Где берут выписку из домовой книги: Выписка из домовой книги: зачем нужна и как получить :: Жилье :: РБК Недвижимость

Выписка из домовой книги в МФЦ

Как получить выписку из домовой книги в МФЦ?

Домовая книга – официальный документ, необходимый в первую очередь для процедур регистрации места жительства и снятия с нее. Несколько государственных операций – включая аренду, куплю-продажу жилой недвижимости – осуществляются в том числе с помощью выписки из этой книги в общем пакете документации. Проще всего сделать выписку из домовой книги через МФЦ по месту жительства. Процедура получения документа в нем займет несколько минут. Это намного быстрее традиционных способов.

Процедура получения выписки из домовой книги в МФЦ:

Первый шаг – определение подходящего МФЦ. Лучше выбрать тот, который расположен наиболее близко. Возможные предварительные вопросы можно решить по бесплатному телефонному номеру, позвонив в выбранный центр. Записаться в очередь можно в телефонном режиме или на месте, взяв электронный талон.

Выписка из домовой книги – услуга, доступная только владельцам недвижимости и всем, кто в ней зарегистрирован. Не имеющее к ним отношения лицо может получить документ исключительно по доверенности, выданной нотариусом.

Документация для оформления выписки

Во всех многофункциональных центрах действует электронная очередь: когда освобождается специалист, очередной номер высвечивается на табло. Идти к представителю МФЦ нужно с полным пакетом документов, включающим:

1. Заявление. Его бланк выдаст специалист, но разрешено предварительно скачать документ-шаблон с сайта МФЦ и заполнить дома (вручную или с помощью компьютера – строгих норм нет). Крайне важно указать в своей заявке, какой именно тип документа нужен: расширенный, обычный, архивного вида.
2. Паспорт лица, подающего заявление.
3. Выписка из ЕГРН, подтверждающая факт владения жилплощадью. Для муниципальных квартир нужно предоставить ордер.

Заполнять заявление нужно без единой ошибки и помарки. Специалист будет проверять его детально. Необходимые ксерокопии будут сделаны на месте. Если все в порядке – представитель выдаст заявителю расписку и озвучит информацию, когда можно будет забрать готовую выписку. В расписке будет номер обращения: его можно вводить на сайте центра и отслеживать изменения статуса.

Срок оформления и получения

Простую выписку через МФЦ по стандарту выдают в день обращения. Архивную выдают в течение 3-7 календарных дней. Выписку вручают исключительно заявителю, третье лицо имеет возможность забрать ее только по оформленной нотариусом доверенности.

Нюанс: как оформить выписку для ребенка

В этом плане есть одна тонкость, влияющая на особенности процедуры. Если несовершеннолетний гражданин прописан на жилплощади самостоятельно (без матери и отца, бабушек и дедушек), а его мать прописана по другому адресу, она может сделать выписку из домовой книги через МФЦ для своего ребенка без нотариальной доверенности и других документов. Ей нужно обратиться с паспортом и свидетельством ребенка.

Тонкости процедуры получения выписки через МФЦ

В отличие от традиционных процедур, выписку реально оформить в день обращения или, по крайней мере, со знанием точной даты е изготовления. Государственная услуга при этом полностью бесплатная: не нужно даже покупать бланк и тратиться на копирование документов.

Обратите внимание: не во всех МФЦ есть услуга предварительного бронирования времени приема– в некоторые нужно приходить и занимать «живую очередь». Однако процессы приема граждан оптимизированы (во многом за счет «электронной очереди»), поэтому стоять обычно приходится недолго. Поэтому сделать выписку из домовой книги через МФЦ действительно удобно, быстро и без стрессовых ситуаций.

Как получить выписку из домовой книги через Госуслуги

Для вступления в права наследства, получения льгот и пособий, при приватизации и оформлении дарственной на жилье нужно предоставлять выписку из домовой книги. Документ требуется и при восстановлении паспорта, а также при проведении различных сделок с квартирами и частными домами — от купли-продажи до обмена. Рассмотрим, как и где получить выписку из домовой книги и какие документы понадобятся.

Какие бывают выписки из домовой книги и какие данные содержат

Полезная информация

Домовая книга нужна во многих жизненных ситуациях, например, ри замене паспорта, подаче документов для постоянной регистрации в жилье, временной регистрации и так далее. Подробнее о необходимости оформления домовой книги читайте в этой статье

Образец выписки из домовой книги содержит ФИО собственника/квартиросъемщика, адрес и метраж квартиры, вид документа на собственность, а также таблицу с информацией о зарегистрированных в квартире гражданах. Сведения различаются в зависимости от вида документа. Всего их 2:

• Архивная выписка. Содержит информацию обо всех, кто проживал и был зарегистрирован по данному адресу за все время существования квартиры или дома. В документе указываются граждане, которые могут претендовать на жилплощадь.
• Обыкновенная (текущая). Отражает данные только о тех, кто проживает или прописан по данному адресу на момент подачи запроса. Кстати, о том, сколько человек можно прописать в частном доме — читайте здесь https://propiskainfo.ru/2413-skolko-chelovek-mozhno-propisat-na-zhiloi-ploshhadi-v-odnokomnatnoi-kvartire-v-komnate-v-chastnom-dome

Обычная выписка часто требуется самим владельцам квартир для предоставления в разные учреждения и инстанции. Архивную же обычно требуют третьи лица перед подписанием договоров, чтобы удостовериться в отсутствии совладельцев, законных претендентов на недвижимость, регистрации по этому адресу детей или недееспособных.

Варианты, где получить выписку при личном обращении

В зависимости от типа управления домом за выпиской нужно обращаться в:

1. МФЦ. В многофункциональных центрах работают представители госорганов, поэтому процесс получения документов ускоряется.
2. Управляющую компанию или ТСН. Закон обязывает правление этих организаций вести общую для всех квартир домовую книгу с момента, когда определена форма обслуживания жилого дома.
3. Отделение УФМС — выписки выдаются владельцам частных домовладений.
4. Местную администрацию — документы выдаются людям, которые проживают в небольших городах и поселках.
5. БТИ — здесь хранятся исчерпывающие сведения о прописанных и выписанных за все время существования жилплощади.

Для обращения в уполномоченные органы понадобится ряд документов:

1. заявление с просьбой предоставить выписку из домовой книги;
2. паспорт или иной документ для удостоверения личности заявителя;
3. свидетельство о собственности, акты, подтверждающие права владения жилым помещением, если оно приватизированное, договор соцнайма (ордер), если квартира муниципальная;
4. доверенность — если за выпиской обращается человек, который не является собственником и не прописан в квартире;
5. домовая книга — для частного дома.

Обычную выписку предоставляют сразу при обращении либо через 1-2 дня. Архивную оформляют 3-7 дней. Срок действия выписки из домовой книги составляет 1 месяц.

Владельцы частных домов обязаны самостоятельно вести домовые книги, делать в них записи, вести учет зарегистрированных лиц. Каждую запись должна заверять печать УФМС. При отчуждении жилья домовую книгу передают новому владельцу. О том, какие еще документы нужно менять при смене прописки — читайте на нашем сайте тут

Подробная инструкция, как и где получить выписку из домовой книги онлайн

Чтобы получить выписку из домовой книги через Госуслуги, нужно выполнить ряд несложных действий:

1. Зарегистрироваться на портале Госуслуги, заполнить персональные данные.
2. Подтвердить свою личность, используя почту, интернет или «Ростелеком». Последний способ — самый удобный и быстрый. Сверяется номер лицевого счета и данные паспорта, затем формируется код активации. Его можно получить и заказным письмом. При проведении процедуры через интернет нужно взять USB-ключ. Для предотвращения мошенничества проводятся проверки через телефон и электронную почту. Для завершения регистрации следует согласиться на обработку персональных данных.
3. Открыть доступ в личный кабинет. Для этого нужно ввести код активации.
4. Выбрать услугу — раздел предоставления справок, потом заказать выписку из домовой книги, заполнив заявление.

Оформление выписки бесплатное, срок ее получения — от 1 до 7 рабочих дней с момента подачи заявления. Уведомление о готовности поступает в личный кабинет. Забрать документ можно почтой или через представителя МФЦ. Копия также высылается на электронную почту.

Специалист ответит на ваши вопросы в комментариях к статье

Где и как получить выписку из домовой книги? — ConsultMill — юридические консультации

Выписка из домовой книги – это архивный документ, он выдаётся на основе данных домовой книги  где ведётся учёт площади жилого помещения, состояние недвижимости, отмечается количество прописанных и проживающих в нём людей. Это своего рода паспорт недвижимости. Имеет вид журнала. Здесь имеются данные обо всех проживающих в доме, от фамилии, паспортных данных, гражданства, до места работы и предыдущих прописок.

Указываются и причины выписки, прописки, письменные соглашения всех жильцов на проведения регистрации. Она несёт сведения обо всех жильцах дома, квартиры. Имеет вид справки.

Зачем нужна выписка

Эта справка является основным носителем информационных сведений о жильцах дома. Выписка из домовой книги необходима при таких обстоятельствах:

1. При восстановлении утерянного паспорта.
2. В процессе вступления в наследство, или регистрации дарственной.
3. При разводном процессе.
4. При прописке и выписке жильцов дома.
5. При оформлении различных социальных выплат – субсидий, выплат по уходу за ребёнком, льгот для малоимущих семей, ветеранов войны, инвалидов, и других категорий населения.
6. При оформлении документов приватизации жилья.
7. При купле – продаже имущества.
8. При любых юридических нуждах.
9. При каких-либо государственных запросах.

Где получить выписку из домовой книги

Данный документ может получить как собственник жилищной площади, так и зарегистрированные в ней жильцы. А также возможен вариант оформления нотариальной доверенности на получения этого документа любой, обслуживающей услуги, фирмы.

Как правило, выписку из домовой книги можно получить в таких учреждениях:

1. В паспортном столе ЖЕКа.
2. В паспортном столе управления федеральной миграционной службы – УФМС.
3. В многофункциональном обслуживающем центре вашего города — МФЦ, где наддаётся множество государственных услуг.
4. На городском интернет-портале сайта городской администрации.
5. В архиве администрации определённого населённого пункта.
6. В товариществе собственников жилья – ТСЖ.
7. В Едином информационно-расчётном центре – ЕИРЦ.
8. В любой, обслуживающей государственные услуги, фирме.

Информация доступна изо всех государственных структур, можно самостоятельно скорректировать визит за документом, зависимо от часов приёма населения.

 Скачать заявление на выдачу выписки из домовой книги в формате MS Word.

Для оформления документа следует предоставить ряд документов, таких как:

• ваш паспорт, а также паспорт и свидетельство о рождении всех проживающих граждан;
• документы на право собственности недвижимости;
• договор купли-продажи недвижимости;
• домовую книгу;
• заполненную форму заявления;
• для коммерческой компании, следует иметь доверенность на выполнение услуги.

Можно ли получить выписку из домовой книги через Госуслуги

http://www.gosuslugi.ru/

Сейчас можно получить выписку из домовой книги при помощи муниципальной услуги с выдачи документов на Портале государственных услуг. Она выдается как физическим, так и юридическим лицам на всех законных основаниях.

Стоимость услуги абсолютно бесплатная.

Вы можете подать заявление лично, через нотариально доверенное лицо, почтою, по электронной почте. Для этого необходимо предоставить паспорт, домовую книгу, доверенность на выполнение этой услуги.

Срок получения документа можно получить уже в момент обращения и через 2 дня, а в некоторых – по истечении 30 календарных дней от даты регистрации письменного запроса.

Срок действия выписки из домовой книги

Документ действует на протяжении 1 месяца со дня выдачи. Поэтому подберите правильное время для получения выписки, чтобы не просрочить с терминами её дееспособности. Все учреждения указывают термин действия документа.

