Где получить расширенная выписка из домовой книги: Где и как получить расширенную выписку из домовой книги

Где и как получить расширенную-архивную выписку из домовой книги

18.05.2015

Как получить выписку из домовой книги и для чего это нужно?

Домовая книга представляет собой журнал, в котором содержатся все сведения, связанные с зарегистрированными и проживающими на жилплощади лицами.

Выписка из домовой книги это справка, в которой отражается информациях о зарегистрированных в квартире гражданах и она может быть двух видов – обычная и архивная- расширенная выписка из домовой книги.

Обычная выписка из домовой книги

Обычная выписка из домовой книги МФЦ является документом, в котором содержатся данные о жильцах, зарегистрированных в квартире на момент получения выписки: их ФИО, дата рождения, предыдущее место жительства, гражданство, паспортные данные, отношение к военной службе, род занятий и номер квартиры проживания.

Обычную выписку из домой книги получаемую через МФЦ или ЕИРЦ может получить лицо, постоянно зарегистрированное в квартире либо собственник.

Кроме того, выписку из домовой книги можно получить, имея нотариально доверенность от собственника.

Выдачей обычных выписок занимаются организации, управляющие домом.; В Москве и Подмосковье стоит начать с МФЦ (многофункциональных центров) и ЕИРЦ; кроме того, выдачей таких справок могут заниматься ТСЖ и управляющие компании. Выдача выписки из домовой книги осуществляется бесплатно и как правило в течении одного дня.

Получить выписку из домовой книги в МФЦ имеет право собственник квартиры или любое зарегистрированное в ней лицо. Чтобы получить выписку из домовой книги, необходимо прийти с паспортом и свидетельством на право собственности в одну из вышеуказанных организаций и написать заявление по образцу, который вам выдадут. Если выписка получается представителем, то необходимо также представить нотариально заверенную доверенность.

Как правило, срок действия выписки — 1 месяц.

Срок рассмотрения заявления гражданина о выдаче выписки из домовой книги — 3 дня, хотя они могут быть сокращены и до одного дня.

Архивная расширенная выписка из домовой книги

Архивная — расширенная выписка из домовой книги содержит информацию обо всех лицах, когда-либо проживавших в квартире, в том числе о временно отсутствующих лицах, сохранивших право на проживание в квартире. В этой справе из домовой книге содержатся сведения обо всех прописанных/выписанных гражданах за любой интересующий период времени.

Расширенная выписка из домовой книги, в отличие от обычной, содержит в себе больше информации о зарегистрированных в квартире жильцах.

Получение расширенной выписки из домовой книги необходимо, как правило, тем, кто собирается покупать квартиру. Для того чтобы при отчуждении недвижимости убедиться, что в продаваемой квартире нет жильцов, которых впоследствии невозможно будет выселить, необходимо изучить историю квартиры. Именно для этих целей покупатели недвижимости заказывают расширенную выписку из домовой книги онлайн.

Почему не выдают архивную выписку из домовой книги

На сегодняшний день сложилась практика, когда выписку из домовой книги выдают только собственнику и, как правило, она не является архивной выпиской, а содержит лишь информацию о том, что он прописан в данной квартире. Ссылаются при этом сотрудники МФЦ и ЕИРЦ на законодательство о защите персональных данных, запрещающее раскрывать информацию о бывших собственниках квартиры, так как их паспортные данные указываются в справке из домовой книги. При этом за последние годы в рамках программы «электронное правительство», почти все реестры страли открыты и общедоступны, но только не выписки из домовых книг. Хотя эти сведения более чем актуальны.

Заказать выписку из домовой книги в нашей организации

Все о выписке из домовой книги

Как минимизировать риски при покупке квартиры

Расширенная выписка из домовой книги как инструмент защиты от мошенников

Поделиться в социальных сетях:

где взять архивную выписку из домовой книги, что такое архивная выписка из домовой книги, как получить

3aтpeбoвaть выдaчy cтaндapтнoгo блaнкa нa pyки мoгyт дaлeкo нe вce.

Дoкyмeнт бecпpeпятcтвeннo выдaeтcя влaдeльцy пoмeщeния, a тaкжe тeм, ктo в нeм пpoпиcaн. Пoлyчить бyмaгy мoгyт тaкжe дoвepeнныe лицa, имeющиe oфициaльнoe пoдтвepждeниe cвoиx пoлнoмoчий.

Pacшиpeннaя выпиcкa

Pacшиpeннaя apxивнaя выпиcкa из дoмoвoй книги включaeт в ceбя тe жe cвeдeния, чтo и cтaндapтнaя. Oднaкo cyщecтвeнныe oтличия мeждy двyмя блaнкaми вce жe ecть.

Чтo тaкoe apxивнaя выпиcкa из дoмoвoй книги? Этo cпpaвкa, кoтopaя coдepжит дaнныe нe тoлькo тeкyщeгo мoмeнтa вpeмeни, нo и пpoшeдшиx лeт. Чeлoвeкy для тex или иныx цeлeй мoгyт пoтpeбoвaтьcя cвeдeния o paнee пpoживaющиx в пoмeщeнии жильцax, нo выпиcaнныx oттyдa. Пo жeлaнию зaкaзчикa мoгyт быть yкaзaны дaнныe зa вecь пepиoд или зa кaкoй-тo oтдeльный вpeмeннoй пpoмeжyтoк.

BНИMAНИE. Этoт дoкyмeнт oбязaтeльнo включaeт в ceбя дaнныe o тex лицax, кoтopыe вpeмeннo oтcyтcтвyют, нo имeют пpaвo пpoживaть в пoмeщeнии.

Apxивнaя cпpaвкa пo квapтиpe зaкaзывaeтcя в тex cлyчaяx, кoгдa зaключaeтcя cдeлкa кyпли-пpoдaжи. Этoт дoкyмeнт пoзвoляeт тoчнo oпpeдeлить, ктo пpoпиcaн в пoмeщeнии и ecть ли лицa, имeющиe пpaвo нa нeгo, нo вpeмeннo cнятыe c peгиcтpaциoннoгo yчeтa пo дaннoмy aдpecy.

Пoкyпaтeль имeeт вoзмoжнocть пpocлeдить иcтopию квapтиpы и пpинять взвeшeннoe peшeниe o зaключeнии cдeлки или oткaзe oт нee.

Peкoмeндyeтcя зaкaзывaть pacшиpeннyю выпиcкy в cлeдyющиx cлyчaяx:

• Пepeд нaчaлoм пpивaтизaции жилoгo oбъeктa.
• Пpи пoкyпкe жилья, кoтopoe былo cдaнo в экcплyaтaцию бoлee 7 лeт нaзaд.

CПPABКA. Paнee пpoживaющиe в пoмeщeнии нecoвepшeннoлeтниe дeти и лицa пpeклoннoгo вoзpacтa мoгyт пpeтeндoвaть нa жилплoщaдь, дaжe пocлe ee пpoдaжи. Пoэтoмy cтoит зaкaзaть cпpaвкy и пoлyчить иcчepпывaющиe дaнныe o гипoтeтичecкиx pиcкax.

Гдe мoжнo зaкaзaть и пoлyчить дoкyмeнт

Cвeдeния o зapeгиcтpиpoвaнныx пpeдocтaвляютcя в caмыe paзныe инcтaнции, пoэтoмy кaждый чeлoвeк paнo или пoзднo cтaлкивaeтcя c нeoбxoдимocтью пoлyчeния блaнкa. Bcтaeт вoпpoc, гдe зaкaзaть apxивнyю выпиcкy из дoмoвoй книги.

Cyщecтвyeт pяд yчpeждeний, кoтopыe pacпoлaгaют cвeдeниями тaкoгo пopядкa и пoлнoмoчиями нa выдaчy дoкyмeнтa:

1. Пacпopтный cтoл близлeжaщeгo oтдeлeния УBД.
2. Eдиный pacчeтнo-cпpaвoчный цeнтp.
3. Oтдeлeния MФЦ.
4. БTИ (бюpo тexничecкoй инвeнтapизaции).
5. Pyкoвoдcтвo TCЖ, ЖCК, УК.
6. Aдминиcтpaция нaceлeнныx пyнктoв, ecли peчь идeт o пoceлкax гopoдcкoгo типa и мeлкиx пoceлeнияx в paйoнныx oкpyгax.
7. Юpидичecкиe кoмпaнии, имeющиe oфициaльныe пoлнoмoчия нa выдaчy дaнныx тaкoгo xapaктepa.

BAЖНO. Блaнк мoжнo зaкaзaть нe выxoдя из дoмa. Caйт Гocycлyг пpeдocтaвляeт тaкyю вoзмoжнocть вceм зapeгиcтpиpoвaнным пoльзoвaтeлям.

Дoкyмeнт пoдгoтaвливaeтcя, oфopмляeтcя и выдaeтcя бecплaтнo, нe зaвиcимo oт тoгo в кaкyю из пepeчиcлeнныx инcтaнций oбpaщaeтcя зaкaзчик.

Для чeгo пpeднaзнaчeнa cпpaвкa o зapeгиcтpиpoвaнныx в пoмeщeнии лицax

Cпpaвкa o нынe пpoпиcaнныx и yжe выпиcaнныx гpaждaнax выдaeтcя для peшeния cлeдyющиx вoпpocoв:

Пoдгoтoвки нeдвижимocти к cдeлкe кyпли-пpoдaжи. Пoкyпaтeль пoлyчaeт иcчepпывaющиe cвeдeния oб иcтopии жилья и oтcлeживaeт чиcтoтy oбъeктa.

• Oфopмлeниe пpoпиcки в пoмeщeнии.
• Bыпиcкa из жилплoщaди.
• Пoлyчeния мaтepинcкoгo кaпитaлa.
• Пocтaнoвки нa вoинcкий yчeт.
• Oфopмлeниe cyбcидий, льгoт и иныx coцвыплaт.
• Учacтиe в пpoгpaммe «мoлoдaя ceмья».
• Пoлyчeниe льгoтныx cкидoк нa oплaтy кoммyнaльныx ycлyг.
• Пoдaчa cвeдeний в cyд.
• Иныe cлyчaи.

BНИMAНИE. 3aкaзывaя cпpaвкy пoтpeбyeтcя дaть тoчныe cвeдeния oтнocитeльнo тoгo для чeгo нeoбxoдим дoкyмeнт и в кaкyю инcтaнцию oн бyдeт пoдaвaтьcя. Пo пpeдocтaвлeнным cвeдeниям cпeциaлиcт, пpeдocтaвляющий дaнныe, oпpeдeлит кaким блaнкoм нeoбxoдимo вocпoльзoвaтьcя в тoм или инoм cлyчae.

Cyщecтвyeт 4 типa блaнкoв:

• 1-ый тип coдepжит cвeдeния o тoм, ктo ceйчac пpoживaeт в пoмeщeнии или ктo тaм был зapeгиcтpиpoвaн paнee.
• 2-oй тип – индивидyaльнaя инфopмaция oб oднoм кoнкpeтнoм чeлoвeкe и нaличии y нeгo пocтoяннoй peгиcтpaции пo yкaзaннoмy aдpecy.
• 3-ий тип пoдтвepждaeт, чтo нa тeppитopии жилплoщaди нeт зapeгиcтpиpoвaнныx лиц.
• 4-ый тип cфopмиpoвaн тaким oбpaзoм, чтoбы yдoвлeтвopять тpeбoвaниям нoтapиycoв и юpидичecкиx кoнтop.

