Акт приема передачи на временное пользование: Образец акта передачи оборудования во временное пользование в 2022 году

Содержание

Акт приема-передачи оборудования: образец | Современный предприниматель

Акт приема-передачи оборудования необходимо оформлять, когда одна сторона передает другой какое-либо имущество, в т.ч. во временное пользование. Это официальный документ, который подтверждает факт передачи имущества и защищает стороны от необоснованных претензий со стороны проверяющих органов. Акт составляют в присутствии всех участников сделки, при необходимости следует пригласить представителей иных организаций или экспертов.

Чаще всего акт приема-передачи оборудования является дополнением другого документа (договора купли-продажи, договора аренды или иного соглашения). Акт не является самостоятельным документом и при отсутствии договора теряет юридическую силу. Например, на основании одного лишь акта не получится взыскать задолженность по оплате в судебном порядке.

Документ может потребоваться, в т.ч. при проведении таких операций с оборудованием:

поставка на предприятие покупателя;
заключение договора купли-продажи;
сдача в аренду;
передача на хранение.

Форма акта приема-передачи

Для оформления операции по передаче имущества можно использовать форму № ОС-14 «Акт о приемке оборудования» (утв. Постановлением Госкомстата России от 21.01.2003 № 7), но с 2013 года субъекты хозяйствования не обязаны оформлять акт именно по унифицированному шаблону (Информация Минфина № ПЗ-10/2012). Каждая организация вправе самостоятельно разработать бланк акта с учетом специфики своей деятельности и применять его. Важно, чтобы такой бланк был утвержден в учетной политике предприятия.

При разработке бланка акта можно взять за основу форму № ОС-14, дополнив ее нужными реквизитами или наоборот, удалив из нее лишние данные, либо создать собственную форму. Образец акта приема-передачи оборудования в Word приведен в конце статьи.

Важные нюансы оформления акта

Акт можно составить на обычном листе формата А4. Обычно оформляют два экземпляра документа. Но если в процессе участвуют третьи лица, для них составляют дополнительные экземпляры. Каждый экземпляр документа должен быть заверен подписями представителей от каждой стороны.

При необходимости к акту прикладывают техническую документацию. Сведения о ней следует прописать в тексте документа.

Акт передачи оборудования должен содержать перечень оборудования с указанием названия компании-производителя, серийного номера, марки и прочих характеристик. Если перечень оборудования достаточно большой, его можно оформить в виде отдельного приложения к акту.

Когда процедура приема-передачи техники требует присутствия специалиста, в акте также должна стоять его подпись. Это станет подтверждением качества передаваемого оборудования.

Если в момент приема техники на склад комиссия не имеет возможности оценить ее состояние, акт оформляется только на основании простого внешнего осмотра. В дальнейшем в случае обнаружения качественных и количественных расхождений с заявленными поставщиком сведениями комиссия будет составлять отдельные акты. В частности, для отображения выявленных дефектов оборудования можно составить акт по форме № ОС-16.

Правильно оформленный акт станет основанием для списания основных средств с баланса поставщика и оприходования их принимающей стороной.

Акт приема-передачи оборудования простой (образец приведен далее) оформляется в том случае, если процедура состоит из одного этапа и не требует предварительных проверок и испытательных запусков. Когда требуется тщательный осмотр оборудования техническими специалистами обеих сторон, последующее тестирование и пусконаладочные работы, на каждый этап следует оформлять отдельный акт.

Как составить акт

В верхней части документа указывают название: «Акт приемки-передачи оборудования». Далее указывают место и дату составления акта. Сведения об участниках сделки — организации, которая передает оборудование, и которая принимает, должны совпадать с данными, приведенными в договоре.

Основные моменты процедуры приемки-передачи можно оформить в акте следующим образом:

Зафиксировать факт перехода имущества от одной стороны сделки к другой (при этом следует указать реквизиты договора, который является основанием для приема-передачи).
Указать информацию о техническом состоянии основных средств, внешнем виде, комплектации. Если имеются какие-либо неисправности и дефекты – это тоже указывают в акте.
Отметить, что принимающая сторона не имеет претензий к организации, которая передает оборудование, либо отразить такие претензии при их наличии.