Архивная и расширенная выписка из домовой книги

Расширенная выписка из домовой книги, то есть архивная, несёт более подробные сведения обо всех предыдущих владельцах недвижимости, и ранее зарегистрированных жильцах. Она потребуется если вам необходимо проследить всю регистрационную историю дома с момента его эксплуатации.

Берётся для проверки при купле – продаже недвижимости на определение факторов нарушения прав без вести пропавших граждан, несовершеннолетних детей, временно заключённых, лишённых свободы зарегистрированных жильцов. А также для определения юридических факторов риска эксплуатации помещения. Имеет вид обычной выписки. Подать заявление на такую выписку возможно только владельцу недвижимости либо нотариально доверенное лицо.

Расширенную выписку вы сможете получить по истечении семи дней, а то и двух недель. При потребности, в заполнении бланка заявления на документ, следует отметить этот момент. Необходимо предъявить все документы, что и для стандартной выписки.

Где взять расширенную выписку из домовой книги

Некоторые государственные учреждения отказывают в услуге выдачи архивной выписки. Это проявление закона защиты прав личной информации. В таком случае следует обратиться в архив администрации населённого пункта. Также можно обратиться к частным фирмам, которые надают такие услуги. Но это будет платный документ. Цена зависит от стоимости услуг компании.

Заявление о выдачи домовой книги

Для того, чтобы вам на руки выдали домовую книгу, нужно заполнить произвольное письменное обращение к государственной структуре, где она находится. Следует предъявить документы права собственности на недвижимость, паспорт и запрос на информацию с домовой книги. Имеет вид письменного обращения к главе населённого пункта. Нужно указать свои данные, адрес проживания, всевозможные данные, номер телефона, адрес электронной почты.

Следует указать, в каких именно услугах вы нуждаетесь, для каких нужд вам нужен документ,  дополнительные сведения и нюансы. Обязательно поставить свою подпись и дату подачи письменного заявления.

Существуют некоторые нюансы при получении такого рода документов. К примеру, архивная выписка с домовой книги является конфиденциальной информацией и контролируется законом о правах защиты информации. В таком случае следует обратиться к юридической помощи.

При покупке вторичного жилья обязательно необходимо взять расширенную выписку. Ранее проживавшие жильцы могут претендовать на наследство. Как правило, суд на стороне таких граждан. Дабы избежать неприятностей, необходимо позаботиться о юридической наполненности объекта недвижимости. Только после рассмотрения юриста всех справок, расширенной выписки – можно осуществлять любые манипуляции с недвижимостью, будь-то квартира либо частный дом.

Форма заявления на предоставление муниципальной услуги:

Куда ___________________________________

Заявитель __________ (Ф.И.О., паспортные данные физического лица)

___________________________________________

___________________________________________ (почтовый индекс и адрес проживания, телефон)

____________________________________

ЗАЯВЛЕНИЕ на выдачу документов (выписки из домовой книги, справки о составе семьи)

Прошу выдать (выписку из домовой книги, справку о составе________________________________________

__________________________________________________________________________________________

К заявлению прилагаются следующие документы:

1.

2.

3.

Дата «___»________201___г. Подпись заявителя________________

Получение выписки из частного дома, производится больше оперативно. Так как, домовая книга находится у владельца дома. Потому выписку из неё, возможно, получить прямо в момент обращения. Исключение, установят расширенные выписки. При получении отказа выдачи архивной выписки из домовой книги, любым государственным учреждением, следует написать письменное обращение в архив администрации населённого пункта.

Некоторые организации могут потребовать выписку о состоянии оплаты коммунальных услуг. Тогда просто необходимо взять справку в ЖЕКе об отсутствии задолженности либо погасить её в короткое время.

Содержание выписки из домовой книги

Выписка несёт детальные сведения о законных владельцах имущества и прописанных в нём граждан.

Независимо от потребности, содержание выписки из домовой книги абсолютно одинаковое, несёт всю информацию о нынешних и предыдущих жильцах, владельце имущества, а именно:

• адресные данные – номер дома, квартиры;
• паспортные данные – имя, фамилия и отчество граждан, номер и серия паспорта;
• отношение к военной службе;
• национальность и гражданство;
• социальный статус, состав семьи;
• предыдущие места проживания, прописок;
• место работы, учёбы, несения службы;

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Муниципальные услуги — Сведения о муниципальной услуге

Полное наименование	Выдача выписки из домовой книги (Услуга исключена из перечня предоставляемых услуг, распоряжением администрации города Красноярска от 26.07.2017 № 223)
Реестровый номер услуги	05/0/06
Дата и время последнего обновления информации о получении муниципальной услуги	21.12.2020 15:37
Результат предоставления услуги	выдача выписки из домовой книги
Категория заявителя	Собственники жилых помещений, наниматели и совместно проживающие лица, либо уполномоченные ими в установленном порядке лица в домах, обслуживаемых МП «Дирекция спецжилфонда» — Перечень домов — http://www.admkrsk.ru/administration/singlewindow/Documents/list_mkd.doc​​​​​​​
Срок предоставления услуги	в день обращения
Перечень документов, необходимых для предоставления услуги	— заявление о предоставлении муниципальной услуги; — документ, удостоверяющий личность
Правовые основания для предоставления услуги	— Конституция Российской Федерации; — Жилищный кодекс Российской Федерации; — Федеральный закон от 02.05.2006 № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации»; — Распоряжение Правительства Российской Федерации от 17 декабря 2009 года № 1993-р «Об утверждении сводного перечня первоочередных государственных и муниципальных услуг, предоставляемых в электронном виде»; — иные нормативные правовые акты Российской Федерации, Красноярского края и города Красноярска
Административный (типовой) регламент предоставления услуги (Регламент)
Статистика запросов страницы с услугой	13661

Где взять выписку из домовой книги: процесс получения

В жизни человека бывают ситуации, когда ему необходимо взять выписку из домовой книги. Чаще всего это связано с оформлением пособий, приватизацией, передачей собственности и других дел. Получить ее может либо собственник помещения, либо же человек, непосредственно прописанный в доме.

Для чего нужна выписка из домовой книги

Выписка из домовой книги может понадобиться в разных случаях

Обычно сотрудники, которые выдают выписку, не спрашивают, для чего она нужна. Но некоторые люди не знают, что для получения некоторых справок и т.д., она требуется. Так, выписка из домой книги может понадобиться, если:

1. Осуществляется продажа жилого помещения. Обычно, такая выписка интересна именно покупателю. В ней будут указаны все прописанные люди. Это защищает людей от неожиданных сюрпризов, связанных с огромным количеством прописанных людей, выписать которых будет тяжело
2. Необходимо оформить какие-то пособия в социальной защите. Чаще всего это требуется для подтверждения фактической регистрации
3. Люди находятся в процессе развода, вернее один и супругов подает на него
4. Проходит процесс по присуждения алиментов. В этом случае выписка (или как ее иногда называют справка о составе семьи) нужна для подтверждения проживания ребенка с родителем
5. Необходимо поменять паспорт (при утере или очередной замене). Выписка нужна для того, чтобы указать адрес регистрации человека, так как не всегда сотрудники паспортных столов доверяют старым меткам в паспорте
6. Необходимо оформить какой-то статус, например, малоимущих, многодетных и т.д.

Конечно, это не все случаи, когда может понадобиться выписка из домой книги. В различных организациях существуют свои правила, и иногда там, где вроде бы казалось, не нужна выписка, ее требуют.

Где взять выписку из домовой книги

Выписка из домовой книги

Раньше можно было взять домовую книгу самому (особенно если это частный дом), пойти в паспортный стол и взять справку. Сейчас же процедура немного поменялась, и чтобы получить выписку, нужно обратиться в одну из следующих организаций:

1. ТСЖ, если у жилого дома оно есть. Обычно, там хранятся все сведения о прописанных людях
2. Управляющая компания. Правда, на сегодняшний день не все управляющие компании могут дать такую справку
3. РИЦ. Не во всех городах и не во всех районах эта организация может выдать выписку, так как не всегда в ней находится архив с документами
4. МФЦ

В основном все люди, которым требуется выписка из домой книги, обращаются в МФЦ, так как это организация, созданная специально для этого. В ней, по сути, их объединено несколько.

Обращаясь в МФЦ, человек может получить практически любу справку. К тому же, обращение в МФЦ удобно тем, что можно записаться заранее на удобное время и прийти четко к нему.

Порядок получения выписки

Домовая книга

Порядок получения выписки из домой книги из частного дома и квартиры немного отличается. В первом случае, чтобы получить документ, нужно взять с собой домовую книгу, находится которая у каждого собственника. В ней и указаны все выписанные и прописанные люди за весь период существования дома. Многим кажется, что из такой книги выписку можно сделать самому, но это не так, потому что документ должен быть заверен печатями и официальными органами и организациями. В принципе, это главное отличие. Остальной порядок получения одинаков.

Чтобы получить выписку необходимо обратится в МФЦ. Для этого можно просто прийти и занять очередь (что займет много времени, так как основная масса людей делает таким образом), либо же записаться через интернет на прием. Причем запись можно произвести на удобное время и на удобный день. В этом случае необходимо будет прийти минут за пять до выбранного времени. Порядок получения выписки примерно таков:

• Необходимо обратиться в организацию, которая выдает выписки (МФЦ, ТСЖ и т.д.) и представить следующие документы:

1. Паспорт того человека, который непосредственно обращается за получением выписки
2. Доверенность, которая нужна в том случае, если выписку берет человек, не зарегистрированный в помещении, а также не являющийся ее собственником
3. Документы, подтверждающие, что жилье находится в собственности (или договор социального найма). Чаще всего эти бумаги есть у людях на руках, вот только ни забывают их брать с собой.
4. Домовую книгу в том случае, если это частный дом. Если же необходимо получить сведения о прописанных людях в квартире, то эти документы находятся в организациях (МФЦ). Причем обращаться нужно строго по адресу, так как в другом районе документов просто не будет.

• Затем необходимо написать заявление по специальному образцу. Эти заявления есть в каждом МФЦ (паспортном столе). В нем необходимо указать, какая требуется выписка. Различают простую и расширенную. В простой выписке содержаться сведения о фактичекски прописанных людях на данный момент. Расширенная же выписка содержит в себе сведения о ранее прописанных и выписанных людях, а также о прописанных временно.

После предоставления всех необходимых документов, сотрудник организации назначит день, когда можно забрать документ. Обычно, простую выписку выдают сразу же. Нужно будет только подождать минут пять или десять, пока сотрудники оформят ее по всем правилам. Если же речь идет о расширенной выписке, то иногда могут попросить прийти через два или три дня.

Срок действия выписки

В некоторых организациях, куда нужно представить справку, есть определенный срок действия выписки. Так, например, при поступлении в школу или детский сад выписка должна быть выдана не ранее, чем за две недели до ее предъявления. В противном же случае могут просто не принять ее и заставить сделать новую. Происходит это потому, что на сегодняшний день процесс выписки занимает около 10 рабочих ней, то есть как раз двух недель. И существует вероятность мошенничества.

Если же выписка требуется для получения пособия, то чаще всего определенных сроков не существует. Раньше процесс получения выписки из домовой книги был долгим, так как паспортные столы занимались не только этим. На сегодняшний же день, процесс получения выписки из домовой книги упростился, особенно с появлением многофункциональных центров, которые взяли на себя выдачу огромного количества документов, за которыми раньше людям приходилось стоять по несколько часов в очереди.

Мнение юриста-эксперта:

Процедура получения справки из домовой книги подробно изложена в статье. Однако в жизни каждого человека может возникнуть потребность в получении справки о составе семьи. Многие путают эти два документа. Они считают, что эти справки означают одно и тоже. Много таких утверждений на различных сайтах в сети интернет. Нет, это не так.

