрелых AR, отмечая покоящийся центр и некоторые начальные и верхние клетки вокруг (Fig. 3c-d). В сочетании с исходным отсутствием какого-либо эндогенного содержания IAA в TCL, результаты подтверждают, что активность IAA, необходимая для процесса AR, полностью зависела от экзогенного входа IBA, достаточного per se для индукции сигнала IAA, специфичного для процесса AR.

Рис. 3 Экспрессия

DR5 :: GUS , управляемая IAA, в культивируемых IBA TCL, и экспрессия ASA1 в условиях IAA, IBA и MeJA + IBA. a d Экспрессия в TCL, обработанных IBA (10 мкМ) в течение 8 ( a b ) и 15 дней ( c d ). a b Начало сигнала в ранних меристемоидах ( a ) и в ARP ( b ). в г DR5 — сигнал в покоящемся центре и некоторых начальных и крышечных клетках на вершине удлиняющихся ( c ) и зрелых ( d ) АР. e т ASA1 :: GUS выражение. e г Экспрессия в TCL, наблюдаемая под стереомикроскопом на 15 день в условиях IAA (10 мкМ) ( e ), IBA (10 мкМ) ( f ) или MeJA (0,01 мкМ) + IBA (10 мкМ) ( г, ), демонстрируя различия в интенсивности сигнала и локализации между обработками на уровне эксплантата, но не на вершине AR (вставки). h l Гистологический анализ экспрессии на 8 ( h i ) и 15 ( j l ) день в TCL, обработанных IAA. h i Экспрессия в производных энтодермы ( h ) и in de novo образованных ксиларных клетках ( стрелка ), а также в верхушке развивающихся ARP ( i ). j k Широко распространенная экспрессия в ARPs, захваченных в каллус ( j ), и в вершинах часто сливающихся AR ( k ). l Слабая экспрессия в меристематических клетках ксилогенных узелков. m p Гистологический анализ экспрессии через 8 ( m n ) и 15 ( o p ) дней в TCL, обработанных IBA. m – n Высокая экспрессия в производных энтодермы ( m ) и в апикальной части формирующихся ARP ( n ). o p Сигнал в начальных клетках ниши и в протодерме вершины удлиненных ARP ( o ) и AR ( p ) со слабой экспрессией в колумелле в обоих случаях. q t Гистологический анализ экспрессии через 8 ( q r ) и 15 ( q t ) дней в TCL, обработанных MeJA + IBA. q r Сильный сигнал в производных энтодермы ( q ) и в апикальной части формирующихся ARP ( r ). s t Высокий сигнал в начальных клетках ниши и протодермы верхушки удлиняющихся ARP ( s ) и AR ( t ) с более низкой экспрессией в колумелле в обоих случаях. Штанги = 20 мкм ( r , s ), 40 мкм ( a c , h , i , k p , q , t ), 50 мкм ( d , j , o ), 500 мкм ( e g и вставки)

AR-ответ

ech3ibr10 TCL демонстрирует, что экзогенный IBA превращается в IAA, чтобы индуцировать образование AR.

Мутации в генах, кодирующих ферменты, специфичные для преобразования IBA в IAA, придают устойчивость к IBA без изменения IAA-ответа [28].Среди этих ферментов, кодируемых генами с единичными аллелями, есть еноил-CoA гидратаза IBR10 и ENOYL-COA HYDRATASE2 (ECh3). Мутант ibr10-1 устойчив к ингибирующим эффектам IBA на удлинение корней на свету [29] и гипокотилей, выращенных в темноте [15]. Более того, ibr10-1 производит значительно меньше LR, чем WT в ответ на IBA [29]. Подобно ibr10-1 , мутант eich3-1 демонстрирует устойчивые к IBA гипокотили и корни, и устойчивость значительно повышается при объединении двух мутаций [15].Синергизм между фенотипами двух мутантов подтверждается наблюдением, что по сравнению с WT и одиночными мутантами ech3ibr10 неспособен продуцировать LR в отсутствие экзогенных обработок ауксином и демонстрирует пониженную активность репортера ауксина [15 ]. Что касается образования AR, недавно было показано, что проростков ech3ibr10 также показывают пониженное количество AR по сравнению с WT в присутствии только 10 мкМ IBA [9], тогда как информации о ech3ibr10 TCL нет.

В отсутствие гормонов TCL ech3ibr10 не образовывали AR (рис. 2d, вставка), как TCL WT. Среднее количество AR на культивированный IBA TCL было примерно в 5 раз ниже, чем в WT ( P <0,0001, для сравнения фиг. 4a и фиг. 2d и a). Это снижение AR было аналогично тому, что происходило у проростков ech3ibr10 , выращенных при той же концентрации IBA и в экспериментальных условиях [9]. TCL мутантов и дикого типа, обработанные ИУК (рис. 2e и b), показали одинаково высокое количество AR (рис.4а). Взятые вместе, данные показывают, что экзогенный IBA нуждается в превращении в IAA, чтобы проявлять свое действие на образование AR в TCL, как in planta .

Рис. 4

Придаточное укоренение на TCL из различных генотипов, культивируемых с IBA (10 мкМ) или IAA (10 мкМ). a Среднее количество (± SE) AR на культивированный IBA и IAA TCL Col-0 и ech3ibr10 на день 15. b Среднее количество (± SE) AR на TCL, культивируемый IBA Col- 0 и wei2wei7 на 15 день. c Среднее число (± SE) AR на TCL, культивируемые в IBA, Col и lax3aux1 на 15 день. a , P <0,0001 разница по сравнению с ech3ibr10 в рамках той же обработки; b , P <0,05 и c , P <0,0001 разница по отношению к IAA в пределах одного и того же генотипа; d , P <0,01 разница по отношению к WT (Col-0 в b , Col в c ).Столбцы без буквы существенно не отличаются. N = 100

И экзогенная ИУК, и экзогенный ИБК индуцируют экспрессию гена

ASA1 ИУК-биосинтеза

Чтобы понять, влияет ли ИУК на синтез ИУК, индуцированный α-субъединицей антранилатсинтазы (WEI2 / ASA1) [21], Экспрессию ASA1 оценивали в ASA1 :: GUS TCL, культивируемых только с IBA, и образец сравнивали с таковым, полученным с использованием только IAA.

Паттерн экспрессии либо при одной ИУК, либо при одном только IBA показал, что оба экзогенных ауксина были способны индуцировать экспрессию ASA1 вплоть до конца культивирования (рис. 3e-f), но сигнал распространялся на более широкую часть каллуса. под IAA по сравнению с IBA (фиг. 3e-f), тогда как кончики AR демонстрировали одинаковый паттерн экспрессии в обоих вариантах (вставки на фиг. 3e и f).

Гистологический анализ TCL, обработанных ИУК, на 8-й день показал, что экспрессия начинается в производных энтодермы, инициируя как процесс AR, так и ксилогенез (рис.3h) и продолжилась в апикальной части формирующихся ARPs (рис. 3i). На 15 день сигнал распространялся в ARP, захваченных в каллусе (рис. 3j), но также был показан кончиками созревающих AR, которые часто сливались (рис. 3k). Более того, меристематические клетки ксилогенных узелков показали слабую экспрессию (рис. 3l).

В присутствии IBA характер экспрессии не изменился по сравнению с одной IAA (рис. 3 m-p), однако на 8 день сигнал в производных энтодермы был выше, чем с одной IAA (рис.3 м и ч, для сравнения). В удлиняющихся ARPs и в AR на 15 день сигнал характеризует начальные клетки ниши и протодерму апикальной меристемы, но слабо — колумеллу (Fig. 3o-p). Ксилогенез спорадически происходил под IBA, но образующиеся ксиларные клетки демонстрировали тот же паттерн экспрессии, что и под IAA (данные не показаны).

Индукция образования AR экзогенным IBA снижена в

wei2wei7 TCL, подтверждая, что активность ASA1 / ASB необходима для индуцированного IBA образования AR

Для более глубокого понимания действия экзогенного IBA на образование AR из TCL через активность WEI2 / ASA1, но также и его изоформы WEI7 / ASB1, эксплантаты мутанта wei2wei7 , блокированные на уровне обоих генов [21], обрабатывали 10 мкМ IBA, и ответ сравнивали с TCL дикого типа. .

Среднее количество AR на TCL, обработанное IBA, было значительно снижено у двойного мутанта по сравнению с WT (для сравнения фиг. 4b и фиг. 2f и a).

В сочетании с локализацией и временем индуцированной IBA экспрессии ASA1 (рис. 3m-p) и ответом eich3ibr10 (рис. 4a) результаты демонстрируют, что экзогенный IBA усиливает образование AR в TCL за счет его превращения в ИУК, причем это событие связано со стимуляцией биосинтеза ИУК с помощью ASA1 / ASB1.

Экзогенный IBA индуцирует AUX1- и LAX3-опосредованный приток IAA и опосредованный PIN1 отток IAA в AR-образующих TCL

Проанализирована экспрессия PIN1 и AUX1 и LAX3 генов. в культивируемых IBA TCL.

PIN1 экспрессируется в широкой популяции производных энтодермы (Fig. 5a), а также в основании и вдоль прокамбия в ранних ARPs (Fig. 5b). Более того, в удлиненных ARPs PIN1 экспрессировался в дифференцирующейся сосудистой системе и в центральной части апикальной меристемы (рис.5в и г). В зрелых ARs сигнал PIN1 :: GUS присутствует в сосудистой сети и слабо на верхушке (рис. 5e и вставка). В целом, паттерн экспрессии PIN1 под действием одного только IBA повторял ранее наблюдаемый при IBA + Kin в экспериментально сопоставимых условиях [7], предполагая, что IBA не нуждается в Kin для того, чтобы вызывать отток клеток IAA посредством PIN1 во время образования AR в TCL арабидопсиса.

Рис. 5

Паттерн экспрессии PIN1 , LAX3 и AUX1 во время образования AR в культивируемых IBA TCL на 15 день. и и PIN1 :: GUS выражение. a Сигнал в широкой популяции производных энтодермы и меристемоидов. b c Сигнал в базальной части молодых ARP ( b) , вдоль всей развивающейся сосудистой сети ( c ) и в центральных клетках вершины удлиненных ARP ( d ). e Экспрессия в сосудистой сети (вставка) и слабо в вершине зрелых AR. f j LAX3 :: GUS выражение. f g Начало экспрессии в кластерах меристематических клеток, образованных энтодермой. h Экспрессия в основе дифференцирующих ARP ( h ). i j Сильный сигнал LAX3 в прокамбии ( i ) и сосудистая сеть созревающих AR ( j ). к или AUX1 :: GUS выражение. k – l Равномерный сигнал в кластерах меристематических клеток, образованных энтодермой ( k ), и в ранних зачатках ( l ). m Сигнал в шапке, протодермисе и развивающемся прокамбии в удлиненных ARP. н. AUX1 Экспрессия в кепке, протодерме и слабо в нише и прокамбии ( стрелка ) в зрелом AR. o Экспрессия в паренхиме сосудов зоны первичной структуры AR. a e , f i , k n , продольные разрезы, j , o и врезка в e , разрезы. Штанги = 40 мкм ( a , b , f k , n , o ), 50 мкм ( c e , l , m и Вставка в e )

Экспрессия LAX3 началась в кластерах меристематических клеток, инициирующих процесс AR (рис.5f-g), и продолжился у основания развивающихся ARP (рис. 5h). В удлиненных ARP сигнал присутствовал в формирующемся прокамбии и в нескольких апикальных клетках (Fig. 5i). Сигнал экспрессии оставался в сосудистой сети созревающих АР (рис. 5j). Паттерн экспрессии LAX3 не отличался от такового, наблюдаемого ранее в IBA + Kin в тех же экспериментальных условиях [7, 8].

Экспрессия AUX1 началась в кластерах меристематических клеток и равномерно наблюдалась во всех клетках ранних зачатков и развивающихся ARP (рис.5к-л). Паттерн экспрессии изменился в удлиненных ARPs, потому что сигнал был локализован в cap, protodermis и развивающемся прокамбии в основании ARP (Fig. 5m). В зрелых ARs экспрессия AUX1 характеризует кепку, протодерму и, слабо, некоторые нишевые клетки (Fig. 5n). Сигнал вновь появился в прокамбии зоны дифференцировки (рис. 5н, стрелка) и, главным образом, в паренхиме сосудов зоны первичной структуры (рис. 5о). Также в случае AUX1 не было существенной разницы в паттерне экспрессии между TCL, обработанными только IBA, и ранее исследованными культивированными IBA + Kin ([8] и представленные результаты).

Для дальнейшего подтверждения важности притока IAA, опосредованного экзогенным IBA, в клетки-мишени процесса AR, был исследован ответ TCL от двойного мутанта lax3aux1 и сравнивался с ответом, возникающим при использовании только IAA.

TCL этого двойного мутанта, обработанные IBA, показали, что ответ AR значительно снижен по сравнению с WT как в процентах от AR-образующих эксплантатов (40%, P <0,01 разница с WT), так и в виде среднего числа макроскопических АР на эксплант (рис.2ж и 4в).

Результаты подтверждают, что экзогенный IBA активирует приток IAA посредством AUX1 и LAX3 в AR, формируя WT-TCL. Нельзя исключить, что стимулирование активности этих ИУК-транспортеров IBA связано с образованием NO.

Оксид азота и метилжасмонат усиливают образование AR в культивируемых IBA TCL

Оксид азота является сигналом нижестоящего уровня IAA и ранним побочным продуктом преобразования IBA в IAA [16]. Более того, известно, что он положительно участвует в формировании AR [17].Через 48 ч присутствие NO при обработке IBA было обнаружено в большем количестве клеток, чем при воздействии IAA (рис. 6a-b и c-d, для сравнения), но с аналогичной локализацией (клетки самых глубоких слоев эксплантата). На 3-й день разница в сигнале эпифлуоресценции стала более очевидной между обработками ауксином. Фактически, многие производные энтодермы проявляли сигнал в присутствии IBA (фиг. 6e), тогда как эпифлуоресценция оставалась в рассеянных клетках в присутствии IAA (фиг. 6f). Интересно, что на 6-й день в присутствии экзогенного IBA целые слои производных энтодермы ствола казались зелеными флуоресцентными, такими же, как и первые сформированные ARP (рис.6г-ч). Напротив, только рассеянные клетки или производные тонкослойной энтодермы были эпифлуоресцентными в присутствии экзогенной IAA (Fig. 6i-j).