Документ подписывают руководители организаций или уполномоченные на это должностные лица. При желании его можно заверить печатями, но это не является обязательным требованием. Поставив свою подпись в акте, принимающая сторона подтверждает факт получения имущества в надлежащем качестве и количестве.

Приведенный ниже образец акта передачи оборудования можно взять за основу при составлении аналогичного документа для своей организации.

[DOC] Скачайте Акт приема-передачи движимого имущества ( Приложение к Договору безвозмездного пользования движимым имуществом)

Ситуация, при которой применим Акт приема-передачи движимого имущества по договору безвозмездного пользования имуществом:

У Вас есть заключенный договор безвозмездного пользования движимым имуществом (например, безвозмездное пользование оборудованием и т. п.). По указанному договору Вам необходимо составить Акт приема-передачи движимого имущества подлежащего предоставлению в безвозмездное временное пользование, что должно закрепляться в соответствующем приложении.

Стороны Акта приема-передачи движимого имущества по договору безвозмездного пользования имуществом:

Ссудодатель – физическое или юридическое лицо, или индивидуальный предприниматель, которому на праве собственности принадлежит движимое имущество, и которое он обязуется передать в безвозмездное временное пользование (ссуду) другой стороне (Ссудополучателю).

При этом в отношении юридических лиц, а именно коммерческих организаций законом установлен запрет на передачу в безвозмездное пользование имущества лицам, являющимся ее учредителем, участником (акционером), директором, членом ее органов управления или контроля.

Ссудополучатель – лицо (физическое или юридическое лицо, или индивидуальный предприниматель), которое обязуется принять в безвозмездное временное пользование (ссуду) движимое имущество. При этом:

если Ссудополучатель является юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, осуществляющим исчисление и уплату корпоративного подоходного налога и представление налоговой отчетности по нему в общеустановленном порядке, — безвозмездное временное пользование (ссуда) движимым имуществом является его доходом и включается в совокупный годовой доход Ссудополучателя. В этой связи, у Ссудополучателя, в силу требований закона возникает обязательство по исчислению и уплате налога с полученного дохода (ссуды). При этом стоимость безвозмездного временного пользования (ссуды) определяется по данным бухгалтерского учета в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности и требованиями законодательства о бухгалтерском учете и финансовой отчетности.

если Ссудополучатель является физическим лицом, принимающим в безвозмездное пользование движимое имущество от Ссудодателя, являющегося юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем — безвозмездное временное пользование (ссуда) движимым имуществом является его доходом облагаемым у источника выплаты, т. е. в таком случае обязанность по исчислению, удержанию и перечислению налогов в соответствии с налоговым законодательством в полном объеме и в установленные сроки по полученному доходу Ссудополучателя исполнит Ссудодатель как его налоговый агент. При этом стоимость безвозмездного пользования определяется в размере расходов Ссудодателя, понесенных им в связи с таким выполнением работ, оказанием услуг.

Цель и условия Акта приема-передачи движимого имущества по договору безвозмездного пользования имуществом:

«Акт приема-передачи движимого имущества по договору безвозмездного пользования имуществом» — неотъемлемое приложение к договору безвозмездного пользования имуществом, наличие которого регламентировано законодательством, которое подтверждает факт приема-передачи движимого имущества. И заключается в той же форме, что и договор.

«Акт приема-передачи движимого имущества по договору безвозмездного пользования имуществом» закрепляет факт приема-передачи движимого имущества по договору, а также основные характеристики движимого имущества, его техническое состояние, недостатки, количество, цену за единицу и т. п. либо те характеристики по движимому имуществу, которые Вы хотите указать сами в зависимости от выбранных Вами условий.

Получить временное свидетельство о праве собственности | Услуги

Обзор услуг

Временный сертификат владения (TCO) позволяет вам проживать и использовать часть строения до того, как оно будет завершено. Утверждение действует в течение определенного периода.

Односемейные жилые дома не могут получить временный сертификат владения.

Если вы хотите использовать существующую структуру для краткосрочного мероприятия, вам необходимо разрешение на временное проживание для специального мероприятия.

