Апелляционное производство гпк: ГПК РФ Глава 39. ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ \ КонсультантПлюс

Гл. 39 ГПК РФ. ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ

[ действующая редакция ]

Статья 320. Право апелляционного обжалования

Статья 320.1. Суды, рассматривающие апелляционные жалобы, представления

Статья 321. Порядок и срок подачи апелляционных жалобы, представления

Статья 322. Содержание апелляционных жалобы, представления

Статья 323. Оставление апелляционных жалобы, представления без движения

Статья 324. Возвращение апелляционных жалобы, представления

Статья 325. Действия суда первой инстанции после получения апелляционных жалобы, представления

Статья 325. 1. Возвращение дела судом апелляционной инстанции

Статья 326. Отказ от апелляционных жалобы, представления

Статья 326.1. Отказ истца от иска, признание иска ответчиком, мировое соглашение сторон в суде апелляционной инстанции

Статья 326.2. Приостановление исполнения судебных актов судом апелляционной инстанции

Статья 327. Порядок рассмотрения дела судом апелляционной инстанции

Статья 327.1. Пределы рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции

Статья 327.2. Сроки рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции

Статья 328. Полномочия суда апелляционной инстанции

Статья 329. Постановление суда апелляционной инстанции

Статья 330. Основания для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке

Статья 330.1. Порядок рассмотрения апелляционных жалобы, представления, поступивших в суд апелляционной инстанции после рассмотрения дела

Статья 331. Обжалование определений суда первой инстанции

Статья 332. Срок подачи частной жалобы, представления прокурора

Статья 333. Порядок подачи и рассмотрения частной жалобы, представления прокурора

Статья 334. Полномочия суда апелляционной инстанции при рассмотрении частной жалобы, представления прокурора

Статья 335. Законная сила определения суда апелляционной инстанции

Статья 335. 1. Апелляционные жалоба, представление на решение суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства

Задайте вопрос юристу:

+7 (499) 703-46-71 — для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 — для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Прокурор разъясняет — Прокуратура Ярославской области

Прокурор разъясняет

• 29 июня 2021, 00:00

О производстве в суде апелляционной инстанции

  Текст

  Поделиться

Пленумом Верховного Суда Российской Федерации 22 июня 2021 года принято Постановление № 16 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции».

Верховный Суд дал разъяснения по ряду проблемных вопросов применения ГПК РФ при рассмотрении гражданских дел в суде апелляционной инстанции.

Так, Верховный Суд напомнил, что апелляционному обжалованию не подлежат судебные приказы. Судебный приказ может быть обжалован в суд кассационной инстанции в порядке, срок и по основаниям, которые предусмотрены главой 41 ГПК РФ.

Апелляционные жалоба, представление могут быть поданы на решение суда в целом, на его часть, в том числе мотивировочную, на дополнительное решение, принятое в порядке статьи 201 ГПК РФ, а также по вопросам распределения судебных расходов между сторонами, порядка и срока исполнения решения, обеспечения его исполнения и по другим вопросам, разрешенным судом при принятии решения. Если апелляционные жалоба, представление поданы не на решение суда в целом, а только на его часть или дополнительное решение, то и в этом случае обжалуемое решение не вступает в законную силу.

Правом апелляционного обжалования решений суда первой инстанции обладают стороны и другие лица, участвующие в деле, а также лица, не привлеченные к участию в деле, вне зависимости от того, указаны ли они в мотивировочной или резолютивной части судебного постановления, вправе обжаловать в апелляционном порядке решение суда первой инстанции, которым разрешен вопрос об их правах и обязанностях.

Апелляционная жалоба может быть подана как самим лицом, участвующим в деле, либо лицом, не привлеченным к участию в деле, вопрос о правах и об обязанностях которого был разрешен судом, так и их надлежаще уполномоченным представителем (статья 48 ГПК РФ) либо законным представителем (статья 52 ГПК РФ).

В соответствии со статьей 54 ГПК РФ полномочие представителя на подачу апелляционной жалобы должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом.