Кaкиe дoкyмeнты нeoбxoдимы для пoлyчeния cпpaвки

Для пoлyчeния oфopмлeннoгo блaнкa o зapeгиcтpиpoвaнныx в пoмeщeнии гpaждaнax зaкaзчик oбязaн пpeдocтaвить cпeциaлиcтy pяд дoкyмeнтoв. B иx чиcлo вxoдят cлeдyющиe бyмaги:

1. Удocтoвepeниe личнocти. Bмecтo opигинaлa мoжнo пpeдocтaвить кoпию, пpи ycлoвии ee нoтapиaльнoгo зaвepeния.
2. 3aявлeниe нa пoлyчeниe выпиcки. Блaнк для зaпoлнeния выдaeтcя в любoй инcтaнции, кoтopaя выдaeт cвeдeния. Пpи жeлaнии eгo мoжнo cкaчaть нa пopтaлe Гocycлyг.
3. Бyмaги o пpaвe coбcтвeннocти. Ecли зaявкa пoдaeтcя нe coбcтвeнникoм, a зapeгиcтpиpoвaнным в квapтиpe лицoм, тo дocтaтoчнo пpocтo пoкaзaть oтмeткy o peгиcтpaции в пacпopтe.

CПPABКA. Ecли бyмaгa пoлyчaeтcя тpeтьим лицoм, тo к пepeчиcлeннoмy cпиcкy пpибaвляeтcя дoвepeннocть, зaвepeннaя нoтapиycoм.

Пopядoк пoлyчeния блaнкa

Paзбepeмcя, кaк пoлyчить apxивнyю выпиcкy из дoмoвoй книги. Нa зaкoнoдaтeльнoм ypoвнe пpeдycмoтpeнa ocoбaя пpoцeдypa выдaчи cпpaвoк тaкoгo poдa. Bce yпoлнoмoчeнныe инcтaнции oбязaны пpидepживaтьcя cyщecтвyющeгo peглaмeнтa, a нecoблюдeниe тpeбoвaния являeтcя aдминиcтpaтивным пpaвoнapyшeниeм.

Пoлyчeниe cвeдeний пpoxoдит тaк:

1. Oт зaявитeля пpинимaeтcя зaявкa нa выдaчy cпpaвки и вce нeoбxoдимыe для ee oфopмлeния дoкyмeнты.
2. Пpинимaeтcя peшeниe o выдaчe cвeдeний или oткaз oт иx пpeдocтaвлeния.
3. Oтpицaтeльнoe peшeниe, кaк пpaвилo, бaзиpyeтcя нa oтcyтcтвии тex или иныx блaнкoв. 3aявкa пpинимaeтcя втopичнo пocлe cбopa пoлнoгo пaкeтa бyмaг.
4. Гoccлyжaщий cвepяeт личнocть зaявитeля c пoдaнным yдocтoвepeниeм личнocти.
5. Пpoизвoдитcя peгиcтpaции пpинятoй зaявки.
6. Пpeдocтaвлeнныe дoкyмeнты пpинимaютcя пoд pacпиcкy.
7. Пoдгoтaвливaютcя нeoбxoдимыe дaнныe.
8. Oфopмляeтcя блaнк.

BAЖНO. Cпpaвкa выдaeтcя нa pyки зaкaзчикa в тoт жe дeнь. Ecли peчь идeт o pacшиpeннoй инфopмaции, тo нa ee пoдгoтoвкy мoжeт пoнaдoбитьcя нecкoлькo paбoчиx днeй.

Кaкиe cлoжнocти мoгyт вoзникнyть

Bыбиpaя гocyчpeждeниe, гдe взять apxивнyю выпиcкy из дoмoвoй книги, cлeдyeт пoмнить o тoм, чтo дaлeкo нe вce oни oxoтнo идyт нaвcтpeчy зaкaзчикy. Mнoгиe зapeгиcтpиpoвaнныe лицa и дaжe coбcтвeнники cтaлкивaютcя c тeм, чтo cпeциaлиcты oткaзывaютcя выдaвaть тaкиe дoкyмeнты.

Oткaз в выдaчe блaнкa бaзиpyeтcя нa пpocтoм нeжeлaнии зaнимaтьcя cтoль тpyдoeмким пpoцeccoм. Нo caми cпeциaлиcты apгyмeнтиpyют cвoe peшeниe иными ocнoвaниями. Дoвoльнo чacтo oни ccылaютcя нa зaкoн o зaщитe чacтнoй инфopмaции, вeдь в блaнкe пpoпиcывaютcя дoвoльнo пoдpoбныe cвeдeния o пpeжниx влaдeльцax и жильцax. Дoгoвopитьcя c coтpyдникaми yчpeждeний бывaeт дocтaтoчнo cлoжнo. Инoгдa пpиxoдитcя пoceтить нe oднy инcтaнцию, чтoбы пoлyчить пoлoжитeльный oтвeт.

CПPABКA. Ecли вo вcex мecтax былo oткaзaнo в выдaчe cпpaвки, cлeдyeт oбpaтитьcя в чacтнyю юpидичecкyю кoнтopy. Oни выпoлнят зaкaз, нo вoзьмyт зa этo дeньги. Уcлyгa cтoит пpимepнo 3,5-6 тыcяч pyблeй.

3aкaзывaя плaтный блaнк, пoмнитe, чтo в нeм oбязaтeльнo дoлжны быть yкaзaны тaкиe cвeдeния:

• Aдpec, пo кoтopoмy pacпoлoжeн oбъeкт нeдвижимocти.
• Дaнныe oбo вcex зapeгиcтpиpoвaнныx и paнee выпиcaнныx лицax – ФИO, инфopмaция из пacпopтa, дaтa poждeния, пpeдыдyщee мecтo peгиcтpaции и цeль пepeeздa c oднoгo aдpeca нa дpyгoй.
• Cpoки peгиcтpaции.
• Нaциoнaльнocть и гpaждaнcтвo.
• Нaличиe или oтcyтcтвиe вoинcкoй oбязaннocти.

Дoкyмeнт yдocтoвepяeтcя пpocтaвлeниeм дaты выдaчи, пoдпиcью cпeциaлиcтa и ee pacшифpoвкoй, пeчaтью opгaнизaции.

Cpoк дeйcтвия выдaннoгo блaнкa

Teopeтичecки пoлyчeннaя cпpaвкa являeтcя aктyaльнoй дo тoгo мoмeнтa пoкa yкaзaнныe в нeй cвeдeния нe измeнятcя. Нo нa пpaктикe пpoвepить этo cлoжнo, a пoтoмy кaждaя инcтaнция ycтaнaвливaeт cвoи индивидyaльныe cpoки пpиeмa блaнкoв.

BНИMAНИE. 3aкoнoдaтeльнo нe oгoвopeны кoнeчныe cpoки дeйcтвия дaннoгo дoкyмeнтa.

Бoльшинcтвo opгaнизaций cчитaeт yкaзaннyю в блaнкe инфopмaцию aктyaльнoй в тeчeниe 30 днeй c мoмeнтa eгo выдaчи. Нo пepиoд мoжeт пpoдлятьcя или yмeньшaтьcя пo тpeбoвaнию тex или иныx инcтaнций.

Нeкoтopыe из ниx ycтaнaвливaют кpaйнe кopoткиe cpoки – нe бoлee 3-x днeй.

Пoшaгoвaя пpoцeдypa пoлyчeния выпиcки нa пopтaлe Гocycлyг

Bocпoльзoвaтьcя мнoгoфyнкциoнaльным oнлaйн-cepвиcoм Гocycлyг мoжeт кaждый чeлoвeк, имeющий дocтyп к интepнeтy. Нo пoлyчaть cпpaвки или личныe cвeдeния мoгyт тoлькo зapeгиcтpиpoвaнныe пoльзoвaтeли.

Нaличиe aвтopизиpoвaннoгo личнoгo кaбинeтa нe ocтaвляeт вoпpocoв гдe пoлyчить apxивнyю выпиcкy из дoмoвoй книги.

Aлгopитм пoлyчeния oфициaльныx cвeдeний:

• Boйти в кaбинeт.
• Bыбpaть вклaдкy «квapтиpa, cтpoитeльcтвo, зeмля».
• Пepeйти в oкнo «выдaчa дoкyмeнтoв».
• B мeню aктивиpoвaть пyнкт «выпиcкa из дoмoвoй книги», a дaлee «пoлyчить ycлyгy».
• B oткpывшeмcя блaнкe зaявки зaпoлнить вce cтpoки и oтпpaвить eгo нa oбpaбoткy.

BAЖНO. Пpинцип paбoты cepвиca дoвoльнo пpocт, пpи peгиcтpaции пoльзoвaтeль oфициaльнo пoдтвepждaeт cвoи пacпopтныe дaнныe и cвeдeния o мecтe пpoживaния. Нaличиe этoй инфopмaции пoзвoляeт выдaвaть eмy зaпpaшивaeмыe cвeдeния.

Cфopмиpoвaнный блaнк бyдeт пpиcлaн в кaбинeт пoльзoвaтeля в элeктpoннoм видe. Eгo мoжнo pacпeчaтaть и пpeдъявить пo мecтy тpeбoвaния. Ecли нyжeн иcключитeльнo opигинaл, тo пpидeтcя пoceтить пacпopтный cтoл, MФЦ или инyю cтpyктypy.

Гocycлyги пoдгoтaвливaют и выдaют cтaндapтный блaнк зa 1-3 дня, a pacшиpeннyю фopмy зa 3-7 cyтoк.

Нюaнcы oфopмлeния выпиcки пpи пoкyпкe нeдвижимocти

Пpи oфopмлeнии cдeлки пo кyплe-пpoдaжe жилoгo oбъeктa вceгдa ecть oпpeдeлeнныe pиcки. Oчeнь чacтo oни кacaютcя тoгo, чтo нa кyплeнныe квaдpaтныe мeтpы пo зaкoнy пpeтeндyют выпиcaнныe oттyдa нecoвepшeннoлeтниe дeти, нeдeecпocoбныe гpaждaнe или лицa oтбывaющиe нaкaзaниe в мecтax зaключeния.

Ocoбeннo чacтыe пpoблeмы вoзникaют вoкpyг oбъeктoв, гдe были пpoпиcaны дeти. Пo зaкoнy oни дoлжны быть выпиcaны в дpyгoe жильe, нe ycтyпaющee пo мeтpaжy и ycлoвиям пpeдыдyщeмy. Baжнo, чтoбы нa выпиcкy дaли пиcьмeннoe coглacиe oбa poдитeля. Любoe выявлeннoe нapyшeниe пpивeдeт к пpизнaнию cдeлки нeзaкoннoй.

Чтo кacaeтcя ocyждeнныx, тo иx мoжнo выпиcaть oбpaтившиcь в cyд. Пocлe выxoдa нa вoлю oни мoгyт пoтpeбoвaть вoccтaнoвить иx пpaвa нa имyщecтвo. Дoвoльнo чacтo cyд yдoвлeтвopяeт иx тpeбoвaния.

Bcex этиx пpoблeм мoжнo избeжaть, ecли зaкaзaть выпиcкy и пoлyчить иcчepпывaющyю инфopмaцию oбo вcex пpoпиcaнныx и выпиcaнныx.

Bывoд

Paзoбpaвшиcь, чтo тaкoe apxивнaя выпиcкa из дoмoвoй книги, кaк выглядит и кaк ee пoлyчить, мoжнo зaкaзывaть нeoбxoдимыe cвeдeния в любoй мoмeнт. Этoт блaнк paнo или пoзднo тpeбyeтcя кaждoмy чeлoвeкy. A пpи зaключeнии cдeлки кyпли-пpoдaжи бeз нeгo вooбщe нe oбoйтиcь.

Как получить выписку из домовой книги?

Рассказываем, как получить выписку из домовой книги — кратко, пошагово, правильно.