Кто

Подавать заявки могут владельцы недвижимости, их арендаторы и их уполномоченные представители. Уполномоченными агентами могут быть:

Специалисты по дизайну.
Адвокаты.
Подрядчики.
Лицензированные экспедиторы.

Требования

Вам необходимо утвержденное разрешение на строительство, чтобы запросить временный сертификат владения.

Для утверждения все системы и компоненты противопожарной защиты, компоненты аварийного выхода и требуемые строительные сертификаты должны быть на месте. Для получения дополнительной информации просмотрите информационный лист временного свидетельства о праве собственности.

Где и когда

Стоимость

Способы оплаты и реквизиты

Принятые способы оплаты

Где	Принят платеж
Онлайн через приложение eCLIPSE (Для онлайн-платежей установлен лимит в 200 000 долларов США.)	Электронный чек Кредитная карта (доплата +2,25%)
Лично в Разрешительно-лицензионном центре в Доме коммунального хозяйства	Электронный чек Кредитная карта (доплата +2,25%)
Лично на кассе в Доме коммунального хозяйства (Товары, оплаченные в кассе, будут отправлены по почте в течение пяти рабочих дней. )	Чек Денежный перевод Кредитная карта (доплата +2,25%) Наличные

Чеки и денежные переводы

Требования к чекам

Все чеки и платежные поручения должны быть выплачены в «Город Филадельфия».
Лицо или компания, указанные в чеке, должны быть указаны в заявке.
Персональные чеки принимаются.
Чеки и платежные поручения должны иметь даты выдачи в течение 12 месяцев после транзакции.

Причины, по которым ваш чек может быть отклонен

L&I не принимает чеки, в которых отсутствует депозитарная информация или которые:

Без знака.
Срок действия истек.
Опубликовано.

Стартер проверяет без информации об учетной записи.

Политика возврата платежей

Если ваш чек возвращается неоплаченным из-за недостаточности или неполучения средств:

За инкассацию взимается комиссия в размере 20 долларов США.
Вы уполномочиваете город Филадельфию или его агента сделать одноразовый электронный перевод средств с вашего счета для непосредственного сбора этого сбора.
Город Филадельфия или его агент могут повторно предъявить ваш чек в электронном виде вашему депозитарному учреждению для оплаты.
Если городские власти не смогут получить оплату, лицензия, разрешение или заявление об апелляции будут считаться недействительными.
Вы не можете предпринимать никаких дополнительных действий в соответствии с разрешением, пока не оплатите все сборы.
Разрешение или лицензия будут отозваны, если неоплаченные сборы не будут уплачены в течение 30 дней.

Вы не можете подавать или получать дополнительные разрешения, пока не урегулируете непогашенную задолженность.

Просроченная оплата лицензии

Если вы продлеваете лицензию более чем через 60 дней после истечения срока, с вас будет взиматься 1,5% лицензионного сбора за каждый месяц с момента истечения срока действия лицензии.

Как

Запишитесь на осмотр к своему строительному инспектору.

Если проект прошел проверку, заполните заявку на получение временного свидетельства о праве собственности онлайн и оплатите пошлину.

Пошаговые инструкции по eCLIPSE см. в практическом руководстве Департамента лицензий и инспекции (L&I).

Нью-Йорк DMV | Информация и инструкции о вашем свидетельстве о праве собственности

Что такое титул?

Свидетельство о праве собственности (MV-999) является официальным доказательством владения автомобилем, грузовиком, мотоциклом, моторной лодкой, туристическим или служебным прицепом весом 1000 фунтов или более или готовым домом (мобильным домом). Свидетельство о праве собственности используется для передачи права собственности от одного лица к другому. В заголовке также перечислены все «держатели залога» — те, у кого владелец занял деньги на покупку автомобиля или изготовленного дома. Целесообразно хранить свидетельство о праве собственности в надежном месте. Не держите его в машине и не носите с собой.

Какие автомобили должны быть оформлены?

Штат Нью-Йорк выдает Свидетельство о праве собственности (MV-999) на:

большинство автомобилей 1973 модельного года или новее;
моторные лодки 1987 модельного года или новее, длина которых не менее 14 футов; и
готовых домов 1995 модельного года или новее, которые имеют ширину 8 футов или более или длину 40 футов или более или площадь не менее 320 квадратных футов при возведении на месте.