По смыслу частей 2 и 3 статьи 49, части 3 статьи 322 ГПК РФ к апелляционной жалобе, поданной представителем, за исключением апелляционных жалоб на решения мировых судей, должны быть приложены копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности представителя, подписавшего апелляционную жалобу, либо документов, удостоверяющих его статус адвоката, если в деле копии таких документов отсутствуют.

Течение месячного срока на подачу апелляционных жалобы, представления, предусмотренного частью 2 статьи 321 ГПК РФ, начинается согласно части 3 статьи 107 и статье 199 ГПК РФ со дня, следующего за днем принятия решения, а если в судебном заседании объявлялась только резолютивная часть решения, — со дня, следующего за днем составления мотивированного решения суда, и оканчивается в соответствующее число следующего месяца — число, соответствующее дате составления мотивированного решения.

Например, если мотивированное решение составлено 31 июля, то последним днем подачи апелляционных жалобы, представления является 31 августа (до 24 часов) — число, соответствующее дате составления мотивированного решения.

Если в следующем месяце нет соответствующего числа, срок истекает в последний день этого месяца (например, если мотивированное решение составлено 31 марта, то последним днем срока является 30 апреля), а если последний день срока выпадает на выходной день (суббота или воскресенье) либо на нерабочий праздничный день, днем окончания срока считается следующий за ним первый рабочий день (части 1 и 2 статьи 108 ГПК РФ, статьи 111 и 112 Трудового кодекса Российской Федерации).

В случаях, когда срок на апелляционное обжалование исчисляется днями, в него не включаются выходные и нерабочие праздничные дни (часть 3 статьи 107 ГПК РФ, статьи 111 и 112 Трудового кодекса Российской Федерации), если иное не установлено ГПК РФ.

Суд первой инстанции на основании статьи 112 ГПК РФ восстанавливает срок на подачу апелляционных жалобы, представления, если признает причины его пропуска уважительными, к которым могут быть отнесены объективные обстоятельства, препятствующие совершению заявителем соответствующих процессуальных действий (например, чрезвычайные ситуации и происшествия: наводнение, пожары, землетрясение, эпидемия и т.

п.). В отношении граждан к уважительным причинам пропуска срока могут быть отнесены также обстоятельства, связанные с личностью заявителя (тяжелая болезнь, беспомощное состояние и т.п.), семейные обстоятельства (смерть или тяжелое заболевание членов семьи и близких родственников, иные ситуации, требующие личного участия заявителя), а также иные обстоятельства, если они исключали либо существенно затрудняли подачу апелляционной жалобы в установленные законом сроки.

Кроме того, в настоящем постановлении Верховным Судом подробно регламентированы вопросы рассмотрения дела судом апелляционной инстанции, полномочий суда апелляционной инстанции по результатам рассмотрения жалобы, представления и др.

В связи с принятием настоящего Постановления признано не подлежащим применению Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2012 года № 13 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции».

Полный текст Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22. 06.2021 № 16 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции» размещен на официальном сайте Верховного Суда РФ, а также опубликован в справочно-правовой системе «КонсультантПлюс».

 

Прокурор гражданско-судебного отдела прокуратуры области    Е.В. Бекенева

О производстве в суде апелляционной инстанции

Пленумом Верховного Суда Российской Федерации 22 июня 2021 года принято Постановление № 16 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции».

Верховный Суд дал разъяснения по ряду проблемных вопросов применения ГПК РФ при рассмотрении гражданских дел в суде апелляционной инстанции.

Так, Верховный Суд напомнил, что апелляционному обжалованию не подлежат судебные приказы. Судебный приказ может быть обжалован в суд кассационной инстанции в порядке, срок и по основаниям, которые предусмотрены главой 41 ГПК РФ.

Апелляционные жалоба, представление могут быть поданы на решение суда в целом, на его часть, в том числе мотивировочную, на дополнительное решение, принятое в порядке статьи 201 ГПК РФ, а также по вопросам распределения судебных расходов между сторонами, порядка и срока исполнения решения, обеспечения его исполнения и по другим вопросам, разрешенным судом при принятии решения. Если апелляционные жалоба, представление поданы не на решение суда в целом, а только на его часть или дополнительное решение, то и в этом случае обжалуемое решение не вступает в законную силу.