Считаем необходимым об этом предупредить наших читателей. На первый взгляд, информация в таких выдержках учетных данных похожа. Особенно заметно в квартирах, где проживает одна семья. Но, в выписке из домовой книги указываются абсолютно все лица, зарегистрированные в квартире (доме). Перечисляются даже те, кто не является родственниками между собой. А в справке о составе семьи указываются только родственники, проживающие совместно. В этом главное различие.

Какая именно бумага требуется для предоставления, следует предварительно уточнить по месту требования. В таком случае можно избежать негативных последствий от ошибочного получения документа. Ведь бывают ситуации, когда члены одной семьи проживают по разным адресам, и даже населенным пунктам. И в каждой ситуации следует поступать по-разному.

Интересные моментты, связанные с домовой книгой, вы можете посмотреть в в видеоматериале:

Заметили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам.

Поделиться

ВКонтакте

Класс

WhatsApp

Telegram

    

Где взять выписку из домовой книги

Подскажите где можно взять выписку из домовой книги?

Для каждого жилого помещения предусмотрен специальный пакет документов, определяющий право лиц проживать в жилище.

 

Одним из необходимых документов, является домовая книга, в которой записаны все лица, имеющие право проживать на данной жилой площади (все прописанные там граждане).

 

Информация эта важна в случае, когда жильё решают продать.

 

Имущественные отношения, связанные с недвижимостью, зачастую сложны и запутаны, в случае продажи квартиры или дома, согласие на такую продажу должны дать все собственники, если жильё находится в долевой собственности.

 

Как покупателю на стать жертвой мошенничества или удостовериться, что продавец недвижимости  действительно владеет жильём на праве собственности?

 

При совершении сделки нужно требовать выписку из соответствующей домовой книги, с подтверждением данных, указанных продавцом.

 

Но где взять выписку из домовой книги?

 

Получение выписки требуется и в иных случаях, процесс получения такого документа, рассмотрим ниже.

 

 

Где взять выписку из домовой книги

 

Итак. Человек является собственником жилья и ему необходимо соответствующее подтверждение из домовой книги. С паспортом и этой книгой (она должна быть на руках), можно пойти в администрацию населённого пункта и района, и соответствующий специалист составит для вас требуемый документ, можно с тем же набором документов обратиться в многофункциональный центр, его работники так же имеют право заполнять подобные документы.

 

Иногда может потребоваться соответствующее подтверждение прав собственности на жильё, поэтому соответствующее свидетельство лучше иметь при себе. Сделать выписку может и государственный орган, занимающийся вопросами регистрации граждан – миграционная служба.

 

Выписку из книги жилого помещения, которое находится в собственности государства или органов местной власти, делают компании, занимающиеся управлением жилым фондом, либо конкретным домом. Это нужно уточнять по каждому факту отдельно, в зависимости от того, кто обеспечивает сохранность и функционирование государственного жилья.

 

Выписка или, в таком случае, справка о составе семьи, потребуется не только для продажи жилья. При начислении разного рода социальных и других выплат, размер денежной суммы рассчитывается исходя из количества членов семьи и жилой площади, на которой они проживают.

 

Случаи, когда такой документ требуется, описаны в законодательстве и других правовых документах. При обращении в соответствующую организацию, для совершения тех или иных действий, её работники, в соответствии с правилами, имеют право требовать справку о составе семьи у граждан.

Как заказать и получить выписку из домовой книги через сайт «Госуслуги»

Домовая книга – это своеобразный бортовой журнал, только речь в нем идет не о плавсредстве, а о домостроении. Она содержит все изменения относительно содержания здания, его ремонте и реконструкции, собственниках, количестве проживающих.

Выписки из этого документа, оформленные и заверенные соответствующим образом, необходимы в целом ряде ситуаций. После запуска онлайн-проекта «Госуслуги», получить выписку из домовой книги через этот портал стало гораздо быстрее и удобнее.

Когда нужна выписка из домовой книги

Юридическую силу имеют два вида этого документа – обычный и расширенный. В первом случае в нем содержатся текущие сведения, во втором — справка содержит все архивные данные о собственниках и жильцах, которые регистрировались когда-либо на жилплощади с указанием временных рамок проживания. Заказать выписку из домовой книги через Госуслуги понадобится при:

• смене собственника жилья или его доли;
• оформлении льгот, субсидий, пособий;
• дарении и прочих видах отчуждения;
• оформлении наследственных дел;
• восстановлении похищенных или утерянных документов;
• оформлении приватизационных бумаг.

Где можно взять

Оригинал документа хранится у собственника недвижимости, которым может являться ТСЖ, ЖЭУ, у собственника частного дома. Эти физические и юридические лица и выдают бумаги при поступлении запроса от жильцов. Оформляется выписка из домовой книги и через портал «Госуслуги».

Пошаговая инструкция получения данных из домовой книги через Госуслуги

На сайте «Госуслуги» выписка из домовой книги оформляется следующим образом. Если использование онлайн-ресурса для вас в новинку, то первым шагом должна стать регистрация с последующей верификаций аккаунта и идентификацией пользователя. Таким образом, вы станете владельцем личного кабинета, позволяющего использовать полный список сервисных возможностей службы.

Процедура проста и мало чем отличается от манипуляций, которые наверняка совершал любой пользователь хотя бы раз, регистрируясь в соцсетях или на сайтах для получения услуг или покупки товаров. Здесь достаточно следовать подсказкам ресурса, чтобы создать учетную запись и затем постоянно пользоваться расширенными функциями аккаунта.

Далее все также просто и доступно: из перечня выбираем услугу, соответствующую поставленной задаче. Заполняем электронную форму заявления, загружаем цифровые копии документов и ждем результата.

Получить готовый документ можно только после предъявления идентификационных бумаг, электронные копии которых использовались при подаче заявки.

Срок действия выписки

Вне зависимости от того, выдана ли выписка из домовой книги онлайн через «Госуслуги» или получена из других источников, срок ее действия ограничен двумя неделями, причем в разных учреждениях этот временной интервал может быть увеличен или уменьшен.

Изменения в составе семьи, смена собственника и прочие корректировки делают документ неактуальным, поэтому его необходимо оформлять как можно ближе к планируемому мероприятию, требующему его предъявления.

Присоединяйтесь к книжному клубу #ReadUCP: прочтите вступительный отрывок из книги «Надежный дом: роман»

Друзья, здесь ваше карантинное чтение: Убежище: Роман Кристофа Болтански, переведенный с французского Лауры Маррис. В фешенебельном парижском районе Сен-Жермен находится особняк. В этом особняке живет семья. Глубоко в этом особняке. Болты — это семья, и у них есть секреты. Safe House рассказывает их историю.

Safe House был литературной сенсацией, когда был опубликован во Франции в 2015 году и получил Prix de Prix, самую престижную книжную премию Франции. The Safe House с намёками на улипианскую игривость и атмосферу чёрного юмора представляет собой незабываемый портрет семьи, оказавшейся в плену у себя в тюрьме.

Мы приглашаем вас читать вместе с нами в течение мая и июня, а затем присоединиться к нам на встрече виртуального книжного клуба с переводчиком Лорой Маррис в Твиттере 25 июня в 14:00 по центральному времени. Следите за новостями в Twitter: #ReadUCP и @LauraMarris.

АВТОМОБИЛЬ: 1

Я никогда не видел, чтобы они выходили на улицу одни. Или даже вместе. Никогда не видел их даже на квартал. Они выезжали только на колесах. Сидят прижатые друг к другу, прикрытые кузовом машины — за каким-то укрытием, каким бы легким оно ни было. В Париже ездили на белом Fiat 500 Lusso.Это была простая машина, удобная в управлении, обнадеживающая. Он соответствовал их размеру, круглому и карликовому, со спидометром, который разгонялся до семидесяти пяти миль в час, а его двухцилиндровый задний двигатель издавал предсмертный хрип, как у старого буксирного катера. Они припарковали его во дворе, вымощенном булыжником, лицом к арке, вдоль главного крыла дома, готовый уйти в любой момент, почти прилип к стене, как спасательная капсула ракетного корабля. Передняя пассажирская дверь всегда напротив кухонного входа.Им нужно было пройти всего несколько каменных ступенек, чтобы добраться до своего автомобиля, и, чтобы упростить задачу, к каждой ступеньке на половине высоты была добавлена ​​дополнительная ступенька. Как только они спустятся, они могут упасть прямо в машину. Никого не бросали — мы всегда уходили вместе. Она сядет за руль. Он сел рядом с ней. Я уселся на заднее сиденье с Анной и Жан-Эли.

На ней были огромные очки в прозрачной коричневой оправе со слегка тонированными овальными линзами. Перед тем, как включить зажигание, она наклонялась к зеркалу на обратной стороне козырька, взбивала волосы ладонями, чтобы собрать их в пуф, высовывала щеки и делала утиное лицо надутой губой, чтобы проверить тональный крем и помаду.Затем она заводила двигатель с грохотом, похожим на гудок кастрюль и сковородок, отражающийся от фасадов. За штурвалом своего маленького мотора, который каждый раз, когда вертелись поршни, охватывала сильная дрожь, она превратилась в киборга. Один со своей машиной.

Поскольку ее безжизненные ноги не могли нажимать на педали, с помощью бог знает чего механика были добавлены длинные рычаги. Подобно ручкам метлы от старинных самолетов, они позволяли ей тормозить и ускоряться — и таким образом управлять автомобилем, что она делала со значительной скоростью, с максимальной скоростью всякий раз, когда она сталкивалась с пешеходным переходом против света.Она с радостной яростью набросилась на хромых стариков, чтобы наказать их за то, что у них было мало свободы передвижения, и напугать пассажиров. Она никогда никого не сбивала. Понятия не имею, была ли у нее лицензия, и если да, то каким образом она ее получила. Она любила водить машину. Автомобиль был ее инвалидной коляской, ее ноги были восстановлены, ее победа над вынужденной неподвижностью.

Кристоф Болтански — отмеченный наградами журналист, который писал для Libération из Лондона, Иерусалима и войны в Персидском заливе. Убежище — его первый роман. Лаура Маррис — поэт, публицист и переводчик. Она была научным сотрудником колонии МакДауэлл, и ее перевод Le Sang noir Луи Гийу готовится к публикации в New York Review Books.

Получите копию прямо сейчас! Используйте код EBOOK30 , чтобы получить скидку 30% на электронную книгу (а также на все электронные книги Чикаго) на нашем веб-сайте.

Экстракт | Матильда от Роальда Даля

В течение следующих нескольких дней миссис Фелпс с трудом могла отвести взгляд от маленькой девочки, час за часом сидящей в большом кресле в дальнем конце комнаты с книгой на коленях.Ее необходимо было положить на колени, потому что она была слишком тяжелой для нее, а это означало, что ей приходилось сидеть, наклонившись вперед, чтобы читать. И это было странное зрелище: эта крохотная темноволосая особа сидела там, не касаясь ногами пола, полностью поглощенная чудесными приключениями Пипа и старой мисс Хэвишем, ее затянутым паутиной домом и заклинаниями магии, которые великий Диккенс рассказчик сплел его слова. Единственным движением читателя было то, что время от времени поднимала руку, чтобы перевернуть страницу, и миссис Фелпс всегда грустила, когда ей приходило время пересечь пол и сказать: «Без десяти пять, Матильда.’

В течение первой недели визитов Матильды миссис Фелпс сказала ей: «Твоя мама провожает тебя сюда каждый день, а потом забирает домой?»

«Моя мама ходит в Эйлсбери каждый день, чтобы поиграть в бинго», — сказала Матильда. «Она не знает, что я прихожу сюда».