Штат Нью-Йорк не выдает свидетельство о праве собственности на автомобили 19 модельного года.72 года и старше, туристический или грузовой прицеп весом менее 1000 фунтов или ограниченно используемый мотоцикл (включая мопед).

В чем разница между титулом и регистрацией?

Для большинства владельцев свидетельство о праве собственности подтверждает право собственности на автомобиль, грузовик, мотоцикл, моторную лодку или готовый дом. Титул используется для передачи его другому владельцу.

Регистрация позволяет водителю управлять автомобилем на дороге общего пользования или моторной лодкой на общественном водном пути. Производимые дома не зарегистрированы.

Передаваемая регистрация выдается на автомобиль 1972 года выпуска или старше или моторную лодку 1986 года выпуска или старше. Передаваемая часть подтверждает право собственности и используется для продажи или передачи права собственности другому лицу. Регистрационная часть позволяет эксплуатировать транспортное средство на дороге общего пользования или моторную лодку на общественном водном пути.

Как получить титул?

Чаще всего вы автоматически подаете заявку на получение сертификата о праве собственности при первой регистрации автомобиля или моторной лодки. Воспользуйтесь бланком заявления о регистрации/праве на транспортное средство (PDF) (MV-82), который можно получить в любом офисе управления транспортными средствами, запросив в колл-центре DMV или загрузив его с интернет-сайта DMV. Вы должны оплатить сборы за регистрацию и номерной знак, любой соответствующий налог с продаж и сбор за свидетельство о праве собственности в размере 50 долларов США. За тем же процессом следует дилерский центр, который занимается вашей регистрацией и заявлением о праве собственности. Дилерский центр выдаст вам временную регистрацию.

Вы получите постоянную регистрацию и номерные знаки, если потребуется, когда Департамент транспортных средств примет ваше заявление. Однако свидетельства о праве собственности штата Нью-Йорк не выдаются без рецепта. Закон штата требует, чтобы DMV отправил владельцу по почте свидетельство о праве собственности после тщательного изучения и проверки документа, подтверждающего право собственности, представленного вместе с заявлением. В результате процесс подачи заявки на титул может занять несколько недель.

Если вы не получите свидетельство о праве собственности по почте в течение 9Через 0 дней после подачи заявки обратитесь в колл-центр DMV. Ваша регистрационная квитанция может помочь проверить номерной знак вашего автомобиля, марку, год выпуска и идентификационный номер автомобиля (VIN).

Когда вы получите право собственности, проверьте, верна ли содержащаяся в нем информация о вашем транспортном средстве и соответствует ли она информации в техпаспорте транспортного средства. Если заголовок неправильный, обратитесь в колл-центр DMV и попросите получить измененный заголовок. Если и регистрация, и название неверны, отнесите их в автосервис.

Как мне получить титул, если я не хочу регистрироваться?

Это известно как транзакция только для правового титула. Заполните Заявление о регистрации/праве на транспортное средство (PDF) (MV-82) или Заявление о праве собственности (PDF) (MV-82TON), которое можно получить в любом автосервисе. Его также можно получить по запросу в колл-центре DMV или в интернет-офисе DMV.

При подаче заявления только на свидетельство о праве собственности вы должны заплатить налог с продаж в бюро транспортных средств. Принесите свидетельство о праве собственности и подтверждение покупной цены. Наиболее часто принимаемым доказательством покупной цены является Отчет о сделке – продажа или дарение автомобиля, прицепа, вездехода (ATV), судна (лодки) или снегохода (PDF) (в Департаменте налогов и финансов штата Нью-Йорк). ) (DTF-802), доступный в любом автосервисе или в интернет-офисе DMV. И продавец, и покупатель должны заполнить Аффидевит о продаже/Заявление. Приложите квитанцию об уплате налога с продаж (FS-6T) к заявке на регистрацию/право собственности транспортного средства. Не отправлять налоговые платежи в Бюро титулов.

Чтобы подать заявку на получение правового титула только в связи с договором об аренде-выкупе или на транспортное средство, которое вы зарегистрируете в рамках Международной программы регистрации DMV , вы можете подать заявление на регистрацию транспортного средства/право собственности в любое автомобильное управление.