Что такое выписка и домовая книга?
У любой квартиры или дома есть документ, содержащий сведения о зарегистрированных в ней жильцах — домовая книга. Выписка из нее — частое требование во многих ситуациях.

Какая выписка вам нужна?
Выписка из домовой книги бывает обычная и расширенная.

     ● Обычная
         Подтверждает регистрацию по месту жительства или факт совместного          проживания семьи. Нужна при оформлении субсидий, льгот и пособий; опеки или          усыновления; при расторжении брака и присуждении алиментов; смене паспорта.

     ● Расширенная (иногда еще называется «архивной»)
         Нужна при покупке недвижимости — она позволяет проверить всех ранее          прописанных. Важно, что расширенная выписка содержит данные и временно          выписанных гражданах, которые могут стать потенциальной проблемой для          сделки (пропавшие без вести, проходящие срочную военную службу или          отбывающие наказание в местах лишения свободы). Покупатели недвижимости          обязательно потребуют от продавца предоставить такую выписку.

Как получить выписку из домовой книги?
Есть три основных способа — через портал «Госуслуги», МФЦ или паспортный стол.

Через портал «Госуслуги»
     ● Войдите в раздел «Каталог услуг» в Личном Кабинете и выберите раздел          «Квартира, строительство, земля», кнопка «Все услуги».
     ● Найдите там услугу «Выдача документов» — это длинный список, в котором вам          нужен пункт «Получение выписки из домовой книги». Заполните форму, укажите          предпочтительный способ получения документов.
     ● В назначенный день вы просто заберете готовую выписку.
Обратите внимание, что этот вариант доступен не всегда и не для всех регионов.

Через МФЦ или паспортный стол
Если речь об МФЦ:
     ● выберите подходящий центр, запишитесь на прием по телефону или на месте.
     ● перед визитом сформируйте пакет документов:
               — заявление на выдачу выписки из домовой книги — распечатайте заранее                  (образцы доступны в интернете, в т. ч. на сайтах МФЦ), либо получите и                  заполните на месте;
               — паспорт, либо другой документ, подтверждающий регистрацию по месту                  жительства;
               — свидетельства о рождении детей, если необходимо;
               — документ, подтверждающий право собственности на жилплощадь                  (выписка из ЕГРН) или ордер, если квартира в муниципальной                  собственности

С паспортным столом дело обстоит точно так же, отличия носят сервисный характер.

Кто может заказать выписку?
Только владелец жилплощади и прописанные на ней люди. Если выписку получает представитель собственника, понадобится предоставить нотариально заверенную доверенность от собственника жилья. Единственное исключение — мать может оформить выписку из домовой книги по месту регистрации ребенка даже в том случае, если они прописаны по разным адресам.

Каков срок действия выписки?
Срок устанавливают непосредственно запрашивающие выписку инстанции — обычно срок действия не превышает 1 месяца. Так что рекомендуем получать ее непосредственно перед тем, как она понадобится.

Когда будет готова заказанная выписка?
Стандартный срок — 3 дня. Иногда (например, при заказе расширенной выписки за значительный период времени) это занимает больше времени — точно вам скажут непосредственно при оформлении запроса.

Выписка из домовой книги через Госуслуги: как получить онлайн

‭

Выписка из домовой книги через «Госуслуги» нужна в различных ситуациях, а именно: для того, чтобы подтвердить место регистрации, указать людей, прописанных на этой жилой площади, указать состав семьи. Именно такая информация включена в домовую книгу. Использование портала «Госуслуги» позволяет сэкономить время и собственные средства. Теперь нет нужды в посещении конкретного государственного органа и выстаивании длинной очереди. Все выполняется быстро и в режиме онлайн.

Когда нужна выписка из домовой книги?

Консультация юриста бесплатно

Когда нужна выписка из домовой книги? Ситуаций достаточно много, но наиболее распространены следующие:

1. Продажа недвижимого имущества. Документ понадобится покупателю для понимания, сколько человек прописано на жилой площади. В целом справка нужна, чтобы покупатель был уверен в том, что приобретать такую квартиру полностью безопасно.
2. Необходимость в том, чтобы подтвердить адрес прописки. Зачастую это необходимо при оформлении прав на социальную защиту, выплаты или пособия.
3. При подаче заявки на бракоразводный процесс.
4. При судебном разбирательстве, необходимом для назначения регулярной выплаты алиментов. Документ станет подтверждением того, что ребенок проживает вместе с одним из родителей.
5. Замена паспорта (запланированная или незапланированная). Справка станет подтверждающим место регистрации документом.
6. Получение социального статуса, предполагающего наличие льгот.
7. Процедура относительно удочерения или усыновления малыша. Документ подается в соответствующие органы опеки.

Стоит знать! Получение документа происходит достаточно быстро, так как обычно работников МФЦ не интересует цель оформления документа.

Архивная выписка (ее также называют расширенной) имеет некоторые отличия от обыкновенной. В частности, в этом документе приводят подробные сведения о всех лицах, которые когда-либо проживали по указанному адресу. А также приводятся и адреса прописок этих людей в настоящее время. Другими словами, подобный документ позволяет узнать, имеются ли какие-либо претенденты на владение этим домом или квартирой. Важно понимать, что право на владение жилой площадью в будущем сохраняется за несовершеннолетними, осужденными за преступления, находящимися в командировании на протяжении длительного времени, в армии или на лечении в условиях стационара.

Где можно получить документ?

Где можно получить документ? Ранее это можно было сделать прямо в паспортном столе, куда люди приходили с домовой книгой и получали требуемый документ. Сейчас процесс получения несколько усложнен. Придется посетить один из таких государственных органов:

• ТСЖ, если он есть у жилого дома по месту прописки человека;
• РИЦ, если в организации имеется архив;
• МФЦ – орган является приоритетным.

Стоит знать, что в МФЦ зачастую выписку выдают прямо в случае обращения. Обычно работники просят подождать некоторое время и отдают документ. Но в сложных случаях сотрудники организации называют точную дату, когда нужно посетить учреждение.

Консультация юриста бесплатно

Пошаговая инструкция получения выписки на «Госуслугах»

Пошаговая инструкция получения выписки на «Госуслугах» начинается с регистрации на портале. А также требуется подтвержденная учетная запись. Важно понимать, что заказать документ можно лично, этими же правами наделяется и законный представитель. Оформление документа бесплатно для каждого человека, делается это в соответствии с таким алгоритмом, как:

1. Посетите кабинет, загляните в «Каталог услуг», отыщите «Квартира, строительство, земля».
2. Там вам нужно щелкнуть по «Выдача документов» и указать название услуги, вписав его в строку поиска. Это простое действие позволяет ускорить поиск.
3. Как только вы определитесь с услугой, перед вами появится список документов, в котором нужно отыскать требуемый – домовую книгу. Далее щелкните по «Получить услугу».
4. Кликните по этому пункту. Появится окошко, которое нужно заполнить.

На этом все. Нужно дождаться оповещения, которое появится в личном кабинете. При оформлении документа онлайн срок изготовления составляет 1-3 дня. Если же оформляется расширенный документ, то срок увеличивается до 3-7 дней.

Стоит помнить о том, что оригинал выдается исключительно в МФЦ. Получить его можно лично, отправив за документом доверенное лицо или заказав документ по почте (не для всех населенных пунктов). Но для некоторых целей будет достаточно и копии. Ее можно заказать на электронный ящик.

Сколько действует документ? Это актуальный вопрос. Срок действия справки зависит от организации, для которой вы получаете выписку. Например, если документ нужно подать в детское образовательное учреждение, то его нужно получить не раньше, чем за две недели до этого. Но в целом срок действия выписки составляет от 14 до 30 дней.

Остались вопросы, проконсультируйтесь у юриста

(бесплатно, круглосуточно, без выходных):

Оценка статьи:

Загрузка…

Поделиться с друзьями:

Расширенная выписка из домовой книги, которую уже нигде не выдают – отзыв о СберБанке от «Faizullina_lv»

Являюсь зарплатным клиентом Сбербанка, оформила заявку на ипотеку (удобно, что не нужно собирать справок), все одобрили, начался сбор документов. И когда были загружены все необходимые документы (выписка из егрн с указанием единственного собственника, выписка из домовой книги (в итоге, в количестве трёх штук), договоры приватизации и свидетельство о праве наследства от 1998 года), согласно перечню в приложении ДомКлик. Через пару дней пришло сообщение о том, что нужно загрузить расширенную выписку из домовой книги. На вопрос где же ее взять, менеджеры отвечали по разному: «я не знаю, где у вас в городе это получать», «да хоть где», потом в чате приложения написали про мфц и бти ( к слову, они в г.Казань этим не занимаются). Прочитав множество форумов, в том числе домклик, стало понятно, что не только у меня данные проблемы.

В Казани выписка из домовой книги была получена собственником в районном паспортном столе, на просьбу получить расширенную, было сказано, что такую они никогда и не выдавали. В приложении менеджеры написали список пунктов, которые должна содержать эта выписка. На просьбу указать в текущей выписке данные пункты, сотрудником паспортного стола было отказано, так как у них есть регламент и дописывать в справку все, что захочет банк они не собираются. Также сослались на 152-ФЗ,  о том, что не имеют права предоставлять информацию о третьих лицах без согласия.

Также была найдена информация о распоряжениях Правительства РФ от 25.04.2011 N 729-р и от 17.12.2009 N 1993-р, в которых перечислены услуги, которые должны оказывать гражданам муниципальные учреждения. Там есть про выдачу «выписки из домовой книги», но не написано про архивную. Также есть приказ МВД от 31.12.2017 N 987, в котором описаны новые правила по регистрационному учету: о том, что учёт перешёл в электронный вариант. Паспортные столы, МФЦ и МВД не обязаны хранить у себя поквартирные карточки и домовые книги, не обязаны вести архив регистрационного учета и выдавать по ним какие-то выписки. 
Обращалась в отделение на чистопольской, прождала полчаса и ушла так и не дождавшись своей консультации, хотя народу было немного.

Как итог, расширенную выписку не удалось получить вообще нигде, какого-то вразумительного ответа о необходимости этой выписки при наличии всех документов, подтверждающих право собственности, не получила. Сейчас подаю заявки в другие банки, видимо это самое верное решение.

Вопрос обоснованности требования никем не регламентированной архивной выписки остаётся открытым.

Истра расширенная выписка из домовой книги

Получение выписки из домовой книги, расширенных выписок по форме №8 о жильцах квартиры ☏ 8 (495) 649-94-39

Оказываем информационную помощь владельцам квартир по ускоренному (всего 1 рабочий день) предоставлению выписки из домовой книги. Мы предоставим в срок сведения на квартиру и комнату из домовой книги по форме №8 на недвижимость в Подмосковье, Истринском и Красногорском районе. Вы получите расширенную выписка из домовой книги и другие документы в нужные для Вас сроки.

Для чего необходима архивная выписка из домовой книги

В соответствии с действующим законодательством при проведении практически всех операций связанных объектами недвижимости, в пакете документов участвующих в сделках обязательно должен присутствовать такой документ как выписка из домовой книги. Наверняка, у многих сейчас при словосочетании «домовая книга» возникла ассоциация с каким-то объемным, пыльным фолиантом. Чисто теоритически такое конечно же возможно, однако чаще всего домовая книга представляет собой обычный журнал с листами формата А4.

Выписка на квартиру. Расширенные сведения о жилье.

Истрариел предлагает получить расширинную выписку из домовой книги, это, по сути обычная выписка, но которая представляет собой документ, в котором указываются полные сведения обо всех зарегистрированных жильцах квартиры, или комнаты.