Правом апелляционного обжалования решений суда первой инстанции обладают стороны и другие лица, участвующие в деле, а также лица, не привлеченные к участию в деле, вне зависимости от того, указаны ли они в мотивировочной или резолютивной части судебного постановления, вправе обжаловать в апелляционном порядке решение суда первой инстанции, которым разрешен вопрос об их правах и обязанностях.

Апелляционная жалоба может быть подана как самим лицом, участвующим в деле, либо лицом, не привлеченным к участию в деле, вопрос о правах и об обязанностях которого был разрешен судом, так и их надлежаще уполномоченным представителем (статья 48 ГПК РФ) либо законным представителем (статья 52 ГПК РФ).

В соответствии со статьей 54 ГПК РФ полномочие представителя на подачу апелляционной жалобы должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом.

По смыслу частей 2 и 3 статьи 49, части 3 статьи 322 ГПК РФ к апелляционной жалобе, поданной представителем, за исключением апелляционных жалоб на решения мировых судей, должны быть приложены копии документов о высшем юридическом образовании или об ученой степени по юридической специальности представителя, подписавшего апелляционную жалобу, либо документов, удостоверяющих его статус адвоката, если в деле копии таких документов отсутствуют.

Течение месячного срока на подачу апелляционных жалобы, представления, предусмотренного частью 2 статьи 321 ГПК РФ, начинается согласно части 3 статьи 107 и статье 199 ГПК РФ со дня, следующего за днем принятия решения, а если в судебном заседании объявлялась только резолютивная часть решения, — со дня, следующего за днем составления мотивированного решения суда, и оканчивается в соответствующее число следующего месяца — число, соответствующее дате составления мотивированного решения.

Например, если мотивированное решение составлено 31 июля, то последним днем подачи апелляционных жалобы, представления является 31 августа (до 24 часов) — число, соответствующее дате составления мотивированного решения.

Если в следующем месяце нет соответствующего числа, срок истекает в последний день этого месяца (например, если мотивированное решение составлено 31 марта, то последним днем срока является 30 апреля), а если последний день срока выпадает на выходной день (суббота или воскресенье) либо на нерабочий праздничный день, днем окончания срока считается следующий за ним первый рабочий день (части 1 и 2 статьи 108 ГПК РФ, статьи 111 и 112 Трудового кодекса Российской Федерации).

В случаях, когда срок на апелляционное обжалование исчисляется днями, в него не включаются выходные и нерабочие праздничные дни (часть 3 статьи 107 ГПК РФ, статьи 111 и 112 Трудового кодекса Российской Федерации), если иное не установлено ГПК РФ.

Суд первой инстанции на основании статьи 112 ГПК РФ восстанавливает срок на подачу апелляционных жалобы, представления, если признает причины его пропуска уважительными, к которым могут быть отнесены объективные обстоятельства, препятствующие совершению заявителем соответствующих процессуальных действий (например, чрезвычайные ситуации и происшествия: наводнение, пожары, землетрясение, эпидемия и т. п.). В отношении граждан к уважительным причинам пропуска срока могут быть отнесены также обстоятельства, связанные с личностью заявителя (тяжелая болезнь, беспомощное состояние и т.п.), семейные обстоятельства (смерть или тяжелое заболевание членов семьи и близких родственников, иные ситуации, требующие личного участия заявителя), а также иные обстоятельства, если они исключали либо существенно затрудняли подачу апелляционной жалобы в установленные законом сроки.

Кроме того, в настоящем постановлении Верховным Судом подробно регламентированы вопросы рассмотрения дела судом апелляционной инстанции, полномочий суда апелляционной инстанции по результатам рассмотрения жалобы, представления и др.

В связи с принятием настоящего Постановления признано не подлежащим применению Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2012 года № 13 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции».

Полный текст Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22. 06.2021 № 16 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции» размещен на официальном сайте Верховного Суда РФ, а также опубликован в справочно-правовой системе «КонсультантПлюс».