Для всех других транзакций, связанных только с титулом, вы должны отправить по почте следующие документы по адресу: DMV Title Bureau, NYS Department of Motor Vehicles, TITLE ONLY, 6 Empire State Plaza, Albany, NY 12228-0322.

«Заявка на регистрацию/право собственности»
Свидетельство о праве собственности (включая любое применимое освобождение от удержания)
Свидетельство об уплате налога с продаж (Розничный сертификат продажи) [MV-50] или квитанция об уплате налога с продаж [FS -6T]
Раскрытие товарного знака для транспортных средств 8 модельного года или новее
Плата за свидетельство о праве собственности в размере 50 долларов США (плата за право собственности на готовый дом составляет 125 долларов США) чеком или денежным переводом, подлежащая оплате Уполномоченному по автотранспортным средствам.

Какие транспортные средства должны быть оформлены до регистрации?

Каждое транспортное средство, приобретенное с залоговым правом на гараж в качестве доказательства права собственности, или любое транспортное средство, подпадающее под программу DMV Salvage Vehicle Program, должно сначала получить право собственности, прежде чем оно будет разрешено для регистрации.

Заявитель, прошедший процедуру залога гаражника, должен представить документацию о праве собственности, которая включает Уведомление о залоге и продаже (PDF) (MV-901A) и подтверждение гаража и купчую (PDF) (MV-901В). Заявитель на участие в программе аварийного транспортного средства должен представить свидетельство о списании (MV-907A) и заявку на проверку/право собственности (PDF) (MV-83SAL). Для получения дополнительной информации, если необходимо, свяжитесь с бюро DMV Title Services по телефону (518) 486-4714.

Какие доказательства права собственности примет DMV?

Когда вы подаете заявление на получение оригинала свидетельства о праве собственности, вы должны предоставить подтверждение права собственности, подтверждение уплаты налога с продаж и удостоверение личности.

При покупке у зарегистрированного дилера штата Нью-Йорк подтверждением права собственности является сертификат происхождения производителя (MCO) или свидетельство о праве собственности на транспортное средство (MV-999), а также сертификат дилера о продаже (MV-50). .

При случайной продаже, т. е. если вы совершили покупку у частного лица или предприятия, не являющегося зарегистрированным дилером, подтверждением права собственности является переданное свидетельство о праве собственности. Если ваша покупка не соответствует требованиям для получения свидетельства о праве собственности, доказательством права собственности является передаваемая регистрация, подписанная на вас.

**Proofs of ownership**
VEHICLE TYPE	SOURCE	PROOF OF OWNERSHIP*
New Car	NYS Dealer	Manufacturer’s Certificate of Origin (MCO) plus dealer’s Certificate продажи (MV-50)
Новый автомобиль	Дилер за пределами штата	MCO, а также счет дилера, счет-фактура и т. д.
Подержанный автомобиль	Дилер в штате Нью-Йорк	Дилерский сертификат о продаже (MV-50) плюс свидетельство о праве собственности предыдущего владельца, подписанное дилеру.
Подержанный автомобиль	Дилер за пределами штата	Торговая накладная, счет-фактура и т. д., а также свидетельство о праве собственности предыдущего владельца за пределами штата, подписанное на вас или на ваше имя.**
Подержанный автомобиль	Частная продажа	Свидетельство о праве собственности предыдущего владельца, подписанное на вас.

* Если перечисленные документы, подтверждающие право собственности, недоступны, обратитесь в колл-центр DMV или в автосервис до того, как совершите покупку. Без надлежащего подтверждения права собственности вам не будет выдано свидетельство штата Нью-Йорк о праве собственности , и вам может быть отказано в регистрации вашего транспортного средства.

** Вы можете зарегистрировать транспортное средство, но не получите свидетельство о праве собственности NYS , если первоначальное свидетельство о праве собственности на ваше транспортное средство, выданное за пределами штата Нью-Йорк, находится у держателя залога. Чтобы зарегистрироваться, ваш Заявка на регистрацию/право собственности (MV-82) должна содержать заверенную ксерокопию свидетельства о праве собственности за пределами штата на ваше имя или письменное подтверждение от органа, подтверждающего право собственности за пределами штата, на то, что вы являетесь владельцу транспортного средства и что другой государственный орган отправил первоначальное право собственности залогодержателю.