Расширенная выписка из домовой книги подразумевает возможность получения более подробной информации – полный перечень граждан, которые когда-либо регистрировались на жилплощади, за проверяемый период, полные ФИО всех указанных в выписке лиц, с указанием даты рождения, когда и откуда прибыли, а так же куда убыли, если кто-то был прописан, а потом по той или иной причины выписался, полные данные о документах удостоверяющих личность, гражданство и иная информация интересующая заявителя, которому необходима выписка.

Именно благодаря этому документу, можно проверить юридическую чистоту сделки купли-продажи и полностью разобраться, кто же является действительным собственником конкретной жилплощади. Как уже говорилось выше, домовая книга и выписка из домовой книги, до сих пор являются важным административным документом для собственников жилья на территории России, хотя во многих странах бывшего СССР они упразднены.

Чаще всего выписка из домовой книги может потребоваться при осуществлении купли-продажи объекта недвижимости.

Какие сведения хранятся в домовой книге

Впервые домовая книга появилась в качестве административного документа еще в восемнадцатом веке и практически без каких-либо существенных изменений она просуществовала до наших дней. Главное отличие заключается в немного видоизменённых сведениях указываемых в книге. Так раньше обязательно прописывались ФИО всех прописанных на жилплощади жильцов, точный адрес проживания, занимаемая должность, полные данные о семье. Сегодня этот список видоизменилось, что-то исчезло, а некоторые данные наоборот были расширены.

Так, к примеру, полностью исчезла информация о занимаемых должностях, но при этом добавилось детализирование описание самого объекта недвижимости. Все эти изменения в первую очередь касаются частных домов, ведь в книге приводится подробный поэтажный план жилой площади, с расположением и размерами комнат, стационарных сантехприборов, толщиной стен, материалом, из которого они изготовлены, а так же размерами оконных и дверных проемов.

Специалисты Истрариел готовы представить полную и расширенную информацию о зарегистрованных в комнате/квартире жильцах за 1-3 раб. дня.

Инвентаризация жилья в Истре: 8 (495) 649-94-39

Как заказать обычную и архивную (расширенную) выписку из домовой книги в МФЦ?

Понадобилась выписка из домовой книги, и не знаете, куда за ней обратиться? Проще и быстрее процедура пройдет в многофункциональных центрах. Как записаться на прием, и какие подлинники необходимо будет взять с собой, расскажем в статье.

Выписка из домой книги: краткое описание

Практически во всех процедурах, связанных с недвижимым имуществом, потребуется предоставить выписку из домовой книги. В ней указаны следующие данные:

• Ф.И.О. зарегистрированных физических лиц и дата их регистрации;
• даты рождения и прибытия в регион, где осуществилась регистрация;
• регион, откуда физическое лицо прибыло;
• цель и срок прибытия;
• гражданство;
• паспортные данные;
• отношение к военной службе;
• дата и место, откуда гражданин выбыл.

Основные случаи, когда она необходима:

1. Купля-продажа недвижимости. Продавая имущество, следует согласовывать сделку со всеми зарегистрированными жителями. Покупатель должен убедиться, что все прописанные лица, будут выписаны по окончании операции.
2. Раздел имущества супругов. Чтобы претендовать на долю объекта недвижимости, необходимы доказательства причастности к жилью.
3. Если необходимо встать на очередь получения жилья.
4. Для получения статуса малоимущих и прочих процедур в соц. защите.
5. Чтобы подтвердить адрес места проживания.
6. Замена паспорта.
7. Подача документов на алименты. Подлинник докажет проживание ребенка с матерью, отдельно от отца.

Вышеперечисленные ситуации – это не все случаи, когда требуют данную справку. Все процедуры, связанные с регистрацией либо недвижимостью, предполагают предоставление выписки (с бланком выписки можно ознакомиться по ссылке (формат .doc)).

Преимущества и недостатки получения выписки в МФЦ

Выписку из домовой книги уже нельзя получить в паспортном столе, как было ранее. Получают документ в следующих инстанциях:

1. РИЦ.
2. Управляющая компания.
3. ТСЖ.
4. МФЦ.

В первом и втором учреждении в получении справки могут отказать за неимением архива с документами. В ТСЖ на получение выписки может уйти много времени.

Во многофункциональных центрах подобных проблем не возникнет. Поэтому лучше всего получать документы в МФЦ, об этом говорит еще ряд плюсов:

1. Оперативность.
2. Комфорт.
3. Вежливое обслуживание.
4. Бесплатная консультация.
5. За оказание услуг денежная плата не взимается (за исключением оплаты общепринятых госпошлин).

Сроки оказания услуг в МФЦ разные. Результат может быть получен позже. На длительность выполнения работ влияют праздничные дни, обнаружение ошибок в переданных документах и прочие факторы. Дело в том, что организация является посредником между клиентами и госучреждениями. Поэтому на ускорение сроков МФЦ повлиять не может. Это и есть недостаток обращения в данную инстанцию.

Получение выписки

Чтобы взять выписку из домовой книги в МФЦ, для начала следует записаться в МФЦ. Затем подойти в центр по назначенному времени со всеми необходимыми документами. Сотрудник примет заявление и подлинники, после чего выдаст клиенту расписку. Готовность выписки можно будет на сайте.

Записаться в центр можно как дистанционно, так и лично, взяв талон на электронную очередь.

Перечень документов:

1. Паспорт.
2. Заявление на получение выписки из домовой книги (образцы различных заявлений доступны по ссылке (формат.doc)). Бланк можно скачать и заранее заполнить дома. Рукописно или на компьютере – значения не имеет. Не забудьте указать также тип выписки. Она бывает двух видов (расширенная и обычная).
3. Если собственник сам не сможет присутствовать, доверенное лицо должно предоставить доверенность. Документ предварительно заверяется нотариально.
4. Подлинники, удостоверяющие право владения объектом недвижимости.

Чтобы заказать выписку из домовой книги в МФЦ в короткий промежуток времени, необходимо внимательно и без ошибок заполнить заявление. Если вы не уверенны, что сможете грамотно оформить бланк, следует сделать это в самом центре под контролем сотрудников.

Сроки и стоимость

Срок изготовления документа зависит от его типа. Обычная выписка изготавливается в течение суток. Архивная (расширенная) справка уже дольше, от трех до семи суток. Она заказывается бесплатно, никаких госпошлин на процедуру не предусмотрено.

Получить готовый документ клиент сможет по доверенности, заверенной нотариально.

Отличие архивной (расширенной) выписки от обычной

В обычной выписке прописываются основные данные тех жильцов, что зарегистрированы по текущему адресу. Заказать ее могут следующие лица:

• собственник;
• прописанный житель;
• нотариально заверенное лицо.

Помимо обычной выписки, можно заказать еще архивную выписку. Оба документа получаются бесплатно.

В течение недели уже будет готова архивная выписка из домовой книги в МФЦ. Центр примет подлинники и копии, затем отправит их в соответствующие органы. Расширенная выписка из домовой книги в МФЦ требует больше времени на изготовление, в отличие от обычного типа документа. А содержит она в себе следующие данные:

1. Информация не только о тех лицах, которые зарегистрированы на данный момент, но и о тех, что проживали ранее.
2. Включаются данные и тех жителей, что временно не проживают по данному адресу, но имеет право собственности на объект.

В документе архивного типа указана более подробная информация о прописанных жителях, чем в обычной выписке.

Архивная и расширенная выписка – это один и тот же документ. Называют его по-разному, но выглядят они одинаково.

Для чего нужная справка такого типа? Покупая квартиру, клиент должен убедиться, что на жилье больше нет претендентов. Для этого необходимо ознакомиться с историей проживания жильцов в жилом помещении.

Выписка из домовой книги детям

Если несовершеннолетние дети прописаны отдельно от родителей, то мама либо папа все ровно имеет право получить выписку на своего ребенка. Доверенность предоставлять нет необходимости.

Пока ребенку не исполнится 18 лет, ответственность за него несут родители. Ребенок может зарегистрироваться по другому адресу самостоятельно, если ему уже 14 лет и имеется паспорт. Но до совершеннолетия он остается под опекой родителей, поэтому мама либо отец может получить выписку своим детям. Для получения документа, необходимо будет представить паспорта и свидетельства о рождении.

Большинство граждан чаще всего обращаются за получением документов и справок в МФЦ. Физических лиц привлекает здесь доступность, комфорт и обслуживание.

Как получить расширенную выписку из домовой книги

При покупке жилья на вторичном рынке будущему собственнику необходимо точно знать, что его право на новую квартиру никто не оспорит. Чтобы убедиться в отсутствии претендентов на жилье, необходима расширенная выписка из домовой книги , то есть документ, по которому можно проследить всю историю квартиры. Частному лицу, еще не являющемуся собственником и даже не зарегистрированным на этой жилой площади, такую ​​справку никто не выдаст.Получить его можно по специальному запросу или по договоренности с продавцом жилья.

Вам понадобится

• — паспорт;
• — запрос у нотариуса или в суде.

Инструкция

одна

Чтобы получить расширенную выписку из домовой книги, вы можете обратиться в компанию, которая поможет получить расширенную выписку из домовой книги. Для оформления права собственности на квартиру расширенная выписка из домовой книги не требуется.Этот документ не входит в список регистрационных документов. Но при покупке квартиры или получении наследства такое заявление необходимо, чтобы вы случайно не нарушили чьи-либо права. Сотрудники ЖЭКа не будут и не должны выдавать такой документ людям, не зарегистрированным в данном жилом массиве, но не могут и не должны, хотя иногда и делают. Но в целом вам нужно оформить юридически действующий запрос.

2

При получении жилья в наследство обращаться в нотариальную контору.Это необходимо сделать до истечения шести месяцев со дня смерти бывшего хозяина квартиры. Узнайте, кто из нотариусов в вашем городе занимается такими делами. Вы можете узнать в ближайшей нотариальной конторе. В некоторых населенных пунктах нотариусы делят между собой дела о наследстве по алфавиту или по территориальному признаку.

3

При создании наследства очень важно знать, что вы не нарушаете чьи-либо права. Поэтому попросите нотариуса сделать запрос в ЖЭК, РЭУ или другую организацию, которая выдает выписки из домовой книги .Заявление может быть обычным или расширенным. В обычном списке только те, кто прописан в квартире на данный момент. Вам нужна расширенная ведомость, в которой будут перечислены все, кто когда-либо проживал на этой жилой площади с момента ее ввода в эксплуатацию. Нотариус может отправить запрос по почте и таким же способом по почте получить необходимую бумагу. В этом случае вы являетесь клиентом нотариальной конторы, которая заинтересована в защите ваших прав, поэтому вам не обязательно присутствовать при получении такой выписки.Но нотариус может оформить вам такой запрос. Отправьте его в ЖЭК или РЭУ вместе с паспортом и получите нужный документ.

четыре

Расширенная выписка из домовой книги может понадобиться при покупке дома. При этом, естественно, правоустанавливающих документов на квартиру от покупателя нет. Но у них есть продавец. Если вы покупаете недвижимость без посредничества риэлтерской фирмы, остается только договориться с владельцем, который должен выдать такой сертификат.Конечно, нужно присутствовать, пока чиновник, выписывающий документ, случайно не забудет ни о ком из жильцов. Это может произойти, например, если кто-то из бывших арендаторов находился в местах содержания под стражей или в психиатрической клинике. Справку можно оформить не только собственнику квартиры, но и любому лицу, постоянно прописанному на данной жилой площади.

пять

Расширенная выписка может быть предоставлена ​​риелтору, оформляющему вашу сделку.В этом случае собственник квартиры передает агентству свои права на недвижимость. Агент может получить такой сертификат по доверенности. В этом случае, когда вы делаете заявление, вам лучше присутствовать. И, конечно же, вы можете воспользоваться услугами только проверенных агентств.