Рис. 6

Обнаружение и количественная оценка сигнала эпифлуоресценции, вызванного NO, в культивируемых IBA или IAA TCL. a d Наличие сигнала эпифлуоресценции ( зеленого цвета ) через 48 ч в клетках самых глубоких слоев TCL, культивируемых с IBA (10 мкМ) ( a b ) или IAA (10 мкМ) ( c d ). e Многочисленные производные клетки энтодермы, показывающие зеленый сигнал NO в TCL, культивируемых с IBA в течение 3 дней. f Редкие клетки со слабым сигналом в самых глубоких слоях эксплантата в присутствии ИУК на 3-й день. г Деталь многочисленных слоев производных энтодермы, показывающих зеленую эпифлуоресценцию на 6-й день (обработка IBA). ч. Наличие зеленого сигнала в первых сформированных ARP (6-е сутки, обработка IBA). i j Очень слабый сигнал в рассеянных клетках ( i ) и в производных тонкослойной энтодермы ( j ) эксплантата на 6 день (обработка ИУК).Продольные виды TCL. Эти же изображения под световой микроскопией показаны на вставках. k Средняя интенсивность (± SE) флуоресценции NO (AU) в TCL, культивированных с IBA (10 мкМ) или IAA (10 мкМ) в течение 48 часов и 3 дней. a, b , P <0,0001 разница с IAA в течение того же времени культивирования. c , P <0,001 разница с другим временем культивирования в рамках той же обработки. Столбцы без буквы существенно не отличаются. N = 200.Полосы = 50 мкм ( b , c , e , g j и вставки в b , f , g , i ), 70 мкм ( a , d , f и вставки в c , e , h , j ), 100 мкм (вставки в a и d )

Интенсивность зеленой флуоресценции также была определена количественно, и она была значительной ( P <0.0001) увеличение происходило в присутствии только IBA по сравнению с одной IAA как на 2-й, так и на 3-й день культивирования (фиг. 6k), что подтверждает микроскопические наблюдения.

Известно, что оксид азота активирует гены биосинтеза JA [22], а лечение MeJA, как известно, усиливает экспрессию ASA1 и ASB1 [23].

Для получения информации о НИКАКИХ нижестоящих сигналах, влияющих на формирование AR в TCL, MeJA применяли в концентрации 0,01 мкМ [6] в комбинации с IBA (10 мкМ).На 15 день лечение привело к значительному ( P <0,01) увеличению среднего числа AR на TCL по сравнению с одним IBA, то есть на 50 ± 2,5 и 40 ± 2,4 соответственно. Более того, сигнал экспрессии ASA1 увеличивался в TCL при 0,01 мкМ MeJA + IBA по сравнению с одним IBA (рис. 3 f и g), без изменения паттерна экспрессии в течение всего процесса AR (рис. 3q-t и mp, рис. в сравнении).

В целом, результаты подтверждают положительное участие жасмонатов, возможно, образованных ниже NO, в экспрессии / активности ASA1 / ASB1 во время IBA-опосредованного образования AR в TCL.

Какова эффективность лечения обструктивным апноэ во сне с помощью радиочастотной (РЧ) энергии?

  • Guilleminault C, Tilkian A, Dement WC. Синдромы апноэ во сне. Анну Рев Мед . 1976. 27: 465-84. [Медлайн].

  • Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson AL, Quan SF. Руководство AASM по оценке сна и связанных с ним событий . Вестчестер, Иллинойс: Американская академия медицины сна; 2007.

  • Янг Т., Эванс Л., Финн Л., Палта М.Оценка клинически диагностированной доли синдрома апноэ во сне у мужчин и женщин среднего возраста. Сон . 1997 20 сентября (9): 705-6. [Медлайн].

  • Американская академия медицины сна. Международная классификация нарушений сна. Руководство по диагностике и кодированию . Второе издание. Вестчестер, штат Иллинойс: Американская академия медицины сна; 2005.

  • Дауни Р. 3-й, Перкин Р. М., Маккуорри Дж. Синдром сопротивления верхних дыхательных путей: заболевание, симптоматика, но недооценка. Сон . 1993 16 октября (7): 620-3. [Медлайн].

  • Лугарези Э., Мондини С., Цуккони М., Монтанья П., Чиригнотта Ф. Стадия тяжелого храпа. Предложение. Bull Eur Physiopathol Respir . 1983 ноябрь-декабрь. 19 (6): 590-4. [Медлайн].

  • Хоффштейн В. Храп. Сундук . 1996, январь 109 (1): 201-22. [Медлайн].

  • Капот MH. Влияние нарушения сна на сон, работоспособность и настроение. Сон . 1985. 8 (1): 11-9. [Медлайн].

  • Патил С.П., Шнайдер Х., Шварц А.Р., Смит ПЛ. Обструктивное апноэ сна у взрослых: патофизиология и диагностика. Сундук . 2007 июл.132 (1): 325-37. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Schwab RJ, Pasirstein M, Pierson R, Mackley A, Hachadoorian R, Arens R, et al. Выявление анатомических факторов риска обструктивного апноэ во сне верхних дыхательных путей с помощью объемной магнитно-резонансной томографии. Am J Respir Crit Care Med . 2003 сен 1. 168 (5): 522-30. [Медлайн].

  • Белый DP. Апноэ во сне. Proc Am Thorac Soc . 2006. 3 (1): 124-8. [Медлайн].

  • Белый DP. Патогенез обструктивного апноэ во сне: достижения за последние 100 лет. Am J Respir Cell Mol Biol . 2006 января 34 (1): 1-6. [Медлайн].

  • McGinley BM, Schwartz AR, Schneider H, Kirkness JP, Smith PL, Patil SP.Нервно-мышечная компенсация верхних дыхательных путей во время сна нарушается при обструктивном апноэ во сне. J Appl Physiol . 2008 июль 105 (1): 197-205. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Патил С.П., Шнайдер Х., Маркс Дж.Дж., Гладмон Э., Шварц А.Р., Смит П.Л. Нейромеханический контроль проходимости верхних дыхательных путей во время сна. J Appl Physiol . 2007 Февраль 102 (2): 547-56. [Медлайн].

  • Xie A, Skatrud JB, Puleo DS, Rahko PS, Dempsey JA. Порог апноэ-гипопноэ для CO2 у пациентов с застойной сердечной недостаточностью. Am J Respir Crit Care Med . 2002 May 1. 165 (9): 1245-50. [Медлайн].

  • Леунг RS, Брэдли TD. Апноэ во сне и сердечно-сосудистые заболевания. Am J Respir Crit Care Med . 2001, 15 декабря. 164 (12): 2147-65. [Медлайн].

  • Се А., Резерфорд Р., Рэнкин Ф., Вонг Б., Брэдли Т. Д.. Гипокапния и повышенная респираторная реакция у пациентов с идиопатическим центральным апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 1995 декабрь 152 (6, часть 1): 1950-5.[Медлайн].

  • Бадр М.С., Тойбер Ф., Скатруд Дж. Б., Демпси Дж. Сужение / окклюзия глотки во время центрального апноэ во сне. J Appl Physiol . 1995 Май. 78 (5): 1806-15. [Медлайн].

  • Onal E, Burrows DL, Hart RH, Lopata M. Индукция периодического дыхания во время сна вызывает обструкцию верхних дыхательных путей у людей. J Appl Physiol . 1986 Октябрь 61 (4): 1438-43. [Медлайн].

  • Hudgel DW, Chapman KR, Faulks C, Hendricks C.Изменения электрической активности инспираторных мышц и сопротивления верхних дыхательных путей при периодическом дыхании, вызванные гипоксией во время сна. Am Rev Respir Dis . 1987, апрель, 135 (4): 899-906. [Медлайн].

  • Warner G, Skatrud JB, Dempsey JA. Влияние периодического дыхания, вызванного гипоксией, на обструкцию верхних дыхательных путей во время сна. J Appl Physiol . 1987 июн. 62 (6): 2201-11. [Медлайн].

  • Badr MS, Kawak A, Skatrud JB, Morrell MJ, Zahn BR, Babcock MA.Влияние индуцированного гипокапнического гипопноэ на проходимость верхних дыхательных путей у людей во время медленного сна. Респир Физиол . 1997 Октябрь 110 (1): 33-45. [Медлайн].

  • Zhou XS, Shahabuddin S, Zahn BR, Babcock MA, Badr MS. Влияние пола на развитие гипокапнического апноэ / гипопноэ во время медленного сна. J Appl Physiol . 2000 июл.89 (1): 192-9. [Медлайн].

  • Sands SA, Эдвардс BA, Kelly VJ, Skuza EM, Davidson MR, Wilkinson MH, et al.Механизм, лежащий в основе ускоренной десатурации артериальной крови кислородом во время рецидивирующего апноэ. Am J Respir Crit Care Med . 2010 г., 1. 182 (7): 961-9. [Медлайн].

  • Гозал Д., Хейрандиш-Гозал Л. Сердечно-сосудистые заболевания при обструктивном апноэ во сне: окислительный стресс, воспаление и многое другое. Am J Respir Crit Care Med . 2008 15 февраля. 177 (4): 369-75. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Ларкин Е.К., Патель С.Р., Гудло Р.Дж., Ли И, Чжу Х, Грей-Макгуайр С. и др.Исследование гена-кандидата обструктивного апноэ во сне у американцев европейского происхождения и афроамериканцев. Am J Respir Crit Care Med . 2010 г., 1. 182 (7): 947-53. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Cakirer B, Hans MG, Graham G, Aylor J, Tishler PV, Redline S. Взаимосвязь между черепно-лицевой морфологией и обструктивным апноэ во сне у белых и афроамериканцев. Am J Respir Crit Care Med . 2001 Март 163 (4): 947-50. [Медлайн].

  • Дэвис Р.Дж., Али, штат Нью-Джерси, Стрэдлинг-младший.Окружность шеи и другие клинические особенности в диагностике синдрома обструктивного апноэ во сне. Грудь . 1992 Февраль 47 (2): 101-5. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Rowley JA, Aboussouan LS, Badr MS. Использование формул клинического прогноза при оценке синдрома обструктивного апноэ во сне. Сон . 2000, 1. 23 (7): 929-38. [Медлайн].

  • Редлайн С., Тишлер П.В., Тостесон Т.Д., Уильямсон Дж., Камп К., Браунер И. и др.Семейная агрегация синдрома обструктивного апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 1995 Март 151 (3, часть 1): 682-7. [Медлайн].

  • Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. Возникновение нарушения дыхания во сне у взрослых среднего возраста. N Engl J Med . 1993, 29 апреля. 328 (17): 1230-5. [Медлайн].

  • Центры услуг Medicare и Medicaid. Меморандум о решении для непрерывной терапии положительного давления в дыхательных путях (CPAP) при обструктивном апноэ во сне (OSA) (CAG-00093R2).[Полный текст].

  • Goetting, C, Downey III R. Больной, симптоматический, не диагностированный. 2010.

  • Johnson EO, Roth T. Эпидемиологическое исследование симптомов нарушения дыхания во сне среди подростков. Сон . 2006 г., 1. 29 (9): 1135-42. [Медлайн].

  • Bixler EO, ​​Vgontzas AN, Ten Have T, Tyson K, Kales A. Влияние возраста на апноэ во сне у мужчин: I. Распространенность и тяжесть. Am J Respir Crit Care Med .1998, январь, 157 (1): 144-8. [Медлайн].

  • Young T, Shahar E, Nieto FJ, Redline S, Newman AB, Gottlieb DJ и др. Предикторы нарушения дыхания во сне у взрослых, проживающих в сообществе: исследование здоровья сердца во сне. Arch Intern Med . 2002, 22 апреля. 162 (8): 893-900. [Медлайн].

  • Анколи-Исраэль С., Крипке Д.Ф., Клаубер М.Р., Мейсон В.Дж., Фелл Р., Каплан О. Нарушение дыхания во сне у пожилых людей, живущих в сообществе. Сон . 1991 декабрь.14 (6): 486-95. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Redline S, Kump K, Tishler PV, Browner I., Ferrette V. Гендерные различия в нарушении дыхания во сне в выборке на уровне сообщества. Am J Respir Crit Care Med . 1994, март 149 (3, часть 1): 722-6. [Медлайн].

  • Hla KM, Young TB, Bidwell T, Palta M, Skatrud JB, Dempsey J. Апноэ во сне и гипертония. Популяционное исследование. Энн Интерн Мед. . 1 марта 1994 г. 120 (5): 382-8. [Медлайн].

  • Shahar E, Redline S, Young T, Boland LL, Baldwin CM, Nieto FJ, et al. Заместительная гормональная терапия и нарушение дыхания во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2003 May 1. 167 (9): 1186-92. [Медлайн].

  • Young T, Finn L, Austin D, Peterson A. Менопаузальный статус и нарушение дыхания во сне в когортном исследовании сна в Висконсине. Am J Respir Crit Care Med . 2003 г. 1. 167 (9): 1181-5. [Медлайн].

  • Янг Т., Скатруд Дж., Пеппард ЧП.Факторы риска обструктивного апноэ во сне у взрослых. JAMA . 2004 28 апреля. 291 (16): 2013-6. [Медлайн].

  • O’Connor C, Thornley KS, Hanly PJ. Гендерные различия в полисомнографических характеристиках синдрома обструктивного апноэ сна. Am J Respir Crit Care Med . 2000 Май. 161 (5): 1465-72. [Медлайн].

  • Ware JC, McBrayer RH, Scott JA. Влияние пола и возраста на продолжительность и частоту приступов апноэ во сне. Сон .2000 15 марта. 23 (2): 165-70. [Медлайн].

  • Dancey DR, Hanly PJ, Soong C, Lee B, Shepard J Jr, Hoffstein V. Гендерные различия в апноэ во сне: роль окружности шеи. Сундук . 2003 май. 123 (5): 1544-50. [Медлайн].

  • Марин Дж. М., Карризо С. Дж., Висенте Э., Агусти АГ. Долгосрочные сердечно-сосудистые исходы у мужчин с синдромом обструктивного апноэ-гипопноэ во сне с лечением или без лечения с постоянным положительным давлением в дыхательных путях: обсервационное исследование. Ланцет . 2005 19-25 марта. 365 (9464): 1046-53. [Медлайн].