Если вы являетесь владельцем транспортного средства, но у вас нет заверенной ксерокопии или письменного подтверждения, его можно зарегистрировать, если вы предъявите документ о регистрации за пределами штата, выданный на ваше имя. После того, как залоговое удержание будет удовлетворено, вы получите оригинал свидетельства о праве собственности за пределами штата от держателя залога. Чтобы подать заявку на получение оригинального NYS Свидетельство о праве собственности , вы должны отправить по почте в Бюро титулов DMV: уведомление об удовлетворении залога, оригинал свидетельства о праве собственности, выданного за пределами штата, и письмо с объяснением ваших обстоятельств.

Что делать, если мне нужен дубликат титула или мой титул потерян или украден?

Дубликат свидетельства о праве собственности необходим, если свидетельство о праве собственности было повреждено, утеряно или украдено. Вы можете подать заявку через Интернет или в любой автомобильной конторе на дубликат правового титула без изменения адреса.

Если вы подаете заявление в офисе, подайте заявление на получение дубликата свидетельства о праве собственности (PDF) (MV-902) и предоставьте подтверждение своей личности и текущего адреса. Плата составляет 20 долларов США. Ваш дубликат названия будет обработан в течение 72 часов после того, как ваша заявка будет принята, и будет незамедлительно отправлен вам по почте.

Вы также можете отправить свое заявление по почте в DMV Title Bureau с ксерокопиями документов, удостоверяющих личность и адрес, а также с уплатой пошлины в размере 20 долларов США чеком или денежным переводом на имя Уполномоченного по транспортным средствам.

Если вы отправляете заявление по почте, укажите дополнительное время для доставки по почте в DMV.

Обратите внимание: Как только будет обработано дубликат правового титула, исходный титул и любые предыдущие дубликаты больше недействительны и не могут быть использованы для передачи вашего автомобиля.

Что такое залог и как он отражается в моем титуле?

«Удержание» означает, что кто-то, кроме владельца, имеет обеспечительный интерес в вашем автомобиле, моторной лодке или промышленном доме. Обычно это банк или финансовая компания, которая одолжила вам деньги для оплаты покупки. Владелец залога указан в свидетельстве о праве собственности и в компьютерных записях DMV. Держатель залогового права или дилерский центр заполнит формы и заплатит пошлину за то, чтобы DMV зарегистрировал право удержания на вашем титуле. Как новый владелец, вы, вероятно, не будете участвовать в регистрации залогового удержания. Кредитор не может взимать с вас плату за регистрацию.

Залоговое удержание, зарегистрированное в отношении правового титула за пределами штата, будет автоматически напечатано на свидетельстве о праве собственности в Нью-Йорке, если только ваше заявление о праве собственности в Нью-Йорке не включает доказательство того, что ссуда была полностью выплачена.

Если в вашем свидетельстве о праве собственности указан неизвестный вам правообладатель, обратитесь в колл-центр DMV.

Что делать, если правообладатель имеет первоначальный правовой титул за пределами штата?

Если залоговое удержание не удовлетворено, вы можете получить регистрацию в Нью-Йорке, но не Свидетельство о праве собственности. Для регистрации получите заверенную ксерокопию документа, подтверждающего право собственности, или письменное подтверждение того, что вы являетесь владельцем транспортного средства, от органа власти другого штата, а также письмо от держателя залога, разрешающее вам зарегистрировать автомобиль в Нью-Йорке. Чтобы получить свидетельство о праве собственности штата Нью-Йорк после того, как залоговое удержание будет удовлетворено, вы должны отправить по почте право собственности за пределами штата, доказательство удовлетворения залогового права и письмо с объяснением в Бюро титулов.

Как снять арест с моего титула в Нью-Йорке и получить «чистый» титул?