«Но это точно не так, — сказала миссис Фелпс. «Я думаю, тебе лучше спросить ее».

«Не хочу», — сказала Матильда. «Она не поощряет чтение книг. И мой отец тоже ».

«Но что они ждут от вас каждый день в пустом доме?»

«Просто погуляй и посмотри телик.’

«Понятно».

— Ей все равно, что я делаю, — немного грустно сказала Матильда.

Миссис Фелпс беспокоилась о безопасности ребенка на прогулке по довольно оживленной деревне Хай-стрит и на пересечении дороги, но решила не мешать.

За неделю Матильда закончила «Великие надежды» , которые в том издании содержали четыреста одиннадцать страниц. «Мне понравилось», — сказала она миссис Фелпс. «А мистер Диккенс писал еще что-нибудь?»

«Большое количество», — сказала изумленная миссис Фелпс.«Могу я выбрать вам другого?»

В течение следующих шести месяцев под бдительным и сострадательным взором миссис Фелпс Матильда прочитала следующие книги:

— Николас Никльби Чарльз Диккенс

— Оливер Твист Чарльза Диккенса

— Джейн Эйр Шарлотта Бронте

— Гордость и предубеждение Джейн Остин

— Tess of the D’Urbervilles Томаса Харди

— Унесенные на Землю Мэри Уэбб

— Ким от Редьярда Киплинга

— Человек-невидимка Х.Г. Уэллс

— Старик и море Эрнеста Хемингуэя

— Звук и ярость Уильям Фолкнер

— Гроздья гнева Джона Стейнбека

— Хорошие товарищи Дж. Б. Пристли

— Брайтон-Рок Грэма Грина

— Животноводческая ферма Джорджа Оруэлла

Отрывок: «Незнакомец в доме» Шари Лапены

«Незнакомец в доме» — это новый блестящий триллер Шари Лапены, автора бестселлеров книги «Ричард и Джуди» по выбору «Пара по соседству ».

Вы ждете, когда любимый муж вернется домой с работы. Вы готовите ужин и с нетерпением ждете новостей о его дне. Это последнее, что вы помните.

Вы просыпаетесь в больнице, не понимая, как вы туда попали. Они говорят вам, что вы попали в аварию; вы потеряли контроль над автомобилем во время движения в опасной части города. Полиция подозревает, что вы были плохи. Но ваш муж отказывается верить в это. Твой лучший друг не уверен. И даже вы не знаете, чему верить.

Читайте отрывок из Незнакомец в доме !

Незнакомец в доме
от
Шари Лапена

Пролог

Ей здесь не место.
Она вылетает через заднюю дверь заброшенного ресторана, спотыкаясь в темноте — большинство ламп перегорело или сломано — ее дыхание становится громким хрипом. Она бежит, как запаникованное животное, туда, где припарковала машину, почти не осознавая, что делает. Каким-то образом она открывает дверь машины.Она, не задумываясь, пристегивается, крутит машину в двухточечном повороте и, выскакивая из стоянки, безрассудно выезжает на дорогу, даже не сбавляя скорости. Что-то в торговом центре через дорогу привлекает ее внимание, но у нее нет времени регистрировать то, что она видит, потому что она уже находится на перекрестке. Она бежит на красный свет, набирая скорость. Она не может думать.
Еще один перекресток — она ​​стреляет через него. Она едет с превышением скорости, но ей все равно.Она должна уйти.
Еще один перекресток и еще один красный свет. Машины уже едут в обратном направлении. Она не останавливается. Она прорывается через перекресток, объезжая на своем пути машину, оставляя за собой хаос. Она слышит позади себя скрежет тормозов и неистовый гудок. Она опасно близка к тому, чтобы потерять контроль над машиной. А затем она действительно теряет контроль — у нее есть момент ясности, недоверия — когда она отчаянно нажимает на тормоза, и буксирующая машина запрыгивает на бордюр и врезается головой в опорную стойку.

Chapter One

В эту жаркую августовскую ночь Том Крупп припарковал свою машину — арендованный Lexus — на подъездной дорожке своего красивого двухэтажного дома. Дом с гаражом на две машины расположен за большой лужайкой и обрамлен красивыми старыми деревьями. Справа от подъездной дорожки перед крыльцом пересекает каменная дорожка, ведущая к массивной деревянной двери в центре дома. Справа от входной двери находится большое панорамное окно во всю ширину гостиной.
Дом расположен на пологом изгибе улицы, которая заканчивается тупиком. Окружающие дома одинаково привлекательны, содержатся в хорошем состоянии и относительно похожи. Люди, которые здесь живут, успешны и состоятельны; все немного самодовольны.
Этот тихий, процветающий пригород в северной части штата Нью-Йорк, населенный в основном профессиональными парами и их семьями, кажется, не обращает внимания на проблемы города, который его окружает, не обращая внимания на проблемы большого мира, как будто американская мечта продолжает жить здесь, гладкий и невозмутимый.
Но спокойная обстановка не соответствует текущему состоянию Тома. Он выключает свет и двигатель и какое-то время неловко сидит в темноте, презирая себя.
Затем, вздрогнув, он замечает, что машина его жены стоит не на своем обычном месте на подъездной дорожке. Он автоматически проверяет свои часы: 9:20. Он задается вопросом, не забыл ли он что-нибудь. Она выходила? Он не может припомнить, чтобы она что-то упоминала, но в последнее время он был очень занят — может быть, она просто вышла по делам и вернется в любую минуту .Свет она оставила включенным — они придают дому гостеприимный свет.
Он выходит из машины в летнюю ночь — пахнет свежескошенной травой — проглатывая свое разочарование. Он очень страстно хотел увидеть свою жену. Он стоит на мгновение, положив руку на крышу машины, и смотрит через улицу. Затем он хватает свой портфель и пиджак с пассажирского сиденья и устало закрывает дверцу машины. Он идет по тропинке, поднимается по ступенькам и открывает дверь. Что-то не так.Он задерживает дыхание.
Том стоит совершенно неподвижно в дверном проеме, положив руку на ручку. Сначала он не понимает, что его беспокоит. Потом он понимает, что это такое. Дверь не заперта. Само по себе в этом нет ничего необычного — чаще всего он приходит домой, открывает дверь и входит прямо внутрь, потому что чаще всего его ждет дом Карен. Но она вышла на машине и забыла запереть дверь. Это очень странно для его жены, которая любит запирать двери. Он медленно выдыхает. Может, она спешила и забыла .
Его глаза быстро останавливаются на гостиной — безмятежном прямоугольнике бледно-серого и белого цветов. Совершенно тихо; очевидно, что дома никого нет. Она оставила свет включенным, так что, должно быть, она ушла ненадолго. Может, она сбежала за молоком . Вероятно, для него будет записка. Он бросает ключи на столик у входной двери и направляется прямо на кухню в задней части дома. Он голодает. Ему интересно, съела ли она уже или ждала его.
Очевидно, она готовила им ужин. Салат почти готов; она перестала резать помидор. Он смотрит на деревянную разделочную доску, на помидор и острый нож, лежащий рядом с ним. На гранитной столешнице макароны, готовые к приготовлению, большая кастрюля с водой на газовой плите из нержавеющей стали. Плита выключена, вода в кастрюле холодная — он обмакивает палец, чтобы проверить. Он сканирует дверцу холодильника в поисках записки — на доске для него ничего не написано.Он хмурится. Он достает сотовый телефон из кармана штанов и проверяет, нет ли от нее сообщения, которое он мог пропустить. Ничего такого. Теперь он слегка раздражен. Она могла бы сказать ему.
Том открывает дверцу холодильника и с минуту стоит там, глядя невидящим взглядом на его содержимое, затем берет импортное пиво и решает приступить к приготовлению пасты. Он уверен, что она будет дома с минуты на минуту. Он с любопытством оглядывается, чтобы увидеть, что у них могло закончиться. У них есть молоко, хлеб, паста, вино, сыр пармезан.Он проверяет ванную — там много туалетной бумаги. Он не может придумать ничего другого, что могло бы быть срочным. Ожидая, пока вода закипит, он звонит ей на мобильный, но она не берет трубку.
Спустя пятнадцать минут паста готова, но его жены нет. Том оставляет макароны в ситечке в раковине, выключает конфорку под кастрюлей с томатным соусом и беспокойно идет в гостиную, забыв о своем голоде. Он смотрит в большое окно на лужайку, на улицу за ним. Где она, черт возьми? Теперь он начинает беспокоиться. Он снова звонит ей на мобильный и слышит слабую вибрацию позади себя. Он кивает головой в сторону звука и видит ее сотовый телефон, который вибрирует на спинке дивана. Дерьмо. Она забыла свой телефон. Как он может связаться с ней сейчас?
Он начинает осматривать дом в поисках подсказок, куда она могла пойти. Наверху, в их спальне, он с удивлением обнаружил ее сумку на тумбочке. Он открывает его неуклюжими пальцами, чувствуя легкую вину за то, что рылся в сумочке жены.Это кажется приватным. Но это срочно. Он вываливает содержимое на середину их аккуратно заправленной кровати. Там ее бумажник, кошелек для мелочи, губная помада, ручка, пакет бумажных салфеток — все здесь. Тогда не на побегушках. Может, она вышла помочь другу? Какая-то чрезвычайная ситуация? Тем не менее, она бы взяла с собой сумочку, если бы вела машину. И разве она не позвонила бы ему сейчас, если бы могла? Она могла бы одолжить чужой телефон. На нее не похоже быть легкомысленным.
Том сидит на краю кровати, тихонько распутывая ноги.Его сердце бьется слишком быстро. Что-то не так. Он думает, что, возможно, ему стоит позвонить в полицию. Он думает, как это может пойти. Моя жена вышла, и я не знаю, где она. Она ушла без телефона и кошелька. Она забыла запереть дверь. Это совершенно на нее не похоже. Они, вероятно, не примут его всерьез, если ее не будет на такое короткое время. Он не заметил никаких признаков борьбы. Нет ничего лишнего.
Внезапно он встает с кровати и быстро обыскивает весь дом.Но он не находит ничего тревожного — ни телефона, ни снятого с крючка, ни разбитого окна, ни пятна крови на полу. Тем не менее, он дышит так тревожно, как будто дышал.
Он колеблется. Возможно, полиция подумает, что они поссорились. Не имеет значения, если он скажет им, что споров не было, если он скажет им, что они почти никогда не спорят. Это их почти идеальный брак.
Вместо того, чтобы позвонить в полицию, он бежит обратно на кухню, где Карен хранит список телефонных номеров, и начинает звонить своим друзьям по одному.

Глядя на обломки перед собой, офицер Киртон покорно качает головой. Люди и машины. Он видел вещи, которые заставляли его желудок опорожняться на месте. На этот раз все было не так уж плохо.
Не удалось опознать потерпевшую аварию, женщину, вероятно, лет тридцати. Ни кошелька, ни кошелька. Но регистрация и страховка автомобиля были в бардачке. Автомобиль зарегистрирован на Карен Крупп по адресу: Дизвуд Драйв, 24. Ей нужно кое-что объяснить.И некоторые обвинения к лицу. А пока ее отвезла скорая в ближайшую больницу.
Насколько он мог понять и по словам свидетелей, она путешествовала как летучая мышь из ада. Она проехала на красный свет и, потеряв контроль над автомобилем, ударила красную «Хонду Сивик» головой о столб. Это чудо, что никто не пострадал.
Вероятно, она была под кайфом , думает Киртон. Они поставят ей токсикологический анализ.
Ему интересно, не украли ли машину.Достаточно легко узнать.
Дело в том, что она не была похожа на угонщика автомобилей или наркомана. Она была похожа на домохозяйку. Насколько он мог судить по всей этой крови.