  • Young T, Finn L, Peppard PE, Szklo-Coxe M, Austin D, Nieto FJ, et al. Расстройство дыхания во сне и смертность: восемнадцатилетнее наблюдение за исследователями сна из Висконсина. Сон . 2008 г., 1 августа. 31 (8): 1071-8. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Маршалл Н.С., Вонг К.К., Лю П.Й., Каллен С.Р., Кнуйман М.В., Грюнштейн Р.Р. Апноэ во сне как независимый фактор риска общей смертности: исследование Busselton Health Study. Сон . 2008, 1. 31 (8): 1079-85. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Punjabi NM, Caffo BS, Goodwin JL, Gottlieb DJ, Newman AB, O’Connor GT, et al. Нарушение дыхания во сне и смертность: проспективное когортное исследование. ПЛоС Мед . 2009 6 (8) августа: e1000132. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Rich J, Raviv A, Raviv N, Brietzke SE. Пересмотренный вопрос о смертности от всех причин и тяжести обструктивного апноэ во сне. Otolaryngol Head Neck Surg .2012 г. 11 июня [Medline].

  • Campos-Rodriguez F, Martinez-Garcia MA, de la Cruz-Moron I, Almeida-Gonzalez C, Catalan-Serra P, Montserrat JM. Смертность от сердечно-сосудистых заболеваний у женщин с синдромом обструктивного апноэ во сне, получавших или не принимавших непрерывное лечение положительным давлением в дыхательных путях: когортное исследование. Энн Интерн Мед. . 2012 17 января. 156 (2): 115-22. [Медлайн].

  • Martinez-Garcia MA, Campos-Rodriguez F, Catalan-Serra P, Soler-Cataluna JJ, Almeida-Gonzalez C, De la Cruz Moron I, et al.Смертность от сердечно-сосудистых заболеваний при обструктивном апноэ во сне у пожилых людей: роль длительного непрерывного лечения положительного давления в дыхательных путях: проспективное обсервационное исследование. Am J Respir Crit Care Med . 2012 г. 1. 186 (9): 909-16. [Медлайн].

  • Кампос-Родригес Ф., Пена-Гринан Н., Рейес-Нуньес Н., Де ла Крус-Морон I, Перес-Рончель Дж., Де ла Вега-Галлардо Ф. и др. Смертность у пациентов с синдромом обструктивного апноэ-гипопноэ во сне, получавших положительное давление в дыхательных путях. Сундук .2005 августа 128 (2): 624-33. [Медлайн].

  • Martinez-Garcia MA, Soler-Cataluna JJ, Ejarque-Martinez L, Soriano Y, Roman-Sanchez P, Illa FB, et al. Непрерывное лечение положительным давлением в дыхательных путях снижает смертность у пациентов с ишемическим инсультом и обструктивным апноэ во сне: последующее 5-летнее исследование. Am J Respir Crit Care Med . 2009 г. 1. 180 (1): 36-41. [Медлайн].

  • Gami AS, Howard DE, Olson EJ, Somers VK. Картина внезапной смерти день-ночь при обструктивном апноэ во сне. N Engl J Med . 2005 24 марта. 352 (12): 1206-14. [Медлайн].

  • Chaouat A, Weitzenblum E, Krieger J, Oswald M, Kessler R. Легочная гемодинамика при синдроме обструктивного апноэ во сне. Результаты у 220 последовательных пациентов. Сундук . 1996 Февраль 109 (2): 380-6. [Медлайн].

  • Baguet JP, Barone-Rochette G, Levy P, Vautrin E, Pierre H, Ormezzano O, et al. Диастолическая дисфункция левого желудочка связана с тяжестью обструктивного апноэ во сне. Eur Respir J . 2010 декабрь 36 (6): 1323-9. [Медлайн].

  • Sassani A, Findley LJ, Kryger M, Goldlust E, George C, Davidson TM. Уменьшение количества столкновений с транспортными средствами, затрат и смертельных случаев за счет лечения синдрома обструктивного апноэ во сне. Сон . 2004 1 мая. 27 (3): 453-8. [Медлайн].

  • Horstmann S, Hess CW, Bassetti C, Gugger M, Mathis J. Несчастные случаи, связанные со сонливостью, у пациентов с апноэ во сне. Сон . 2000 1 мая.23 (3): 383-9. [Медлайн].

  • Джордж К.Ф., Смайли А. Апноэ во сне и автомобильные аварии. Сон . 1999 15 сентября. 22 (6): 790-5. [Медлайн].

  • Барбе, Перикас Дж., Муньос А., Финдли Л., Анто Дж. М., Агусти АГ. Автомобильные аварии у больных с синдромом апноэ во сне. Эпидемиологическое и механистическое исследование. Am J Respir Crit Care Med . 1998 Июль 158 (1): 18-22. [Медлайн].

  • Ghosh D, Jamson SL, Baxter PD, Elliott MW.Непрерывные измерения характеристик вождения на усовершенствованном офисном симуляторе вождения можно использовать для прогнозирования сбоя задачи симулятора у пациентов с синдромом обструктивного апноэ во сне. Грудь . 2012 5 мая. [Medline].

  • Ховард М.Э., Десаи А.В., Грюнштейн Р.Р., Хукинс С., Армстронг Дж. Г., Иоффе Д. и др. Сонливость, нарушение дыхания во сне и факторы риска несчастных случаев у водителей грузовых автомобилей. Am J Respir Crit Care Med . 2004 г., 1. 170 (9): 1014-21.[Медлайн].

  • Пауэлл Н.Б., Шехтман К.Б., Райли Р.В., Гийемино С., Чианг Р.П., Уивер Э.М. Возможные промахи сонного водителя могут предсказать риск аварии. Сон . 2007 г., 1. 30 (3): 331-42. [Медлайн].

  • Risser MR, Ware JC, Freeman FG. Моделирование вождения с мониторингом ЭЭГ у пациентов с нормальным и обструктивным апноэ во сне. Сон . 2000 1 мая. 23 (3): 393-8. [Медлайн].

  • Джордж К.Ф., Будро А.К., Смайли А.Сравнение смоделированных характеристик вождения у пациентов с нарколепсией и апноэ во сне. Сон . 1996 19 ноября (9): 711-7. [Медлайн].

  • Филип П., Сагасп П., Тайярд Дж., Валтат С., Мур Н., Акерстедт Т. и др. Усталость, сонливость и производительность в смоделированных и реальных условиях вождения. Сон . 2005 декабрь 1. 28 (12): 1511-6. [Медлайн].

  • Turkington PM, Sircar M, Allgar V, Elliott MW. Связь между обструктивным апноэ во сне, характеристиками симулятора вождения и риском дорожно-транспортных происшествий. Грудь . 2001 Октябрь 56 (10): 800-5. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Хак М., Дэвис Р.Дж., Маллинс Р., Чой С.Дж., Рамдассинг-Доу С., Дженкинсон С. и др. Рандомизированное проспективное параллельное исследование терапевтического и субтерапевтического назального постоянного положительного давления в дыхательных путях при моделировании управляемости у пациентов с обструктивным апноэ во сне. Грудь . 2000 Март, 55 (3): 224-31. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Turkington PM, Sircar M, Saralaya D, Elliott MW.Динамика изменения характеристик симулятора вождения с лечением и без лечения у пациентов с синдромом гипопноэ во сне. Грудь . 2004 г., январь 59 (1): 56-9. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Джордж К.Ф. Уменьшение количества дорожно-транспортных происшествий после лечения апноэ во сне с помощью назальной системы CPAP. Грудь . 2001 июл.56 (7): 508-12. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Финдли Л., Смит К., Хупер Дж., Дайн М., Суратт П.М. Лечение назальным CPAP снижает количество автомобильных аварий у пациентов с апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2000 Март 161 (3, часть 1): 857-9. [Медлайн].

  • Пакет AI, Pien GW. Сколько стоят аварии, связанные с обструктивным апноэ во сне ?. Сон . 2004 1 мая. 27 (3): 369-70. [Медлайн].

  • Американское торакальное общество. Апноэ во сне, сонливость и риск вождения. Американское торакальное общество. Am J Respir Crit Care Med . 1994, ноябрь 150 (5, часть 1): 1463-73. [Медлайн].

  • Punjabi NM, Bandeen-Roche K, Young T.Предикторы объективной тенденции сна в общей популяции. Сон . 2003 26 сентября (6): 678-83. [Медлайн].

  • Benbadis SR, Mascha E, Perry MC, Wolgamuth BR, Smolley LA, Dinner DS. Связь между шкалой сонливости Эпворта и тестом множественной задержки сна в клинической популяции. Энн Интерн Мед. . 1999 16 февраля. 130 (4 Pt 1): 289-92. [Медлайн].

  • Червин Р.Д., Олдрич М.С. Шкала сонливости Эпворта может не отражать объективные показатели сонливости или апноэ во сне. Неврология . 1999, 1. 52 (1): 125-31. [Медлайн].

  • Punjabi NM, O’hearn DJ, Neubauer DN, Nieto FJ, Schwartz AR, Smith PL, et al. Моделирование гиперсонливости при нарушениях дыхания во сне. Новый подход с использованием анализа выживаемости. Am J Respir Crit Care Med . 1999 июн. 159 (6): 1703-9. [Медлайн].

  • Black JE, Hirshkowitz M. Modafinil для лечения остаточной чрезмерной сонливости при синдроме обструктивного апноэ во сне / гипопноэ, связанного с назальным постоянным положительным давлением в дыхательных путях. Сон . 2005 г., 1. 28 (4): 464-71. [Медлайн].

  • Червин Р.Д. Сонливость, утомляемость, утомляемость и недостаток энергии при обструктивном апноэ во сне. Сундук . 2000 августа 118 (2): 372-9. [Медлайн].

  • Castronovo V, Canessa N, Strambi LF, Aloia MS, Consonni M, Marelli S и др. Изменения активации мозга до и после лечения ПАП при обструктивном апноэ во сне. Сон . 2009 г. 1. 32 (9): 1161-72. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Вольноотпущенник Д.С., Хан Л.К., Сердула М.К., Галуска Д.А., Дитц WH. Тенденции и корреляты ожирения класса 3 в США с 1990 по 2000 год. JAMA . 2002 Октябрь 9. 288 (14): 1758-61. [Медлайн].

  • Nuckton TJ, Glidden DV, Browner WS, Claman DM. Физикальное обследование: оценка Маллампати как независимый прогностический фактор обструктивного апноэ во сне. Сон . 2006 г. 1. 29 (7): 903-8. [Медлайн].

  • Чунг Ф., Йегнесваран Б., Ляо П., Чунг С.А., Вайраванатан С., Ислам С. и др.Опросник СТОП: инструмент для скрининга пациентов на предмет обструктивного апноэ во сне. Анестезиология . 2008 май. 108 (5): 812-21. [Медлайн].

  • Chung F, Subramanyam R, Liao P, Sasaki E, Shapiro C, Sun Y. Высокий показатель STOP-Bang указывает на высокую вероятность обструктивного апноэ во сне. Br J Анаэст . 2012 май. 108 (5): 768-75. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Ramachandran SK, Kheterpal S, Consens F, Shanks A, Doherty TM, Morris M, et al.Получение и проверка простой оценки периоперационного апноэ во сне. Анест Анальг . 2010 г., 1. 110 (4): 1007-15. [Медлайн].

  • Somers VK, White DP, Amin R, Abraham W.T., Costa F, Culebras A, et al. Апноэ во сне и сердечно-сосудистые заболевания: Научное заявление Американской кардиологической ассоциации / Фонда американского колледжа кардиологов от Комитета профессионального образования Совета Американской кардиологической ассоциации по исследованиям высокого кровяного давления, Совета по клинической кардиологии, Совета по инсульту и Совета по уходу за сердечно-сосудистыми заболеваниями.В сотрудничестве с Национальным центром исследований нарушений сна Национального института сердца, легких и крови (Национальные институты здравоохранения). Тираж . 2008 сен 2. 118 (10): 1080-111. [Медлайн].

  • Nieto FJ, Young TB, Lind BK, Shahar E, Samet JM, Redline S и др. Связь нарушения дыхания во сне, апноэ во сне и гипертонии в большом исследовании на уровне сообщества. Исследование здоровья сердца во сне. JAMA . 2000, апр. 12, 283 (14): 1829-36. [Медлайн].

  • Peppard PE, Young T, Palta M, Skatrud J. Проспективное исследование связи между нарушением дыхания во сне и гипертонией. N Engl J Med . 2000 11 мая. 342 (19): 1378-84. [Медлайн].

  • O’Connor GT, Caffo B, Newman AB, Quan SF, Rapoport DM, Redline S и др. Проспективное исследование нарушения дыхания во сне и гипертонии: исследование здоровья сердца во сне. Am J Respir Crit Care Med . 15 июня 2009 г. 179 (12): 1159-64.[Медлайн]. [Полный текст].

  • Becker HF, Jerrentrup A, Ploch T., Grote L, Penzel T, Sullivan CE, et al. Влияние назального непрерывного положительного давления в дыхательных путях на артериальное давление у пациентов с обструктивным апноэ во сне. Тираж . 7 января 2003 г. 107 (1): 68-73. [Медлайн].

  • Faccenda JF, Mackay TW, Boon NA, Douglas NJ. Рандомизированное плацебо-контролируемое исследование постоянного положительного давления в дыхательных путях на артериальное давление при синдроме апноэ-гипопноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2001 Февраль 163 (2): 344-8. [Медлайн].

  • Pepperell JC, Ramdassingh-Dow S, Crosthwaite N, Mullins R, Jenkinson C, Stradling JR, et al. Амбулаторное кровяное давление после терапевтического и субтерапевтического назального постоянного положительного давления в дыхательных путях при обструктивном апноэ во сне: рандомизированное параллельное исследование. Ланцет . 2002 19 января. 359 (9302): 204-10. [Медлайн].

  • Барбе Ф., Дуран-Кантолла Дж., Капоте Ф., де ла Пена М., Чинер Э., Маса Дж. Ф. и др.Долгосрочный эффект постоянного положительного давления в дыхательных путях у пациентов с гипертонией и апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2010 г., 1. 181 (7): 718-26. [Медлайн].

  • Пепин Дж. Л., Тамисье Р., Бароне-Рошетт Дж., Лаунуа С.Х., Леви П., Баге Дж. Сравнение постоянного положительного давления в дыхательных путях и валсартана у пациентов с артериальной гипертензией и апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2010 г., 1. 182 (7): 954-60. [Медлайн].