Когда вы полностью выплатите свой кредит, держатель залога должен незамедлительно отправить вам доказательство удовлетворения залога, называемое «освобождением залога». Обычно это Уведомление о зарегистрированном залоговом удержании (MV-901), отмеченное и заверенное кредитором, подтверждающее платеж. Это также может быть письмо на канцелярских принадлежностях кредитора с указанием имени заемщика, марки транспортного средства, года выпуска и идентификационного номера транспортного средства, удостоверяющее дату полной оплаты и освобождения от обеспечительного интереса и подписанное должностным лицом кредитного учреждения. Сохраните это освобождение от залога. Вам нужно будет передать его покупателю вместе с сертификатом о праве собственности при передаче права собственности. DMV примет только подписанный оригинальный релиз.

Вы также можете запросить в DMV Title Bureau снять залог с вашего правового титула, выданного штатом Нью-Йорк, отправив по почте оригинал формы или письма об освобождении от залога, оригинал свидетельства о праве собственности и чек или денежный перевод на Транспортные средства. Фотокопии не принимаются.

Если ваш адрес изменился с момента выдачи титула, отправьте подтверждение вашего текущего адреса (например, ксерокопию вашей текущей регистрации, водительских прав или счета за коммунальные услуги). Новое свидетельство о праве собственности, в котором не указано залоговое удержание, будет незамедлительно обработано и отправлено вам по почте.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Вы не обязаны получать четкое право собственности после того, как залоговое удержание было удовлетворено. Сохраните оригинал освобождения от залога, прикрепите его к своему титулу и передайте покупателю автомобиля при передаче права собственности.

Как передать заголовок?

Вы не можете передать свидетельство о праве собственности новому владельцу, если обратная сторона права собственности уже подписана на вас. Сначала вы должны получить титул на свое имя, а затем передать его новому владельцу.

DMV не принимает заголовки с вычеркиваниями, изменениями или подчистками любого рода. Как продавец, вы должны заполнить раздел «Передача владельцем» на обратной стороне титула. Не пишите и не отмечайте лицевую сторону. Не заполняйте никакую информацию, пока вы не осуществите передачу новому владельцу. Если вы измените или исправите любую информацию, включая подписи или адреса, титул будет недействителен. Если титул аннулирован, даже по ошибке, вы должны получить дубликат титула (см. выше Что делать, если мне нужен дубликат титула или мой титул утерян или украден?), прежде чем вы сможете передать право собственности.

Для автомобилей, выпущенных под номером в 2011 модельном году или позже, которые старше 20 лет выпуска , продавец должен заполнить заявление о раскрытии информации об одометре на обратной стороне свидетельства о праве собственности. Для транспортных средств , произведенных в 2010 модельном году или ранее , или автомобилей, выпущенных в 2011 модельном году или позже, которые старше 20 модельных лет, раскрытие одометра не требуется .

Заявление о раскрытии информации о повреждениях на обратной стороне свидетельства о праве собственности штата Нью-Йорк должно быть заполнено для всех транспортных средств, независимо от их возраста.

Затем в части передачи сертификата о праве собственности четко напечатайте имя и адрес продавца, имя и адрес покупателя и дату передачи. Как продавец, когда вы подписываетесь в строке «Подпись продавца», автомобиль сразу же переходит к новому владельцу.

Новый владелец не может законно управлять транспортным средством до получения новых номерных знаков и новой регистрации или переносить их с другого зарегистрированного транспортного средства.

Совет. Прежде чем завершить продажу, снимите номерные знаки с автомобиля и снимите регистрационную наклейку с лобового стекла. Если вы не переносите номерные знаки на другое транспортное средство, сдайте их в офисе DMV как можно скорее. 902:00 Если вы не избавитесь должным образом от табличек и наклеек, вам могут быть предъявлены обвинения в нарушении правил дорожного движения или парковки, которые не принадлежат вам.

Что такое «брендирование» автомобиля?

Клеймение автомобиля – это письменное уведомление о том, что автомобиль ранее либо: не соответствовал гарантии; был восстановлен после повреждения, превышающего 75% его розничной стоимости на момент потери; первоначально въехал в штат Нью-Йорк под торговой маркой за пределами штата; не производился по стандартам США; был реконструирован; или не оснащен защищенным от несанкционированного доступа одометром.

Дилер должен информировать клиента в письменной форме о показе или продаже фирменного автомобиля. Это может быть уведомление, размещенное на счете дилера или врученное покупателю. Брендинг также может представлять собой печатное уведомление на передней части названия.