 

Прокурор гражданско-судебного отдела прокуратуры области    Е.В. Бекенева

Обжалование решения | NYCOURTS.GOV

Обжалование обвинительного приговора суда по уголовному/квазиуголовному делу для Pro Se (непредставленных) истцов

ПРИМЕЧАНИЕ. Эти инструкции в первую очередь предназначены для pro se (непредставленных) обвиняемых. Если вы намерены нанять адвоката для подачи апелляции, вам все равно следует подать уведомление об апелляции (см. № 1 ниже), чтобы защитить свои права. После этого ваш адвокат может «усовершенствовать» апелляцию. Прежде чем подавать апелляцию, вам следует полностью прочитать следующее.

Запрос назначенного адвоката для представления ваших интересов в апелляции

Действия по рассмотрению апелляции по уголовному делу

 

Запрос назначенного адвоката для представления вас в апелляции адвоката или если вы хотите действовать без адвоката, но хотите запросить статус бедного человека для оплаты стенограммы

по апелляции из-за бедности, вы должны подать заявление в апелляционный суд (окружной суд) для статуса бедного человека. Если окружной суд разрешит, вы должны подать копию постановления окружного суда в городской суд. Вы должны подать уведомление об апелляции (см. № 1 ниже) в течение тридцати (30) дней после вынесения обвинительного приговора, прежде чем подавать заявление в окружной суд. Это защитит ваше право на подачу апелляции, если ваше заявление о статусе бедного будет отклонено.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если на момент вынесения обвинительного приговора вас представляет адвокат, ваш адвокат должен подать уведомление об апелляции. Обязательно сообщите своему адвокату во время вынесения обвинительного приговора, что вы хотите подать апелляцию, чтобы Уведомление об апелляции могло быть подано в надлежащие сроки. Если вам был назначен адвокат во время вынесения обвинительного приговора, назначенный вами адвокат должен будет подать заявление в Окружной суд, чтобы он/она продолжил работу в качестве назначенного адвоката по апелляции.

ПРИМЕЧАНИЕ. Уведомление об апелляции — это просто письменное заявление в суд, в котором указывается ваше намерение подать апелляцию. Подача уведомления об апелляции в городской суд является первым шагом, но никоим образом не является самой апелляцией. У вас будет возможность «доработать» апелляционную жалобу, то есть предоставить в апелляционный суд (уездный суд) свои письменные доводы только после того, как будет подготовлен протокол судебного заседания и представлен городской суд Возврат на апелляционную жалобу ( дело городского суда) с апелляционным судом. Конкретные процедуры рассмотрения апелляции перечислены ниже.

Обвиняемый по уголовному или квазиуголовному делу (нарушение правил дорожного движения) может подать апелляцию на пересмотр его/ее осуждения судьей окружного суда, следуя следующим инструкциям.

 

Этапы рассмотрения апелляции по уголовному делу

1. В течение тридцати (30) дней с даты осуждения подать (по почте или лично) две копии (оригинал и копию) письменного уведомления об апелляции (загрузить в ADOBE ACROBAT) с городским судом, который рассмотрел и вынес решение по делу. Уведомление должно содержать заголовок дела, номер дела, связанный с этим делом, и заявление о том, что вы (как «апеллянт») обжалуете обвинительный приговор. Вы также должны указать свой адрес в уведомлении об апелляции.

Вы также должны отправить по почте/доставить копию Уведомления об апелляции (скачать в ADOBE ACROBAT) прокурору (это либо окружной прокурор округа Томпкинс, либо прокурор города Итака, в зависимости от типа дела) и подать аффидевит Сервиса (скачать в ADOBE ACROBAT) с Судом.

2. Если на суде присутствовал судебный репортер:

Если судебный репортер присутствовал в зале суда во время судебного разбирательства, вы должны связаться с этим репортером и запросить стенограмму судебного заседания. Вы должны уведомить судебного репортера о том, что апелляция на решение городского суда находится на рассмотрении, и тогда репортер должен подать оригинал стенограммы в городской суд. Если вы хотите получить копию стенограммы для своих записей, вы должны договориться об этом непосредственно с докладчиком.