  • Drager LF, Bortolotto LA, Lorenzi MC, Figueiredo AC, Krieger EM, Lorenzi-Filho G.Ранние признаки атеросклероза при синдроме обструктивного апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2005 сен 1. 172 (5): 613-8. [Медлайн].

  • Драгер Л.Ф., Бортолотто Л.А., Фигейредо А.С., Кригер Е.М., Лоренци Г.Ф. Влияние постоянного положительного давления в дыхательных путях на ранние признаки атеросклероза при обструктивном апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2007 октября 1. 176 (7): 706-12. [Медлайн].

  • Wang H, Parker JD, Newton GE, Floras JS, Mak S, Chiu KL, et al.Влияние обструктивного апноэ сна на смертность пациентов с сердечной недостаточностью. Джам Колл Кардиол . 2007 г., 17 апреля. 49 (15): 1625-31. [Медлайн].

  • Канеко Ю., Флорас Дж. С., Усуи К., Планте Дж., Ткацова Р., Кубо Т. и др. Сердечно-сосудистые эффекты постоянного положительного давления в дыхательных путях у пациентов с сердечной недостаточностью и обструктивным апноэ во сне. N Engl J Med . 2003 27 марта. 348 (13): 1233-41. [Медлайн].

  • Javaheri S, Caref EB, Chen E, Tong KB, Abraham W.T.Тестирование апноэ во сне и результаты в большой когорте получателей медицинской помощи с недавно диагностированной сердечной недостаточностью. Am J Respir Crit Care Med . 2011 15 февраля. 183 (4): 539-46. [Медлайн].

  • Montemurro LT, Floras JS, Millar PJ, Kasai T., Gabriel JM, Spaak J, et al. Обратная связь субъективной дневной сонливости с симпатической активностью у пациентов с сердечной недостаточностью и обструктивным апноэ во сне. Сундук . 2012 26 апреля. [Medline].

  • Мехра Р., Стоун К.Л., Варози П.Д., Хоффман А.Р., Маркус Г.М., Блэквелл Т. и др.Ночные аритмии по спектру обструктивного и центрального нарушения дыхания во сне у пожилых мужчин: результаты исследования нарушений сна у пожилых мужчин (MrOS sleep). Arch Intern Med . 2009, 22 июня. 169 (12): 1147-55. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Shahar E, Whitney CW, Redline S, Lee ET, Newman AB, Javier Nieto F и др. Нарушение дыхания во сне и сердечно-сосудистые заболевания: перекрестные результаты исследования Sleep Heart Health Study. Am J Respir Crit Care Med .2001 Январь 163 (1): 19-25. [Медлайн].

  • Arzt M, Young T, Finn L, Skatrud JB, Bradley TD. Связь нарушения дыхания во сне и возникновения инсульта. Am J Respir Crit Care Med . 2005 декабрь 1. 172 (11): 1447-51. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Yaggi HK, Concato J, Kernan WN, Lichtman JH, Brass LM, Mohsenin V. Обструктивное апноэ во сне как фактор риска инсульта и смерти. N Engl J Med . 2005 10 ноября. 353 (19): 2034-41.[Медлайн].

  • Munoz R, Duran-Cantolla J, Martinez-Vila E, Gallego J, Rubio R, Aizpuru F, et al. Тяжелое апноэ во сне и риск ишемического инсульта у пожилых людей. Ход . 2006 сентябрь 37 (9): 2317-21. [Медлайн].

  • IP MS, Lam B, Ng MM, Lam WK, Tsang KW, Lam KS. Обструктивное апноэ во сне независимо связано с инсулинорезистентностью. Am J Respir Crit Care Med . 2002 г. 1. 165 (5): 670-6. [Медлайн].

  • Пенджаби Н.М., Соркин Д.Д., Кацель Л.И., Голдберг А.П., Шварц А.Р., Смит П.Л.Нарушение дыхания во сне и инсулинорезистентность у мужчин среднего возраста и с избыточным весом. Am J Respir Crit Care Med . 2002 г., 1. 165 (5): 677-82. [Медлайн].

  • Пенджаби Н.М., Шахар Э., Редлайн С., Готтлиб Д.Д., Гивелбер Р., Резник Х. Нарушение дыхания во сне, непереносимость глюкозы и инсулинорезистентность: исследование здоровья сердца во сне. Am J Epidemiol . 2004 15 сентября. 160 (6): 521-30. [Медлайн].

  • Reichmuth KJ, Austin D, Skatrud JB, Young T.Связь апноэ сна и диабета типа II: популяционное исследование. Am J Respir Crit Care Med . 2005 15 декабря. 172 (12): 1590-5. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Дюговская Л., Лави П., Лави Л. Повышенная экспрессия молекул адгезии и производство активных форм кислорода в лейкоцитах пациентов с апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2002 г., 1. 165 (7): 934-9. [Медлайн].

  • Лави Л, Вишневский А, Лави П.Доказательства перекисного окисления липидов при обструктивном апноэ во сне. Сон . 2004 г., 1 февраля. 27 (1): 123-8. [Медлайн].

  • Yokoe T., Minoguchi K, Matsuo H, Oda N, Minoguchi H, Yoshino G и др. Повышенный уровень С-реактивного белка и интерлейкина-6 у пациентов с синдромом обструктивного апноэ во сне снижается за счет постоянного положительного давления в дыхательных путях через нос. Тираж . 4 марта 2003 г., 107 (8): 1129-34. [Медлайн].

  • Ларкин Е.К., Розен К.Л., Кирхнер Х.Л., Сторфер-Иссер А., Эмансипатор Д.Л., Джонсон Н.Л. и др.Изменение уровня С-реактивного белка у подростков: связь с нарушением дыхания и продолжительности сна во время сна. Тираж . 2005, 19 апреля. 111 (15): 1978-84. [Медлайн].

  • Миногути К., Ёкоэ Т., Тадзаки Т., Миногути Х., Танака А., Ода Н. и др. Повышенная толщина интима-медиа сонных артерий и маркеры воспаления в сыворотке крови при обструктивном апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2005 сен 1. 172 (5): 625-30. [Медлайн].

  • Тадзаки Т., Миногучи К., Ёкоэ Т., Самсон К.Т., Миногучи Х., Танака А. и др.Повышенные уровни и активность матричной металлопротеиназы-9 при синдроме обструктивного апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2004 15 декабря. 170 (12): 1354-9. [Медлайн].

  • Taheri S, Austin D, Lin L, Nieto FJ, Young T, Mignot E. Корреляты сывороточного C-реактивного белка (CRP) — нет связи с продолжительностью сна или нарушением дыхания во сне. Сон . 2007 1 августа 2007 г. 30 (8): 991-6. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Patt BT, Jarjoura D, Haddad DN, Sen CK, Roy S, Flavahan NA и др.Эндотелиальная дисфункция микроциркуляции у пациентов с синдромом обструктивного апноэ сна. Am J Respir Crit Care Med . 2010 15 декабря. 182 (12): 1540-5. [Медлайн].

  • IP MS, Lam B, Chan LY, Zheng L, Tsang KW, Fung PC и др. Циркуляция оксида азота подавляется при обструктивном апноэ во сне и устраняется постоянным положительным давлением в дыхательных путях через нос. Am J Respir Crit Care Med . 2000 Декабрь 162 (6): 2166-71. [Медлайн].

  • IP MS, Tse HF, Lam B, Tsang KW, Lam WK.Эндотелиальная функция при обструктивном апноэ во сне и ответ на лечение. Am J Respir Crit Care Med . 2004 г., 1. 169 (3): 348-53. [Медлайн].

  • Imadojemu VA, Gleeson K, Quraishi SA, Kunselman AR, Sinoway LI, Leuenberger UA. Нарушение сосудорасширяющего ответа при обструктивном апноэ во сне улучшается при продолжительной терапии положительным давлением в дыхательных путях. Am J Respir Crit Care Med . 2002, 1. апр. 165 (7): 950-3. [Медлайн].

  • Nieto FJ, Herrington DM, Redline S, Benjamin EJ, Robbins JA.Апноэ во сне и маркеры эндотелиальной функции сосудов в большой выборке пожилых людей. Am J Respir Crit Care Med . 2004 г., 1. 169 (3): 354-60. [Медлайн].

  • Aronsohn RS, Whitmore H, Van Cauter E, Tasali E. Влияние нелеченного обструктивного апноэ во сне на контроль глюкозы при диабете 2 типа. Am J Respir Crit Care Med . 2010 г. 1. 181 (5): 507-13. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Pelletier-Fleury N, Rakotonanahary D, Fleury B.Возраст и другие факторы в оценке соблюдения назального постоянного положительного давления в дыхательных путях при синдроме обструктивного апноэ во сне. Анализ пропорциональных рисков Кокса. Сон Мед . 2001 Май. 2 (3): 225-232. [Медлайн].

  • Parish JM, Lyng PJ, Wisbey J. Соблюдение CPAP у пожилых пациентов с OSA. Сон Мед . 2000 г. 1. 1 (3): 209-214. [Медлайн].

  • Гозал Д., Папа Д. В. Младший. Храп в раннем детстве и успеваемость в возрасте от тринадцати до четырнадцати лет. Педиатрия . 2001 июн. 107 (6): 1394-9. [Медлайн].

  • Гозал Д. Нарушение дыхания во сне и успеваемость у детей. Педиатрия . 1998 сентябрь 102 (3, часть 1): 616-20. [Медлайн].

  • Chervin RD, Clarke DF, Huffman JL, Szymanski E, Ruzicka DL, Miller V, et al. Успеваемость в школе, расовая принадлежность и другие корреляты нарушения дыхания во сне у детей. Сон Мед . 2003 января, 4 (1): 21-7. [Медлайн].

  • Friedman BC, Hendeles-Amitai A, Kozminsky E, Leiberman A, Friger M, Tarasiuk A, et al.Аденотонзиллэктомия улучшает нейрокогнитивные функции у детей с синдромом обструктивного апноэ во сне. Сон . 2003 15 декабря. 26 (8): 999-1005. [Медлайн].

  • Червин Р.Д., Арчболд Х. Гиперактивность и результаты полисомнографии у детей с нарушениями дыхания во сне. Сон . 2001 May 1. 24 (3): 313-20. [Медлайн].

  • Chervin RD, Archbold KH, Dillon JE, Panahi P, Pituch KJ, Dahl RE, et al. Невнимательность, гиперактивность и симптомы нарушения дыхания во сне. Педиатрия . 2002 Март 109 (3): 449-56. [Медлайн].

  • Keller DM. Детская астма повышает риск апноэ во сне у взрослых. Medscape Medical News . 6 июня 2013 г. [Полный текст].

  • Франклин К.А., Холмгрен П.А., Йонссон Ф., Поромаа Н., Стенлунд Х., Сванборг Э. Храп, гипертония, вызванная беременностью, и задержка роста плода. Сундук . 2000, январь, 117 (1): 137-41. [Медлайн].

  • Hartenbaum N, Collop N, Rosen IM, Phillips B., George CF, Rowley JA, et al.Апноэ во сне и операторы коммерческих автомобилей: заявление совместной рабочей группы Американского колледжа грудных врачей, Американского колледжа профессиональной и экологической медицины и Национального фонда сна. Дж. Оккуп Энвирон Мед . 2006 сентябрь 48 (9 доп.): S4-37. [Медлайн].

  • Hartenbaum N, Collop N, Rosen IM, Phillips B., George CF, Rowley JA, et al. Апноэ во сне и операторы коммерческих автомобилей: заявление совместной рабочей группы Американского колледжа грудных врачей, Американского колледжа профессиональной и экологической медицины и Национального фонда сна. Сундук . 2006 Сентябрь 130 (3): 902-5. [Медлайн].

  • Миллер К.М., Ханна А, Штрол КП. Оценка и политика в отношении направления на коммерческие водительские права. J Clin Sleep Med . 2007 15 июня. 3 (4): 417-23. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Санса Г., Иранзо А., Сантамария Дж. Обструктивное апноэ во сне при нарколепсии. Сон Мед . 2010 января, 11 (1): 93-5. [Медлайн].

  • Андерсон П. Новое руководство по диагностике апноэ во сне.Медицинские новости Medscape. Доступно по адресу http://www.medscape.com/viewarticle/829717#1. Доступ: 13 августа 2014 г.

  • [Рекомендации] Qaseem A, Dallas P, Owens DK, et al. Диагностика обструктивного апноэ сна у взрослых: Руководство по клинической практике Американского колледжа врачей. Анналы внутренней медицины. Доступно на http://annals.org/article.aspx?articleid=1892620. Доступ: 13 августа 2014 г.

  • Cintra F, Tufik S, D’Almeida V, Calegare BF, de Paola A, Oliveira W. и др.Цистеин: потенциальный биомаркер обструктивного апноэ во сне. Сундук . 2011 Февраль 139 (2): 246-52. [Медлайн].

  • Flemons WW, Littner MR, Rowley JA, Gay P, Anderson WM, Hudgel DW, et al. Домашняя диагностика апноэ сна: систематический обзор литературы. Обзор доказательств, спонсируемый Американской академией медицины сна, Американским колледжем грудных врачей и Американским торакальным обществом. Сундук . 2003 Октябрь 124 (4): 1543-79. [Медлайн].

  • Ахмед М., Патель Н.П., Розен И. Портативные мониторы в диагностике обструктивного апноэ во сне. Сундук . 2007 ноябрь 132 (5): 1672-7. [Медлайн].

  • Mulgrew AT, Fox N, Ayas NT, Ryan CF. Диагностика и начальное лечение обструктивного апноэ во сне без полисомнографии: рандомизированное валидационное исследование. Энн Интерн Мед. . 2007 6 февраля. 146 (3): 157-66. [Медлайн].

  • Берри Р. Б., Хилл Дж., Томпсон Л., Маклаурин В.Портативный мониторинг и аутотитрование в сравнении с полисомнографией для диагностики и лечения апноэ во сне. Сон . 2008 г., 1. 31 (10): 1423-31. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Kuna ST, Gurubhagavatula I, Maislin G, et al. Неэффективность функционального исхода при амбулаторном лечении синдрома обструктивного апноэ сна. Am J Respir Crit Care Med . 2011 г. 1. 183 (9): 1238-44. [Медлайн].