Том Крупп звонил своим знакомым, с которыми Карен видится чаще всего. Если они не знают, где она может быть, он больше не ждет. Он звонит в полицию.
Его рука дрожит, когда он снова берет трубку. Его тошнит от страха.
На линии раздается голос: «911. Где твоя чрезвычайная ситуация? »

Как только он открывает дверь и видит полицейского на пороге с серьезным лицом, Том понимает, что случилось что-то очень плохое.Его охватывает тошнотворный страх.
«Я офицер Флеминг», — говорит полицейский, показывая свой значок. «Могу ли я войти?» — уважительно спрашивает он тихим голосом.
«Как вы сюда попали так быстро?» — смущенно говорит Том. «Я только что позвонил в службу 911 несколько минут назад». Ему кажется, что он может впасть в шок.
«Меня здесь нет из-за звонка в службу экстренной помощи», — говорит офицер.
Том ведет его в гостиную и падает на большой белый диван, как будто его ноги не выдерживают, не глядя на лицо офицера.Он хочет как можно дольше отложить момент истины.
Но этот момент настал. Он обнаруживает, что едва может дышать.
«Опустите голову», — говорит офицер Флеминг и мягко кладет руку Тому на плечо.
Том опускает голову к себе на колени, чувствуя, что вот-вот потеряет сознание. Он боится, что его мир подходит к концу. Через мгновение он смотрит вверх; он понятия не имеет, что будет дальше, но он знает, что это не может быть хорошо.

Глава вторая

Трое мальчиков — два тринадцатилетних и один четырнадцатилетний, у которого только начинают расти волосы на верхней губе, — привыкли к бешенству.В этой части города дети быстро растут. Они не бывают поздно ночью, зависают над экранами компьютеров, делая уроки, или укрываются в кроватях. Они ищут неприятностей. И похоже, что нашли.
«Эй», — говорит один, внезапно останавливаясь за дверью заброшенного ресторана, куда они иногда ходят выкурить косяк, если он у них есть. Двое других рассыпаются вокруг него, затем останавливаются, вглядываясь в темноту.
«Что это?»
«Я думаю, это мертвый парень».
«Ни хрена, Шерлок.
Чувствует внезапную тревогу, каждый из мальчиков замирает, боясь, что там может быть кто-то другой. Но они понимают, что они одни.
Один из младших мальчиков нервно смеется от облегчения. «Подумал, что мы что-то зашли на минутку».
Они с любопытством продвигаются вперед, глядя на тело на полу. Это мужчина, растянувшийся на спине, с очевидными выстрелами в лицо и грудь. Светлая рубашка мужчины залита кровью. Ни один из них не брезглив.
«Интересно, есть ли у него что-нибудь», — говорит старший мальчик.
«Сомневаюсь».
Старший мальчик ловко сует руки в карман штанов мертвеца и вытаскивает бумажник. Он пробирается сквозь него. «Похоже, нам повезло», — говорит он с усмешкой, показывая им открытый бумажник. Там полно счетов, но в темноте слишком сложно сказать, сколько там денег. Он вытаскивает сотовый телефон из другого кармана мертвеца.
«Возьмите его часы и все такое», — говорит он остальным, с надеждой осматривая пол в поисках пистолета.Было бы здорово найти оружие, но он его не видит.
Один мальчик снимает часы. Другой немного борется с тяжелым золотым кольцом, но в конце концов выдергивает его из пальца мертвеца и засовывает в карман его джинсов. Затем он ощупывает шею трупа, чтобы увидеть, нет ли там ожерелья. Нет.
«Возьми его пояс», — приказывает старший мальчик. «И его туфли тоже».
Раньше крали вещи, но никогда не крали труп. Они охвачены трепетом, дышат учащенно.Они перешли какую-то черту.
Старший мальчик, очевидно, лидер, говорит: «Нам нужно убираться отсюда. И никому не скажешь.
Два других мальчика смотрят на более высокого и молча кивают.
«Никто не хвастается тем, что мы сделали. Ты понял?» говорит больший.
Они снова твердо кивают.
«Если кто-нибудь спросит, нас здесь никогда не было. Пойдем.»
Трое мальчиков выскальзывают из заброшенного ресторана, унося с собой вещи покойника.

Том может сказать по голосу копа, по выражению его лица, что новости очень плохие. Полиция должна сообщать людям трагические новости каждый день. Теперь его очередь. Но Том не хочет знать. Он хочет начать весь этот вечер заново — выйти из машины, войти в парадную дверь и найти Карен на кухне, готовящей ужин. Он хочет обнять ее, вдохнуть и прижать к себе. Он хочет, чтобы все было так, как было раньше. Если бы он не пришел домой так поздно, возможно, так и было бы.Может, это его вина.
«Боюсь, что произошел несчастный случай», — серьезно говорит офицер Флеминг, а глаза полны сочувствия.
Он знал это. Том онемел.
«Ваша жена водит красную Honda Civic?» — спрашивает офицер.
Том не отвечает. Этого не может быть.
Офицер считывает номерной знак.
«Да», — говорит Том. «Это ее машина». Его голос звучит странно, как будто он откуда-то еще. Он смотрит на полицейского.Время, кажется, замедлилось. Он собирается сказать ему сейчас. Он собирается сказать ему, что Карен мертва.
Офицер Флеминг мягко говорит: «Она ранена. Не знаю, как плохо. Она в больнице.
Том закрывает лицо руками. Она не мертва! Но ей больно; он чувствует прилив отчаянной надежды, что, может быть, все не так уж плохо. Может, все будет хорошо. Он убирает руки с лица, делает глубокий, прерывистый вдох и спрашивает: «Что, черт возьми, случилось?»
«Это была авария с единственным автомобилем», — тихо говорит офицер Флеминг.«Машина ударилась головой о столб электросети».
«Что?» — спрашивает Том. «Как машина может врезаться в столб без причины? Карен отличный водитель. Она никогда не попадала в аварию. Должно быть, причиной этого был кто-то другой ». Том замечает настороженное выражение лица офицера. Что он ему не говорит?
«У водителя не было опознания», — говорит Флеминг.
«Она оставила здесь сумочку. И ее телефон. Том трет лицо руками, пытаясь удержаться.
Флеминг наклоняет голову в сторону.«Все ли в порядке между вами и вашей женой, мистер Крупп?»
Том с тревогой смотрит на него. «Ну конечно; естественно.»
«Ты не дрался, дела вышли из-под контроля?»
«Нет! Меня даже не было дома.
Офицер Флеминг садится в кресло напротив него, наклоняется вперед. «Из-за обстоятельств… ну, есть небольшая вероятность, что женщина, которая ведет машину, попавшая в аварию, может быть не вашей женой».
«Что?» — удивленно говорит Том.»Почему? Что ты имеешь в виду?»
«Потому что у нее не было опознания. На данный момент мы на самом деле не знаем наверняка, что это ваша жена вела машину, просто то, что это ее машина ».
Том смотрит на него, потеряв дар речи.
«Авария произошла в южной части города, на проспекте и Дэвис Драйв», — говорит офицер Флеминг, многозначительно глядя на него.
«Ни за что», — говорит Том. Это был один из худших районов города. Карен не застали бы там средь бела дня, а тем более одной после наступления темноты.
«Вы знаете какую-либо причину, по которой ваша жена Карен безрассудно ехала за рулем — превышая скорость и проезжая на красный свет — в этой части города?»
«Что? Что ты сказал?» Том недоверчиво смотрит на полицейского. «Карен не будет на в той части города. И она никогда не превысит ограничение скорости — она ​​ никогда не проехала бы на красный свет ». Он откидывается на диван. Он чувствует, как его охватывает облегчение. «Это не моя жена», — уверенно говорит он.Он знает свою жену, и она никогда бы такого не сделала. Он почти улыбается. «Это кто-то другой. Кто-то, должно быть, украл ее машину. Хвала Господу!»
Он оглядывается на полицейского, который продолжает наблюдать за ним с глубоким беспокойством. А потом он понимает, что паника тут же возвращается. «Так где моя жена?»

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку ПОДПИСАТЬСЯ

Получайте еженедельные рекомендации в нашем бесплатном информационном бюллетене ПОДПИСАТЬСЯ

Прочитать отрывок | Дом из стекла Сьюзан Флетчер

Июнь 1914 года, и молодую женщину по имени Клара Уотерфилд вызывают в большой каменный дом в Глостершире.Ее задача: наполнить оранжерею экзотическими растениями из Kew Gardens, создать частный рай для владельца Shadowbrook. Однако по прибытии Клара доходит до слухов: что-то не так с этим тихим, покрытым глицинией домом. Его сады наполнены наперстянками, гортензиями и розами; здесь есть пруды с лилиями, лужайка для игры в крокет — и ее ждет чудесная новая оранжерея. Но сам дом чувствует себя нелюбимым. Его комнаты закрыты ставнями или пусты. Владелец в основном отсутствует; экономка и горничные кажутся напуганными.И вскоре Клара понимает их страх: что-то или кто-то ходит по дому ночью. В разгар лета она обнаруживает, что все глубже погружается в темный интерьер Шэдоубрука — и в секреты, которые яростно преследуют этот дом. Ничто — даже мужчины, заявляющие, что хотят ей помочь, — не совсем то, чем кажется.

Напоминающий Дафну дю Морье, это прекрасная атмосферная готическая перевёртышу страниц.

---

---

Глубоко захватывающая, неоспоримая история о привидениях, которая также является любовной историей; для читателей, которые любят книгу Сары Уотерс «

Маленький незнакомец »; «Секретный сад » Фрэнсис Ходжес Бернетт «»; Alias ​​Grace Маргарет Этвуд; Джейн Харрис Наблюдения .

---

---

Прочитать отрывок:

Такого нигде нет. Я ничего не видел в этом мире, но был уверен в этом. Я потрогал металлоконструкцию ворот, ведущих к буковому лесу; Я стоял под ливанским кедром, смотрел в темные пустоты ветвей туда, где гнездились лесные голуби, и смотрел в ответ. И я вошел во двор, освещенный светом, и увидел в нем топиарии; четыре формы бирючины, которые когда-то были птицами, но теперь стали менее птичьими.Время удлинило их перья. Ветер, засуха и английский дождь опустошили их, но они сохранили самоощущение. И мне они за это понравились, так как я их обводил. Несовершенные, но они выстояли.

Теннисный корт. Темный, крытый соломой теннисный павильон, мебель в котором заржавела.

Буковый лес с центральной дорожкой, похожей на неф.

И фруктовый сад, который казался полностью забытым, потерянным из-за высокой травы и лютиков, за исключением узкой тропы. В конце я обнаружил прямоугольную насыпь земли, что наводило на мысль о беспорядках или захоронениях.Но камня на этом месте не было.

И, наконец, огород. Это составляло, вероятно, четверть земли Шэдоубрук: плоскую, открытую равнину, на которой были бобы из орешника, ревеня из терракоты и ряд за рядом покрытых листвой верхушек, шелестящих на ветру. Я бы хорошо знал эту часть. Вот я бы получил пригоршню картошки, чтобы отнести в дом; здесь я найду садовых парней. Но пока были только я и овощи. Каждый урожай обозначался маленькой деревянной палочкой, на которой я читал такие имена, как Алый император, Черная красавица, Британская королева, Глобус.И пока я был в нем один, были свидетельства недавней работы человека. Следы на земле. Мотыги упирались в навесы для инструментов. Лопата, посаженная в землю, как дерево. И у меня было любопытное чувство, что за мной наблюдают; я чувствовал это по всему саду. Я чувствовал, что войду в его часть — фруктовый сад, липовую беседку — в тот самый момент, когда кто-то поднялся и ушел; Я чувствовал, что любой металлический стул может сохранить тепло этого человека. Это была тревожная мысль. Я отчитывал себя за это — это была глупость — но я также смотрел на линии живой изгороди.На лужайке для крокета я сделал медленный полный круг, чтобы увидеть все это.