Полезный совет

Расширенная выписка может быть также запрошена следственными и судебными органами. Например, вы можете подать на развод. При этом подайте заявку на выдачу вам такой выписки.

• Для чего нужна выписка из домовой книги?

Отрывок из плаката в H Mart

Выдержки

Мишель Заунер о важности снов и поиске самообслуживания в огромных тарелках с едой.

Мишель Заунер, инди-рок-звезда, известная как «Японский завтрак», представляет « Crying in H Mart » — непоколебимые и сильные воспоминания о взрослении американца корейского происхождения, потере матери и формировании собственной идентичности.

Когда маме снилось дерьмо, она покупала скретч-карту.

Утром по дороге в школу она безмолвно въезжала на стоянку 7-Eleven и просила меня подождать, пока она оставила машину включенной.

«Что ты делаешь?»

«Не беспокойся об этом», — сказала она, хватая сумочку с заднего сиденья.

«Что вы собираетесь покупать в 7-Eleven?»

«Расскажу позже».

Потом она возвращалась с горсткой скретч-карт.Последние несколько кварталов мы проезжали до школы, а она стирала липкую пленку монетой с приборной панели.

«Тебе приснился какашка, не так ли?»

«Умма выиграла десять долларов!» она сказала. «Я не могу вам сказать, потому что тогда это не работает!»

Сны о свиньях, президенте или о рукопожатии со знаменитостью — это все мечты на удачу, но в особенности это дерьмо, особенно если прикоснуться к нему, это было лицензией на игру.

Каждый раз, когда мне снилось дерьмо, мне не терпелось попросить маму купить мне скретч-карту.Я просыпался от сна о том, как случайно надел штаны или зашел в общественный туалет, чтобы найти какое-то необычайно длинное, извилистое дерьмо, а когда пришло время ехать в школу, я тихонько сидел на пассажирском сиденье, едва ли мог сдерживать себя, пока мы не оказались в квартале от 7-Eleven на Уилламетт-стрит.

«Мама, остановись», — говорил я. «Я расскажу почему позже».

Вскоре после того, как мы вернулись в Штаты, мне стали постоянно сниться сны о моей матери.У меня был один такой эпизод раньше, когда я был параноиком, болезненно одержимым смертью своих родителей. Мой отец везет нас через мост на Ферри-стрит и, чтобы избежать пробок впереди, он ставит машину на обочину, пробираясь через строящуюся брешь и стремясь прыгнуть с моста на платформу внизу. Глаза сосредоточены на отметке, он наклоняется вплотную к рулю и разгоняется, но мы пропускаем посадку на несколько футов. Автомобиль погружается в стремительное течение реки Уилламетт, и я просыпаюсь, тяжело дыша.

Позже, когда мы были подростками, Николь рассказала мне историю, которую она услышала от своей матери, о женщине, которая страдала от повторяющихся кошмаров, связанных с одной и той же автомобильной аварией. Сны были настолько яркими и травмирующими, что она обратилась к психотерапевту, который помог бы преодолеть их. «Что, если после аварии вы попытаетесь куда-нибудь добраться», — предположил терапевт. «Может быть, если вы попытаетесь попасть в больницу или какое-то безопасное место, мечта придет к естественному завершению». Поэтому каждую ночь женщина начала выходить из машины и ползать все дальше и дальше по обочине шоссе.Но мечта возвращалась. Однажды женщина действительно попала в автомобильную аварию, и ее якобы нашли тащащейся по асфальту в попытке добраться до какого-то туманного места, неспособного отличить реальность от своего осознанного сновидения.

Сны о моей матери имели небольшие вариации, но в конечном итоге они всегда были одинаковыми. Моя мать появится, все еще живая, но недееспособная, оставленная где-то, о чем мы ее забыли.

В одном я одна, сижу на ухоженной лужайке в теплый солнечный день.Вдалеке я вижу темный и зловещий стеклянный дом. Он выглядит современно, экстерьер полностью состоит из окон из черного стекла, соединенных стальными рамами серебристого цвета. Здание широкое, похожее на особняк и разделено на квадраты, как несколько монохромных кубиков Рубика, поставленных рядом и друг на друга. Я оставляю свой участок травы и направляюсь к любопытному дому. Я открываю тяжелую дверь. Внутри темно и скудно. Я брожу вокруг и в конце концов направляюсь в подвал. Я провожу рукой по стене, спускаясь по лестнице.Здесь чисто и тихо. Я нахожу свою мать лежащей в центре комнаты. Ее глаза закрыты, и она отдыхает на какой-то платформе, которая не совсем стол, но и не кровать, своего рода низкий пьедестал, вроде той, на которой Белоснежка спит на отравленном яблоке. Когда я подхожу к ней, мама открывает глаза и улыбается, как будто она ждала, что я ее найду. Она хрупкая и лысая, все еще больна, но жива. Сначала я чувствую себя виноватым за то, что мы отказались от нее слишком рано, за то, что она была здесь все время.Как нам удалось так запутаться? Тогда меня переполняет облегчение.

«Мы думали, что ты мертв!» Я говорю.

«Я просто была здесь все это время», — отвечает она мне.

Я кладу голову ей на грудь, а она кладет руку мне на голову. Я чувствую ее запах и чувствую ее, и все кажется таким реальным. Хотя я знаю, что она больна, и нам снова придется ее потерять, я просто счастлив обнаружить, что она жива. Я говорю ей, чтобы она меня подождала. Мне нужно бежать и забрать папу! Затем, когда я начинаю подниматься по лестнице, чтобы найти его, я просыпаюсь.

В другом сне она попадает на званый обед на крыше и показывает, что все это время жила в соседнем доме. В другом я хожу вокруг собственности родителей. Я спускаюсь с холма по толстой глине к искусственному пруду. В поле внизу я обнаруживаю свою мать, лежащую в одиночестве в ночной рубашке в окружении пышной травы и полевых цветов. Снова облегчение. Как глупо было думать, что тебя нет! Как же нам удалось совершить такую ​​грандиозную ошибку? Когда ты здесь, ты здесь, ты здесь!

Она всегда лысая, потрескавшаяся и слабая, и я должен отнести ее, чтобы вернуть в дом и показать отцу, но как только я наклоняюсь, чтобы обнять ее, я просыпаюсь опустошенным.Я немедленно закрываю глаза и пытаюсь ползти обратно к ней. Снова погрузитесь в сон и вернитесь в сон, наслаждаясь еще немного времени в ее присутствии. Но я застрял в сознании или полностью попадаю в другой сон.

Это был способ моей матери навещать меня? Она пыталась мне что-то сказать? Я чувствовал себя глупо, занимаясь мистикой, и поэтому скрывал сны, в частном порядке анализируя их возможные значения. Если сны были скрытыми желаниями, почему я не мог мечтать о своей матери так, как я хотел? Почему всякий раз, когда она появлялась, она все еще болела, как будто я не мог вспомнить ее такой, какой она была раньше? Я задавался вопросом, не задержалась ли моя память, были ли мои сны отнесены к эпохе травм, образ моей матери застрял там, где мы остановились.Неужели я забыл ее, когда она была красива?

Плач в H Mart

Автор Мишель Заунер

Также доступны с:

После медового месяца мы с Питером разместились у его родителей в округе Бакс. В течение дня мы обновляли свои резюме, подавали заявки на работу и просматривали квартиры в Интернете. Я атаковал эти задачи самоотверженно. По сути, я провел последний год в качестве бесплатной медсестры и уборщицы, а пять лет до этого не смог стать музыкантом.Мне нужно было как можно скорее посвятить себя какой-то карьере.

Я без разбора подал заявку на любую доступную офисную работу в Нью-Йорке и написал всем, кого знал, в поисках потенциальных клиентов. К концу первой недели меня наняли продавцом в рекламную компанию в Вильямсбурге. У них была долгосрочная аренда почти сотни стен вокруг Бруклина и Манхэттена, а также собственный художественный отдел, который вручную раскрашивал фрески для рекламы, как они это делали в пятидесятые годы.Моя работа заключалась в том, чтобы помогать двум основным представителям по работе с клиентами, помогая им продавать стены потенциальным клиентам. Если бы мы преследовали компанию по производству одежды для йоги, я создавал карты, на которых была отмечена каждая студия Vinyasa и магазин экологически чистых продуктов здорового питания в радиусе пяти кварталов. Если мы обращались к компании по производству обуви для скейтбординга, я составлял схемы скейт-парков и концертных площадок, чтобы определить, какие из наших стен в Бруклине мужчины от восемнадцати до тридцати лет, скорее всего, пройдут мимо. Моя зарплата составляла сорок пять тысяч долларов в год с пособиями. Я чувствовал себя миллионером.

Мы сняли квартиру у железной дороги в Гринпойнте у пожилой польской женщины, которая после развода приобрела половину недвижимости своего мужа. Кухня была маленькой, с небольшой столешницей, а пол был покрыт виниловой плиткой в ​​шахматном порядке. В ванной не было раковины, только большая раковина в фермерском стиле на кухне, выполнявшая двойную функцию.

По большей части я чувствовал себя хорошо приспособленным. Все было так незнакомо — новый большой город для жизни, настоящая работа для взрослых.Я изо всех сил старался не зацикливаться на том, что нельзя изменить, и посвятил себя продуктивности, но время от времени меня мучили воспоминания. Вспыхивали болезненные петли, выводя каждое воспоминание, которое я надеялся неизбежно подавить, на передний план в моей голове. Образы белого, молочного цвета языка моей матери, фиолетовых пролежней, ее тяжелой головы, выпадающей из моих рук, ее открывающихся глаз. Внутренний крик, рикошетом отрывающийся от стенок моей грудной клетки, безостановочно разрывая мое тело.

Я пробовала терапию.Раз в неделю после работы я садился на поезд L до Юнион-сквер и пытался объяснить, что я чувствую, хотя обычно я не мог отвлечься от тикающих часов до получаса, когда время уже истекло. Затем я бы села на поезд до Бедфорд-авеню и полчаса добралась до нашей квартиры. Это вряд ли было терапевтическим и, казалось, просто утомило меня еще больше. Ничего из того, что сказал мой терапевт, я не подвергал психоанализу в себе миллион раз. Я платил стодолларовую доплату за сеанс, и я начал думать, что было бы гораздо приятнее просто пойти на обед за пятьдесят долларов два раза в неделю.Я отменил остальные занятия и посвятил себя изучению альтернативных форм самопомощи.

Я решил обратиться к своему знакомому другу — Маангчи, видеоблогеру YouTube, который научил меня готовить денджанг чжигаэ и джатджук в трудную минуту. Каждый день после работы я готовила новый рецепт из ее каталога. Иногда я следил за ней шаг за шагом, тщательно измеряя, делая паузы и перематывая, чтобы получить точный результат. В других случаях я выбирал блюдо, заново знакомился с ингредиентами и позволял видео воспроизводиться на заднем плане, пока мои руки и вкусовые рецепторы брали верх над воспоминаниями.

Каждое блюдо, которое я приготовила, извлекало воспоминание.

Каждый запах и вкус на мгновение вернули меня в безлюдный дом. Нарезанная ножом лапша в курином бульоне вернула меня на обед в Myeongdong Gyoja после полудня, проведенного за покупками. Очередь была такой длинной, что занимала лестничный пролет, выходила за дверь и обвивала все здание. Калгуксу был настолько плотным из-за жирного говяжьего бульона и крахмалистой лапши, что был почти студенистым. Моя мама заказывала все больше и больше их знаменитого кимчи с чесноком.Моя тетя ругает ее за то, что она высморкалась на публике.