  • Chai-Coetzer CL, Antic NA, Rowland LS, Catcheside PG, Esterman A, Reed RL, et al.Упрощенная модель скринингового опросника и домашнего мониторинга обструктивного апноэ во сне в первичной медико-санитарной помощи. Грудь . 2011 марта 66 (3): 213-9. [Медлайн].

  • Chai-Coetzer CL, Antic NA, Hamilton GS, McArdle N, Wong K, Yee BJ и др. Принятие решений врачом и клинические результаты с помощью лабораторной полисомнографии или исследований сна с ограниченным каналом для лечения обструктивного апноэ сна: рандомизированное исследование. Энн Интерн Мед. . 2017 24 января [Medline].

  • Парри НМ.Тестирование домашнего сна так же хорошо, как и лабораторное тестирование апноэ. Медицинские новости Medscape. Доступно по адресу http://www.medscape.com/viewarticle/874828?src=soc_tw_170125_mscpedt_news_pulm_sleepapnea#vp_1. 23 января 2017 г .; Доступ: 27 января 2017 г.

  • Collop NA, Anderson WM, Boehlecke B, Claman D, Goldberg R, Gottlieb DJ, et al. Клинические рекомендации по использованию необслуживаемых портативных мониторов в диагностике обструктивного апноэ во сне у взрослых пациентов. Рабочая группа по портативному мониторингу Американской академии медицины сна. J Clin Sleep Med . 2007 15 декабря. 3 (7): 737-47. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Brooks M. Одноразовая повязка для кожи обнаруживает апноэ во сне в домашних условиях. Новости и перспективы Medscape. Доступно на https://www.medscape.com/viewarticle/881212. 6 июня 2017 г .; Доступ: 10 января 2018 г.

  • SLEEP 2017. 31-е ежегодное собрание ассоциированных профессиональных обществ сна. Представлено 05.06.2017. Аннотация 0448:

  • Капот MH, Arand DL.Влияние мотивации на многократный тест задержки сна и поддержание измерений теста бодрствования. J Clin Sleep Med . 2005 Октябрь 15. 1 (4): 386-90. [Медлайн].

  • Morgenthaler TI, Kapen S, Lee-Chiong T., Alessi C, Boehlecke B., Brown T, et al. Параметры практики медикаментозной терапии обструктивного апноэ во сне. Сон . 2006 1 августа 2006 г. 29 (8): 1031-5. [Медлайн].

  • [Рекомендации] Qaseem A, Holty JE, Owens DK, et al.Управление обструктивным апноэ сна у взрослых: Руководство по клинической практике Американского колледжа врачей. Анналы внутренней медицины. Доступно на http://annals.org/article.aspx?articleid=1742606. Доступ: 13 августа 2014 г.

  • Kushida CA, Chediak A, Berry RB, Brown LK, Gozal D, Iber C и др. Клинические рекомендации по ручному титрованию положительного давления в дыхательных путях у пациентов с обструктивным апноэ во сне. J Clin Sleep Med . 2008 15 апр.4 (2): 157-71. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Kushida CA, Littner MR, Hirshkowitz M, Morgenthaler TI, Alessi CA, Bailey D, et al. Практические параметры использования устройств постоянного и двухуровневого положительного давления в дыхательных путях для лечения взрослых пациентов с нарушениями дыхания во сне. Сон . 2006 г., 1. 29 (3): 375-80. [Медлайн].

  • Гей П., Уивер Т., Лубе Д., Ибер С. Оценка лечения положительного давления в дыхательных путях при нарушениях дыхания во сне у взрослых. Сон . 2006 г., 1. 29 (3): 381-401. [Медлайн].

  • Smith I., Lasserson TJ. Модификация давления для улучшения использования аппаратов постоянного положительного давления в дыхательных путях у взрослых с обструктивным апноэ во сне. Кокрановская база данных Syst Rev . 2009 7 октября. CD003531. [Медлайн].

  • Vennelle M, White S, Riha RL, Mackay TW, Engleman HM, Douglas NJ. Рандомизированное контролируемое исследование непрерывного положительного давления в дыхательных путях (CPAP) с переменным давлением и постоянным давлением для пациентов с синдромом обструктивного апноэ / гипопноэ во сне (OSAHS). Сон . 2010 г., 1. 33 (2): 267-71. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Morgenthaler TI, Aurora RN, Brown T, Zak R, Alessi C, Boehlecke B, et al. Параметры практики использования автоматических устройств непрерывного положительного давления в дыхательных путях для определения давления и лечения взрослых пациентов с синдромом обструктивного апноэ во сне: обновление за 2007 год. Отчет Американской академии медицины сна. Сон . 2008 г., 1. 31 (1): 141-7. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Engleman HM, Martin SE, Deary IJ, Дуглас, штат Нью-Джерси.Эффект постоянного положительного давления в дыхательных путях на дневную функцию при синдроме апноэ / гипопноэ во сне. Ланцет . 1994, 5 марта. 343 (8897): 572-5. [Медлайн].

  • Engleman HM, Kingshott RN, Wraith PK, Mackay TW, Deary IJ, Douglas NJ. Рандомизированное плацебо-контролируемое перекрестное исследование постоянного положительного давления в дыхательных путях при легком синдроме апноэ / гипопноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 1999 Февраль 159 (2): 461-7. [Медлайн].

  • Шарма С.К., Агравал С., Дамодаран Д., Шринивас В., Кадхираван Т., Лакшми Р. и др.СИПАП при метаболическом синдроме у пациентов с синдромом обструктивного апноэ сна. N Engl J Med . 2011 декабрь 15. 365 (24): 2277-86. [Медлайн].

  • Беннетт Л.С., Барбур С., Лэнгфорд Б., Стрэдлинг-младший, Дэвис Р.Дж. Состояние здоровья при обструктивном апноэ во сне: взаимосвязь с фрагментацией сна и дневной сонливостью, а также эффекты постоянного лечения положительным давлением в дыхательных путях. Am J Respir Crit Care Med . 1999 июн. 159 (6): 1884-90. [Медлайн].

  • Бахаммам А., Делэйв К., Рональд Дж., Манфреда Дж., Роос Л., Крайгер М.Х.Обращение за медицинской помощью у мужчин с синдромом обструктивного апноэ во сне через два года после постановки диагноза и лечения. Сон . 1999 15 сентября. 22 (6): 740-7. [Медлайн].

  • Kohler M, Stoewhas AC, Ayers L, et al. Эффекты отмены продолжительной терапии положительным давлением в дыхательных путях у пациентов с обструктивным апноэ во сне: рандомизированное контролируемое исследование. Am. J. Respir. Крит. Care Med . Ноябрь 2011. 184:

  • .
  • Crawford MR, Bartlett DJ, Coughlin SR, Phillips CL, Neill AM, Espie CA, et al.Влияние постоянного положительного давления в дыхательных путях на сонливость при обструктивном апноэ во сне: реальные эффекты или ожидание пользы ?. Грудь . 2012 26 мая. [Medline].

  • Lin HS, Zuliani G, Amjad EH, Prasad AS, Badr MS, Pan CJ, et al. Соблюдение режима лечения у пациентов, потерявших возможность наблюдения после полисомнографии. Otolaryngol Head Neck Surg . 2007 Февраль 136 (2): 236-40. [Медлайн].

  • Weaver TE, Maislin G, Dinges DF, Bloxham T, George CF, Greenberg H, et al.Связь между часами использования CPAP и достижением нормального уровня сонливости и повседневного функционирования. Сон . 1 июня 2007 г. 30 (6): 711-9. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Popescu G, Latham M, Allgar V, Elliott MW. Постоянное положительное давление в дыхательных путях при синдроме апноэ / гипопноэ во сне: полезность двухнедельного испытания для выявления факторов, связанных с длительным использованием. Грудь . 2001 сентябрь 56 (9): 727-33. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Алоя М.С., Арнедт Дж. Т., Станчина М., Миллман Р.П.На каком этапе лечения устанавливается приверженность ПАП? Возвращаясь к изменчивости от ночи к ночи. Behav Sleep Med . 2007. 5 (3): 229-40. [Медлайн].

  • Aloia MS, Arnedt JT, Stepnowsky C, Hecht J, Borrelli B. Прогнозирование приверженности лечению при обструктивном апноэ во сне с использованием принципов изменения поведения. J Clin Sleep Med . 2005 Октябрь 15. 1 (4): 346-53. [Медлайн].

  • McArdle N, Devereux G, Heidarnejad H, Engleman HM, Mackay TW, Douglas NJ.Длительное использование CPAP-терапии при синдроме апноэ / гипопноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 1999 апр. 159 (4, часть 1): 1108-14. [Медлайн].

  • Platt AB, Kuna ST, Field SH, Chen Z, Gupta R, Roche DF и др. Приверженность терапии апноэ во сне и использование гиполипидемических препаратов: исследование эффекта здорового пользователя. Сундук . 2010 январь 137 (1): 102-8. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Баккер JP, Маршалл Нэшнл. Гибкая модификация подачи давления при постоянном положительном давлении в дыхательных путях при обструктивном апноэ во сне не улучшает соблюдение режима терапии: систематический обзор и метаанализ. Сундук . 30 декабря 2010 г. [Medline].

  • Коллен Дж., Холли А., Леттьери С., Шах А., Руп С. Влияние исследований сна с разделением ночи по сравнению с традиционными исследованиями сна на соблюдение CPAP. Дыхание сна . 2010 июн. 14 (2): 93-9. [Медлайн].

  • Chervin RD, Theut S, Bassetti C, Aldrich MS. Соблюдение режима назального CPAP можно улучшить с помощью простых вмешательств. Сон . 1997 г., 20 (4): 284-9. [Медлайн].

  • Massie CA, Hart RW, Peralez K, Richards GN.Влияние увлажнения на назальные симптомы и комплаентность у пациентов с апноэ во сне, использующих постоянное положительное давление в дыхательных путях. Сундук . 1999 Август 116 (2): 403-8. [Медлайн].

  • Hoy CJ, Vennelle M, Kingshott RN, Engleman HM, Дуглас, штат Нью-Джерси. Может ли интенсивная поддержка улучшить использование постоянного положительного давления в дыхательных путях у пациентов с синдромом апноэ / гипопноэ во сне? Am J Respir Crit Care Med . 1999, апр. 159 (4, часть 1): 1096-100. [Медлайн].

  • Ричардс Д., Бартлетт Д. Д., Вонг К., Малуфф Дж., Грюнштейн Р. Р..Повышение приверженности к CPAP с помощью групповой когнитивно-поведенческой терапии: рандомизированное исследование. Сон . 2007 1 мая. 30 (5): 635-40. [Медлайн].

  • Likar LL, Panciera TM, Erickson AD, Rounds S. Групповые учебные занятия и соблюдение назальной терапии CPAP. Сундук . 1997 Май. 111 (5): 1273-7. [Медлайн].

  • Smith I, Nadig V, Lasserson TJ. Образовательные, поддерживающие и поведенческие вмешательства для улучшения использования аппаратов постоянного положительного давления в дыхательных путях для взрослых с обструктивным апноэ во сне. Кокрановская база данных Syst Rev . 2009 15 апреля. CD007736. [Медлайн].

  • Fuchs FS, Pittarelli A, Hahn EG, Ficker JH. Соблюдение режима непрерывной терапии положительным давлением в дыхательных путях при обструктивном апноэ во сне: влияние обучения пациентов после более длительного периода лечения. Дыхание . 2010. 80 (1): 32-7. [Медлайн].

  • Ривз-Хош МК, Хаджел Д.В., Мек Р., Виттеман Р., Росс А., Цвиллих К. Сравнение постоянного и двухуровневого положительного давления в дыхательных путях при обструктивном апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 1995 Февраль 151 (2 Пет 1): 443-9. [Медлайн].

  • Гей-компьютер, Герольд Д.Л., Олсон Э.Дж. Рандомизированное двойное слепое клиническое испытание, сравнивающее постоянное положительное давление в дыхательных путях с новой двухуровневой системой давления для лечения синдрома обструктивного апноэ во сне. Сон . 2003 г., 1. 26 (7): 864-9. [Медлайн].

  • Kushida CA, Morgenthaler TI, Littner MR, Alessi CA, Bailey D, Coleman J Jr, et al. Параметры практики для лечения храпа и обструктивного апноэ во сне с помощью оральных приспособлений: обновление за 2005 год. Сон . 2006 г., 1. 29 (2): 240-3. [Медлайн].

  • Фергюсон К.А., Картрайт Р., Роджерс Р., Шмидт-Новара В. Оральные приспособления для лечения храпа и обструктивного апноэ во сне: обзор. Сон . 2006 1 февраля. 29 (2): 244-62. [Медлайн].

  • Американская ассоциация расстройств сна. Параметры практики для лечения храпа и обструктивного апноэ во сне с помощью оральных приспособлений. Американская ассоциация расстройств сна. Сон .1995 июл.18 (6): 511-3. [Медлайн].

  • Лазард Д.С., Блюмен М., Леви П., Шовен П., Фрагни Д., Букет И. и др. Устройство для фиксации языка: эффективность и побочные эффекты при синдроме обструктивного апноэ во сне. J Clin Sleep Med . 2009 15 октября. 5 (5): 431-8. [Медлайн]. [Полный текст].

  • Engleman HM, McDonald JP, Graham D, Lello GE, Kingshott RN, Coleman EL, et al. Рандомизированное перекрестное испытание двух методов лечения синдрома апноэ / гипопноэ во сне: постоянное положительное давление в дыхательных путях и шина для изменения положения нижней челюсти. Am J Respir Crit Care Med . 2002 15 сентября. 166 (6): 855-9. [Медлайн].

  • Филлипс С.Л., Грюнштейн Р.Р., Даренделилер М.А., Михайлиду А.С., Сринивасан В.К., Йи Б.Дж. и др. Результаты для здоровья постоянного положительного давления в дыхательных путях по сравнению с лечением обструктивным апноэ во сне пероральными приспособлениями. Am J Respir Crit Care Med . 2013 15 апреля. 187 (8): 879-87. [Медлайн].

  • Tsai WH, Vazquez JC, Oshima T., Dort L, Roycroft B., Lowe AA, et al.Дистанционно управляемый позиционер нижней челюсти прогнозирует эффективность оральных приспособлений при апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2004 15 августа 170 (4): 366-70. [Медлайн].