Позже, на кухне, я рассказал об этом миссис Бейл. «Я чувствовал, что за мной наблюдают в саду. Это у тебя тоже есть? »

‘Смотрели? Нет, дитя. ‘

Я тоже спросил, когда мистер Фокс может вернуться в Шэдоубрук. «Потому что я хочу спросить его о его садах. Сколько лет буковому лесу? Кто рисовал римские лица? And ’-

— Поговори с Холлис. Она сказала это слишком быстро. Но затем она смягчилась, вернула свою улыбку и повторила это более ярким, беспечным голосом.«Холлис, а не мистер Фокс. Холлис здесь так долго, что ему стоит поговорить с ним. Он тот человек, который знает ».

Тихий, нежилой сад. Однако на следующий день все изменилось: я проснулся и услышал низкий мужской свист. Одеваясь, я обнаружил, что сады наполняются шумом. Садовники: они приходили к девяти каждый день, кроме воскресенья. И хотя я их еще не видел (в огороде, сказала Харриет; они всегда начинали там), я стоял у кухонной двери с чашкой и слушал.Имена бросались, как шары. Приказы отдавались и, казалось, игнорировались — и я услышал крик, который предполагал, что был брошен кулак или что-то взято.

Отчасти я хотел проследить за этими звуками. Исследовать. Но я тоже не хотел. Дело не в том, что я ничего не знал о мальчиках: ничего о них не зная — я никогда не встречал ни одного — было лишь еще одной причиной, чтобы рискнуть и посмотреть на них, представиться. Скорее, я опасался их телесности. Я услышал лязг металла — лопата о лопату.Одним из ярких и смеющихся протестов было , давай, давай, — и, услышав его, я подумал, что синяк на моем запястье стал приобретать новую глубину синевы. Слишком рано было с ними встретиться.

Вместо этого я решил найти Холлис. Садовник Сумеречного Ручья в течение четырех десятилетий, который нес мой сундук в мою комнату по моему приезду без приказа и жалоб. Казалось, он прожил здесь всю жизнь. И поэтому я искал человека, который, казалось, принадлежал этим садам: сутулый после долгих лет карьерного роста.Кожа как кора. Волосы оттенка и текстуры часов-одуванчиков.

Это был именно он. Я нашел Холлис под деревом магнолии. Его движения сообщили мне о нем: его лопата издавала аккуратный, рифмованный звук с временами безвкусным гудением. И он работал медленно, с осторожностью и точностью, как я предполагал, как это делал бы главный садовник. Кроме того, он казался полностью поглощенным своей задачей; он ставил ногу на самый верхний край лопаты, давил своим весом вниз так, чтобы лопата провалилась, и, сделав это, он убирал ногу, сгибал колени, менял хватку за рукоять и поднимал лопату, как будто земля спала, и он не хотел ее будить.Я думал, он всегда так поступал. Вокруг него малиновка, засыпанная червями.

«Вы мистер Холлис?»

Он выпрямился. «Ах! Я слышал, ты придешь. Да, это я, хотя я не могу вспомнить, когда в последний раз использовался мой титул. Я всю жизнь была простой Холлис — для соседей, для друзей. Даже моей жене ». Он воткнул лопату в землю, как флаг. «Я думаю, у тебя гораздо более красивое имя».

«Могу ли я?»

«Уотерфилд? Не правда ли? Да, гораздо лучше. На мой взгляд, так зовут садовника.’

«Я думаю, это слишком долго».

«Слишком долго? У растений намного больше времени, и они идеально им подходят ». С этими словами он полез в карман и достал носовой платок. Он осторожно вытер нос. «Что ж, мисс Уотерфилд. Надеюсь, вы устроились? »

‘Да. Люди кажутся достаточно добрыми. А эти сады…

Холлис улыбнулся. ‘Они вам нравятся? Мне больше нигде не нравится. Я сделал свои первые шаги в саду, по крайней мере, мне так сказали. С тех пор я видел, как молодые деревья вырастали в огромные деревья.Я помню, как мой отец посадил эти живые изгороди, и сейчас смотрю на них. Такое ощущение, что время, конечно, совсем не прошло, — он сложил носовой платок и принюхался.

«Твой отец тоже занимался садоводством?»

«Он сделал. Он был садовником у Петтигрю более пятидесяти лет, и его отец был перед ним. Мое самое раннее воспоминание — это как дедушка подметал листву на веранде. Он умер той же зимой ».

«Петтигрюс. Они здесь жили? »

«Да, это так.Годами. Последний из Петтигрю умер в 1901 году — и с тех пор … Ну, до мистера Фокса не было надлежащего права собственности на это место. Вы услышите.

«Миссис Бейл сказала, что дом был заброшен».

«Заброшенный?» Холлис задумался. «Я думаю, это слишком сильное слово. Но я подозреваю, что вы уже заметили, что миссис Бейл любит сказки. Нет, не совсем заброшенный. Но, конечно, заброшенный. В те годы дальний родственник Петтигрю приходил и уходил время от времени — я встречался с ним, — но он никогда не оставался надолго.Может, неделю или две в год. В конце концов, он продал его мистеру Фоксу. Я слышал, вы из Лондона? »

Но меня это смутило. «Значит, дом в то время был запущен, а сад — нет? В этом нет никакого смысла ».

‘Ах. Когда умер последний из Петтигрю, возникла договоренность — положение в Завещании — о том, что садовник останется в Шэдоубруке. Ваше выражение лица, мисс Уотерфилд! Я знаю. За садом всегда нужно было ухаживать, даже если дом рассыпался в пыль.Меня, конечно, это вполне устраивало. Имейте в виду, это всегда был слишком большой сад для одинокого мужчины. Даже когда мой сын помогал мне, нам было все равно, — он помолчал. «Альберт — мой мальчик. Он тоже здесь работает. Вы увидите его — высокий ». Он поднял руку надо мной, чтобы сказать , это высокий .

«Тринадцать лет только вам и Альберту? В саду? Я просеял эту информацию. Это казалось необычным — за садом можно было ухаживать, а сам дом стал домом для ворон и мертвых листьев.«Никто вообще не видел твоих усилий? Это кажется пустой тратой ».

«Не бесполезно. Мы видели наши усилия — Альберт и я. Мы видели, как весной выросли луковицы. У нас есть огород. Холлис казался ошеломленным. «Миссис Бейл сказала мне, что вы вели себя с вами довольно откровенно. Думаю, она была права ».

Forthright. Немного поправился. «Почему прямо? Мне нравится все знать, вот и все. Я думаю, что стыдно не знать, что можно. После этого мистер Фокс купил дом? »

«Он сделал.Нанял садовых мальчиков. Предоставляли инструменты и хорошо платили нам ».

«Он должен любить сады. Вы часто его видите? »

Холлис посмотрел на свою правую руку. Он медленно открывал и закрывал ее, как будто подготовительная работа оставила там боль. «Я должен познакомить вас с Альбертом, мисс Уотерфилд. Мы думаем, что вырастили прекрасного, честного парня, его мать и меня. Мы тоже старшие, но он женат и сейчас живет в Мортоне, поэтому мы не часто его видим ».

Недостаточный ответ. Возможно, он меня не расслышал.Но, возможно, это тоже было отвращение, в шаге от того, что я хотел знать.

---

Прочтите отрывок из «Дома Тернеров» Анджелы Флорной

Проблемы в большой комнате

Старшие шестеро из тринадцати детей Фрэнсиса и Виолы Тернер утверждали, что большую комнату дома на Ярроу-стрит преследовали как минимум одну ночь. Призрак — если хотите — попытка вытащить Ча-Ча из окна второго этажа большой комнаты.

Большая комната на самом деле не была очень большой. Едва ли можно было считать комнату. Для какой-нибудь другой семьи это могло бы стать приличным шкафом для хранения вещей или тесной швейной комнатой для матери. Для Тернеров она стала единственной спальней на одного человека в их переполненном доме. Редкое и желанное пространство.

Летом 1958 года Ча-Ча, старший четырнадцатилетний ребенок, переживал муки долгоногого и хрипящего подросткового возраста. Чувствуя себя, Виола назвала это. Устав спать с младшими братьями, которые писали, пинали, пускали слюни и валяли одеяло, Ча-Ча проснулся однажды вечером, освободился от блуждающих конечностей своих братьев и наткнулся на этажерку через холл.Он спал на полу, свернувшись калачиком спиной к пыльным коробкам, и положил начало традиции. С тех пор, когда один ребенок Тернера вырос и ушел, как описывал Фрэнсис, следующий старший ребенок переступил порог в большую комнату.

Призраки, по словам старших детей, произошли в то самое лето, когда большая комната стала спальней. Лонни, самый младший ребенок в то время, был первым, кто стал свидетелем атаки хейнта. Он только начал ходить в туалет в одиночку и направился туда, когда у него появилась возможность спасти жизнь своего брата.

Трехлетние дети обладают незначительной надежностью, но до сих пор Лонни вспоминает облик бледного молодого человека, поднимающего Ча-Ча за пижамный воротник с кровати к узкому окну. В то время большинство домовладельцев в этой части восточной части Детройта все еще были белыми, и на улице не было пустых участков.

«Ча-ча-ча крадется! Ча-ча крадется с белым мальчиком! Пел Лонни. Он топнул ножками по половицам.

Вскоре Куинси и Рассел вывалились в коридор.Они увидели Ча-Ча, весь локтями и кулаками размахивающий рукой. Он отпустил Ча-Ча воротник и теперь защищался. Позже Куинси настаивал на том, что повязка излучала синий электрический свет, и каждый раз, когда кулаки Ча-ча-ча касались его тела, вся вещь мигала, как неисправная лампа.

Семилетний Рассел потерял сознание. Маленький Лонни стоял ошеломленный, у его ног стояла лужа мочи, его глаза были широко открыты. Куинси хлопнул в запертую дверь спальни родителей. Виола и Фрэнсис Тернер не имели обыкновения просыпаться от обычных детских кошмаров или из-за ночных хлопот.

Фрэнси, старшая двенадцатилетняя девочка, ворвалась в переполненный холл как раз в тот момент, когда Ча-Ча начал свое самое худшее. Позже она скажет, что кожа волосяного покрова имела полупрозрачность, как у медузы, а зрачки его глаз были огромными темными дисками.

«Отпусти его и беги, Ча-ча!» — сказала Фрэнси.

«Он не выгонит меня отсюда», — крикнула Ча-Ча в ответ.

За исключением Лонни, который плакал, четверо детей Тернеров в коридоре замолчали. Они слышали множество рассказов о вредных нападках от своих кузенов с юга — они толкали людей в колодцы, заставляли повешенных танцевать в воздухе — так что из этого не следовало, что духу с другой стороны придется потратить несколько минут, отбиваясь от врага. территориальный четырнадцатилетний.

Франси обладала способностью к рассудительности перед лицом кризиса. Она решила, что достаточно насмотрелась на это паранормальное избиение. Она вошла в комнату Ча-Ча, схватила брата за растянутый воротник и потащила в холл. Она захлопнула за ними дверь большой комнаты и стащила Ча-Ча на пол. Они приземлились в мочу Лонни.

«Этот хинт пытался выгнать меня из комнаты», — сказал Ча-Ча. Он выглядел возмущенным — брови приподняты, губы приоткрыты — человека, перенесшего невыносимое оскорбление.

«В Детройте нет хинтов, — сказал Фрэнсис Тернер. Его дети вздрогнули от звука его голоса. Вот как он существовал в их жизнях: внезапно, в свое время, его тихая власть усиливала воздух в комнате. Он перешагнул через их тощие коричневые ноги и открыл дверь в большую комнату.