Хрустящий жареный цыпленок по-корейски наколдовал холостяцкие ночи с Ынми. Слизывая масло с наших пальцев, мы жевали хрустящую кожу, очищая небо разливным пивом и кубиками белой редьки, пока она помогала мне с домашним заданием по корейскому языку. Лапша с черной фасолью вызвала Халмони, прихлебывающую чжаджанмён на вынос, столпившуюся за низким столиком в гостиной с остальной частью моей корейской семьи.

Я вылил целую бутылку масла в свою голландскую духовку и обжаренные во фритюре свиные котлеты, посыпанные мукой, яйцом и панко для тонкоцу, японского блюда, которое моя мама обычно упаковывала в коробки для завтрака.Я часами выжимал воду из отварных ростков фасоли и тофу и ложкой наливал начинку в мягкие тонкие кожуры для клецок, зажимая верхушки, каждая из которых была немного ближе к одному из идеально однородных манду Маангчи.

Маангчи снял кожицу с азиатской груши, протянув к ней гигантский нож, точно так же, как мама делала, когда после школы нарезала для меня яблоки Фудзи на маленькой красной разделочной доске, прежде чем съесть оставшиеся от сердцевины плоды. Точно так же, как мама, палочки для еды в одной руке, ножницы в другой, режущие гальби и холодную лапшу нэнмён с особой корейской точностью.Умело растягивая мясо правой рукой и разрезая его на кусочки размером с укус левой, используя кухонные ножницы, как воин размахивает оружием.

Отрывок из книги Мишель Заунер «Плач в H Mart». Авторские права © 2021 Мишель Заунер. Все права защищены. Никакая часть этого отрывка не может быть воспроизведена или перепечатана без письменного разрешения издателя.

Penguin Random House Открытая лицензия Онлайн-рассказ и аудитория Видео для чтения вслух и живые мероприятия

ЛИЦЕНЗИЯ ПРОДЛЕНА ДО 30 ДЕКАБРЯ 2021 ГОДА

Для поощрения чтения и чтения вслух в классе, а также для поддержки школ и публичных библиотек, вынужденных закрыться из-за эскалации вспышки COVID-19, Penguin Random House разрешает учителям, преподавателям, библиотекарям, продавцам книг и другим квалифицированным лицам создавать и делиться историями, читать вслух видео и событиями в прямом эфире в соответствии со следующими правилами, действие которых было продлено до 30 ДЕКАБРЯ 2021 .(Настоящая Открытая лицензия — , а не , предназначенная для предоставления разрешения на публикацию любой предварительно записанной аудиокниги продукта .)

Для учителей, преподавателей, библиотекарей, книготорговцев и других квалифицированных специалистов I Индивидуалов , обеспечивающих дистанционное обучение и мероприятия для чтения вслух:

• Во время рассказов или в классе видео для чтения вслух, в которых вслух читается книга Penguin Random House (включая ридер, показывающий картинки в случае книжек с картинками), могут быть созданы и размещены на закрытых образовательных платформах, таких как Google Classroom, Schoology, Edmodo , и Discovery Education, а также платформы социальных сетей, такие как Facebook, Twitter и Instagram, чтобы воспроизвести возможности чтения книг вслух, которые в противном случае были бы доступны учителям и преподавателям в классе, библиотекарям в библиотеке и продавцам книг в книжные магазины.Включены и другие квалифицированные специалисты, если чтение не является коммерческим.
• Если учитель, педагог, библиотекарь, продавец книг или другое квалифицированное лицо планирует поделиться видеороликом, посвященным истории, записав видео, загрузив его на канал YouTube и разместив ссылку на это видео YouTube, видео должно быть обозначено как « unlisted »(не« общедоступный ») при загрузке. На скриншоте показано, как выбрать «не в списке» при загрузке на YouTube.
• Эти рассказы и видео для чтения вслух могут быть размещены на образовательной платформе или платформе социальных сетей до 31 ДЕКАБРЯ, после чего мы просим удалить их с платформы и с YouTube, если это разрешение не будет продлено.
• Продолжительность рассказа и живые события, зачитываемые вслух, не могут храниться в архиве образовательной платформы или платформы социальных сетей. Поскольку некоторые платформы автоматически архивируют прямые трансляции по умолчанию, необходимо принять соответствующие меры, чтобы гарантировать, что видео прямых трансляций не будут храниться. Когда мероприятие завершится, найдите записанное видео в реальном времени в своей учетной записи и удалите его. Смотрите скриншот, как удалить живое видео с YouTube.

Требования к отчетности: Мы просим всех учителей, преподавателей, библиотекарей, книготорговцев и других квалифицированных специалистов заполнить эту форму.В случае открытой лицензии разрешение будет считаться предоставленным после предоставления необходимой информации в форме и соблюдения вышеуказанных правил.

Если у вас есть вопросы, пишите на [email protected]

«Дом, построенный на скале»: книга рассказывает внутреннюю историю о том, как Кливленд попал в Зал славы рок-н-ролла (отрывок)

Отрывок из «Дом, построенный на скале: как это заняло время, деньги, музыкальные моголы, корпоративные типы» , Политики, СМИ, артисты и фанаты перенесут Рок-холл в Кливленд », Норм Н.Найт и Том Феран.

Книга, рассказанная с точки зрения радиоведущей Найт бывшим репортером и редактором Plain Dealer Фераном, основана на рассказах от первого лица и эксклюзивных интервью и представляет собой подробный отчет о создании и создании Рок Холла. Издательство Кентского государственного университета опубликует книгу в сентябре к 25-летию Рок Холла.

Это было незадолго до Дня поминовения в мае 1985 года. Я прилетел обратно в Нью-Йорк, когда приземлился в аэропорту Ла-Гуардия, позвонил Ахмету [Ахмет Эртегун, соучредитель и президент Atlantic Records] и спросил, могу ли я его увидеть.На следующий день я пошел к нему в офис и сказал: «Я только что вернулся из Кливленда, и есть группа людей, которые заинтересованы в создании там Зала славы рок-н-ролла. Вы бы рассматривали Кливленд как сайт? »

Нет, сказал он решительно. «Абсолютно нет, потому что мы привержены делу. Мэр [Эд] Кох дал нам место на 42-й улице, и когда мы начнем это дело, мы собираемся разместить его здесь, в Нью-Йорке ».

Это был волшебный момент. Если бы я встал, пожал ему руку, поблагодарил и вышел за дверь, Зал славы рок-н-ролла мог бы находиться на 42-й улице в четырехэтажном доме из коричневого камня, где на стене висит несколько мемориальных досок и пластинок.

Что-то щелкнуло. Мне нечего было терять, я встал и дал Ахмету свою подачу. Примите во внимание, сказал я ему, тот факт, что Кливленд — нейтральный город — у него нет звука, с которым он ассоциируется, как Новый Орлеан, Мемфис, Филадельфия или Западное побережье. Примите во внимание тот факт, что он расположен в центре между Нью-Йорком и Чикаго, а это значит, что он будет намного дешевле и проще для посетителей.

Учтите, что это будет просто еще одно здание в Нью-Йорке, но главная достопримечательность Кливленда.Учтите, что с учетом стоимости недвижимости в Нью-Йорке вы никогда не сможете повторить на Манхэттене то, что вы можете сделать в Кливленде.

И я попросил Ахмета учесть, что Алан Фрид дал первое рок-н-ролльное шоу в Кливленде 21 марта 1952 года. Это, казалось, зажгло вместе с ним свет. Он знал Фрида. У него было много дел с Фридом и [пионером рока из Кливленда] Лео Минцем. Он знал, насколько важен был Фрид для зарождения рок-н-ролла.

Я продолжал шесть или семь минут.Я бросил в него много вещей, и, возможно, один из них привлек его внимание. Он снисходительно улыбнулся и крикнул Сьюзан Эванс в приемной: «Когда у нас следующая встреча?»

Она сказала, что это было 18 июля. Он сказал: «Запиши имя Нормана, потому что он хочет привести несколько людей».

Основатель журнала Rolling Stones Янн Веннер (слева) принимает свою награду за вступление в должность от Мика Джаггера (в центре) и основателя Atlantic Records Ахмета Эртегуна во время обеда в Зале славы рок-н-ролла в понедельник, 15 марта 2004 г., в Нью-Йорке.AP File

Я вернулся в Кливленд, встретился с членами комитета и сказал: «Я попал в дверь — вы должны забрать ее отсюда».

«Не можем», — сказали они. «Мы не знаем этих людей. Тебе нужно работать с нами ». Они сделали меня официальным членом своей группы. В течение следующих двух месяцев я каждую неделю прилетал, чтобы задать им вопросы о членах комитета Зала славы, о том, что они искали, чего надеялись достичь.

[К. Майкл Бенц, председатель комитета Зала славы, обратился к Стиву Замборски, партнеру консалтинговой фирмы Laventhol & Horwath, который разработал бизнес-планы для индустрии досуга.

«У нас всегда был план». — сказал Бенц. «Мы начали разработку стратегии. Что мы собираемся сказать? Сколько у нас будет времени? Мы выходили из каждой встречи, зная, чего хотим достичь. Большинство вещей, которые делаются в Большом Кливленде, похоже на создание группы. Это не один человек, организация или компания, это группа. И это было государственно-частное партнерство, которое в тот момент было очень заметным, потому что Георгий Войнович был мэром ».

Георгий Войнович казался невероятным чемпионом в зале славы рок-н-ролла.Избранный мэром в 1979 году, после более чем 15 лет пребывания на государственной должности и вскоре после того, как Кливленд стал первым крупным городом после Великой депрессии, не выполнившим свои банковские ссуды, он был финансово благоразумным — или, как некоторые пошутят, жаловались на гроши, — умеренным республиканцем. которые упорно и успешно работали над улучшением финансового положения города и повышением его имиджа.

Совершенно неприхотливый, твердый, но сострадательный, он был набожным католиком и преданным семьянином. Джо Эстерхас, голливудский сценарист, выросший в Кливленде, описал его как «чуткого и заботливого человека, который рассматривал свое руководство государством как светский священник», и добавил: «Если бы в Америке остался хоть один честный политик, он был этим.

Войнович сначала отверг идею строительства рок-холла, особенно за счет государственных денег. Он поблагодарил своих детей — Джорджа, Бетси и Питера — за то, что они убедили его, что это будет «значительным призом» для Кливленда. Попав на борт, он стал стойким покровителем, чья поддержка была неоценимой и непоколебимой. Он привнес в проект авторитет и респектабельность и открыл двери.

Он присоединился к комитету, который собрал Бенц, серьезность которого продемонстрировали присоединившиеся к нему люди.Одним из них был Ричард Келсо, президент и председатель East Ohio Gas Company, лидер сообщества, который заседал в многочисленных местных советах директоров и легко перемещался между миром бизнеса и некоммерческих организаций. Дик Келсо стал преданным и жизненно важным партнером.

Другой был Милтон Мальц, основатель и глава Malrite Communications, владелец WMMS. Мальц продолжал добиваться большего успеха как филантроп, но его деловые интересы сделали его особенно важным для кампании Rock Hall. Двумя годами ранее, в 1983 году, он купил в Нью-Джерси слабую и низкопрофильную FM-станцию ​​с низким рейтингом, переместил ее передатчик в Эмпайр-стейт-билдинг и изменил ее формат на рок, входящий в топ-40.Как современный хит Z-100, WHTZ взлетел с худшего на первое место в рейтинге Нью-Йорка всего за три месяца. В звукозаписывающем бизнесе, как и в радио, Мальц был силой, с которой нужно было считаться.

Бенц и Замборски заручились поддержкой лидеров художественного сообщества Кливленда и культурных учреждений. Комитет начал мозговой штурм, придумывая потенциальные сайты, которые можно было бы пожертвовать, обсуждая финансирование и сбор средств, а также разрабатывая концепцию Зала славы.