  • Raphaelson MA, Alpher EJ, Bakker KW, Perlstrom JR. Оральная терапия при синдроме обструктивного апноэ во сне: прогрессирующее продвижение нижней челюсти во время полисомнографии. Кранио . 1998 16 января (1): 44-50. [Медлайн].

  • Петель Б., Винсент Дж., Гагнаду Ф., Ракотонанахари Д., Мейер Б., Флери Б.Титрование выдвижения нижней челюсти за одну ночь при синдроме обструктивного апноэ во сне: пилотное исследование. Am J Respir Crit Care Med . 2002 15 апреля. 165 (8): 1150-3. [Медлайн].

  • Филлипс Б. Хирургия верхних дыхательных путей не играет важной роли в лечении апноэ во сне. J Clin Sleep Med . 2005. 1: 241-5.

  • Пауэлл Н. Хирургия верхних дыхательных путей действительно играет важную роль в лечении синдрома обструктивного апноэ во сне «хвост собаки».Pro. J Clin Sleep Med . 2005 15 июля. 1 (3): 236-40. [Медлайн].

  • Шер А.Е. Хирургия верхних дыхательных путей при обструктивном апноэ во сне. Sleep Med Ред. . 2002 июн. 6 (3): 195-212. [Медлайн].

  • Sher AE, Schechtman KB, Piccirillo JF. Эффективность хирургических модификаций верхних дыхательных путей у взрослых с синдромом обструктивного апноэ во сне. Сон . 1996 19 февраля (2): 156-77. [Медлайн].

  • Ли К.К., Пауэлл Н.Б., Райли Р.У., Троелл Р., Гийемино К.Обзор хирургии фазы I синдрома обструктивного апноэ во сне. Ухо-носовое горло J . 1999 ноябрь 78 (11): 836-7, 841-5. [Медлайн].

  • Li KK, Riley RW, Powell NB, Troell R, Guilleminault C. Обзор хирургии фазы II при синдроме обструктивного апноэ во сне. Ухо-носовое горло J . 1999 ноябрь 78 (11): 851, 854-7. [Медлайн].

  • Пауэлл Н.Б., Райли Р.В., Троелл Р.Дж., Ли К., Блюмен М.Б., Гийемино С. Радиочастотное объемное уменьшение ткани неба у субъектов с нарушенным дыханием во сне. Сундук . 1998 Май. 113 (5): 1163-74. [Медлайн].

  • Li KK, Powell NB, Riley RW, Troell RJ, Guilleminault C. Радиочастотное объемное уменьшение неба: расширенное последующее исследование. Otolaryngol Head Neck Surg . 2000 Март 122 (3): 410-4. [Медлайн].

  • Coleman SC, Смит, TL. Средне-радиочастотное уменьшение ткани неба при неприятном храпе и нарушении дыхания во сне: клиническое испытание. Otolaryngol Head Neck Surg .2000 марта, 122 (3): 387-94. [Медлайн].

  • Grunstein RR, Stenlof K, Hedner JA, Peltonen M, Karason K, Sjostrom L. Двухлетнее снижение симптомов апноэ во сне и связанной с ним заболеваемости диабетом после потери веса при тяжелом ожирении. Сон . 1 июня 2007 г. 30 (6): 703-10. [Медлайн]. [Полный текст].

  • [Рекомендации] Эпштейн Л.Дж., Кристо Д., Стролло П.Дж. младший, Фридман Н., Малхотра А., Патил С.П. и др. Клинические рекомендации по оценке, ведению и долгосрочному лечению обструктивного апноэ во сне у взрослых. J Clin Sleep Med . 2009 15 июня. 5 (3): 263-76. [Медлайн]. [Полный текст].

  • [Рекомендации] Руководство SAGES по клиническому применению лапароскопической бариатрической хирургии. Surg Obes Relat Dis . 2009 май-июнь. 5 (3): 387-405. [Медлайн].

  • [Рекомендации] Schumann R, Jones SB, Cooper B, Kelley SD, Bosch MV, Ortiz VE, et al. Обновленная информация о лучших практических рекомендациях по анестезиологическому периоперационному уходу и обезболиванию при операциях по снижению веса, 2004-2007 гг. Ожирение (Серебряная весна) . 2009 Май. 17 (5): 889-94. [Медлайн].

  • Woodson BT, Steward DL, Weaver EM, Javaheri S. Рандомизированное испытание радиочастоты с контролируемой температурой, постоянного положительного давления в дыхательных путях и плацебо для синдрома обструктивного апноэ во сне. Otolaryngol Head Neck Surg . 2003 июн 128 (6): 848-61. [Медлайн].

  • Weaver EM, Maynard C, Yueh B. Выживание ветеранов с апноэ во сне: постоянное положительное давление в дыхательных путях по сравнению с хирургическим вмешательством. Otolaryngol Head Neck Surg . 2004 июн. 130 (6): 659-65. [Медлайн].

  • Walker-Engstrom ML, Tegelberg A, Wilhelmsson B, Ringqvist I. 4-летнее наблюдение за лечением с помощью стоматологической установки или увулопалатофарингопластики у пациентов с обструктивным апноэ во сне: рандомизированное исследование. Сундук . 2002 г., 121 (3): 739-46. [Медлайн].

  • Guilleminault C, Philip P. Усталость и сонливость, несмотря на начальное лечение синдрома обструктивного апноэ во сне (что делать, если пациент с СОАС остается гиперсонным, несмотря на лечение). Сон . 1996 19 ноября (9 доп.): S117-22. [Медлайн].

  • Roizenblatt S, Guilleminault C, Poyares D, Cintra F, Kauati A, Tufik S. Двойное слепое плацебо-контролируемое перекрестное исследование силденафила при обструктивном апноэ во сне. Arch Intern Med . 2006 18 сентября. 166 (16): 1763-7. [Медлайн].

  • Kingshott RN, Vennelle M, Coleman EL, Engleman HM, Mackay TW, Douglas NJ. Рандомизированное двойное слепое плацебо-контролируемое перекрестное исследование модафинила при лечении остаточной чрезмерной дневной сонливости при синдроме апноэ / гипопноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2001 Март 163 (4): 918-23. [Медлайн].

  • Pack AI, Black JE, Schwartz JR, Matheson JK. Модафинил в качестве дополнительной терапии при дневной сонливости при обструктивном апноэ во сне. Am J Respir Crit Care Med . 2001, 1. 164 (9): 1675-81. [Медлайн].

  • Schwartz JR, Hirshkowitz M, Erman MK, Schmidt-Nowara W. Модафинил в качестве дополнительной терапии дневной сонливости при обструктивном апноэ во сне: 12-недельное открытое исследование. Сундук . 2003 декабрь 124 (6): 2192-9. [Медлайн].

  • Швейцер П.К., Розенберг Р., Заммит Г.К., Готфрид М., Чен Д., Картер Л.П. и др. Солриамфетол для лечения чрезмерной сонливости при обструктивном апноэ во сне (TONES 3): рандомизированное контролируемое исследование. Am J Respir Crit Care Med . 6 декабря 2018 г. [Medline].

  • Kuna ST, Gurubhagavatula I, Maislin G, et al. Неэффективность функционального результата в амбулаторном лечении обструктивного апноэ сна. Resp & Crit Care Med . 20 января 2011 г.

  • Визи СК, Гийемино С., Штрол К.П., Сандерс М.Х., Баллард Р.Д., Магаланг У. Медикаментозная терапия обструктивного апноэ во сне: обзор Целевой группы по медицинской терапии обструктивного апноэ во сне Комитета по стандартам практики Американской академии медицины сна. Сон . 2006 г., 1. 29 (8): 1036-44. [Медлайн].

  • агентство и расширение прав и возможностей для девочек-подростков: преднамеренный подход к политике и программированию | Банати

    Австрийский, К., Soler-Hampejsek, E., Mumah, J., Kangwana, B., Wado, Y., Abuya, B., Shah, V., & Maluccio, J. 2018. Инициатива для девочек-подростков — Кения: отчет о промежуточных результатах. Найроби: Совет по народонаселению.

    Banati, P., & Camilletti, E. (3 октября 2018 г.). Три окна возможностей: использование науки в программировании для подростков и молодых людей. Доказательства действий ЮНИСЕФ. https://blogs.unicef.org/evidence-for-action/three-windows-of-opportunity-for-adolescents/

    Банати, П., Джонс, Н., и Юссеф, С. (2020). Пересекающиеся уязвимости: влияние COVID-19 на психоэмоциональную жизнь молодых людей в странах с низким и средним уровнем доходов. Европейский журнал исследований развития, 32, 1613-1638. https://doi.org/10.1057/s41287-020-00325-5

    Банати П. и Лансфорд Дж. Э. (2018). Введение: Подростковый возраст в глобальном контексте. В книге П. Банати и Дж. Э. Лансфорда (редакторы), Справочник по исследованиям развития подростков и его влиянию на глобальную политику, (стр.1-26). https://www.unicef-irc.org/publications/pdf/AdolescentHandbook.pdf

    Баши Г., Мартелотт Л., Модунгва Б. и Олмос М. Э. (2018). Творческие стратегии молодых феминисток, бросающие вызов статус-кво: взгляд FRIDA. Гендер и развитие, 26, 439-457. https://doi.org/10.1080/13552074.2018.1526464

    Бьянима, В., Азулай, А., Канем, Н., Фор, Х., и Мламбо-Нгкука, П. (2020). Почему мы объединяемся в поддержку африканских девушек-лидеров, чтобы победить СПИД и сменить власть.http://www.ipsnews.net/2020/10/uniting-support-african-girl-leaders-beat-aids-shift-power/

    Э. Камиллетти (2018). Реализация благоприятной среды для благополучия подростков: перечень законов и политики для подростков в Южной Азии. Офис исследований ЮНИСЕФ – Innocenti. https://www.unicef-irc.org/publications/pdf/WP%20camilletti%209.pdf

    Каррико, А. Р., Донато, К. М., Бест, К. Б., и Гиллиган, Дж. (2020). Экстремальная погода и брак среди девушек и женщин в Бангладеш.Глобальное изменение окружающей среды, 65, статья 102160. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2020.102160

    Каталано, Р.Ф., Скиннер, М.Л., Альварадо, Г., Капунгу, К., Ривли, Н., Паттон, Г.К., Джесси, К., Плаут, Д., Мосс, К., Беннет, К., Сойер, С.М., Себани, М., Секстон, М., Оленик, К., и Петрони, С. (2019). Позитивные программы развития молодежи в странах с низким и средним уровнем дохода: концептуальная основа и систематический обзор эффективности. Журнал здоровья подростков, 65 (1), 15-31.https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2019.01.024

    Чандра-Мули, В., Лейн, К., и Вонг, С. (2015). Что не работает с сексуальным и репродуктивным здоровьем подростков: обзор фактических данных о мерах вмешательства, которые обычно считаются передовой практикой. Глобальное здравоохранение: наука и практика, 3 (3), 333-340. https://doi.org/10.9745/GHSP-D-15-00126

    Дас, Дж. К., Салам, Р. А., Ласси, З. С., Хан, М. Н., Махмуд, В., Патель, В., и Бхутта, З. А. (2016). Вмешательства для психического здоровья подростков: обзор систематических обзоров.Журнал здоровья подростков, 59 (4), S49-S60. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2016.06.020 health.2016.06.020

    Эллсберг, М., А. Вьяс, А., Мадрид, Б., Кинтанилья, М. Селайя, Дж., & Штёкль, Х. (2017). Насилие в отношении девочек-подростков: провалиться? Справочная бумага. (Глобальный доклад по искоренению насилия в детстве, 2017 г.). Знайте насилие в детстве. https://globalwomensinstitute.gwu.edu/sites/g/files/zaxdzs1356/f/downloads/Falling%20through%20the%20Cracks_Background%20Paper%20(1).pdf

    Джентилини, У., Альменфи, М., Ортон, И., и Дейл, П. (2020). Социальная защита и рабочие места в ответ на COVID-19: обзор страновых мер в режиме реального времени. Всемирный банк. https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/33635

    Gharabaghi, K., & Anderson-Nathe, B. (2018). Дети и молодежь в эпоху изменения климата, Службы для детей и молодежи, 39 (4), 207-210. https://doi.org/10.1080/0145935X.2018.1557882

    Харпер, К., Джонс, Н., Маркус, Р., Бантебья, Г. К., & Гимире, А. (2018). Расширение прав и возможностей девочек-подростков в развивающихся странах: гендерная справедливость и изменение норм. Рутледж. https://doi.org/10.4324/9781315180250

    Международная организация труда. (2010). Уязвимая занятость и бедность на подъеме, Интервью с руководителем отдела тенденций занятости МОТ. https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/mission-and-objectives/features/WCMS_120470/lang—en/index.htm%20OR%20https://esa.un.org/unmigration / documents / retreat / UN% 20WOMEN_Indicator_vulnerable_employment.pdf

    Джонс, Н., Девональд, М., и Гульельми, С. (2019). Не оставляйте подростков позади: гендерная и возрастная уязвимость подростков-беженцев и ВПЛ (Политическая записка). Глобальные данные по гендеру и подросткам. https://www.gage.odi.org/publication/leave-no-adolescent-behind-the-gender-and-age-specific-vulnerabilities-of-adolescent-refugees-and-idps/

    Джонс, Н., Малаховска, А., Гульельми, С., Алам, Ф., Абу Хамад, Б., Альхейвиди, С., и Ядете, В. (2020).«Мне нечем кормить семью. . . ‘: Пути риска COVID-19 для девочек-подростков в странах с низким и средним уровнем доходов (Отчет). Гендер и подростковый возраст: глобальные данные. https://www.gage.odi.org/publication/i-have-nothing-to-feed-my-family-covid-19-risk-pathways-for-adolescent-girls-in-low-and-middle- страны-доходы /

    Джонс Н., Преслер-Маршалл Э. и Лунин Л. (2018, июнь). Ускорение образования и расширения прав и возможностей девочек-подростков: призыв к действиям к Группе семи (аналитическая записка).Гендер и подростковый возраст: глобальные данные. https://www.gage.odi.org/publication/accelerating-adolescent-girls-education-and-empowerment-call-action-g7/