Фрэнсис Тернер позвал Ча-Ча в комнату.

Окно было открыто, и бежевые простыни с кровати Ча-ча-ча свешивались через подоконник.

«Загляните под кровать.”

Ча-ча посмотрел.

«За комодом».

Там ничего нет.

«Положите их на свои места».

Ча-ча обязан. Во время работы он чувствовал на себе взгляд отца. Закончив, он без всякой подсказки сел на кровать и потер шею. Рядом с ним сел Фрэнсис Тернер.

«В Детройте нет хинтов, сынок». Он не смотрел на Ча-Ча.

«Меня пытались выгнать из комнаты».

«Я не знаю, что все произошло, но это было не так.”

Ча-Ча открыл рот, затем закрыл его.

«Если ты недостаточно вырос, чтобы спать в одиночестве, я предлагаю тебе пройти обратно через холл».

Фрэнсис Тернер встал, чтобы уйти, лицом к лицу с сыном. Он потянулся к воротнику Ча-Ча, расстегнул его и приложил указательный палец к линии раздраженной кожи под адамовым яблоком. На мгновение Ча-Ча увидел призрак настоящей паники в глазах отца, затем лицо Фрэнсиса нахмурилось двойственным выражением лица.

«Это исчезнет через день или два», — сказал он.

В коридоре у стены выстроились другие дети. Марлен, ребенок номер пять и немного болезненная, наконец вышла из комнаты для девочек.

«Фрэнси и Куинси, уберите беспорядок у Лонни, и всем лучше спать. Я не хочу слышать, чтобы никто не говорил о том, что утром они устали.

Фрэнсис Тернер закрыл дверь своей спальни.

Беспорядок был наведен, но никто, даже маленький Лонни, не спал в ту ночь в правильной постели. Как они могли, когда занавески на окнах раздувались и втягивались, как прозрачные легкие на ветру? Дети столпились в комнате Ча-Ча — для большинства из них это был привилегированный первый визит — и пересказывали версии ночных событий.Было много разногласий по поводу внешнего вида хейнта и того, что он сказал во время драки с Ча-Ча. Куинси утверждал, что существо подмигнуло ему, когда он стоял в коридоре, а это означало, что большая комната должна принадлежать ему. Фрэнси сказала, что у хинта не было век, поэтому он вообще не мог подмигнуть. Марлен настаивала на том, что она была в зале с остальными на протяжении всего испытания, но все дразнили ее за то, что она опоздала на шоу.

В конце концов, единственное, о чем договорились, это то, что хинт был реальным, и что жизнь с ним была ценой, которую приходилось платить за большую комнату.Все, включая Ча-Ча, думали, что беспокойство того стоило.

Подобно поношенной одежде, наследие кетчупа с годами поблекло. В течение нескольких лет внешний вид хаинта и победа над ним Ча-ча-ча оставались бесспорной, вечнозеленой истиной. Не имело значения, что ни у одного последующего обитателя большой комнаты не было ночи, чтобы соперничать с Ча-Ча. Никто из них никогда не признавался, что слышал даже стук в окно во время пребывания там. Первоначальное событие было настолько замечательным, что не требовало повторения.Ча-ча-ча занял высокое положение среди первых шести детей; он нанес удар по голове и почему-то все еще дышал. Но с каждым новым ребенком история теряла часть своего блеска. К тому времени, когда оно дошло до Лелы, тринадцатого и последнего ребенка Тернера, опровержение Фрэнсиса Тернера из пяти слов: «В Детройте нет хайнтов» было более известным в семье, чем история, стоящая за ним. Сначала он нашел место в лексиконе Тернера как способ опровергнуть утверждение, особенно то, которое вполне могло быть правдой — сигнал отказа говорящего от дальнейшего обсуждения этого вопроса.Первые шесть, уверенные в том, что Фрэнсис Тернер тайно верил в существование хайнта, популяризировали это использование. К юности Лелы эта фраза превратилась в обвинение в том, что она дергает за ноги:

«Папа сказал, что если я получу пятерку у миссис Полсон, он позволит мне приехать в его поездку на грузовике в Орегон».

«Или-е-пропало? Давай, чувак. В Детройте нет хинтов.

*

Ча-Ча перевозил Крайслеры по всему Ржавому Поясу на восемнадцатиколесном транспортном средстве.Работа была ближе всего к наследству, полученному им от отца. После того, как ему исполнилось двадцать пять лет, старик отвел его на свой грузовой двор, познакомил с профсоюзным боссом и ввел в мир восемнадцатиколесных транспортных средств, круглосуточных рейсов в Сент-Луис и постоянного, надоедливого запаха дизельного топлива. . Ча-Ча шутил со своими братьями, присоединившимися к службе, что в Chrysler он получил больше наград, чем все они вместе взятые. Эту шутку приняли не очень тепло, но это было правдой. Он установил в компании рекорды по наименьшему количеству несчастных случаев, лучшему времени выполнения работ, самой чистой кабине, лидерству и надежности.Он делал это более трех десятилетий, пока, если то, что он видел, действительно было тем, что он думал, что видел, хинт попытался убить его.

Ча-Ча ехал на внедорожниках в Чикаго во время шторма. Его установка на полную мощность была зрелищем — пятитонные газогазлеры стояли, как игрушки, в два ряда позади него. Один, поддерживаемый металлическим навесом, находился прямо над крышей кабины Ча-Ча. Он доехал до М-14 сразу после Анн-Арбора, когда, согласно отчету полиции, олень вылетел на шоссе, в результате чего седан свернул на переулок Ча-Ча.Ча-ча, в свою очередь, свернул с шоссе в канаву.

«Он сбил меня с дороги» — первое, что сказал Ча-Ча, когда очнулся в больнице.

«Кто сбил тебя с дороги, детка?» — спросила его жена Тина. Она жалобно положила руку ему на гипсовую повязку.

«Я знал, что он вернется».

«Кто? Вернись откуда? » — спросила Лела.

Ча-Ча положил свободную руку на кровать, заставил сесть и посмотреть, кто еще находится в комнате.

«Сиди спокойно, Ча», — сказала Тина.«Я получил пульт прямо здесь».

В те неловкие секунды, которые потребовались механической кровати, чтобы поднять его, Ча-Ча вспомнил прошлую ночь. Он увидел, как машина слева от него свернула на полосу его движения. И он, правда, свернул, но только на плечо. Затем синий свет, этот знакомый, мерцающий и вызывающий страх синий свет из большой комнаты, залил его кабину. Он не видел дороги, чтобы на нее свернуть. Он вспомнил, как тогда вцепился в колесо и сгорбился, пытаясь разглядеть дорогу.Он не мог этого сделать, и как только он признал это, он услышал трепет, похожий на трепет занавесей, который пробудил его ото сна столько лет назад. Звук, похожий на множество бабочек, затем тишина. Его старая прихоть нашла его и почти уничтожила за считанные секунды.

Его грузовик проехал по кустам несколько сотен футов, прежде чем врезаться в дерево, которое было достаточно большим, чтобы устоять. Его ремень безопасности не зацепился, как предполагалось в такой аварии, и тело Ча-Ча подпрыгнуло вокруг кабины — сначала до крыши, а затем сильно ударилось о дверь со стороны водителя.Он сломал шесть ребер, левую руку, ключицу и, как будто кто-то где-то счел нужным ввести его в старость, левое бедро.

Попав на больничную койку, Ча-Ча стал лучше понимать владельцев голосов в комнате. Его мать, Виола, смотрела на него из инвалидной коляски. Мышцы ее шеи выглядели напряженными, как будто напряжение, связанное с поддержанием головы, взяло верх, как новорожденный ребенок. Он задавался вопросом, как долго она ждала, пока он проснется. Его раздражало, что кто-то, вероятно, его сестра Лела, учитывая ее близость к Ярроу-стрит, заставил Виолу пережить ненужное посещение больницы.Его мальчики, Чаки и Тодд, прислонились к двери ванной. Фрэнси был там, как и Трой, все еще в полицейской форме. И еще кого-то тоже. Кто-то мужчина, белый и профессионально выглядящий, предположительно доктор, у двери.

«Ты сказал, что кто-то нашел тебя, Ча?» — спросила Виола. Ее голос казался слабым, более слабым, чем в последний раз.

«Мама, помнишь?» — спросила Ча-Ча. «Из большой комнаты был тот же синий свет».

«Ча-ча, в тебе сейчас много болеутоляющих», — сказала Фрэнси.Она положила руку Виоле на плечо и оглядела комнату так, что Ча-Ча занервничал.

«Фрэнси, не смотри на меня, как на сумасшедшего. Это было то же самое в моей кабине, я … »

— Папа, — перебил Чаки. Теперь.» У него и его брата было такое же нервное выражение лица. Полуулыбка, обычно предназначенная для полицейских и, как вспоминал Ча-Ча, школьных учителей.

Мужчина в дверном проеме откашлялся.

Возможно, дело в его накрахмаленной рубашке или в том, что он проявил терпение, которое немногие врачи смогли бы проявить во время предыдущего обмена, но Ча-Ча понял, что этот человек может быть только одним человеком. СТРАХОВЩИК здесь, подумал он, а потом О, черт.

Милтон Кроуфорд не был неприятным человеком, но Ча-Ча быстро решил, что у него нет чувства юмора. Он любил добавлять в предложения , на самом деле , даже если он ничего не прояснял.

«На самом деле GM Life and Trust очень серьезно относится к состоянию своих сотрудников до несчастных случаев», — сказал он.

«Я уверен, что есть, — сказал Ча-Ча, — но то, что вы слышали не обо мне до аварии, это был я после операции и сижу здесь и получаю это», — он безуспешно потянулся за мешком для капельницы. поместить в мой кровоток на несколько часов.”

«Я понимаю это, мистер Тернер, но на самом деле то, что вы только что описали, видение призрака, должно быть включено в отчет. На самом деле это может ничего не значить, но я обязан записать здесь весь наш разговор ».

«Но он не с тобой разговаривал», — сказала Лела. Ее руки переместились к бедрам. «Ему повезло, что он сейчас жив. Ты не можешь вернуться завтра? »

«Лела, пусть Ча-Ча займется этим», — сказала Фрэнси.

— Лела права, — сказал Трой. «Он даже не заметил, что ты здесь.Он думал, что конфиденциально разговаривает с нас. Нельзя привлекать его к ответственности за это «. С тех пор, как Трой присоединился к полиции, он быстро начал вести тяжбы.

Ча-Ча откашлялся.

«Слушай, Милтон, правда в том, что я устал. Если вам нужно включить это в свой отчет, не стесняйтесь сделать это. Я уверен, что это ни к чему не приведет, как вы говорите.

На самом деле, это что-то значило. Через три недели после начала его страховки по Закону о семейном отпуске и отпуске по болезни пришло письмо от мистераТиндейл, который утверждал, что он босс Милтона Кроуфорда. Он сказал, что Chrysler предложит Ча-ча его обычную заработную плату на время его выздоровления при условии, что он посетит психолога компании, который определит, виновен ли он лично в каком-либо аспекте аварии. Все водители должны были пройти тестирование на наркотики после аварии, и часто незначительное количество алкоголя или кокаина (которое использовалось молодыми парнями, чтобы помочь им бодрствовать) было причиной того, что они не получали тех денег, которые, по их мнению, заслуживали.Ча-Ча никогда не слышал о том, чтобы водителю требовалось пройти психологическое обследование.

«Они хотят убедиться, что ты не сумасшедший», — сказала Тина. Она встала на колени в их главной ванной, проточной водой для его ванны. Ча-Ча сидел на пуфике у двери, один из старых халатов Тины туго обтягивал его тело. Он был фиолетовым и был его любимым с момента аварии.

«Нет ничего сумасшедшего в том, чтобы увидеть поводок».