Мы считали, что внимание Нью-Йорка к процессу выдвижения кандидатур и церемонии введения в должность дает нам возможность сделать нечто большее.Мы предлагали настоящий музей для американского вида искусства с законным образовательным компонентом, что, как я думал, будет важно для комитета Нью-Йорка.

Мы сравнили нашу концепцию с Залом славы профессионального футбола в Кантоне, в часе езды к югу от Кливленда. Мы думали, что сравнение помогло в нашем случае. В конце концов, почему святыня профессионального футбола находится в Кантоне? Потому что именно здесь была основана НФЛ. И почему, если уж на то пошло, Национальный зал бейсбольной славы оказался в крошечном уединенном Куперстауне, штат Нью-Йорк? Из-за утверждения, хотя и апокрифического, что Эбнер Даблдей изобрел игру именно там.

Истории происхождения важны. Призрак Алана Фрида, казалось, рос. Презентация Кливленда начала собираться. Его центральным элементом будет видео. «Мы знали, что у нас не может быть типичной ленты для торговой палаты», — сказал Бенц. «Он должен был быть настолько впечатляющим, что поразил бы их». Он привлек к работе местного директора по связям с общественностью и рекламой Билла Вендлинга.

Алан Фрид хлопает в ладоши «Big Beat» для «Rock ‘n Roll Revue», специального музыкального шоу, ведущим которого он был в субботу, 4 мая 1957 года.(AP Photo) AP

Вендлинг попросил Эрни Андерсона озвучить голос. По общему мнению, самый высокооплачиваемый диктор в мире, Андерсон был главным рекламным голосом ABC-TV, известным и часто имитируемым своей глубокой, богатой интонацией «Лодки Lo-o-ove». В Кливленде, однако, он был признан настоящей иконой своего выступления на телевидении в 1960-х как Гуларди, непочтительного и чрезвычайно популярного ведущего фильмов ужасов. Он согласился сделать работу для комитета Рок Холла в качестве услуги.

Компания American Greetings из Кливленда, один из крупнейших в мире производителей поздравительных открыток и компания, создавшая персонажей, включая Care Bears и Strawberry Shortcake, придумала персонажей Ролли и Рокеры для видео и разработала обложку для книги-презентации.

Удивительно, но работа велась тихо, без огласки. «Мы поклялись молчать», — сказал Бенц, вспомнив, как Тим ЛаРоуз уволил его с одной встречи, чтобы поговорить наедине с группой из нескольких радиостанций. «Тимми сказал:« Я сниму деньги с твоей станции, если ты нарушишь код ». Мы не хотели, чтобы это там было. Мы хотели, чтобы это было под столом.

«Конкурса не было. Мы подумали, что просто украдем в город и будем так хороши, что украдем его.

Они ничего не оставили на волю случая. Бенц и Замборски установили порядок, в котором члены комитета будут выступать во время презентации. Замборский писал их доклады и руководил репетицией. Комитет из Кливленда вылетел в Нью-Йорк 18 июля 1985 года. Мы — члены комитета из Нью-Йорка — находились наверху, в зале заседаний Atlantic Records, 75, в зале заседаний Atlantic Records, и были готовы к встрече в 15:30.

Что случилось с нашими собраниями, так это то, что они обычно были двухчасовыми собраниями, примерно на 80 процентов заполненными историями о старых добрых мальчиках.«Помнишь с пайолой?» «Помните, когда Чесс заставлял Мадди Уотерса красить его дом?» «Помнишь, когда у нас работал этот парень?» Это было очень весело, это было здорово, но это не имело никакого отношения к Залу славы. Затем, за последние 15 минут, когда все смотрели на часы, они говорили: «Хорошо, давай закончим».

Бывший радиоведущий Норм Н. Найт и бывший репортер и редактор Plain Dealer Том Феран рассказывают внутреннюю историю о том, как Зал славы рок-н-ролла попал в Кливленд в грядущей книге «Дом, построенный роком».(Фото: предоставлено Kent State University Press)

Когда нам сообщили, что члены группы Кливленда находятся внизу, готовые к встрече, Ахмет сказал: «Ну, послушайте, скажите им подождать. А когда мы закончим, они может подойти.

Вау, я сказал себе, тогда они будут мертвы в воде. Им нужно как минимум 45 минут. У них есть видео-презентация. Я сказал Ахмету: «Послушайте, подумайте, что они здесь — приведите их наверх, давайте поднимем их сюда, дайте им возможность сказать то, что они хотят сказать.

Они подошли и вошли. Две группы не знали друг друга. Это была самая первая встреча обоих городов. Как неофициальный посредник, мне пришлось познакомиться.

В группу из Нью-Йорка входили Ахмет Эртегун, Сеймур Штайн, Ян Веннер, Сьюзан Эванс, вице-президент Atlantic Records Норин Вудс, председатель Elektra / Asylum Боб Краснов, программист MTV и бывший исполнительный директор Atlantic Лес Гарланд, исполнительный директор CBS Records Боб Альтшулер, продюсер звукозаписи Джон Хаммонд и я.

В группу Кливленда входили мэр Джордж Войнович, Жюль Белкин, Дик Келсо, Билл Брайант, Билл Смит, президент Malrite Communications Карл Хирш, президент Бюро конгрессов и посетителей Большого Кливленда Дейл Финли, исполнительный директор New Cleveland Campaign Джордж Миллер и Бенц.

Сьюзан Эванс с улыбкой вспоминала эту встречу. «В 1985 году, — сказала она, — Ахмет был единственным человеком, который носил костюм каждый день. Сюда вошли десять человек из Кливленда, все в костюмах, как инопланетяне.

Майк Бенц раздал папки с копиями презентационного буклета. Группа приступила к делу с краткого объяснения своего предложения, а затем просмотрела видео.

Повелительный рычащий голос Эрни Андерсона заполнил комнату: «Позвольте мне рассказать вам о рок-н-ролле.Затем голос Алана Фрида, начиная с «Rock Around the Clock» и заканчивая «Мы построили этот город» от Starship.

Ахмет сидел спиной к экрану, крутился на стуле и смотрел.

«Мы хотели убедить их приехать в Кливленд и поставить их на нашу территорию», — сказал Бенц. «Мы хотели развеять их мышление».

Кливлендеры дали понять, что не думали о туристической ловушке, предназначенной для продажи памятных вещей. Они также не предлагали учреждение, которое было бы, как выразился Бенц, «настолько законным, что никто не пошел бы в него, чем-то, чтобы оправдать эту форму искусства, не нуждающуюся в оправдании».

Рок-н-ролл — это жизнь. Это язык. Вот что происходит. Это то, чем вы живете сейчас «.

«В Кливленде, — сказали мы, — мы можем сделать это большим делом. В Нью-Йорке это не будет проблемой. Он бы заблудился. Мы обещаем, что это будет одна из крупнейших сделок ».

Они были настолько эффективны, что Ахмет встал и аплодировал, когда презентация закончилась.

«В тот момент мы даже не особо задумывались о том, где будет находиться здание Зала славы», — сказала Сьюзан Эванс.«Я предполагаю, что в глубине души мы представляли себе покупку небольшого таунхауса где-нибудь в Нью-Йорке и физическое присутствие там. И они сделали ту первоначальную презентацию, которая составила около 25 миллионов долларов, которые они собрали бы, если бы мы согласились построить музей в Кливленде. Мы были потрясены.

«Норин передала мне записку:« Собирай чемоданы, ты собираешься в Кливленд »».

Норин Вудс, правая рука Ахмета, умела читать по комнате или, по крайней мере, ее босс. Комитет согласился приехать в Кливленд.Бенц сказал, что группа из Кливленда организует транспортировку.

«Вот дерьмо», — сказал он себе. «Они едут в Кливленд. Что нам теперь делать? »

Зал славы рок-н-ролла, оформленный в красных, белых и синих тонах, к Республиканскому национальному съезду 2016 года в Кливленде. (Линн Ишай / Обычный дилер) Обычный дилер

«ДОМ, ПОСТРОЕННЫЙ РОК»

Норм Н. Найт и Том Феран

$ 28

176 страниц в мягкой обложке

Дата публикации: сентябрь.1, 2020

Книги можно предварительно заказать на сайте KentStateUniversityPress.com 800-247-6553 или там, где книги продаются.

Отрывок из книги Брайана Стивенсона: «Просто милосердие» | Книги общества

В 2007 году, когда Инициатива равного правосудия впервые начала заниматься проблемой заключения детей в возрасте 13 лет во взрослые американские тюрьмы, насчитывалось не менее 2500 несовершеннолетних, отбывающих пожизненное заключение без права досрочного освобождения. Сосредоточившись на самых маленьких детях и тех, кому грозит приговор за преступления, не связанные с убийством, Стивенсон и его команда заявили в Верховном суде, что такая практика противоречит Конституции.В 2012 году суд постановил, что обязательные приговоры к смертной казни в тюрьме, которые в некоторых штатах продолжают выносить детям, являются недопустимыми. Прокуроры многих штатов до сих пор утверждают, что постановление не должно применяться к тем, кто уже отбывает наказание. EJI продолжает добиваться сокращения срока заключения для таких заключенных, как Ян Мануэль, история которого Стивенсон рассказывает ниже…

В 1990 году Ян Мануэль и двое старших мальчиков попытались ограбить пару, которая ужинала в городе Тампа, штат Флорида.Яну было 13 лет. Когда Дебби Бэгр сопротивлялась, Йен выстрелил в нее из пистолета, подаренного ему старшими мальчиками. Пуля прошла через щеку Бегре, выбив несколько зубов и серьезно повредив ее челюсть. Всем трем мальчикам было предъявлено обвинение в вооруженном ограблении и попытке убийства.

Назначенный Яном адвокат призвал его признать себя виновным, заверив, что он будет приговорен к 15 годам тюремного заключения. Судья удовлетворил просьбу Яна и приговорил его к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Несмотря на то, что ему было 13 лет, судья осудил Яна за то, что он жил на улице, за отсутствие хорошего родительского надзора и за его неоднократные предыдущие аресты за кражи в магазинах и преступления против собственности.Иана отправили в тюрьму для взрослых — исправительное учреждение Апалачи, одну из самых жестких тюрем Флориды. Персонал не смог найти форму, которая подошла бы по размеру мальчику Яну, поэтому они отрезали шесть дюймов от низа своих самых маленьких штанов. Несовершеннолетние, содержащиеся в тюрьмах для взрослых, в пять раз чаще становятся жертвами сексуального насилия, поэтому сотрудники Apalachee поместили Яна, который был маленьким для своего возраста, в одиночную камеру.

Одиночное заключение в Апалачах означает проживание в бетонном боксе размером с гардеробную.Вы получаете еду через прорезь, вы не видите других заключенных, вы никогда не касаетесь другого человека. Если вы «разыгрываете», вы вынуждены спать на бетонном полу камеры без матраса. Если вы кричите или кричите, ваше время в одиночестве продлевается; если вы поранились, ваше время в одиночной камере продлится.

В одиночестве Йен стал называться «закройщиком»; он брал что-нибудь острое с подноса с едой, чтобы порезать руки или запястья, чтобы посмотреть, как истекает кровь. Его психическое здоровье пошатнулось, и он несколько раз пытался покончить жизнь самоубийством.Каждый раз, когда он причинял себе вред, его время в одиночной камере продлевалось.

Ян провел 18 лет в одиночной камере непрерывно.

Раз в месяц Йену разрешали звонить по телефону. Вскоре после того, как он прибыл в тюрьму, в канун Рождества 1992 года, он воспользовался своим звонком, чтобы связаться с Дебби Бейгр, женщиной, которую он застрелил. Когда она ответила на звонок, Йен излил эмоциональные извинения, выразив глубокое сожаление и раскаяние. Г-жа Байгре была ошеломлена, услышав от стрелявшего в нее мальчика, но его звонок тронул ее.Она физически оправилась от стрельбы, и этот первый неожиданный телефонный звонок привел к регулярной переписке.