    Кеннеди, Э., Биндер, Г., Хамфрис-Ваа, К., Тидхар, Т., Чини, К., Комри-Томсон, Л., Воан, К., Фрэнсис, К., Скотт, Н., Вулан, Н., Паттон, Г., и Аззопарди, П. (2020). Гендерное неравенство в отношении здоровья и благополучия в течение первых двух десятилетий жизни: анализ 40 стран с низким и средним доходом в Азиатско-Тихоокеанском регионе.The Lancet Global Health, 8 (12), e1473-e1488. https://doi.org/10.1016/s2214-109x(20)30354-5

    Керр-Уилсон, А., Гиббс, А., Макаслан Фрейзер, Э., Рамсумар, Л., Парк, А., Хуваджа, Х. М., и Джукс, Р. (2020). Тщательный глобальный обзор данных о мерах по предотвращению насилия в отношении женщин и девочек. WhatWorks для предотвращения насилия. https://www.whatworks.co.za/documents/publications/374-evidence-reviewfweb/file

    Ласси, З.С., Мойн, А., Дас, Дж. К., Салам, Р.А., и Бхутта, З. А. (2017). Систематический обзор научно-обоснованных вмешательств в области питания подростков. Анналы Нью-Йоркской академии наук, 1393 (1), 34-50. https://doi.org/10.1111/nyas.13335

    Лернер, Р.М., Лернер, Дж. В., Альмериджи, Дж. Б., Теокас, К., Фелпс, Э., Гестсдоттир, С., Нодо, С., Джеличич, Х., Альбертс, А., Ма, Л., Смит, Л. М., Бобек, Д. Л., Ричман-Рафаэль, Д., Симпсон, И., Кристиансен, Э. Д., & фон Ай, А. (2005). Позитивное развитие молодежи, участие в программах развития молодежи в сообществе и вклад подростков пятого класса в сообщество: результаты первой волны исследования позитивного развития молодежи 4 H.Журнал раннего подросткового возраста, 25 (1), 17-71. https://doi.org/10.1177/0272431604272461

    Маджид, Х., и Ли, Дж. (2017). Влияние изменения климата на депрессию и психическое здоровье молодежи. The Lancet Planetary Health, 1 (3), e94-e95. https://doi.org/10.1016/S2542-5196(17)30045-1

    Малаховска, А., Аль-Аббади, Т., Аль-Амайре, В., Баниоведа, К., Аль-Хейвиди, С., и Джонс, Н. (2020, май). Прислушиваться к голосам молодежи в условиях COVID-19. Изучение воздействия COVID-19 на подростков в лагерях беженцев Иордании и принимающих общинах (аналитическая записка).Гендер и подростковый возраст: глобальные данные. https://www.gage.odi.org/wp-content/uploads/2020/05/Exploring-the-impacts-of-covid-19-on-adolescents-in-Jordan%E2%80%99s-refugee- лагеря и принимающие сообщества-1.pdf

    Малхотра А., Уорнер А., МакГонагл А. и Ли-Райф С. (2011). Решения по прекращению детских браков: Резюме доказательств. Международный центр исследований женщин. https://www.icrw.org/wp-content/uploads/2016/10/19967_ICRW-Solutions001-pdf.pdf

    Петрони, С., Дас, М., и Сойер, С. М. (2019). Защита против прав: возраст вступления в брак против возраста согласия на половую жизнь. The Lancet Здоровье детей и подростков, 3 (4), 274-280. https://doi.org/10.1016/S2352-4642(18)30336-5

    Совет по народонаселению. (2020). BALIKA (Бангладешская ассоциация жизненных навыков, доходов и знаний для подростков). https://www.popcouncil.org/research/balika-bangladeshi-association-for-life-skills-income-and-knowledge-for-ado

    Shrestha, S., & Wrdahl, R.(2020). Доступ девочек к дружественным к подросткам услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья в Каски, Непал. Исследования политики в Азии и Тихоокеанском регионе, 2020 (7), 278-292. https://doi.org/10.1002/app5.305

    Симак, Дж., Маркус, Р., и Харпер, К. (2019). Имеет ли неформальное образование долговременный эффект ?. Сравните: Журнал сравнительного и международного образования. https://doi.org/10.1080/03057925.2019.1669011

    Темин, М., и Хек, Т. (2020). Рядом с домом: данные о влиянии женских групп на базе местных сообществ.Глобальное здравоохранение: наука и практика, 8 (2), 300-324. https://doi.org/10.9745/GHSP-D-20-00015

    ООН-Женщины. (2017). Отчет о заседании группы экспертов по приоритетной теме CSW 62: Проблемы и возможности в достижении гендерного равенства и расширения прав и возможностей сельских женщин и девочек. https://www.unwomen.org//media/headquarters/attachments/sections/csw/62/egm/expert%20group%20report_revised_final.pdf?la=en&vs=2252

    ООН-Женщины. (2020a). О равенстве поколений.https://www.unwomen.org/en/get-involved/beijing-plus-25/about

    ООН-Женщины. (2020b). COVID-19 и насилие в отношении женщин и девочек: борьба с теневой пандемией (аналитическая записка № 17). https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/policy-brief-covid-19-and-violence-against-women-and-girls-en.pdf? la = en & vs = 640

    ЮНЭЙДС (2020 г.). Лови момент. Преодоление укоренившегося неравенства для прекращения эпидемий. https: // aids2020.unaids.org/report/

    ЮНЕСКО. (2014). Преподавание и обучение: достижение качества для всех (Глобальный отчет по мониторингу образования по ОДВ). https://en.unesco.org/gem-report/report/2014/teaching-and-learning-achieve-quality-all

    ЮНФПА и ЮНИСЕФ. (2020). Адаптация к COVID-19: поворот глобальной программы ЮНФПА-ЮНИСЕФ по искоренению детских браков в ответ на пандемию. https://www.unfpa.org/resources/adapting-covid-19-pivoting-unfpa%E2%80%93unicef-global-programme-end-child-marriage-respond

    ЮНИСЕФ.(2020). COVID-19 — риски гендерного насилия для девочек-подростков и меры по их защите и расширению прав и возможностей. https://www.unicef.org/media/68706/file/COVID-19-GBV-risks-to-adolescent-girls-and-interventions-to-protect-them-2020.pdf

    ЮНИСЕФ и Институт Совета по народонаселению. (2020). Все больше людей принимают меры по профилактике COVID-19? (Краткий обзор результатов исследования COVID-19 № 2). ЮНИСЕФ и Совет по народонаселению. https://doi.org/10.31899/pgy15.1064

    ЮНИСЕФ, «ООН-женщины» и «План интернэшнл».(2020). Новая эра для девочек. https://www.unicef.org/reports/new-era-for-girls-2020

    Всемирная организация здравоохранения. (2017). Глобальные ускоренные действия по охране здоровья подростков (AA-HA!): Руководство в поддержку внедрения в странах. http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/255415/9789241512343-eng.pdf?sequence=1

    Всемирная организация здравоохранения. (2018). Рекомендации ВОЗ по сексуальному и репродуктивному здоровью и правам подростков. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/275374/9789241514606-eng.pdf

    Водон, К., Мале, К., Найихуба, А., Онагорува, А., Савадого, А., Едан, А., Эдмидс, Дж., Кес, А., Джон, Н., Мурити, Л. , Штейнхаус, М., и Петрони, С. (2017). Экономические последствия детских браков: Глобальный сводный доклад. Всемирный банк и Международный центр исследований женщин. https://documents1.worldbank.org/curated/en/5308

    511398503/pdf/116829-WP-P151842-PUBLIC-EICM-Global-Conference-Edition-June-27.pdf

    Woldeyesus, E. K., Domingo, P., & Bekele, B.(2018). Примечания к политическому и правовому анализу: обзор стратегического плана многосекторального реагирования на насилие в отношении женщин и детей в Эфиопии (аналитическая записка). Гендер и подростковый возраст: глобальные данные. https://www.gage.odi.org/publication/policy-and-legal-analysis-notes-ethiopia/

    Ищите более 200 ведущих наименований в области биологических, экологических наук и наук об окружающей среде.

    Внебрачные нектарники в Карапа Обл. (Meliaceae-Cedreloideae)

    Дэвид Кенфак, Морис Тиндо, Матье Гуйе

    МАЛЕНЬКИЙ НОВЫЙ ДРЕВЕСНЫЙ ВИД ЗАПАДНО-ИНДИЙСКОЙ БОА (BOIDAE; CHILABOTHRUS) ИЗ ЮЖНОЙ ИСПАНИОЛЫ

    Мигель А.Ландестой Т., Р. Грэм Рейнольдс, Роберт В. Хендерсон

    Влияние почвенных карт с низким разрешением и атрибутов, созданных с помощью цифровой модели рельефа высокого разрешения, на моделирование цинка и меди лесных почв

    Zhengyong Zhao, Qi Yang, Xiaogang Ding, Zisheng Xing

    Поздравляем победителей премии BioOne Ambassador 2021 года

    BioOne объявляет победителей премии 2021 года.Премия «Амбассадор» присуждается начинающим исследователям, которые лучше всего сообщают о своих специализированных исследованиях, выходящих за рамки своей непосредственной дисциплины, и широкой общественности.

    Прочитать полный пресс-релиз


    Присоединяйтесь к BioOne в праздновании Всемирного дня продовольствия

    Всемирный день продовольствия по инициативе Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) повышает осведомленность в поддержку перехода к более эффективным, инклюзивным, устойчивым и устойчивым агропродовольственным системам.Мы рады выделить эту коллекцию недавно опубликованных статей, представляющих широкий круг тем, доступных в BioOne Complete.

    Посмотреть полную коллекцию


    Ведущие и тенденции в исследованиях Сентябрь 2021 г.

    Мы рады поделиться подборкой самых популярных и актуальных статей, опубликованных в журналах BioOne, которые охватывают все области биологических, экологических и экологических наук. Рекомендуемые журналы: Journal of Resources and Ecology , Wildlife Biology , Environmental Health Insights , Tropical Conservation Science, и другие.

    Откройте для себя наши популярные и популярные статьи


    Прочтите наш информационный бюллетень за август 2021 года

    BioOne Complete представляет два новых дополнения к 2022 году, варианты открытого доступа и бесплатного контента на BioOne, представляет полный архив BioOne и многое другое.

    Прочтите о том, чем занимается BioOne


    Масштабирование энергии упругой деформации у кенгуру и преимущества больших размеров

  • 1

    Доусон Т.Дж. И Тейлор, К. Р. Nature 246 , 313–314 (1973).

    ADS Статья Google ученый

  • 2

    Бодинетт, Р. В., Снайдер, Г. К. и Фрапелл, П. Б. Am. J. Physiol. 262 , R771 – R778 (1992).

    CAS PubMed Google ученый

  • 3

    Cavagna, G.A., Heglund, N.C. & Taylor, C.R. Am. J. Physiol. 233 , R243 – R261 (1977).

    CAS PubMed Google ученый

  • 4

    Александр, Р. МакН. И Vernon, A. J. Zool., Lond. 177 , 265–300 (1975).

    Артикул Google ученый

  • 5

    Кер, Р. Ф., Димери, Н. Дж. И Александер, Р. МакН. J. Zool., Lond. (А) 208 , 417–428 (1986).

    Артикул Google ученый

  • 6

    Виндзор, Д.Э. и Дагг, А. J. Zool., Lond. 163 , 165–175 (1971).

    Артикул Google ученый

  • 7

    Томпсон, С. Д., МакМиллен, Р. Э., Берк, Э. М. и Тейлор, К. Р. Nature 287 , 223–224 (1980).

    ADS CAS Статья Google ученый

  • 8

    Александр, Р. МакН. Упругие механизмы в движении животных (Cambridge Univ.Press, 1988).

    Google ученый

  • 9

    Bennett, M. B. J. Zool., Lond. 235 , 33–42 (1995).

    Артикул Google ученый

  • 10

    Pollock, C.M. & Shadwick, R.E. Am. J. Physiol. 266 , R1022–1031 (1994).

    CAS PubMed Google ученый

  • 11

    Беннетт, М.Б., Димери, Н. Дж., Кер, Р. Ф. и Александер, Р. МакН. J. Zool., Lond. 209 , 537–548 (1986).

    Артикул Google ученый

  • 12

    Бивенер А.А. Наука 250 , 1097–1103 (1990).

    ADS CAS Статья Google ученый

  • 13

    Александр, Р. МакН., Малой, Г. М. О., Нджау, Р. и Джейс, А. С. J.Зоол., Лонд. 187 , 169–178 (1979).

    Артикул Google ученый

  • 14

    Bennett, M. B. J. Zool. Лондон. 212 , 457–464 (1987).

    Артикул Google ученый

  • 15

    Herzog, W., Leonard, T. R. & Guimaraes, A.C.S. J. Biomech. 26 , 945–953 (1993).

    CAS Статья Google ученый

  • 16

    Мюррей, П.in Vertebrate Palaeontology of Australasia (eds Vickers-Rich, P., Monaghan, J.M., Baird, R.F., & Rich, T.H.) 1071–1164 (Комитет публикаций Университета Монаша, Мельбурн, 1991).

    Google ученый

  • 17

    Фарли, К. Т., Глэшин, Дж. И МакМахон, Т. А. J. exp. Биол. 185 , 71–86 (1993).

    CAS PubMed Google ученый

  • Стандарты медицинской помощи при диабете — 2012

    Рекомендации.
    • Было показано, что снижение A1C до уровня ниже или примерно 7% снижает микрососудистые осложнения диабета, и, если оно будет реализовано вскоре после диагностики диабета, связано с долгосрочным сокращением макрососудистых заболеваний. Следовательно, разумная цель A1C для многих небеременных взрослых составляет <7%. (B)

    • Поставщики медицинских услуг могут обоснованно предложить более строгие цели A1C (например, <6,5%) для отдельных пациентов, если это может быть достигнуто без значительной гипогликемии или других побочных эффектов лечения.Подходящие пациенты могут включать пациентов с короткой продолжительностью диабета, большой ожидаемой продолжительностью жизни и без значительных сердечно-сосудистых заболеваний. (C)

    • Менее строгие цели A1C (например, <8%) могут быть подходящими для пациентов с тяжелой гипогликемией в анамнезе, ограниченной продолжительностью жизни, серьезными микрососудистыми или макрососудистыми осложнениями, обширными сопутствующими заболеваниями и пациентами с длительным диабетом. у которых трудно достичь общей цели, несмотря на DSME, соответствующий мониторинг глюкозы и эффективные дозы нескольких глюкозоснижающих агентов, включая инсулин.(B)

    Гипергликемия определяет диабет, а гликемический контроль является фундаментальным для лечения диабета. Исследование DCCT (61), проспективное РКИ между интенсивным и стандартным гликемическим контролем у пациентов с относительно недавно диагностированным диабетом 1 типа, окончательно показало, что улучшение гликемического контроля связано со значительным снижением частоты микрососудистых (ретинопатия и нефропатия) и нейропатических осложнений. Последующее наблюдение за когортами DCCT в исследовании «Эпидемиология вмешательств и осложнений диабета» (EDIC) (70,71) продемонстрировало сохранение этих микрососудистых преимуществ у ранее интенсивно леченных субъектов, даже несмотря на то, что их гликемический контроль приближался к таковому у пациентов из предыдущей стандартной группы во время последующего наблюдения. -вверх.