Тина повернулась, чтобы посмотреть на него.

«Говорит ты и твоя семья.Рано или поздно вы поймете, что то, что Тернер считает что-то нормальным, не означает, что это так. Нисколько.»

10 лучших литературных аккаунтов в Instagram для любителей книги

Характеристики

Нам не хватает этих красивых книжных аккаунтов в Instagram.

Один из лучших уголков Интернета, без сомнения, #bookstagram. Читатели со всего мира с безграничным творчеством отмечают свою любовь к печатному слову.Здесь мы собрали 10 наших любимых аккаунтов в Instagram, посвященных чтению, в том числе несколько небольших, которые, по нашему мнению, заслуживают огромного количества подписчиков. Книжный Instagram — от стихов до ежиков — дурацкий и замечательный. Поверьте нам, вы будете рады, что подписались.

@foldedpagesdistillery — это красивый аккаунт, в котором книги представлены в хаотичных, визуально интересных и невероятно подробных композициях.

Самозваный хранитель книг, мечтающий об открытии книжного магазина, литературный инстаграммер @readwithkat изобилует (красиво сформулированными) рекомендациями — а мы всегда здесь ради фотобомбы для щенков! (Привет, Гас!)

@bookbento публикует книжные натюрморты с рекомендованными книгами из самых разных жанров.Этот плоский аккаунт представляет собой книжный магазин, который радует глаз.

Многие издатели в Instagram и делают фантастическую работу, но мы думаем, что @riverheadbooks на голову выше остальных. Книги попадают во всевозможные места и пространства, которые полностью останавливают прокрутку.

Линейные портреты авторов Кейт Гавино и их цитаты на @lastnightsreading дали ей собственную книгу, и, просмотрев этот канал, вы поймете, почему. Эти иллюстрации, содержащие мудрые слова авторов, позволяют вам посещать чтения повсюду, не вставая с дивана.

Яркие, воздушные фотографии и красочные полки характеризуют @mentallybooked наряду с вдумчивыми и достоверными отзывами Тарин.

Технически аккаунт Анурадхи Бхаумик, @ hooplaback.girl, представляет собой арт-аккаунт, а не строго #bookstagram, но из ее биографии (Книги, растения, растения и книги) и ее вышивки ясно, что она настоящая любительница книг. И мы не можем забыть ее невероятно замысловатую — и симпатичную! — вышивку чтецов.

Мы хотим залезть внутрь @readbetweenthelattes, угрюмого и монохромного аккаунта, посвященного радостям чтения в кофейнях.Небеса!

Оскар от @booksteahenny всегда сохраняет это правдой, когда он просматривает свои последние чтения, делится своим опытом иммигранта из Доминиканской Республики и, конечно же, когда проливает чай.

Нет ничего приятнее фида @perpetualpages. Удачи вам в выполнении задания — вместо того, чтобы свернуться калачиком под пушистым одеялом — пока вы просматриваете этот литературный комфорт.

смешанный | Книга Шарон М.Дрейпер | Официальная страница издателя

Получите БЕСПЛАТНУЮ электронную книгу, присоединившись к нашему списку рассылки сегодня! Кроме того, получите рекомендации для следующего чтения Книжного клуба.

Руководство для читальных групп по

Смешанное

Шэрон Дрейпер

О книге

Она — Изабелла для своего отца и Иззи для ее мамы. Она играет на модном пианино в большом доме своего отца и на портативной клавиатуре в маленьком доме своей мамы.Проводя раз в две недели с каждым из родителей и их второй половинкой, она «ребенок, разрезанный пополам». А поскольку ее отец черный, а мама белая, ее личность и ее отношения кажутся еще более сложными. Изабелла знает, что любит, но враждебность между ее родителями и сложность совмещения двух жизней усложняют задачу. К счастью, когда дела идут плохо, она испытывает глубокую любовь к фортепиано, двух хороших друзей и будущего сводного брата, который ее поддерживает.

Вопросы для обсуждения

1.Закончив роман, вернитесь и перечитайте посвящение. Почему Изабелла считает важным попытаться «слиться и слиться, синтезировать и гармонизировать, чтобы создать семейный союз»? Что автор подразумевает под «семейным слиянием»? Как вы думаете, к концу книги Изабелла и ее семья создадут слияние? Поясните свой ответ. Можете ли вы относиться к какой-либо семейной динамике Изабеллы? Как вы думаете, почему в вашей жизни важно иметь поддерживающих людей?

2. Найдите в книге примеры, где Изабелла использует музыку и музыкальные термины, особенно гармония , чтобы рассказать о своей смешанной семье.Почему музыка — хорошая метафора для ее ситуации? Как клавиши пианино отражают ее жизнь?

3. Первая глава открывается семью словами, пробуждающими чувства. Поговорим о словах, включая выдуманное, boomble. Что вы слышите или видите, читая каждое из слов? Как вы думаете, почему автор так начал книгу?

4. Изабелла сразу дает читателю понять, что чувствует себя «ребенком, разрезанным пополам». Она также делает соответствующий комментарий: «Меня почти , два, .«Что в ситуации Изабеллы заставляет ее так себя чувствовать? Имеют ли значение внешние и внутренние факторы? Как бы вы отреагировали, если бы оказались на ее месте? Обсудите, меняется ли это чувство с течением книги, и если да, то как.

5. Как бы вы описали отношения между отцом и матерью Изабеллы? Приведите примеры, иллюстрирующие ваше описание, и проанализируйте, почему ее родители так поступают. Почему ее отец вызывает полицию в главе 54 и как реагируют Изабелла и ее мать? Почему это важный момент?

6.О своей матери Изабелла говорит: «Мама чувствительна, поэтому мне нужно быть осторожным». Каковы примеры чувствительной натуры ее матери? Что Изабелла держит при себе, чтобы не огорчать маму? Каковы последствия попытки защитить свою мать вместо того, чтобы выражать свои собственные потребности и предпочтения? Вы когда-нибудь попадали в такую ​​ситуацию? Что бы вы посоветовали Изабелле?

7. Опишите отца Изабеллы, включая его личность, трудовую этику, сильные и слабые стороны.Каковы его отношения с Изабеллой? Определите, когда ей нравится быть с ним, и обсудите, почему. Что делает Анастасию хорошей ему парой?

8. Когда Изабелла дразнит своего отца по поводу глажки его джинсов, он объясняет: «Я думаю, важно, чтобы мы всегда выглядели как можно лучше». Под «нами» он имеет в виду «цветные люди». . . Черные люди. Какие эпизоды в истории показывают вам, почему он так думает? Как ты себя чувствуешь? Как его подход к внешнему виду лучше всего контрастирует с одеждой матери Изабеллы? Как вы думаете, почему?

9.Опишите личность Анастасии. Приведите конкретные примеры того, что она делает, чтобы приветствовать Изабеллу в доме, который она делит с отцом Изабеллы, и что нравится в ней Изабелле. Как вы думаете, Анастасия относится к Изабелле как к дочери? Чем она отличается от матери Изабеллы? Как Изабелла относится к мачехе? Как вы думаете, добавление нового члена семьи иногда может быть сложной задачей? Поясните свой ответ.

10. Опишите внешность, личность, интересы и надежды Даррена.Как Изабелла к нему относится? Как он к ней относится? Что их сближает? Какие качества делают крепкую дружбу или отношения между братьями и сестрами?

11. Расскажите о личности и обстоятельствах Джона Марка, а также о его роли в жизни Изабеллы. Как он обращается к Изабелле, чтобы показать, что он заботится о ней? Как он относится к своему предложению матери Изабеллы? Обсудите формат главы 43 и то, как он раскрывает неуверенность Изабеллы в предложении Джона Марка. Как ты думаешь, Изабелла права, когда беспокоится? Вам когда-нибудь было сложно высказать свое мнение, особенно взрослым? Поясните свой ответ.

12. Продавщица говорит Изабелле: «Ты , такая красивая, очень экзотическая!» Затем она спрашивает: «Вы смешанные?» Позже Клинт говорит: «Смешанные дети всегда красивы». Обсудите обе эти встречи, объясняя Изабелле, что они показывают и почему они расстраивают. Как продавщица или Клинт могли лучше справиться с подобными ситуациями?

13. Расскажите об инциденте с петлей в шкафчике Имани. Подумайте о том, что произошло раньше в классе и что связано с петлей.Как Имани отреагирует в обоих случаях и почему? Что школа делает с инцидентом? Что этот инцидент свидетельствует хотя бы об одном из однокурсников Имани? Как Изабелла относится к случившемуся? Что вы можете сделать, чтобы Имани чувствовала себя в большей безопасности и уважением в школе и в обществе?

14. Отец Изабеллы объясняет ей, что в магазинах «за чернокожими чаще других следят» сотрудники службы безопасности. Как Изабелла к этому относится? Свяжите это с инцидентом, когда Изабелла и Имани заходят в высококлассный магазин в торговом центре, и охранник просит их уйти.Как они реагируют? Почему они не рассказывают об этом матери Имани? Вы удивлены, когда так обращаются с детьми вашего возраста? Как вы думаете, почему люди стереотипируют других?

15. Для Даррена и Изабеллы становится шоком, когда их останавливает полиция и обвиняет в ограблении банка. Подробно опишите эпизод и подумайте, почему он так быстро обострился. Почему полиция бросает Даррена на землю? Почему полицейский стреляет из ее пистолета? Проанализируйте сцену с точки зрения того, как она влияет на двух молодых людей и что она показывает о расизме.С какими действиями вы не согласны? С какими действиями вы согласны? Как могла полиция поступить иначе?

Расширение деятельности

Настоящее Я

Г-н Казилли дает эссе под названием «Настоящее Я», в котором говорится: «Я хочу, чтобы каждый из вас подумал о своей личности. . . . Каждый из вас по-своему прекрасен. Я хочу, чтобы вы думали об этом, когда пишете ». Попросите студентов написать сочинение из четырех абзацев, используя ту же тему.

Музыкальные ноты в словах

Mr.К. также знакомит класс со стихами Лэнгстона Хьюза. Прочитав некоторые из его стихов, Изабелла говорит: «Поэзия похожа на мою музыку — она ​​рисует картину в моей голове, только словами». Предложите учащимся исследовать поэзию, находя различные стили, форматы и поэтов. Попросите их назвать поэта, который им нравится, и выберите одно стихотворение этого поэта. Используя это стихотворение в качестве модели, попросите учащихся написать свои собственные. Затем обсудите с классом их опыт написания стихов и то, чувствовали ли они то же самое, что и Изабелла.Вы можете попросить добровольцев прочитать вслух свои стихи или стихи любимого поэта и обсудить разницу между чтением и прослушиванием устного стихотворения.

Музыка — это я

В главе 47 Изабелла использует яркие образы, чтобы описать то, как музыка заставляет ее чувствовать. Прочтите эту двухстраничную главу вместе со своими учениками. Затем выберите музыку для прослушивания в классе и попросите их отреагировать на музыку, записывая предложения и фразы, как это делает Изабелла, делая язык максимально ярким.Проведите обсуждение в классе, чтобы поделиться своими ответами.

Black Lives Matter

Сцена, где Даррен и Изабелла останавливаются, а полицейский стреляет из пистолета, к сожалению, похожа на инциденты в США в последние годы. Попросите учащихся работать в парах, чтобы выявить и исследовать случаи, когда полиция стреляла в безоружных чернокожих детей или подростков. Каждая пара должна подготовить для класса презентацию о фактах их дела, влиянии на семью и общество и последствиях, если таковые имеются, для задействованной полиции.Завершите обсуждение в классе групп, выступающих против этой несправедливости, и любых шагов, которые предпринимаются на местном или государственном уровне для устранения и предотвращения инцидентов в будущем.