Стоимость подготовки стенограммы (как оригинала для суда, так и любой копии для вашего протокола) является исключительно вашей ответственностью, поэтому вы можете запросить оценку стоимости стенограммы перед заказом стенограммы (Примечание: это является только оценкой, а фактическая стоимость может быть меньше или больше, чем оценка). Репортер может потребовать внесения авансового платежа перед началом расшифровки стенограммы и потребовать оплаты остатка перед публикацией стенограммы. (Примечание. Если окружной суд присвоил вам статус малоимущего, вы должны подать постановление окружного суда в городской суд, чтобы избежать расходов на стенограмму.)

Если на судебном заседании не было судебного секретаря:

Если на судебном заседании не было судебного секретаря, судебное заседание будет записано на аудиокассету. Если это так, то вам необходимо подать письменный запрос в городской суд для подготовки стенограммы. Ваш письменный запрос должен содержать дату (даты) судебного разбирательства/соглашения/приговора/другого судебного разбирательства, которое вы хотите расшифровать, и услугу расшифровки, которую вы хотите использовать для подготовки стенограммы. Получите список доступных услуг транскрипции. Секретарь суда отправит аудиозапись в выбранную вами службу расшифровки.

Вы несете ответственность за оплату стоимости двух выписок: одну, которая будет подана в суд, и одну для себя. (Примечание. Если вы не хотите, чтобы вам были предоставлены расшифровки стенограммы, вы должны уведомить службу расшифровки стенограммы о том, что должна быть подготовлена ​​и отправлена ​​в суд только одна копия. Вы должны знать, что суд не предоставит вам копию стенограммы(-ов)). Перед заказом стенограммы вы можете запросить расчет стоимости стенограммы. (Примечание: это только оценка, и фактическая стоимость может быть меньше или больше, чем оценка). Служба расшифровки может потребовать внесения авансового депозита перед началом стенограммы и потребовать оплаты остатка перед выпуском стенограммы. (Примечание. Если окружной суд присвоил вам статус малоимущего, вы должны подать постановление окружного суда в городской суд, чтобы избежать расходов на стенограмму.)

3. После того, как городской суд получит оригинал(ы) стенограммы, городской суд подаст апелляционную жалобу (то есть файл городского суда, включая стенограмму) в окружной суд. Городской суд уведомит заявителя о том, что декларация подана в окружной суд.

4. На данный момент дело должно быть рассмотрено окружным судом. Если вы хотите подать дополнительные документы в окружной суд, вам следует обратиться в канцелярию секретаря окружного суда, чтобы узнать о порядке подачи дополнительных документов. Копии любых документов, которые вы предоставляете в суд, всегда должны предоставляться прокурору.

5. Если после того, как вы подали апелляцию, вы передумали и хотите прекратить рассмотрение апелляции или отозвать ее, вы должны письменно уведомить городской суд и окружной суд о прекращении действия. Вам также следует уведомить прокурора о том, что вы не будете подавать апелляцию. Конечно, вы также будете нести ответственность за любые расходы, связанные с апелляцией, включая любую часть стенограммы, которая уже была подготовлена.

6. После принятия решения по апелляции окружным судом, копия этого решения будет отправлена ​​вам по почте на самый последний адрес, указанный окружным судом.

Примечание. Вы можете посетить библиотеку Верховного суда, расположенную в вашем округе, чтобы получить юридические справки при подаче апелляции. Сотрудники суда не могут предоставлять юридические консультации.

Правило 10.

Протокол об апелляции | Федеральные правила апелляционного производства

(a) Состав протокола об апелляции. Следующие пункты составляют запись об апелляции:

(1) оригиналы документов и вещественных доказательств, поданных в районный суд;

(2) протокол судебного заседания, если таковой имеется; и

(3) заверенная копия записей в журнале, подготовленная окружным секретарем.

(b) Стенограмма судебного заседания.