После нескольких лет общения с Яном, Байгре написал в суд и сообщил судье, который вынес приговор Яну, о ее признании вины, что его приговор был слишком суровым, а условия его содержания — бесчеловечными. Суды проигнорировали призыв Дебби Бигр о смягчении приговора. К 2010 году только во Флориде было приговорено более 100 детей к пожизненному заключению без права досрочного освобождения за преступления, не связанные с убийством, некоторым из которых на момент совершения преступления было 13 лет.Все младшие дети были черными или латиноамериканцами.

Оказалось, Ян был очень и очень умен. Хотя из-за того, что он был умным и чувствительным, длительное пребывание в одиночной камере было особенно разрушительным, ему удалось самообразоваться, прочитать сотни книг и написать стихи и рассказы, отражающие энергичный и энергичный интеллект. [После того, как я впервые встретился с ним], он прислал мне десятки писем и стихов с такими названиями, как «Незримые слезы», «Неумолимая минута» и «Ритуал среды».

Мы решили опубликовать отчет, чтобы привлечь внимание к тяжелому положению детей в Соединенных Штатах, приговоренных к смерти в тюрьме.Я хотел сфотографировать некоторых из наших клиентов, чтобы придать приговорам к пожизненному освобождению без права досрочного освобождения, вынесенным детям, человеческое лицо, поэтому мы спросили администрацию тюрьмы, можно ли Йену разрешить выйти из одиночной камеры на час, чтобы нанятый нами фотограф мог взять несколько картинок. К моему удовольствию, они согласились. Как только фотосессия закончилась, Ян сразу написал мне письмо. «Уважаемый мистер Стивенсон … Я надеюсь, что это письмо будет доставлено вам в добром здравии и все у вас хорошо. В центре внимания этого письма — поблагодарить вас за фотосессию и получить от вас информацию, как я могу получить большое количество фотографий.Как вы знаете, я пробыл в одиночной камере ок. 14,5 года. Как будто система похоронила меня заживо, и я мертв для внешнего мира. Эти фотографии так много значат для меня сейчас. Все, что у меня есть сейчас, это 1,75 доллара на счету сокамерника. Если я пришлю вам 1 доллар из этой суммы, за сколько фотографий я смогу купить? …

Я не знаю, как заставить вас почувствовать эмоции и важность этих фотографий, но если быть правдой, я хочу показать миру Я жив! Хочу посмотреть фото и почувствовать себя живым! Это действительно помогло бы мне справиться с болью.Сегодня во время фотосессии мне было очень приятно. Я хотел, чтобы это никогда не кончалось…

Скажите, пожалуйста, сколько фотографий я могу получить? Я хочу эти мои фотографии почти так же сильно, как и свою свободу. Спасибо за то, что сделали возможным множество позитивных событий, происходящих в моей жизни. Не знаю, как именно закон привел вас ко мне, но, слава Богу, это произошло. Я ценю все, что вы и EJI делаете для меня. Пожалуйста, пришлите несколько фотографий, хорошо…

© Брайан Стивенсон. Just Mercy выходит в мягкой обложке 5 февраля (Scribe £ 14.99). Нажмите здесь, чтобы купить копию за 11,99 фунтов стерлингов

Прочтите бесплатный отрывок из книги «Glass House» Брайана Александра

ВВЕДЕНИЕ
Генеральный директор

Сэм Соломон проехал на арендованном автомобиле по западной стороне, заехал на изрезанную колеями парковку через дорогу от офиса на Пирс-авеню, открыл дверь и услышал свист воздушных компрессоров, лязг машин и рев печей. Фабрика, примыкающая к офисам, стонала и вздымалась, как старик, вылезая из своего баркалоунжера.

Это было сердцем и душой EveryWare Global, компании с притворным грандиозным именем, которая сумела быть как избыточной, так и универсальной. Соломон собирался начать свой первый день в качестве временного генерального директора.

Он подписал новый трудовой договор за несколько дней до этого, 21 февраля 2014 года: в пятницу. В то воскресенье он прилетел из Чикаго в штаб-квартиру EveryWare в Ланкастере, штат Огайо, потому что хотел начать работу рано утром в понедельник. Но по прибытии в Огайо Соломону позвонили и отмахнулись: Не приходи в понедельник. Должностные лица Monomoy Capital Partners, нью-йоркского фонда прямых инвестиций, которому принадлежала большая часть акций EveryWare, сказали Соломону, что только что уволенный генеральный директор, Джон Шеппард, еще не совсем уволен. Определенные документы, сделки и подписи еще не были получены.

Ребята из Мономоя были финансовыми профессионалами Манхэттена, для которых внимание к деталям является кредо. Соломон подумал, что неудача с переходом к новому генеральному директору была странным приемом корпоративного управления государством.

Естественно, Соломон проявил некоторую осмотрительность, прежде чем приступить к работе.Он знал, что EveryWare Global представляет собой смесь двух старых, не связанных между собой компаний — производителя стекла Anchor Hocking и компании по производству столовых приборов Oneida из Шерилла, штат Нью-Йорк.

Установка якоря была гораздо более масштабной операцией. Основанная в Ланкастере в 1905 году, компания Hocking Glass в 1937 году объединилась с нью-йоркской компанией Anchor Cap and Closure. К концу 1960-х годов она была ведущим в мире производителем стеклянной посуды, вторым по величине производителем стеклянной тары — пивных бутылок, банки для детского питания, кофейные банки, бутылки с ликером — и в Ланкастере, в городе с населением около двадцати девяти тысяч человек, работало более пяти тысяч человек.Теперь на нем работало около тысячи человек в Ланкастере и около четырехсот на втором заводе в Монаке, штат Пенсильвания. Никто в городе не называл его EveryWare Global. Это было смутно похоже на предательство. Когда PE-фирма Cerberus Capital Management владела Anchor Hocking и пыталась объединить ее с парой других, более мелких компаний, Cerberus называл ее Global Home Products, еще одно глупое имя, навязанное злоумышленниками, которое никто в Ланкастере никогда не использовал. Ланкастер всегда медленно менялся. В 1970-е годы некоторые старожилы упорно называли его «Хокинг», отчасти из-за лояльности к реке Хокинг, которая протекала поблизости, а отчасти потому, что «Якорь» был новым и чуждым.Теперь большинство людей называют его просто «Якорь».

EveryWare была «проблемная» — финансовый эвфемизм, напоминающий деликатность покрасневшей викторианской инженю, но мог означать что угодно, от «вот-вот рухнет» до «нужна порция денег». EveryWare была публичной компанией, поэтому Соломон прочитал все, что мог, прежде чем согласиться на эту работу. Но цифры в годовых отчетах, проспектах и ​​документах Комиссии по ценным бумагам и биржам не говорят всей картины. Иногда это не совсем настоящая история.

Соломон родился в 1959 году в больнице округа Уоррен в Северной Каролине в большой семье чернокожих рабочих, которые работали на табачных полях.С тех пор он прошел очень долгий путь, используя свои мозги. Но каким бы умным он ни был, он не знал — и не мог знать, — насколько взаимосвязаны Якорь Хокинг и Ланкастер на протяжении более века. И хотя Соломон привык быть единственным чернокожим в комнате, полной белых, он не знал, что теперь он генеральный директор крупнейшего частного работодателя в округе Фэрфилд, и что Ланкастер одно время гордо, а теперь с досадой, слыл «самым белым городом в Америке» и имел сложную расовую историю.

Выдержка из Glass House пользователя Брайан Александр. Авторские права © 2017 Брайан Александр. Выдержка с разрешения St. Martin’s Press. Все права сдержанный. Никакая часть этого отрывка не может быть воспроизведена или перепечатана. без письменного разрешения издателя.

Отрывок — Мистер Чартвелл — Ребекка Хант

Эстер подошла к зеркалу, висящему у окна, и осмотрела себя, увидев тонкого, длинноволосого человека с тонким прикусом.Она всегда была стройной, стройнее и немного обнаженной. Зеркало вернуло улыбку, выражавшую усталость, а за чертами лица был нарисован лак меланхолии. Эстер решила, что дальнейшее изучение общего пакета не принесет пользы.

В кладовой, которую она хотела снять, не было много вещей, но из нее был вид на сад. Свет заполнял каждую щель с первых лучей рассвета, и это подчеркивало чрезвычайную чистоту комнаты. Ковер, тщательно обработанный копытами, хорошо подошел и показал свой блестящий охристый цвет, цвет игрушечного льва.На стене над кроватью висела декоративная глиняная плитка — нарисованная сцена деревушки на склоне холма в Греции, белые коттеджи, кружащиеся в буйной зелено-оранжевой листве, повсюду толстые черные линии, как будто нарисованные большим пальцем. Ее подруга Бет одолжила ей односпальную кровать, очень скромную и старую кровать, которая не выглядела так скромно, когда заправлялась свежими простынями и одеялами. Лампочка была украшена тканым плафоном из лозы, приобретенным на прошлой неделе, что, по мнению Эстер, придало комнате ощущение стиля.Новый шкаф завершил преобразование комнаты в спальню. В случае необходимости она могла бы время от времени использовать свою машину.

Но — разочарование — только одна интересная записка ответила на ее объявление, тихо доставленное вчера вечером от мистера Чартвелла, просившего о просмотре утром. Надпись была дикой и странной, так сильно вдавлена ​​в бумагу, что запятые были разорваны. Эстер показалось, что эта записка была написана кем-то глубоко незнакомым с ручкой, кем-то, кто держал ее, как шест, который хотел вонзить в землю.Найдя записку, Эстер сжала ее в кулаке, внезапно ошеломленная идеей разделить ее дом, мыслью о вторжении, вызывающем у нее легкую морскую болезнь.

Может быть, подумала Эстер, находясь сейчас в гостиной у проигрывателя, ей стоит включить музыку, чтобы намекнуть, что она и модная квартирная хозяйка, и спокойная. Мистер Чартвелл, вероятно, был меломаном; он был бы признателен за диаграммы. Rolling Stones заняли первое место с песней «It’s All Over Now», и Эстер купила сингл. Она в высшей степени уверенно занялась этой задачей.Когда игла была на пластинке, песня заревела с неприличной громкостью, голос Мика Джаггера пронзил ее голову. Эстер выхватила иглу.

Музыка была оставлена ​​и восстановлена ​​тишина. Затем так же быстро он был свергнут.

Зазвонил дверной звонок. На кухне Эстер стояла неподвижно, чувствуя удары нервов. Прошло несколько секунд. Снова раздался звонок в дверь.

«Хорошо, я полагаю, мы идем», — сказала она фотографии Майкла на подоконнике.Этот забавный подбородок повернут влево, широкоплечий в синей джинсовой рубашке, две верхние пуговицы расстегнуты. Его большое лицо было запечатлено в момент безмятежности, серые глаза смотрели на что-то за пределами поля зрения камеры. Эстер представила, что он скажет ей, и тогда его голос прозвучал в ее ушах, вызванный из библиотеки воспоминаний, говорящий, как будто через морскую ракушку. Он сделал несколько практических замечаний. Его слова ободряли, поэтому она осталась там, прислушиваясь. «Я скучаю по тебе», — сказала Эстер Майклу. Он что-то прошептал, положив руку ей на щеку.Затем дверной звонок издал приказ с новой свирепостью. Майкл отключился. Эстер пошла впустить мистера Чартвелла.

Первое, что она заметила, это то, что мистер Чартвелл был колоссальным человеком.