Прочтите публикацию DMV «Пусть покупатель будет в курсе, покупая новый или подержанный автомобиль» (C-18), чтобы получить полезную информацию о названиях брендов и их значении. Если вы рассматриваете автомобиль, название которого содержит непонятные вам обозначения, перед покупкой автомобиля обратитесь в колл-центр DMV для получения информации.

Что делать, если я покупатель?

Внимательно изучите Свидетельство о праве собственности текущего владельца (MV-999) перед покупкой

. Убедитесь, что информация верна и что в свидетельстве о праве собственности указан продаваемый автомобиль, моторная лодка или готовый дом. Сравните идентификационный номер автомобиля (VIN) на титульном листе с фактическим VIN.

VIN моторной лодки указан на ее корпусе, а VIN промышленного дома выбит на шасси. VIN автомобиля обычно находится на приборной панели со стороны водителя, рядом с лобовым стеклом:

Для автомобиля, выпущенного в 2011 модельном году или позже, которому 20 модельных лет или новее, убедитесь, что показания одометра, ваше имя и адрес покупателя, а также дата четко напечатаны в местах, предусмотренных в разделе «ПЕРЕДАЧА ПО ВЛАДЕЛЕЦ» на обороте названия. Если показания одометра не указаны в заголовке, вы должны получить у продавца заполненное Заявление о одометре и раскрытии информации о повреждениях (PDF) (MV-103). Подпишитесь, как указано в соответствующем месте в свидетельстве о праве собственности или на MV-103, чтобы подтвердить, что вы видели заявленный пробег.

Для автомобилей старше 8 лет убедитесь, что продавец заполнил соответствующее заявление о повреждениях. Это заявление указывает, должен ли новый сертификат о праве собственности на транспортное средство иметь клеймо «Восстановленное утилизированное». Заявление о раскрытии информации о повреждении печатается на оборотной стороне сертификатов о праве собственности, выданных с 1994 года. Если используется более старая версия названия, продавец должен предоставить вам заполненный отчет о пробеге и раскрытии информации (MV-103), который можно получить в любом автомобильном офисе. Его также можно получить в колл-центре DMV или в интернет-офисе DMV.

Если продавец указывает, что транспортное средство было повреждено до такой степени, что стоимость ремонта превысит 75 процентов от розничной стоимости транспортного средства на момент потери, транспортное средство не может быть зарегистрировано. Он должен пройти осмотр аварийного транспортного средства DMV. После того, как транспортное средство пройдет экзамен, DMV выдаст фирменный титул.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: если автомобиль старше 8 лет, DMV НЕ зарегистрирует ваш автомобиль и не выдаст вам новое свидетельство о праве собственности, если продавец не заполнит, а вы не подпишете заявление о повреждении на обороте. Свидетельства о праве на транспортное средство (МВ-999) или приложил заполненный отчет о повреждениях к одометру и отчету о повреждениях (MV-103).

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: DMV ДОЛЖЕН ПРОВЕРИТЬ КАЖДОЕ АВТОМОБИЛЬ, ОПРЕДЕЛЕННЫЙ как «ВОССТАНОВЛЕННЫЙ АВАРИЙНЫЙ», НА УКРАЖДЕННЫЕ ЧАСТИ ДО НА АВТОМОБИЛЬ МОЖНО БЫТЬ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО ИЛИ НАЗНАЧЕНО. Для получения дополнительной информации обратитесь в колл-центр DMV.

Убедитесь, что лицо, указанное на титульном листе, действительно его передает. Не принимайте название, в котором что-либо изменено, перечеркнуто, переписано или стерто.

Если владелец залога указан в начале титула, убедитесь, что продавец предоставил вам оригинал доказательства освобождения от залога, прежде чем вы завершите покупку. В противном случае вы можете нести ответственность за залог, и ваша покупка может быть конфискована за неуплату.

Как новому владельцу вам потребуется подтверждение покупной цены для целей налога с продаж — попросите продавца заполнить соответствующую налоговую форму штата Нью-Йорк, чаще всего «Аффидевит о продаже/Заявление о сделке» (DTF-802).