(1) Обязанность апеллянта подать ордер. В течение 14 дней после подачи уведомления об апелляции или вынесения постановления о расторжении последнего своевременно оставшегося ходатайства типа, указанного в Правиле 4(а)(4)(А), в зависимости от того, что наступит позже, податель апелляции должен сделать одно из следующее:

(A) приказать репортеру расшифровку стенограммы тех частей судебного разбирательства, которых еще нет в деле, которые апеллянт считает необходимыми, в соответствии с местным правилом апелляционного суда и со следующими оговорками:

(i) приказ должно быть в письменной форме;

(ii) если стоимость стенограммы должна быть оплачена Соединенными Штатами в соответствии с Законом об уголовном правосудии, это должно быть указано в приказе; и

(iii) заявитель должен в течение того же периода подать копию приказа окружному секретарю; или

(B) подать справку о том, что стенограмма не будет заказана.

(2) Неподтвержденный вывод или заключение. Если апеллянт намеревается настаивать на апелляции о том, что вывод или вывод не подтверждаются доказательствами или противоречат доказательствам, апеллянт должен включить в протокол стенограмму всех доказательств, имеющих отношение к этому выводу или заключению.

(3) Частичная стенограмма. Если не заказана вся стенограмма:

(A) апеллянт должен — в течение 14 дней, предусмотренных Правилом 10(b)(1), — подать изложение вопросов, которые апеллянт намеревается представить в апелляции, и должен быть вручен на подателя апелляции копию приказа или свидетельства и заявления;

(B), если лицо, подающее апелляцию, считает необходимым иметь стенограмму других частей судебного разбирательства, лицо, подающее апелляцию, должно в течение 14 дней после вручения приказа или свидетельства и изложения вопросов подать и вручить заявителю. обозначение дополнительных деталей, подлежащих заказу; и

(C), если в течение 14 дней после вручения этого назначения податель апелляции не заказал все такие части и не уведомил об этом подателя апелляции, податель апелляции может в течение следующих 14 дней либо заказать детали, либо подать в окружной суд для приказ, обязывающий заявителя сделать это.

(4) Оплата. Во время заказа сторона должна договориться с репортером об оплате стоимости стенограммы.

(c) Заявление о доказательствах, когда судебное разбирательство не было записано или когда стенограмма недоступна. Если стенограмма слушания или судебного разбирательства недоступна, апеллянт может подготовить изложение доказательств или судебного разбирательства, используя наилучшие доступные средства, включая воспоминания апеллянта. Заявление должно быть вручено лицу, подавшему апелляцию, которое может подать возражения или предложить поправки в течение 14 дней после вручения. Затем заявление и любые возражения или предлагаемые поправки должны быть представлены в окружной суд для урегулирования и утверждения. После того, как решение принято и утверждено, заявление должно быть включено окружным секретарем в протокол рассмотрения апелляции.

(d) Согласованное заявление в качестве отчета по апелляции. Вместо протокола об апелляции, как это определено в правиле 10(а), стороны могут подготовить, подписать и представить в районный суд протокол по делу, показывающий, как вопросы, представленные в апелляции, возникли и были решены в районном суде. . В заявлении должны быть изложены только те подтвержденные и доказанные или подлежащие доказыванию факты, которые имеют существенное значение для решения судом вопросов. Если заявление соответствует действительности, оно вместе с любыми дополнениями, которые районный суд сочтет необходимыми для полного изложения вопросов, рассматриваемых в апелляционной инстанции, должно быть утверждено районным судом и затем удостоверено в апелляционном суде как запись о обращаться. Затем окружной секретарь должен направить его окружному секретарю в течение срока, предусмотренного Правилом 11. Копия согласованного заявления может быть подана вместо приложения, требуемого Правилом 30.

(e) Исправление или изменение записи.

(1) Если возникает какое-либо разногласие по поводу того, действительно ли протокол раскрывает то, что произошло в окружном суде, разногласие должно быть представлено и разрешено этим судом, и протокол будет соответствующим образом оформлен.

(2) Если что-либо существенное для любой из сторон опущено или искажено в протоколе по ошибке или случайно, упущение или искажение может быть исправлено, а дополнительный протокол может быть заверен и направлен:

(А) по соглашению сторон;

(B) районным судом до или после направления протокола; или

(C) апелляционным судом.

(3) Все остальные вопросы относительно формы и содержания протокола должны быть представлены в апелляционный суд.

(с поправками от 30 апреля 1979 г., эф. 1 августа 1979 г.; 10 марта 1986 г., эф. 1 июля 1986 г.; 30 апреля 1991 г., эф. 1 декабря 1991 г.; 22 апреля 1993 г. , эф. 1 декабря 1993 г., 27 апреля 1995 г., эф. 1 декабря 1995 г., 24, 19 апреля98, эфф. 1 декабря 1998 г.; 26 марта 2009 г., эфф. 1 декабря 2009 г.)

Примечания Консультативного комитета по правилам — 1967

Это правило получено из FRCP 75 (a), (b), (c) и (d) и FRCP 76 без изменений по существу.

Примечания Консультативного комитета по правилам — поправка 1979 г.

Предлагаемые поправки к правилу 10(b) потребуют от лица, подающего апелляцию, направить докладчику письменное распоряжение о протоколе судебного заседания и подать копию секретарю, а также указать о порядке предоставления стенограммы в соответствии с Законом об уголовном правосудии. Если заявитель не планирует заказывать стенограмму какого-либо судебного разбирательства, он должен подать соответствующую справку. Эти требования делают шаги апеллянта по подготовке апелляции документально подтвержденными и уведомляют окружной суд о запросах стенограмм за счет Соединенных Штатов в соответствии с Законом об уголовном правосудии. Они также являются третьим шагом в предоставлении апелляционному суду определенного контроля над производством и передачей записи. См. Примечание к Правилу 3(d)(e) выше и Правилу 11 ниже.

В случае, если апеллянт не заказывает стенограмму или заказывает стенограмму меньшего, чем всего судебного разбирательства, процедура в соответствии с предлагаемым измененным правилом остается практически такой же, как и раньше. Податель апелляции должен вручить лицу, подавшему апелляцию, копию своего приказа или, в случае отсутствия приказа, свидетельство об этом и изложение вопросов, которые он намеревается представить в апелляции, после чего податель апелляции может указать дополнительные части стенограмма, которая должна быть включена, и в случае отказа апеллянта заказать дополнительные части, может либо заказать их сам, либо добиваться приказа, требующего, чтобы апеллянт заказал их. Единственное изменение, предлагаемое в этой процедуре, заключается в том, чтобы установить 10-дневный срок для ходатайств, требующих от апеллянта заказать дополнительные порции.

Правило 10(b) подчинено местным правилам апелляционных судов с учетом практики некоторых округов в некоторых классах дел, например. g., апелляции неимущих по уголовным делам после непродолжительного судебного разбирательства о немедленном составлении полного протокола, что делает ненужным соблюдение правила.

Примечания Консультативного комитета по Правилам — Поправка 1986 г.

Поправки к Правилам 10(b) и (c) носят технический характер. Никаких существенных изменений не предполагается.

Примечания Консультативного комитета по правилам — 1993 г. Поправка

Поправка носит технический характер и не предполагает каких-либо существенных изменений.

Примечания Консультативного комитета по правилам — поправка 1995 г.

Подраздел (b)(1) . Поправка согласовывает это правило с поправками, внесенными в Правило 4(а)(4) в 1993 г. Поправки к Правилу 4(а)(4) предусматривают, что некоторые ходатайства о вынесении судебного решения приостанавливают действие поданного уведомления об апелляции до принятия решения последнее из таких движений. Целью этой поправки является приостановка 10-дневного периода для заказа стенограммы, если своевременно сделано ходатайство о вынесении решения и уведомление об апелляции приостановлено в соответствии с Правилом 4(а)(4). 10-дневный период, указанный в первом предложении этого правила, начинает течь, когда издается приказ о расторжении последнего из таких нерешенных ходатайств о вынесении решения.

Примечания Комитета к правилам — поправка 1998 г.

Язык и структура правила изменены, чтобы упростить его понимание. В дополнение к изменениям, внесенным для улучшения понимания, Консультативный комитет изменил формулировку, чтобы сделать стиль и терминологию единообразными во всех апелляционных правилах. Эти изменения носят исключительно стилистический характер.

Примечания Комитета к правилам — поправка 2009 г.