    Исследование Кумамото (72) и Проспективное исследование диабета в Великобритании (UKPDS) (73,74) подтвердили, что интенсивный гликемический контроль был связан со значительным снижением частоты микрососудистых и нейропатических осложнений у пациентов с диабетом 2 типа. Долгосрочное наблюдение за когортами UKPDS показало стойкость влияния раннего гликемического контроля на большинство микрососудистых осложнений (75).

    Последующие испытания на пациентах с более длительным диабетом 2 типа, разработанные, прежде всего, для изучения роли интенсивного гликемического контроля в сердечно-сосудистых исходах, также подтвердили пользу, хотя и более скромную, в начале или прогрессировании микрососудистых осложнений.Исследование Veterans Affairs Diabetes Trial (VADT) показало значительное снижение альбуминурии с интенсивным (достигнутое медиана A1C 6,9%) по сравнению со стандартным гликемическим контролем, но без разницы в ретинопатии и невропатии (76,77). Исследование «Действие при диабете и сосудистых заболеваниях: оценка контролируемого высвобождения претеракс и диамикрона с модифицированным высвобождением» (ADVANCE) по сравнению со стандартным гликемическим контролем при диабете 2 типа обнаружило статистически значимое снижение альбуминурии, но не нейропатии или ретинопатии, с целевым значением A1C <6 .5% (достигнутое медианное значение A1C 6,3%) по сравнению со стандартной терапией, достигнув медианы A1C 7,0% (78). Недавний анализ исследования «Действия по контролю сердечно-сосудистого риска при диабете» (ACCORD) показал более низкую частоту возникновения или прогрессирования микрососудистых осложнений на ранних стадиях в группе интенсивного контроля гликемии по сравнению со стандартной группой (79,80).

    Эпидемиологический анализ DCCT и UKPDS (61,62) демонстрирует криволинейную взаимосвязь между A1C и микрососудистыми осложнениями.Такой анализ предполагает, что на уровне популяции наибольшее количество осложнений можно будет предотвратить, переведя пациентов из состояния очень плохого контроля в режим удовлетворительного или хорошего контроля. Эти анализы также предполагают, что дальнейшее снижение A1C с 7 до 6% связано с дальнейшим снижением риска микрососудистых осложнений, хотя абсолютное снижение риска становится намного меньше. Учитывая существенно повышенный риск гипогликемии (особенно у пациентов с диабетом 1 типа, но также и в недавних испытаниях типа 2), вызывающие беспокойство данные о смертности в исследовании ACCORD (81) и относительно гораздо большие усилия, необходимые для достижения почти нормогликемии. риски, связанные с достижением целей с более низким гликемическим индексом, могут перевесить потенциальную пользу от микрососудистых осложнений на популяционном уровне.Однако отдельные отдельные пациенты, особенно пациенты с небольшой сопутствующей патологией и большой ожидаемой продолжительностью жизни (которые могут воспользоваться преимуществами дальнейшего снижения гликемии ниже 7%), могут, исходя из суждения врача и предпочтений пациентов, принять более интенсивные целевые показатели гликемии (например, цель A1C <6,5%) до тех пор, пока значительная гипогликемия не станет препятствием.

    Сердечно-сосудистые заболевания, являющиеся более частой причиной смерти среди населения с диабетом, чем микрососудистые осложнения, в меньшей степени зависят от уровня гипергликемии или интенсивности гликемического контроля.В DCCT наблюдалась тенденция к снижению риска сердечно-сосудистых событий при интенсивном контроле, а в последующем 9-летнем наблюдении после DCCT участников когорты EDIC, ранее рандомизированных в интенсивную группу, наблюдалось значительное снижение исходов сердечно-сосудистых заболеваний на 42% и значительное снижение на 57% риска нефатального инфаркта миокарда (ИМ), инсульта или смерти от сердечно-сосудистых заболеваний по сравнению с таковыми ранее в стандартной группе (82). Недавно было показано, что преимущества интенсивного гликемического контроля в этой когорте типа 1 сохраняются в течение нескольких десятилетий (83).

    При диабете 2 типа есть доказательства того, что более интенсивное лечение гликемии у недавно диагностированных пациентов может снизить частоту долгосрочных ССЗ. Во время исследования UKPDS было отмечено снижение сердечно-сосудистых событий (комбинированный фатальный или нефатальный ИМ и внезапная смерть) на 16% в группе с интенсивным гликемическим контролем, хотя это различие не было статистически значимым ( P = 0,052), и не было предположение о пользе для других исходов ССЗ, таких как инсульт. Однако после 10 лет наблюдения у тех, кто первоначально был рандомизирован для интенсивного контроля гликемии, наблюдалось значительное долгосрочное снижение ИМ (на 15% с сульфонилмочевиной или инсулином в качестве начальной фармакотерапии, на 33% с метформином в качестве начальной фармакотерапии) и общей смертности. (13 и 27% соответственно) (75).

    Однако результаты трех более поздних крупных исследований (ACCORD, ADVANCE и VADT) не предполагают значительного снижения исходов ССЗ при интенсивном гликемическом контроле в этих популяциях, у которых диабет был более запущен, чем у участников UKPDS. Все три исследования проводились с участием участников с более длительным диабетом (средняя продолжительность 8–11 лет) и либо известными сердечно-сосудистыми заболеваниями, либо множественными сердечно-сосудистыми факторами риска. Подробности этих трех исследований подробно рассматриваются в заявлении о позиции ADA (84).

    В исследование ACCORD были включены участники с известными сердечно-сосудистыми заболеваниями или двумя или более основными факторами риска сердечно-сосудистых заболеваний и рандомизированы для интенсивного контроля гликемии (цель A1C <6%) или стандартного контроля гликемии (цель A1C 7–8%). Группа ACCORD с контролем гликемии была прервана раньше из-за обнаружения повышенного уровня смертности в группе интенсивной терапии по сравнению со стандартной группой (1,41 против 1,14% в год; HR 1,22, 95% ДИ 1,01–1,46), с аналогичное увеличение смертности от сердечно-сосудистых заболеваний. Это увеличение смертности в группе интенсивного гликемического контроля наблюдалось во всех заранее определенных подгруппах пациентов.Первичный исход ACCORD (инфаркт миокарда, инсульт или смерть от сердечно-сосудистых заболеваний) был незначительно ниже в группе интенсивного контроля гликемии из-за снижения нефатального ИМ как после прекращения вмешательства по контролю гликемии (81), так и после завершения запланированного последующего лечения. вверх (85).

    Исследовательский анализ результатов ACCORD по смертности (оценка переменных, включая прибавку в весе, использование какого-либо конкретного препарата или комбинации препаратов и гипогликемию), как сообщается, не смог найти четкого объяснения избыточной смертности в группе интенсивной терапии (81).Впоследствии исследователи ACCORD опубликовали дополнительные эпидемиологические анализы, показывающие отсутствие увеличения смертности ни у участников интенсивной группы, у которых уровень A1C <7%, ни у тех, кто снизил свой A1C быстро после включения в исследование. Фактически, хотя не было уровня A1C, при котором участники интенсивной группы имели значительно более низкую смертность, чем участники стандартной группы, самый высокий риск смертности наблюдался у участников интенсивной группы с самыми высокими уровнями A1C (86).

    Роль гипогликемии в дополнительных показателях смертности также была сложной. Тяжелая гипогликемия была значительно более вероятна у участников, рандомизированных в группу интенсивного контроля гликемии. Однако избыточная смертность в группах интенсивной терапии по сравнению со стандартными группами была значимой только для участников без тяжелой гипогликемии, но не для пациентов с одним или несколькими эпизодами. Тяжелая гипогликемия была связана с повышенной смертностью в любой группе, но эта связь была сильнее у тех, кто рандомизирован в стандартную контрольную группу гликемии (87).В отличие от случая с DCCT, где более низкие достигнутые уровни A1C были связаны со значительным увеличением частоты тяжелой гипогликемии, в ACCORD каждое снижение A1C на 1% по сравнению с исходным уровнем до 4 месяцев исследования было связано со значительным снижением частоты тяжелой гипогликемии. в обеих руках (86).

    Первичным результатом ADVANCE была комбинация микрососудистых событий (нефропатия и ретинопатия) и серьезных неблагоприятных сердечно-сосудистых событий (ИМ, инсульт и смерть от сердечно-сосудистых заболеваний).Интенсивный гликемический контроль (целевой уровень A1C <6,5% по сравнению с лечением по местным стандартам) значительно снизил первичную конечную точку. Однако это произошло из-за значительного снижения микрососудистого исхода, в первую очередь развития макроальбуминурии, без значительного снижения макрососудистого исхода. Не было различий в общей смертности или смертности от сердечно-сосудистых заболеваний между группами интенсивной терапии по сравнению со стандартной группой контроля гликемии (78).

    VADT рандомизировала участников с диабетом 2 типа, которые не контролировались на инсулине или максимальных дозах пероральных препаратов (средний вход A1C 9.4%) к стратегии интенсивного гликемического контроля (цель A1C <6,0%) или стандартного гликемического контроля с планируемым разделением A1C не менее 1,5%. Первичным исходом ВАДТ было сочетание событий сердечно-сосудистых заболеваний. Кумулятивный первичный результат был незначительно ниже в группе интенсивной терапии (76). Дополнительное исследование ВАДТ продемонстрировало, что интенсивный гликемический контроль был достаточно эффективным в снижении частоты сердечно-сосудистых заболеваний у лиц с меньшим исходным уровнем атеросклероза (оцениваемого по коронарному кальцию), но не у лиц с более обширным исходным атеросклерозом (88).

    Доказательства пользы для сердечно-сосудистой системы от интенсивного контроля гликемии в первую очередь основаны на долгосрочном наблюдении за когортами исследования, получавшими раннее лечение диабета 1 и 2 типа, и на подгруппах анализа ACCORD, ADVANCE и VADT. Недавний метаанализ последних трех исследований на уровне группы показывает, что снижение уровня глюкозы в крови имеет умеренное (9%), но статистически значимое снижение основных исходов ССЗ, в первую очередь нефатального ИМ, без значительного влияния на смертность. Однако была отмечена неоднородность эффектов смертности в разных исследованиях, что не позволяет получить точные итоговые оценки эффектов смертности.Предварительно определенный анализ подгрупп показал, что основное снижение исходов ССЗ происходило у пациентов без известных ССЗ на исходном уровне (ОР 0,84, 95% ДИ 0,74–0,94) (89). И наоборот, результаты анализа смертности в ACCORD и подгрупповом анализе VADT предполагают, что потенциальные риски очень интенсивного гликемического контроля могут перевешивать его преимущества у некоторых пациентов, например, у пациентов с очень длительным диабетом, известной историей тяжелой гипогликемии, развитым атеросклерозом и пожилой возраст / немощь. Безусловно, медицинские работники должны проявлять бдительность в предотвращении тяжелой гипогликемии у пациентов с запущенным заболеванием и не должны агрессивно пытаться достичь почти нормальных уровней A1C у пациентов, у которых такая цель не может быть достаточно легко и безопасно достигнута.Тяжелая или частая гипогликемия является абсолютным показанием для изменения схем лечения, включая установление более высоких гликемических целей. При разработке индивидуальных целей пациента следует принимать во внимание многие факторы, в том числе предпочтения пациента (89a).

    Рекомендуемые гликемические цели для многих небеременных взрослых показаны в таблице 9. Рекомендации основаны на таковых для значений A1C с указанными уровнями глюкозы в крови, которые, по-видимому, коррелируют с достижением A1C <7%.Вопрос о мишенях SMBG до и после приема пищи сложен (90). В некоторых эпидемиологических исследованиях повышенные значения глюкозы после заражения (2-ч OGTT) были связаны с повышенным риском сердечно-сосудистых заболеваний, независимо от ГПН. У пациентов с диабетом постпрандиальная гипергликемия отрицательно влияет на некоторые суррогатные показатели сосудистой патологии, такие как эндотелиальная дисфункция (91). Ясно, что постпрандиальная гипергликемия, как и препрандиальная гипергликемия, способствует повышению уровней A1C, причем ее относительный вклад выше при уровнях A1C, которые ближе к 7%.Однако исследования результатов ясно показали, что A1C является основным прогностическим фактором осложнений, а такие важные исследования гликемического контроля, как DCCT и UKPDS, в основном полагались на препрандиальный SMBG. Кроме того, рандомизированное контролируемое исследование с участием пациентов с известными сердечно-сосудистыми заболеваниями не выявило преимущества схем инсулина, нацеленных на постпрандиальную глюкозу, по сравнению с схемами, нацеленными на препрандиальную глюкозу (92). Для людей, у которых значения глюкозы перед приемом пищи в пределах целевого, но у которых значения A1C выше целевого, мониторинг глюкозы в плазме после приема пищи (PPG) через 1-2 часа после начала приема пищи и лечение, направленное на снижение значений PPG до <180 мг / дл, могут помочь снизить A1C и является разумной рекомендацией для постпрандиального тестирования и целей.Гликемические цели для детей приведены в разделе VII.A.1.a. Гликемический контроль.

    Таблица 9

    Сводка гликемических рекомендаций для многих небеременных взрослых с диабетом

    Что касается целей по контролю гликемии для женщин с ГСД, рекомендации Пятого международного семинара-конференции по гестационному диабету (93) заключаются в целевых концентрациях глюкозы в капиллярах матери, составляющих:

    • перед приемом пищи: ≤95 мг / дл (5,3 ммоль / л), либо либо:

    • Через 1 час после еды: ≤140 мг / дл (7.

    Оставить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *