87 статья семейного кодекса: СК РФ Статья 87. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

Содержание

Статья 87 СК РФ. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

1. Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них.2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей взыскиваются с трудоспособных совершеннолетних детей в судебном порядке.

3. Размер алиментов, взыскиваемых с каждого из детей, определяется судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

4. При определении размера алиментов суд вправе учесть всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлено требование ко всем детям, к одному из них или к нескольким из них.

5. Дети могут быть освобождены от обязанности по содержанию своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей, если судом будет установлено, что родители уклонялись от выполнения обязанностей родителей.

Дети освобождаются от уплаты алиментов родителям, лишенным родительских прав.

Комментарии к статье

Семейное право: Учебник (4-е издание, переработанное и дополненное) (Гонгало Б.М., Крашенинников П.В., Михеева Л.Ю., Рузакова О.А.) (под ред. П.В. Крашенинникова) ("Статут", 2019)

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 № 56 "О применении судами законодательства при рассмотрении дел, связанных со взысканием алиментов"

Обзор судебной практики по делам, связанным со взысканием алиментов на несовершеннолетних детей, а также на нетрудоспособных совершеннолетних детей (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 13.05.2015)

Как взыскать алименты на несовершеннолетних детей? ("Электронный журнал "Азбука права", 2020)

Как взыскать алименты на совершеннолетних детей? ("Электронный журнал "Азбука права", 2020)

Все о взыскании алиментов. Теория и практика: научно-практическое пособие (Беспалов Ю.Ф.) ("Проспект", 2020)

Как заключить соглашение об уплате алиментов? ("Электронный журнал "Азбука права", 2020)

Когда прекращается выплата алиментов? ("Электронный журнал "Азбука права", 2020)

Как изменить размер алиментов? ("Электронный журнал "Азбука права", 2020)

Ст 87 СК РФ с комментариями и изменениями на 2020-2021 год

Обязанность по предоставлению содержания нетрудоспособным нуждающимся родителям в судебном порядке возлагается только на совершеннолетних трудоспособных детей. Дети могут приобрести полную гражданскую дееспособность до достижения совершеннолетия в результате вступления в брак или эмансипации и не обязаны уплачивать алименты своим родителям.

Обязанность совершеннолетних трудоспособных детей заботиться о своих нетрудоспособных родителях не может быть принудительно исполнена, однако личный уход одного или нескольких детей за родителями подлежат учету при определении размера алиментов, подлежащих взысканию с каждого из детей.

Взрослые дети вправе заключить соглашение о предоставлении содержания своим родителям. Соглашение об уплате алиментов заключается каждым из совершеннолетних детей с каждым из родителей, а в случае недееспособности одной из сторон - ее опекуном. Заключить соглашение о содержании родителей вправе и нетрудоспособные совершеннолетние дети, а также несовершеннолетние дети, приобретшие полную гражданскую дееспособность до достижения совершеннолетия, поскольку в данном случае речь идет не о взыскании алиментов в судебном порядке, а о добровольном принятии на себя обязанности по содержанию родителей. Соглашение о выплате родителям алиментов может быть заключено независимо от того, являются родители нетрудоспособными или нуждающимися или нет.

Необходим учет при определении размера алиментов всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлен ли иск о взыскании алиментов ко всем из них или нет. Это является правом, а не обязанностью суда. Как правило, такой учет производится по инициативе ответчика. Суд может по собственной инициативе учесть детей, к которым иск не был предъявлен, лишь при наличии исключительных обстоятельств (например, при недееспособности ответчика), поскольку это противоречит принципу диспозитивности, действующему в гражданском процессе.

Родители нередко уклоняются от выполнения своих обязанностей. Это выражается в уклонении от уплаты алиментов на детей, неосуществлении воспитания детей или заботы о них, отказе от совместного проживания с ребенком без уважительных причин и иных подобных действиях. Факты уклонения родителей от выполнения своих родительских обязанностей могут подтверждаться всеми средствами доказывания. Лишение родителей родительских прав, ограничение их в родительских правах или осуждение за злостное уклонение от уплаты алиментов для освобождения детей от обязанности по содержанию родителей, недобросовестно относившихся к выполнению своих родительских обязанностей, необязательно.

Родители, лишенные родительских прав, впоследствии могут быть восстановлены в родительских правах, однако освобождение детей от обязанности по содержанию родителей не производится.

Алименты по СК РФ: ст 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 и 107

Видеоконсультация адвоката по вопросам расторжения брака, раздела имущества, вопросам о детях после развода и алиментам


СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС Глава 13. АЛИМЕНТНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА РОДИТЕЛЕЙ И ДЕТЕЙ


Статья 80 Семейного кодекса - ст 80 СК РФСтатья 80. Обязанности родителей по содержанию несовершеннолетних детей

1. Родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей. Порядок и форма предоставления содержания несовершеннолетним детям определяются родителями самостоятельно.

Родители вправе заключить соглашение о содержании своих несовершеннолетних детей (соглашение об уплате алиментов) в соответствии с главой 16 настоящего Кодекса.

2. В случае, если родители не предоставляют содержание своим несовершеннолетним детям, средства на содержание несовершеннолетних детей (алименты) взыскиваются с родителей в судебном порядке.

3. При отсутствии соглашения родителей об уплате алиментов, при непредоставлении содержания несовершеннолетним детям и при непредъявлении иска в суд орган опеки и попечительства вправе предъявить иск о взыскании алиментов на несовершеннолетних детей к их родителям (одному из них).
Статья 81 Семейного кодекса - ст 81 СК РФ

Статья 81. Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в судебном порядке

1. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на несовершеннолетних детей взыскиваются судом с их родителей ежемесячно в размере: на одного ребенка - одной четверти, на двух детей - одной трети, на трех и более детей - половины заработка и (или) иного дохода родителей.

2. Размер этих долей может быть уменьшен или увеличен судом с учетом материального или семейного положения сторон и иных заслуживающих внимания обстоятельств.

Статья 82 Семейного кодекса - ст 82 СК РФ

Статья 82. Виды заработка и (или) иного дохода, из которых производится удержание алиментов на несовершеннолетних детей

Виды заработка и (или) иного дохода, которые получают родители в рублях и (или) в иностранной валюте и из которых производится удержание алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса, определяются Правительством Российской Федерации.
Статья 83 Семейного кодекса - ст 83 СК РФ

Статья 83. Взыскание алиментов на несовершеннолетних детей в твердой денежной сумме

1. При отсутствии соглашения родителей об уплате алиментов на несовершеннолетних детей и в случаях, если родитель, обязанный уплачивать алименты, имеет нерегулярный, меняющийся заработок и (или) иной доход, либо если этот родитель получает заработок и (или) иной доход полностью или частично в натуре или в иностранной валюте, либо если у него отсутствует заработок и (или) иной доход, а также в других случаях, если взыскание алиментов в долевом отношении к заработку и (или) иному доходу родителя невозможно, затруднительно или существенно нарушает интересы одной из сторон, суд вправе определить размер алиментов, взыскиваемых ежемесячно, в твердой денежной сумме или одновременно в долях (в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса) и в твердой денежной сумме.

2. Размер твердой денежной суммы определяется судом исходя из максимально возможного сохранения ребенку прежнего уровня его обеспечения с учетом материального и семейного положения сторон и других заслуживающих внимания обстоятельств.

3. Если при каждом из родителей остаются дети, размер алиментов с одного из родителей в пользу другого, менее обеспеченного, определяется в твердой денежной сумме, взыскиваемой ежемесячно и определяемой судом в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.
 Статья 84 Семейного кодекса - ст 84 СК РФ

Статья 84. Взыскание и использование алиментов на детей, оставшихся без попечения родителей

1. На детей, оставшихся без попечения родителей, алименты взыскиваются в соответствии со статьями 81 - 83 настоящего Кодекса и выплачиваются опекуну (попечителю) детей или их приемным родителям.

2. Алименты, взыскиваемые с родителей на детей, оставшихся без попечения родителей и находящихся в образовательных организациях, медицинских организациях, организациях социального обслуживания и в аналогичных организациях, зачисляются на счета этих организаций, где учитываются отдельно по каждому ребенку.

Указанные организации вправе помещать эти суммы в банки. Пятьдесят процентов дохода от обращения поступивших сумм алиментов используется на содержание детей в указанных организациях. При оставлении ребенком такой организации сумма полученных на него алиментов и пятьдесят процентов дохода от их обращения зачисляются на счет или счета, открытые на имя ребенка в банке или банках, при условии, что указанные денежные средства, включая капитализированные (причисленные) проценты на их сумму, застрахованы в системе обязательного страхования вкладов в банках Российской Федерации и суммарный размер денежных средств, находящихся на счете или счетах в одном банке, не превышает предусмотренный Федеральным законом от 23 декабря 2003 года N 177-ФЗ "О страховании вкладов в банках Российской Федерации" размер возмещения по вкладам.
Статья 85 Семейного кодекса - ст 85 СК РФ

Статья 85. Право на алименты нетрудоспособных совершеннолетних детей

1. Родители обязаны содержать своих нетрудоспособных совершеннолетних детей, нуждающихся в помощи.

2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов размер алиментов на нетрудоспособных совершеннолетних детей определяется судом в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно, исходя из материального и семейного положения и других заслуживающих внимания интересов сторон.
Статья 86 Семейного кодекса - ст 86 СК РФ

Статья 86. Участие родителей в дополнительных расходах на детей

1. При отсутствии соглашения и при наличии исключительных обстоятельств (тяжелая болезнь, увечье несовершеннолетних детей или нетрудоспособных совершеннолетних нуждающихся детей, необходимость оплаты постороннего ухода за ними, отсутствие пригодного для постоянного проживания жилого помещения и другие обстоятельства) каждый из родителей может быть привлечен судом к участию в несении дополнительных расходов, вызванных этими обстоятельствами.

(в ред. Федерального закона от 06.02.2020 N 10-ФЗ)

Порядок участия родителей в несении дополнительных расходов и размер этих расходов определяются судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

2. Суд вправе обязать родителей принять участие как в фактически понесенных дополнительных расходах, так и в дополнительных расходах, которые необходимо произвести в будущем.
Статья 87 Семейного кодекса - ст 87 СК РФ

Статья 87. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

1. Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них.

2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей взыскиваются с трудоспособных совершеннолетних детей в судебном порядке.

3. Размер алиментов, взыскиваемых с каждого из детей, определяется судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

4. При определении размера алиментов суд вправе учесть всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлено требование ко всем детям, к одному из них или к нескольким из них.

5. Дети могут быть освобождены от обязанности по содержанию своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей, если судом будет установлено, что родители уклонялись от выполнения обязанностей родителей.

Дети освобождаются от уплаты алиментов родителям, лишенным родительских прав.
Статья 88 Семейного кодекса - ст 88 СК РФ

Статья 88. Участие совершеннолетних детей в дополнительных расходах на родителей

1. При отсутствии заботы совершеннолетних детей о нетрудоспособных родителях и при наличии исключительных обстоятельств (тяжелой болезни, увечья родителя, необходимости оплаты постороннего ухода за ним и других) совершеннолетние дети могут быть привлечены судом к участию в несении дополнительных расходов, вызванных этими обстоятельствами.

2. Порядок несения дополнительных расходов каждым из совершеннолетних детей и размер этих расходов определяются судом с учетом материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон при соблюдении положений пунктов 3, 4 и 5 статьи 87 настоящего Кодекса.

3. Порядок несения дополнительных расходов и размер этих расходов могут быть определены соглашением сторон.
Глава 17 Семейного КодексаСтатья 107 Семейного кодекса - ст 107 СК РФСтатья 107. Сроки обращения за алиментами 

1. Лицо, имеющее право на получение алиментов, вправе обратиться в суд с заявлением о взыскании алиментов независимо от срока, истекшего с момента возникновения права на алименты, если алименты не выплачивались ранее по соглашению об уплате алиментов.

2. Алименты присуждаются с момента обращения в суд.

Алименты за прошедший период могут быть взысканы в пределах трехлетнего срока с момента обращения в суд, если судом установлено, что до обращения в суд принимались меры к получению средств на содержание, но алименты не были получены вследствие уклонения лица, обязанного уплачивать алименты, от их уплаты.


Ст 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 СК РФ и ст 107 Семейного кодекса приведены в действующей редакции 2020 года.

Презентация на тему: Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

1

Первый слайд презентации: Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

Автор: Мелентьев Владимир 38-о Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей.

Изображение слайда

2

Слайд 2: Статья 38 конституции

1. Материнство и детство, семья находятся под защитой государства. 2. Забота о детях, их воспитание - равное право и обязанность родителей. 3. Трудоспособные дети, достигшие 18 лет, должны заботиться о нетрудоспособных родителях. Данная статья конституции развита в нормах закрепленных в Семейном кодексе Российской Федерации

Изображение слайда

3

Слайд 3: СК РФ Статья 87

1. Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них. 2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей взыскиваются с трудоспособных совершеннолетних детей в судебном порядке. 3. Размер алиментов, взыскиваемых с каждого из детей, определяется судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно. 4. При определении размера алиментов суд вправе учесть всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлено требование ко всем детям, к одному из них или к нескольким из них. 5. Дети могут быть освобождены от обязанности по содержанию своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей, если судом будет установлено, что родители уклонялись от выполнения обязанностей родителей. Дети освобождаются от уплаты алиментов родителям, лишенным родительских прав.

Изображение слайда

4

Слайд 4

Отношения, складывающиеся в семье между родителями и детьми, естественно предполагают взаимность и добровольность в оказании помощи друг другу и поддержки. Случаи же отсутствия такой связи между родителями и детьми присутствуют в нашем мире и должны быть урегулированы законодательно, как в данном случае. Безусловно для государства важно чтобы семейные связи были выражены в поддержке как материальной так и моральной. В тоже время мы как высокоразвитые существа понимаем что насильно мил не будешь, в результате государство не обязывает заботиться о моральной поддержке, но обязывает заботиться о материальном состоянии родителей, обеспечить их естественные траты необходимые для продолжения существования. Эта обязанность носит безусловный характер и не связывается законодателем с наличием либо отсутствием у гражданина постоянного и достаточного дохода.

Изображение слайда

5

Слайд 5: Требования

Не стоит забывать что законодатель связывает выплаты родителям и заботу о них с возрастом самого ребенка. В семейном кодексе четко указан конкретный возраст лица 18 лет, если исходить из этого то даже случаи когда будет произведена эмансипация или ребенок вступит в брак тем самым приобретая полную дееспособность не будут порождать у ребенка обязанность по выплатам родителю. Другим немаловажным условием является трудоспособность ребенка. Это исходит из требований разумности. Согласитесь жестоко обязать нетрудоспособного человека, который из-за своего состояния не имеет источника дохода к выплатам из его собственного государственного обеспечения или же из сумм получаемых членами его семьи. Третье условие это нетрудоспособность родителей. Оказание помощи ребенком является его добровольным желанием по общему смыслу законов, назначение алиментов трудоспособным родителям в ущерб интересам ребенка несправедливо ограничит его возможности в то время как родители получат неоправданный источник финансирования. Условие о нетрудоспособности родителей защищает ребенка от выплат в следствие лени, некомпетентности или простой жадности его родителей

Изображение слайда

6

Слайд 6

Последним условием является наличие необходимости, нуждаемости в мерах по материальной поддержке родителей. Данное условие сродни предыдущему ограждает лицо от ситуаций когда будут назначены несправедливые и неоправданные выплаты в связи с личными характеристиками или действиями родителей. Да существуют ситуации когда родителям просто необходима материальная поддержка, но также верно что пусть даже ребенок трудоспособный, ему 18 лет, родители нетрудоспособно, но при этом родители имеют достаточное финансирование своих потребностей. Ну и конечно не стоит забывать о наличии удостоверенной родственной связи.

Изображение слайда

7

Слайд 7: Выплаты

Сами выплаты могут быть назначены как в добровольном порядке (Соглашение об уплате алиментов) так и в судебном порядке(взыскание алиментов). На размер влияет множество факторов : Материальное и семейное положение сторон Размер доходов сторон Наличие иных лиц обязанных содержать родителей ( бывшие супруги, другие дети родителей - могут быть учтены даже если им не предъявлен иск) и другие … (открытый перечень) Сами алименты назначаются к ежемесячной выплате в качестве твердой денежной суммы, при это также будет производиться по необходимости их индексация.

Изображение слайда

8

Последний слайд презентации: Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей: Освобождение от уплаты алиментов

По данному вопросу учитываются как общие положения по алиментам к примеру ст 119 Семейного кодекса, так и специальные установленные п.5 статьи 87 Семейного кодекса. По статье 87 СК часть 5 наличие возможности возложения на детей алиментов ставится в прямую зависимость как от качества исполнения так и от самого наличия исполнения своих обязанностей родителями по отношению к ребенку. То есть если лицо уклонялось от выполнения обязанностей родителям или же лицо настолько ужасно их исполняло что его лишили родительских прав, государства в качестве фактически санкции отказывает в возможности требования наложить алименты на ребенка. Таким образом сохраняется определенный баланс, редко какие нормы законодательства являются настолько продуманными и это несомненный плюс относительно ст 87 СК.

Изображение слайда

Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

Обязанность трудоспособных детей, достигших 18-летнего возраста, заботиться о нетрудоспособных родителях нашла отражение в ч. 3 ст. 38 Конституции Российской Федерации. Данная конституционная норма воспроизведена в Семейном кодексе Российской Федерации в части 1 статьи 87, согласно которой, трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных, нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них.
Нетрудоспособными признаются родители, достигшие возраста, дающего право на начисление трудовой пенсии по старости (мужчины по достижении 60 лет, женщины - 55 лет), независимо от их права на пенсию в более раннем возрасте, а также лица, признанные в установленном порядке инвалидами I, II или III группы.
Обязанность по содержанию нетрудоспособных, нуждающихся в помощи родителей, носит безусловный характер и не ставится в зависимость от наличия либо отсутствия у трудоспособных совершеннолетних детей постоянного и достаточного дохода.
Закон возлагает на трудоспособных совершеннолетних детей также обязанность заботиться о своих нетрудоспособных, нуждающихся в помощи родителях. В данном случае нуждаемость в помощи понимается как нуждаемость не только в материальной, сколько в физической помощи и в моральной поддержке своих родителей.
Взыскание в судебном порядке алиментов с трудоспособных совершеннолетних детей на содержание нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей производится только при отсутствии соглашения об уплате алиментов.
Согласно части 3 статьи 87 Семейного кодекса РФ (далее - СК РФ), размер алиментов, взыскиваемых с каждого из детей, определяется судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.
В части 4 статьи 87 СК РФ закреплено, что при определении размера алиментов суд вправе учесть всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлено требование ко всем детям, к одному из них или к нескольким из них.
Исходя из части 5 статьи 87 СК РФ, если родитель лишен родительских прав в отношении своего ребенка, ребенок освобождается от уплаты алиментов, даже если родитель, требующий уплаты алиментов, оказался в тяжелой жизненной ситуации.
Если судом будет установлено, что в прошлом родители уклонялись от выполнения обязанностей по воспитанию или содержанию детей, с которых они требуют алименты, суд вправе, но не обязан освобождать детей от их уплаты. В подобных случаях суд вправе учесть исключительную жизненную ситуацию, в которой оказались родители, требующие выплаты алиментов с детей.
В заключение отмечу, что законодательство Российской Федерации предусматривает уголовную ответственность за злостное уклонение совершеннолетних трудоспособных детей от уплаты по решению суда средств на содержание нетрудоспособных родителей. Часть 2 статьи 157 Уголовного кодекса предусматривает за это наказание в виде исправительных работ сроком до одного года или лишение свободы на тот же срок.

Авторы:В. Болдырев

"Статья 87. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей. "

Светлана, здравствуйте.

В ст. 87 СК РФ указано, что совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся родителей. Родители вправе заключить со своими детьми соглашение о порядке и условиях предоставления им содержания. При отсутствии соглашения родители могут взыскать алименты в судебном порядке. Основанием для возникновения этого алиментного обязательства являются наличие следующих юридических фактов: родственная связь между родителями и детьми; достижение детьми 18-летнего возраста; нетрудоспособность и нуждаемость родителей.

Совершеннолетние дети обязаны содержать родителей независимо от того, являются они сами трудоспособными и дееспособными или нет. Если они нетрудоспособны, алименты взыскиваются из их пенсии или иного дохода, а если они недееспособны, их интересы в процессе защищаются опекуном. Нетрудоспособность и нуждаемость родителей определяется так же, как и в отношении совершеннолетних детей. Алименты взыскиваются в твердой денежной сумме, размер которой устанавливается судом исходя из материального и семейного положения и других заслуживающих внимания интересов родителей и детей.

Дети также обязаны содержать нетрудоспособных родителей независимо от того, обладают они достаточными средствами или нет. Поэтому алиментные обязательства возникают, даже если дети сами находятся в тяжелом материальном положении. Но это обстоятельство учитывается при определении размера алиментов».

Обязанность детей содержать своих родителей является алиментной обязанностью первой очереди. Однако наличие иных лиц, обязанных содержать нетрудоспособных родителей, влияет на размер алиментов. Если у родителей помимо ответчика есть другие совершеннолетние дети, обязанные предоставлять им содержание, они в соответствии с п. 4 ст. 87 СК РФ учитываются независимо от того, предъявлен к ним иск или нет.

Потребовать алименты только от одного из детей или от нескольких из них и не обращаться за помощью к остальным является правом самих родителей. Они могут не желать получать алименты от кого-либо из детей по личным мотивам или из-за того, что эти дети сами находятся в затруднительном положении. Тем не менее это не означает, что при предъявлении иска лишь нескольким детям все бремя по содержанию родителей должны нести только они. Поэтому суд при определении размера алиментов принимает во внимание суммы, которые родители могли бы получить при взыскании алиментов со всех совершеннолетних детей.

Родители могут также обратиться за алиментами к своим супругам и бывшим супругам или к своим родителям, которые также являются по отношению к ним алиментнообязанными лицами первой очереди. Наличие указанных лиц характеризует семейное положение родителей и может повлиять на размер присужденных алиментов.

Статья 87 СК обязывает детей не только предоставлять содержание своим родителям, но и заботиться о них. В данном случае речь идет о личном уходе и иных видах помощи. Обязанность заботиться о ком-либо не может быть осуществлена принудительно. Никто не может быть обязан оказывать заботу по решению суда, поскольку в этом случае возникают отношения, настолько тесно связанные с личностью, что принудить к исполнению их невозможно. Однако оказание родителям помощи может быть учтено при взыскании алиментов. Например, если родитель, нуждающийся в постороннем уходе, обращается за алиментами к своим детям, тот из детей, который осуществляет за ним уход, вправе требовать уменьшения размера взыскиваемых с него алиментов.

Исковое заявление о взыскании алиментов подается мировому судье по месту жительства ответчика.

С уважением.

Раздел V. Алиментные обязательства членов семьи

Глава 13. Алиментные обязательства родителей и детей

Статья 80. Обязанности родителей по содержанию несовершеннолетних детей

1. Родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей. Порядок и форма предоставления содержания несовершеннолетним детям определяются родителями самостоятельно.

Родители вправе заключить соглашение о содержании своих несовершеннолетних детей (соглашение об уплате алиментов) в соответствии с главой 16 настоящего Кодекса.

2. В случае, если родители не предоставляют содержание своим несовершеннолетним детям, средства на содержание несовершеннолетних детей (алименты) взыскиваются с родителей в судебном порядке.

3. При отсутствии соглашения родителей об уплате алиментов, при непредоставлении содержания несовершеннолетним детям и при непредъявлении иска в суд орган опеки и попечительства вправе предъявить иск о взыскании алиментов на несовершеннолетних детей к их родителям (одному из них).

Статья 81. Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в судебном порядке

1. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на несовершеннолетних детей взыскиваются судом с их родителей ежемесячно в размере: на одного ребенка - одной четверти, на двух детей - одной трети, на трех и более детей - половины заработка и (или) иного дохода родителей.

2. Размер этих долей может быть уменьшен или увеличен судом с учетом материального или семейного положения сторон и иных заслуживающих внимания обстоятельств.

Статья 82. Виды заработка и (или) иного дохода, из которых производится удержание алиментов на несовершеннолетних детей

Виды заработка и (или) иного дохода, которые получают родители в рублях и (или) в иностранной валюте и из которых производится удержание алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса, определяются Правительством Российской Федерации.

Статья 83. Взыскание алиментов на несовершеннолетних детей в твердой денежной сумме

1. При отсутствии соглашения родителей об уплате алиментов на несовершеннолетних детей и в случаях, если родитель, обязанный уплачивать алименты, имеет нерегулярный, меняющийся заработок и (или) иной доход, либо если этот родитель получает заработок и (или) иной доход полностью или частично в натуре или в иностранной валюте, либо если у него отсутствует заработок и (или) иной доход, а также в других случаях, если взыскание алиментов в долевом отношении к заработку и (или) иному доходу родителя невозможно, затруднительно или существенно нарушает интересы одной из сторон, суд вправе определить размер алиментов, взыскиваемых ежемесячно, в твердой денежной сумме или одновременно в долях (в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса) и в твердой денежной сумме.

2. Размер твердой денежной суммы определяется судом исходя из максимально возможного сохранения ребенку прежнего уровня его обеспечения с учетом материального и семейного положения сторон и других заслуживающих внимания обстоятельств.

3. Если при каждом из родителей остаются дети, размер алиментов с одного из родителей в пользу другого, менее обеспеченного, определяется в твердой денежной сумме, взыскиваемой ежемесячно и определяемой судом в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.

Статья 84. Взыскание и использование алиментов на детей, оставшихся без попечения родителей

1. На детей, оставшихся без попечения родителей, алименты взыскиваются в соответствии со статьями 81 - 83 настоящего Кодекса и выплачиваются опекуну (попечителю) детей или их приемным родителям.

2. Алименты, взыскиваемые с родителей на детей, оставшихся без попечения родителей и находящихся в воспитательных учреждениях, лечебных учреждениях, учреждениях социальной защиты населения и в других аналогичных учреждениях, зачисляются на счета этих учреждений, где учитываются отдельно по каждому ребенку.

Указанные учреждения вправе помещать эти суммы в банки. Пятьдесят процентов дохода от обращения поступивших сумм алиментов используется на содержание детей в указанных учреждениях. При оставлении ребенком такого учреждения сумма полученных на него алиментов и пятьдесят процентов дохода от их обращения зачисляются на счет, открытый на имя ребенка в отделении Сберегательного банка Российской Федерации.

Статья 85. Право на алименты нетрудоспособных совершеннолетних детей

1. Родители обязаны содержать своих нетрудоспособных совершеннолетних детей, нуждающихся в помощи.

2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов размер алиментов на нетрудоспособных совершеннолетних детей определяется судом в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно, исходя из материального и семейного положения и других заслуживающих внимания интересов сторон.

Статья 86. Участие родителей в дополнительных расходах на детей

1. При отсутствии соглашения и при наличии исключительных обстоятельств (тяжелой болезни, увечья несовершеннолетних детей или нетрудоспособных совершеннолетних нуждающихся детей, необходимости оплаты постороннего ухода за ними и других обстоятельств) каждый из родителей может быть привлечен судом к участию в несении дополнительных расходов, вызванных этими обстоятельствами.

Порядок участия родителей в несении дополнительных расходов и размер этих расходов определяются судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

2. Суд вправе обязать родителей принять участие как в фактически понесенных дополнительных расходах, так и в дополнительных расходах, которые необходимо произвести в будущем.

Статья 87. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей

1. Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них.

2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей взыскиваются с трудоспособных совершеннолетних детей в судебном порядке.

3. Размер алиментов, взыскиваемых с каждого из детей, определяется судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

4. При определении размера алиментов суд вправе учесть всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлено требование ко всем детям, к одному из них или к нескольким из них.

5. Дети могут быть освобождены от обязанности по содержанию своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей, если судом будет установлено, что родители уклонялись от выполнения обязанностей родителей.

Дети освобождаются от уплаты алиментов родителям, лишенным родительских прав.

Статья 88. Участие совершеннолетних детей в дополнительных расходах на родителей

1. При отсутствии заботы совершеннолетних детей о нетрудоспособных родителях и при наличии исключительных обстоятельств (тяжелой болезни, увечья родителя, необходимости оплаты постороннего ухода за ним и других) совершеннолетние дети могут быть привлечены судом к участию в несении дополнительных расходов, вызванных этими обстоятельствами.

2. Порядок несения дополнительных расходов каждым из совершеннолетних детей и размер этих расходов определяются судом с учетом материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон при соблюдении положений пунктов 3, 4 и 5 статьи 87 настоящего Кодекса.

3. Порядок несения дополнительных расходов и размер этих расходов могут быть определены соглашением сторон.

Глава 14. Алиментные обязательства супругов и бывших супругов
Статья 89. Обязанности супругов по взаимному содержанию

1. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга.

2. В случае отказа от такой поддержки и отсутствия соглашения между супругами об уплате алиментов право требовать предоставления алиментов в судебном порядке от другого супруга, обладающего необходимыми для этого средствами, имеют:

нетрудоспособный нуждающийся супруг;

жена в период беременности и в течение трех лет со дня рождения общего ребенка;

нуждающийся супруг, осуществляющий уход за общим ребенком - инвалидом до достижения ребенком возраста восемнадцати лет или за общим ребенком - инвалидом с детства I группы.

Статья 90. Право бывшего супруга на получение алиментов после расторжения брака

1. Право требовать предоставления алиментов в судебном порядке от бывшего супруга, обладающего необходимыми для этого средствами, имеют:

бывшая жена в период беременности и в течение трех лет со дня рождения общего ребенка;

нуждающийся бывший супруг, осуществляющий уход за общим ребенком

- инвалидом до достижения ребенком возраста восемнадцати лет или за общим ребенком - инвалидом с детства I группы;

нетрудоспособный нуждающийся бывший супруг, ставший нетрудоспособным до расторжения брака или в течение года с момента расторжения брака;

нуждающийся супруг, достигший пенсионного возраста не позднее чем через пять лет с момента расторжения брака, если супруги состояли в браке длительное время.

2. Размер алиментов и порядок их предоставления бывшему супругу после расторжения брака могут быть определены соглашением между бывшими супругами.

Статья 91. Размер алиментов, взыскиваемых на супругов и бывших супругов в судебном порядке

При отсутствии соглашения между супругами (бывшими супругами) об уплате алиментов размер алиментов, взыскиваемых на супруга (бывшего супруга) в судебном порядке, определяется судом исходя из материального и семейного положения супругов (бывших супругов) и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

Статья 92. Освобождение супруга от обязанности по содержанию другого супруга или ограничение этой обязанности сроком

Суд может освободить супруга от обязанности содержать другого нетрудоспособного нуждающегося в помощи супруга или ограничить эту обязанность определенным сроком как в период брака, так и после его расторжения:

в случае, если нетрудоспособность нуждающегося в помощи супруга наступила в результате злоупотребления спиртными напитками, наркотическими средствами или в результате совершения им умышленного преступления;

в случае непродолжительности пребывания супругов в браке;

в случае недостойного поведения в семье супруга, требующего выплаты алиментов.

Глава 15. Алиментные обязательства других членов семьи
Статья 93. Обязанности братьев и сестер по содержанию своих несовершеннолетних и нетрудоспособных совершеннолетних братьев и сестер

Несовершеннолетние нуждающиеся в помощи братья и сестры в случае невозможности получения содержания от своих родителей имеют право на получение в судебном порядке алиментов от своих трудоспособных совершеннолетних братьев и сестер, обладающих необходимыми для этого средствами. Такое же право предоставляется нетрудоспособным нуждающимся в помощи совершеннолетним братьям и сестрам, если они не могут получить содержание от своих трудоспособных совершеннолетних детей, супругов (бывших супругов) или от родителей.

Статья 94. Обязанности дедушки и бабушки по содержанию внуков

Несовершеннолетние нуждающиеся в помощи внуки в случае невозможности получения содержания от своих родителей имеют право на получение в судебном порядке алиментов от своих дедушки и бабушки, обладающих необходимыми для этого средствами. Такое же право предоставляется совершеннолетним нетрудоспособным нуждающимся в помощи внукам, если они не могут получить содержание от своих супругов (бывших супругов) или от родителей.

Статья 95. Обязанность внуков содержать дедушку и бабушку

Нетрудоспособные нуждающиеся в помощи дедушка и бабушка в случае невозможности получения содержания от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супруга (бывшего супруга) имеют право требовать в судебном порядке получения алиментов от своих трудоспособных совершеннолетних внуков, обладающих необходимыми для этого средствами.

Статья 96. Обязанность воспитанников содержать своих фактических воспитателей

1. Нетрудоспособные нуждающиеся лица, осуществлявшие фактическое воспитание и содержание несовершеннолетних детей, имеют право требовать в судебном порядке предоставления содержания от своих трудоспособных воспитанников, достигших совершеннолетия, если они не могут получить содержание от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супругов (бывших супругов).

2. Суд вправе освободить воспитанников от обязанности содержать фактических воспитателей, если последние содержали и воспитывали их менее пяти лет, а также если они содержали и воспитывали своих воспитанников ненадлежащим образом.

3. Обязанности, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, не возлагаются на лиц, находившихся под опекой (попечительством), или на лиц, находившихся на воспитании в приемных семьях.

Статья 97. Обязанности пасынков и падчериц по содержанию отчима и мачехи

1. Нетрудоспособные нуждающиеся в помощи отчим и мачеха, воспитывавшие и содержавшие своих пасынков или падчериц, имеют право требовать в судебном порядке предоставления содержания от трудоспособных совершеннолетних пасынков или падчериц, обладающих необходимыми для этого средствами, если они не могут получить содержание от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супругов (бывших супругов).

2. Суд вправе освободить пасынков и падчериц от обязанностей содержать отчима или мачеху, если последние воспитывали и содержали их менее пяти лет, а также если они выполняли свои обязанности по воспитанию или содержанию пасынков и падчериц ненадлежащим образом.

Статья 98. Размер алиментов, взыскиваемых на других членов семьи в судебном порядке

1. Размер и порядок уплаты алиментов на лиц, указанных в статьях 93 - 97 настоящего Кодекса, могут быть определены соглашением сторон.

2. При отсутствии соглашения сторон размер алиментов, взыскиваемых в судебном порядке, в каждом отдельном случае устанавливается судом исходя из материального и семейного положения плательщика и получателя алиментов и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

3. Если содержать члена семьи, требующего алименты, обязаны одновременно несколько лиц, суд в зависимости от их материального и семейного положения определяет размер участия каждого из них в выполнении алиментной обязанности.

При определении размера алиментов суд вправе учесть всех лиц, обязанных уплачивать алименты, независимо от того, предъявлен иск ко всем этим лицам, к одному из них или к нескольким из них.

Глава 16. Соглашения об уплате алиментов
Статья 99. Заключение соглашения об уплате алиментов

Соглашение об уплате алиментов (размере, условиях и порядке выплаты алиментов) заключается между лицом, обязанным уплачивать алименты, и их получателем, а при недееспособности лица, обязанного уплачивать алименты, и (или) получателя алиментов - между законными представителями этих лиц. Не полностью дееспособные лица заключают соглашение об уплате алиментов с согласия их законных представителей.

Статья 100. Форма соглашения об уплате алиментов

1. Соглашение об уплате алиментов заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению.

Несоблюдение установленной законом формы соглашения об уплате алиментов влечет за собой последствия, предусмотренные пунктом 1 статьи 165 Гражданского кодекса Российской Федерации.

2. Нотариально удостоверенное соглашение об уплате алиментов имеет силу исполнительного листа.

Статья 101. Порядок заключения, исполнения, изменения, расторжения и признания недействительным соглашения об уплате алиментов

1. К заключению, исполнению, расторжению и признанию недействительным соглашения об уплате алиментов применяются нормы Гражданского кодекса Российской Федерации, регулирующие заключение, исполнение, расторжение и признание недействительными гражданско - правовых сделок.

2. Соглашение об уплате алиментов может быть изменено или расторгнуто в любое время по взаимному согласию сторон.

Изменение или расторжение соглашения об уплате алиментов должно быть произведено в той же форме, что и само соглашение об уплате алиментов.

3. Односторонний отказ от исполнения соглашения об уплате алиментов или одностороннее изменение его условий не допускаются.

4. В случае существенного изменения материального или семейного положения сторон и при недостижении соглашения об изменении или о расторжении соглашения об уплате алиментов заинтересованная сторона вправе обратиться в суд с иском об изменении или о расторжении этого соглашения. При решении вопроса об изменении или о расторжении соглашения об уплате алиментов суд вправе учесть любой заслуживающий внимания интерес сторон.

Статья 102. Признание недействительным соглашения об уплате алиментов, нарушающего интересы получателя алиментов

Если предусмотренные соглашением об уплате алиментов условия предоставления содержания несовершеннолетнему ребенку или совершеннолетнему недееспособному члену семьи существенно нарушают их интересы, в частности в случае несоблюдения требований пункта 2 статьи 103 настоящего Кодекса, такое соглашение может быть признано недействительным в судебном порядке по требованию законного представителя несовершеннолетнего ребенка или совершеннолетнего недееспособного члена семьи, а также органа опеки и попечительства или прокурора.

Статья 103. Размер алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов

1. Размер алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов, определяется сторонами в этом соглашении.

2. Размер алиментов, устанавливаемый по соглашению об уплате алиментов на несовершеннолетних детей, не может быть ниже размера алиментов, которые они могли бы получить при взыскании алиментов в судебном порядке (статья 81 настоящего Кодекса).

Статья 104. Способы и порядок уплаты алиментов по соглашению об уплате алиментов

1. Способы и порядок уплаты алиментов по соглашению об уплате алиментов определяются этим соглашением.

2. Алименты могут уплачиваться в долях к заработку и (или) иному доходу лица, обязанного уплачивать алименты; в твердой денежной сумме, уплачиваемой периодически; в твердой денежной сумме, уплачиваемой единовременно; путем предоставления имущества, а также иными способами, относительно которых достигнуто соглашение.

В соглашении об уплате алиментов может быть предусмотрено сочетание различных способов уплаты алиментов.

Статья 105. Индексация размера алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов

Индексация размера алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов, производится в соответствии с этим соглашением. Если в соглашении об уплате алиментов не предусматривается порядок индексации, индексация производится в соответствии со статьей 117 настоящего Кодекса.

Глава 17. Порядок уплаты и взыскания алиментов
Статья 106. Взыскание алиментов по решению суда

При отсутствии соглашения об уплате алиментов члены семьи, указанные в статьях 80 - 99 настоящего Кодекса, вправе обратиться в суд с требованием о взыскании алиментов.

Статья 107. Сроки обращения за алиментами

1. Лицо, имеющее право на получение алиментов, вправе обратиться в суд с заявлением о взыскании алиментов независимо от срока, истекшего с момента возникновения права на алименты, если алименты не выплачивались ранее по соглашению об уплате алиментов.

2. Алименты присуждаются с момента обращения в суд.

Алименты за прошедший период могут быть взысканы в пределах трехлетнего срока с момента обращения в суд, если судом установлено, что до обращения в суд принимались меры к получению средств на содержание, но алименты не были получены вследствие уклонения лица, обязанного уплачивать алименты, от их уплаты.

Статья 108. Взыскание алиментов до разрешения спора судом

1. По делу о взыскании алиментов суд вправе вынести постановление о взыскании алиментов до вступления решения суда о взыскании алиментов в законную силу; при взыскании алиментов на несовершеннолетних детей - до вынесения судом решения о взыскании алиментов.

2. Размер взыскиваемых алиментов определяется судом исходя из материального и семейного положения сторон. Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей, определяется в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса.

Статья 109. Обязанность администрации организации удерживать алименты

Администрация организации по месту работы лица, обязанного уплачивать алименты на основании нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов или на основании исполнительного листа, обязана ежемесячно удерживать алименты из заработной платы и (или) иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты, и уплачивать или переводить их за счет лица, обязанного уплачивать алименты, лицу, получающему алименты, не позднее чем в трехдневный срок со дня выплаты заработной платы и (или) иного дохода лицу, обязанному уплачивать алименты.

Статья 110. Удержание алиментов на основании соглашения об уплате алиментов

Удержание алиментов на основании нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов может производиться и в случае, если общая сумма удержаний на основании такого соглашения и исполнительных документов превышает пятьдесят процентов заработка и (или) иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты.

Статья 111. Обязанность сообщать о перемене места работы лица, обязанного уплачивать алименты

1. Администрация организации, производившая удержание алиментов на основании решения суда или нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов, обязана в трехдневный срок сообщить судебному исполнителю по месту исполнения решения о взыскании алиментов и лицу, получающему алименты, об увольнении лица, обязанного уплачивать алименты, а также о новом месте его работы или жительства, если оно ей известно.

2. Лицо, обязанное уплачивать алименты, должно в срок, установленный пунктом 1 настоящей статьи, сообщить судебному исполнителю и лицу, получающему алименты, о перемене места работы или жительства, а при уплате алиментов несовершеннолетним детям - и о наличии дополнительного заработка или иного дохода.

3. В случае несообщения по неуважительной причине сведений, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, виновные в этом должностные лица и иные граждане привлекаются к ответственности в порядке, установленном законом.

Статья 112. Обращение взыскания на имущество лица, обязанного уплачивать алименты

1. Взыскание алиментов в размере, установленном соглашением об уплате алиментов или решением суда, а также взыскание задолженности по алиментам производится из заработка и (или) иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты; при недостаточности заработка и (или) иного дохода алименты удерживаются из находящихся на счетах в банках или в иных кредитных учреждениях денежных средств лица, обязанного уплачивать алименты, а также из денежных средств, переданных по договорам коммерческим и некоммерческим организациям, кроме договоров, влекущих переход права собственности. При недостаточности этих средств взыскание обращается на любое имущество лица, обязанного уплачивать алименты, на которое по закону может быть обращено взыскание.

2. Обращение взыскания на денежные средства на счетах лица, обязанного уплачивать алименты, и на иное его имущество производится в порядке, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.

Статья 113. Определение задолженности по алиментам

1. Взыскание алиментов за прошедший период на основании соглашения об уплате алиментов или на основании исполнительного листа производится в пределах трехлетнего срока, предшествовавшего предъявлению исполнительного листа или нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов к взысканию.

2. В тех случаях, когда удержание алиментов на основании исполнительного листа или на основании нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов не производилось по вине лица, обязанного уплачивать алименты, взыскание алиментов производится за весь период независимо от установленного пунктом 2 статьи 107 настоящего Кодекса трехлетнего срока.

3. Размер задолженности определяется судебным исполнителем исходя из размера алиментов, определенного решением суда или соглашением об уплате алиментов.

4. Размер задолженности по алиментам, уплачиваемым на несовершеннолетних детей в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса, определяется исходя из заработка и иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты, за период, в течение которого взыскание алиментов не производилось. В случаях, если лицо, обязанное уплачивать алименты, в этот период не работало или если не будут представлены документы, подтверждающие его заработок и (или) иной доход, задолженность по алиментам определяется исходя из размера средней заработной платы в Российской Федерации на момент взыскания задолженности. Если такое определение задолженности существенно нарушает интересы одной из сторон, сторона, интересы которой нарушены, вправе обратиться в суд, который может определить задолженность в твердой денежной сумме исходя из материального и семейного положения сторон и других заслуживающих внимания обстоятельств.

5. При несогласии с определением задолженности по алиментам судебным исполнителем любая из сторон может обжаловать действия судебного исполнителя в порядке, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.

6. Суммы установленного федеральным законом ежемесячного пособия на ребенка, выплаченные в период розыска его родителей, уклоняющихся от уплаты алиментов, в части их пятидесятипроцентного увеличения, взыскиваются с этих родителей с начислением десяти процентов с выплаченных сумм в доход бюджетов субъектов Российской Федерации. Указанные требования приравниваются к требованиям об уплате алиментов.

Статья 114. Освобождение от уплаты задолженности по алиментам

1. Освобождение от уплаты задолженности по алиментам или уменьшение этой задолженности при уплате алиментов по соглашению сторон возможно по взаимному согласию сторон, за исключением случаев уплаты алиментов на несовершеннолетних детей.

2. Суд вправе по иску лица, обязанного уплачивать алименты, освободить его полностью или частично от уплаты задолженности по алиментам, если установит, что неуплата алиментов имела место в связи с болезнью этого лица или по другим уважительным причинам и его материальное и семейное положение не дает возможности погасить образовавшуюся задолженность по алиментам.

Статья 115. Ответственность за несвоевременную уплату алиментов

1. При образовании задолженности по вине лица, обязанного уплачивать алименты по соглашению об уплате алиментов, виновное лицо несет ответственность в порядке, предусмотренном этим соглашением.

2. При образовании задолженности по вине лица, обязанного уплачивать алименты по решению суда, виновное лицо уплачивает получателю алиментов неустойку в размере одной десятой процента от суммы невыплаченных алиментов за каждый день просрочки.

Получатель алиментов вправе также взыскать с виновного в несвоевременной уплате алиментов лица, обязанного уплачивать алименты, все причиненные просрочкой исполнения алиментных обязательств убытки в части, не покрытой неустойкой.

Статья 116. Недопустимость зачета и обратного взыскания алиментов

1. Алименты не могут быть зачтены другими встречными требованиями.

2. Выплаченные суммы алиментов не могут быть истребованы обратно, за исключением случаев:

отмены решения суда о взыскании алиментов в связи с сообщением получателем алиментов ложных сведений или в связи с представлением им подложных документов;

признания соглашения об уплате алиментов недействительным вследствие заключения его под влиянием обмана, угроз или насилия со стороны получателя алиментов;

установления приговором суда факта подделки решения суда, соглашения об уплате алиментов или исполнительного листа, на основании которых уплачивались алименты.

3. Если действия, перечисленные в пункте 2 настоящей статьи, совершены представителем несовершеннолетнего ребенка или совершеннолетнего недееспособного получателя алиментов, обратное взыскание алиментов не производится, а суммы выплаченных алиментов взыскиваются с виновного представителя по иску лица, обязанного уплачивать алименты.

Статья 117. Индексация алиментов

1. Индексация алиментов, взыскиваемых по решению суда в твердой денежной сумме, производится администрацией организации по месту удержания алиментов пропорционально увеличению установленного законом минимального размера оплаты труда.

2. В целях индексации размер алиментов устанавливается судом в твердой денежной сумме, соответствующей определенному числу минимальных размеров оплаты труда.

Статья 118. Уплата алиментов в случае выезда лица, обязанного уплачивать алименты, в иностранное государство на постоянное жительство

1. Лицо, выезжающее на постоянное жительство в иностранное государство, вправе заключить с членами семьи, которым оно по закону обязано предоставлять содержание, соглашение об уплате алиментов в соответствии со статьями 99, 100, 103 и 104 настоящего Кодекса.

2. При недостижении соглашения заинтересованное лицо вправе обратиться в суд с требованием об определении размера алиментов в твердой денежной сумме и о единовременной выплате алиментов, или о предоставлении определенного имущества в счет алиментов, или об уплате алиментов иным способом.

Статья 119. Изменение установленного судом размера алиментов и освобождение от уплаты алиментов

1. Если при отсутствии соглашения об уплате алиментов после установления в судебном порядке размера алиментов изменилось материальное или семейное положение одной из сторон, суд вправе по требованию любой из сторон изменить установленный размер алиментов или освободить лицо, обязанное уплачивать алименты, от их уплаты. При изменении размера алиментов или при освобождении от их уплаты суд вправе учесть также иной заслуживающий внимания интерес сторон.

2. Суд вправе отказать во взыскании алиментов совершеннолетнему дееспособному лицу, если установлено, что оно совершило в отношении лица, обязанного уплачивать алименты, умышленное преступление или в случае недостойного поведения совершеннолетнего дееспособного лица в семье.

Статья 120. Прекращение алиментных обязательств

1. Алиментные обязательства, установленные соглашением об уплате алиментов, прекращаются смертью одной из сторон, истечением срока действия этого соглашения или по основаниям, предусмотренным этим соглашением.

2. Выплата алиментов, взыскиваемых в судебном порядке, прекращается:

по достижении ребенком совершеннолетия или в случае приобретения несовершеннолетними детьми полной дееспособности до достижения ими совершеннолетия;

при усыновлении (удочерении) ребенка, на содержание которого взыскивались алименты;

при признании судом восстановления трудоспособности или прекращения нуждаемости в помощи получателя алиментов;

при вступлении нетрудоспособного нуждающегося в помощи бывшего супруга - получателя алиментов в новый брак;

смертью лица, получающего алименты, или лица, обязанного уплачивать алименты.

Страница не найдена - Комиссия по ценным бумагам и биржам

Страница не найдена - Комиссия по ценным бумагам и биржам

Этот веб-сайт принимает Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG 2.0) в качестве стандарта доступности для всех связанных с ним веб-разработок и услуг. WCAG 2.0 также является международным стандартом ISO 40500. Это подтверждает его как стабильный технический стандарт, на который можно ссылаться. WCAG 2.0 содержит 12 руководств, организованных по 4 принципам: воспринимаемый, работоспособный, понятный и надежный (сокращенно POUR).Для каждого руководства есть проверяемые критерии успеха. Соответствие этим критериям оценивается по трем уровням: A, AA или AAA. Руководство по пониманию и применению Руководства по обеспечению доступности веб-контента 2.0 доступно по адресу: https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/. Специальные возможности Комбинация клавиш быстрого доступа Активация Комбинированные клавиши, используемые для каждого браузера. Chrome для Linux нажмите (Alt + Shift + shortcut_key) Chrome для Windows нажмите (Alt + shortcut_key) Для Firefox нажмите (Alt + Shift + shortcut_key) Для Internet Explorer нажмите (Alt + Shift + shortcut_key), затем нажмите (ввод) В Mac OS нажмите (Ctrl + Opt + shortcut_key) Заявление о доступности (комбинация + 0): страница утверждения, на которой будут показаны доступные ключи доступности.Домашняя страница (комбинация + H): клавиша доступа для перенаправления на домашнюю страницу. Основное содержимое (комбинация + R): ярлык для просмотра раздела содержимого текущей страницы. FAQ (комбинация + Q): ярлык для страницы часто задаваемых вопросов. Контакт (комбинация + C): ярлык для страницы контактов или формы запросов. Отзыв (комбинация + K): ярлык для страницы обратной связи. Карта сайта (комбинация + M): ярлык для раздела карты сайта (нижнего колонтитула) на странице. Поиск (комбинация + S): ярлык для страницы поиска. Нажмите esc или нажмите кнопку закрытия, чтобы закрыть это диалоговое окно.×

Запрошенная вами страница могла быть перемещена в новое место или удалена с сайта.
Вернитесь на ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ или найдите то, что ищете, в поле поиска ниже.

Болгарский кодекс семейного права | Адвокатское бюро Джереми Д. Морли

Семейный кодекс Болгарии (сокращенный)

По состоянию на октябрь 2009 г.

Глава первая

Общие положения

Статья 1.Субъект

Семейный кодекс регулирует отношения, основанные на браке, родственном усыновлении, а также опеке и попечительстве.

Статья 2. Принципы

Семейные отношения решаются с соблюдением следующих принципов:

  1. Защита брака и семьи государством и обществом;
  2. Равенство между мужем и женой;
  3. Добровольный характер супружеской жизни;
  4. Специальная защита детей;
  5. Равенство детей, рожденных в / вне брака, и приемных детей;
  6. Уважение личности в семье;
  7. Уважение, забота и поддержка между членами семьи.

Статья 3. Право на брак и семью

Каждый вправе заключить брак и создать семью в соответствии с положениями настоящего Кодекса.

Глава вторая

Заключение брака

Статья 4. Гражданский брак

  1. Только гражданский брак, заключенный в форме, предусмотренной настоящим Кодексом, влечет за собой последствия, которые закон связывает с браком
  2. Религиозный обряд не имеет юридической силы.

Статья 5. Согласие лиц, заключающих брак

Брак заключается по обоюдному, добровольному и прямо выраженному согласию мужчины и женщины, которое дается лично и одновременно перед лицом службы регистрации актов гражданского состояния

Статья 6. Возраст для вступления в брак

  1. Брак может заключить лицо старше 18 лет
  2. В виде исключения, если это обусловлено важными причинами, брак может быть заключен лицом, которому исполнилось 16 лет, с разрешения судьи в регионе, где это лицо постоянно проживает.Если оба лица, вступающие в брак, являются несовершеннолетними или имеют разные постоянные адреса, разрешение выдается региональным судьей по адресу одного из лиц, вступающих в брак, по их выбору.
  3. Региональный судья проводит слушание дела двух лиц, вступающих в брак, их родителей или попечителя несовершеннолетнего. Мнение совершеннолетнего лица, родителей или попечителя также может быть выражено в письменной форме с нотариально заверенными подписями.
  4. С вступлением в брак несовершеннолетнее лицо становится дееспособным, но может распоряжаться недвижимостью только с разрешения регионального судьи в соответствии с постоянным адресом несовершеннолетнего.

Статья 7. Препятствия для заключения брака

  1. Брак не может быть заключен лицом, которое:

- связана другим браком;

- находится на полной судебной недееспособности или страдает психическим заболеванием или душевнобольным, что является основанием для его помещения под полную судебную недееспособность;

- страдает заболеванием, которое представляет серьезную угрозу для жизни или здоровья детей или другого супруга, если только супруг не знаком с такими заболеваниями.

  1. Брак не может быть заключен между:

- родственники по прямой линии происхождения;

- братья и сестры, а также другие родственники по боковой ветви, до четвертой степени включительно;

- лица, между которыми усыновление создает отношения родственников по прямой линии или как братья и сестры

Статья 8. Место заключения брака

  1. Лица, вступающие в брак, могут выбрать муниципалитет, в котором будет заключен брак.
  2. Брак заключается публично в месте, указанном мэром муниципалитета.
  3. Брак может быть заключен в другом месте по усмотрению служащего записи актов гражданского состояния при наличии уважительных причин.

Статья 9. Документы для заключения брака

  1. Каждый из лиц, вступающих в брак, представляет должностному лицу записи актов гражданского состояния: заявление об отсутствии препятствий для заключения брака согласно статье 7, медицинское свидетельство о том, что данное лицо не страдает заболеваниями, указанными в статье 7, заявление о том, что данное лицо проинформировано о заболеваниях другого лица в соответствии со статьей 7.
  2. Если лица, вступающие в брак, выбрали режим своих имущественных отношений, они подают общее заявление с нотариальным удостоверением своих подписей о выбранном режиме. Если брачный договор заключен, они представляют нотариальное свидетельство о дате заключения договора и его регистрационном номере, а также о номере нотариуса в нотариальной палате и регионе, в котором находится нотариус.

Статья 10.Порядок заключения брака

  1. Должностное лицо записи актов гражданского состояния затем проверяет личность и возраст лица, вступающего в брак, а также документы по статье 9, представленные им.
  2. Если препятствий для заключения брака не обнаружено, служащий записи актов гражданского состояния спрашивает лиц, вступающих в брак, согласны ли они жениться друг на друге, и после положительного ответа составляет акт гражданского брака. Брачный акт отражает режим имущественных отношений вместе с данными, указанными в статье 9.В случаях, когда не выбран режим имущественных отношений, вводится режим правового сообщества.
  3. Акт подписывается лицами, вступающими в брак, двумя свидетелями и должностным лицом записи актов гражданского состояния.

Статья 11. Действие Закона о браке

  1. Брак считается заключенным с момента подписания акта гражданского брака лицами, вступающими в брак, и должностным лицом записи актов гражданского состояния.
  2. Брак, заключенный до лица, которое публично выполняло функции служащего записи актов гражданского состояния, не имея соответствующих полномочий, также является действительным, если лица, вступающие в брак, не знали об этом факте.

Статья 12. Фамилия супругов

При составлении акта гражданского брака лица, вступающие в брак, заявляют, сохраняют ли они свою фамилию или принимают фамилию своего супруга, или добавляют имя своего супруга к своему. Имя другого супруга, с которым другой супруг является публично известным, также может быть принято или добавлено в качестве фамилии.

Глава 3

Личные отношения между супругами

Статья 13.Равенство между супругами

Супруги имеют равные права и обязанности в браке

Статья 14. Взаимность между супругами

Отношения между супругами устанавливаются на основе взаимного согласия, общей заботы о семье и взаимопонимания.

Статья 15. Сожительство супругов

Супруги проживают вместе, если иное не предусмотрено важными причинами.

Статья 16. Свобода личности

Супруги имеют право развивать свою личность, выбирать и заниматься своей профессией.

Глава 4

Имущественные отношения между супругами

Статья 18. Режимы имущественных отношений

(1) Режимы имущественных отношений между супругами:

  1. Режим общинной собственности;
  2. Обособленный имущественный режим;
  3. Договорный режим.

(2) Режим общинной собственности применяется, если лица, вступающие в брак, не избрали режим своих имущественных отношений, а также если они не достигли восемнадцатилетнего возраста или признаны недееспособными в судебном порядке.

(3) Режим имущественных отношений зарегистрирован в соответствии с положениями статьи 19.

(4) Режим имущественных отношений может быть изменен при заключении брака. Изменение подлежит внесению в акт о заключении брака и в регистр согласно статье 19.

Статья 19. Регистр имущественных отношений между супругами

(1) Брачные договоры и действующий правовой режим заполняются в центральном электронном реестре Регистрационного агентства.

(2) Регистрация осуществляется ex officio на основании уведомления муниципалитета или примэрии, где хранится акт гражданского брака. Уведомление немедленно направляется в территориальное подразделение Регистрационного агентства согласно соответствующему районному суду по месту нахождения муниципалитета.

(3) Изменение правового режима, изменение и прекращение брачного договора отмечаются в акте гражданского брака и регистрируются в соответствии с абз. 2 на основании документов, указанных в статье 9 или статье 27.

(4) Реестр по абз. 1 является общедоступным. За любые справки и справки в реестре сборы взимаются в соответствии с тарифом, утвержденным Советом Министров.

(5) Порядок ведения и ведения реестра определяется приказом министра юстиции.

Статья 20. Защита третьих лиц

В случае сговора между одним или обоими супругами с третьим лицом, когда в реестр не внесен какой-либо режим имущественных отношений, применяется режим общинной собственности.

Статья 21. Сообщество супружеской собственности

(1) Вещные права, приобретенные в браке в результате общих взносов, принадлежат совместно обоим супругам, независимо от имени, под которым они приобретены.

(2) Общий вклад может выражаться в усилиях, труде, заботе о детях и ведении домашнего хозяйства.

(3) Общий взнос считается предполагаемым, пока не будет доказано иное.

(4) Заявление о значительно более крупных взносах может быть инициировано:

- супруга в браке или после его расторжения;

- наследник супруга.

Статья 22. Личное имущество

(1) Вещные права, приобретенные до брака, а также права, приобретенные в браке по дарению и по наследству, принадлежат супругу, который их приобрел. Личные - это также вещные права, приобретенные одним из супругов, когда кредитор инициировал исполнение личного долга другого супруга в соответствии с главой 44 Гражданского процессуального кодекса по вещным правам, которые являются совместной совместной собственностью супругов.

(2) Личное - это движимое имущество, приобретенное одним из супругов во время брака и предназначенное для обычных личных целей, для занятия профессией или ремеслом.

(3) Личные - это вещные права, приобретенные супругом, индивидуальным предпринимателем во время брака для осуществления предпринимательской деятельности, которые включены в деятельность супруга.

Статья 23. Преобразование движимого имущества

(1) Личные - это вещные права, приобретенные во время брака исключительно на личное имущество согласно статье 22 или на другое личное имущество, приобретенное до или во время брака.

(2) Если вещные права частично приобретены движимым имуществом согласно абз.1, личная собственность каждого супруга является соответствующей частью приобретения, если такая часть не является незначительной.

Статья 24. Управление и распоряжение общественным имуществом

(1) Супруги имеют равные права на общую собственность. На время брака ни один из супругов не может распоряжаться долей, на которую супруги имели бы право в случае прекращения имущественной общности.

(2) Управление общественной собственностью может осуществлять любой из супругов.

(3) Распоряжение общим имуществом супруги осуществляют совместно.

(4) Распоряжение вещным правом на общинную недвижимую собственность, осуществленное одним из супругов, является спорным. Другой супруг может подать иск в течение шести месяцев со дня, когда об этом стало известно этому супругу, но не позднее, чем через три года после его предъявления.

(5) В случае отчуждения вещного права на движимую общественную собственность по стоимости, осуществленного одним из супругов без присоединения другого, третье лицо приобретает право, если оно не знало или при соответствующих обстоятельствах не могло были адекватно осведомлены об отсутствии согласия со стороны другого супруга.В случае безвозмездного отчуждения движимого общего имущества или отчуждения, для которого необходимы нотариально заверенная письменная форма и подписи, п. 4 должны применяться.

Статья 25. Распоряжение личным имуществом

Каждый из супругов может заключить договор на распоряжение своим личным имуществом с третьими лицами или другим супругом.

Статья 26. Распоряжение усадебно-личным имуществом

Действия по распоряжению имуществом одного из супругов осуществляются с согласия другого супруга, если оба супруга не владеют другим имуществом усадьбы

Статья 27.Прекращение супружеской собственности сообщества

(1) Общность супружеской собственности прекращается с расторжением брака.

(2) Общность супружеской собственности может быть прекращена во время брака по решению суда, если этого требуют веские причины.

(3) Общность супружеской собственности может быть прекращена во время брака, если супруги выбирают отдельный режим собственности или заключают брачный договор.

(4) Исполнение по инициативе кредитора в отношении движимого и семейного имущества по договору

Глава сорок четвертая Гражданского процессуального кодекса по личному долгу одного из супругов прекращает общину по нему.

(5) Сообщество супружеской собственности прекращается с исполнением судебного решения по делу о несостоятельности в отношении супруга-единоличного предпринимателя или партнера с неограниченной ответственностью.

Статья 28. Интересы супругов

В случае прекращения имущественной общности супруги имеют равные интересы.

Статья 29. Определение более крупного интереса одного из супругов

1) В случае прекращения супружеской имущественной общности путем расторжения брака суд может определить более крупную долю в общем имуществе супругу, которому передана опека над несовершеннолетними детьми, если это создает особые трудности для супруга.

(2) Супруг, которому передана опека над несовершеннолетними детьми, помимо интересов супруга получает имущество, предназначенное для их воспитания.

(3) В случае прекращения сообщества путем развода или по ст. 27 (2) суд может определить более крупную долю в общем имуществе одному из супругов, если вклад этого супруга, связанный с его приобретением, значительно превышает вклад другого супруга.

Статья 30. Раздел движимого имущества

(1) В случае развода каждый супруг имеет право на получение части стоимости профессии или связанного с ремеслом движимого имущества из дебиторской задолженности другого супруга, приобретенной во время их брака, если они имеют значительную стоимость и супруг внес свой вклад в их приобретение с трудом, средствами, уходом за детьми или ведением домашнего хозяйства.Такой иск может быть подан до развода, если поведение супруга, который приобрел собственность, угрожает интересам другого супруга или детей.

(2) Параграф 1 также применяется в случаях по ст. 22 (3)

Статья 31. Срок предъявления претензий

Иски по ст. 29 (3) и ст. 30 может быть возбуждено в течение одного года с момента расторжения брака или прекращения супружеской имущественной общности, и в соответствии со ст.29, п. 1 и 2 - в течение одного года со дня вступления в силу решения об опеке над детьми.

Статья 32. Ответственность по обязательствам

(1) Расходы на повседневные нужды семьи несут оба супруга.

(2) Супруги несут солидарную ответственность по обязательствам по обеспечению повседневных нужд семьи.

Режим отдельного имущества

Статья 33. Отдельное имущество

(1) Права, приобретенные каждым супругом во время брака, являются его личной собственностью.

(2) При расторжении брака по исковому заявлению каждый из супругов имеет право на часть имущества, приобретенного другим во время брака, в зависимости от вклада супруга в виде труда, денежных средств, ухода за детьми, работы по дому и т. Д.

Статья 34. Распоряжение усадьбой

При отчуждении усадьбы применяется статья 26.

Статья 35. Оставление движимого имущества в пользование

Если один из супругов оставил другому движимое имущество для использования, если иное не предусмотрено соглашением, пользователь должен только те фрукты, которые были доступны на дату его письменного запроса.

Статья 36. Ответственность по семейным обязательствам

(1) Расходы, связанные с повседневными потребностями семьи, несут оба супруга.

(2) Супруги несут солидарную ответственность по взятым на себя обязательствам в отношении насущных потребностей семьи.

Договорный режим

Статья 37. Брачный договор

(1) Лица, вступающие в брак, могут устанавливать свои имущественные отношения посредством брачного договора.

(2) Брачный договор могут заключать только дееспособные лица.

(3) Брачный договор может быть заключен супругами во время брака.

Статья 38. Содержание брачного договора

(1) Брачный договор содержит договоренности, относящиеся исключительно к имущественным отношениям между сторонами, например:

  1. права сторон на имущество, нажитое в браке;
  2. права сторон на имущество, находившееся в их собственности до заключения брака;
  3. о способах содержания и распоряжения имуществом, в том числе приусадебным участком;
  4. интересы сторон в расходах и обязательствах;
  5. имущественных последствий развода;
  6. алименты супругов во время брака и алименты после развода;
  7. поддержка детей от их брака;
  8. иные имущественные отношения, без ущерба для положений, содержащихся в настоящем Кодексе.

(2) Имущественные отношения между сторонами могут быть также урегулированы посредством ссылки на любой из правовых режимов. Соглашение о преобразовании добрачной собственности любой из сторон в супружескую собственность не допускается.

(3) Брачный договор не может содержать положений в случае смерти. Ограничение не распространяется на положения, касающиеся интересов супругов при прекращении совместной совместной собственности.

(4) В отношении любых имущественных вопросов, не урегулированных в брачном договоре, применяется режим совместной собственности.

Статья 39. Заключение брачного договора

(1) Брачный договор заключается сторонами лично в письменной форме с нотариальным удостоверением его содержания и их подписями.

(2) Брачный договор, передающий право собственности или устанавливающий или передающий другое вещное право на имущество, удостоверяется нотариусом, уполномоченным на регион, в котором находится имущество. В случае, если недвижимость, являющаяся предметом договора, находится в регионах разных нотариусов, заверение осуществляется нотариусом в одном из этих регионов по усмотрению сторон.

(3) Соглашение о передаче права собственности или установлении или передаче другого вещного права на недвижимое имущество возникает в результате передачи и регистрируется в реестре собственности.

(4) Если брачный договор заключается во время брака, отмечается его заключение

В акт гражданского брака и договор зарегистрирован по ст. 19 (2). II

Статья 40. Последствия брачного договора

(1) Брачный договор вступает в силу с момента заключения брака; если он заключен во время брака - с даты заключения договора или с другой даты, указанной в нем.

(2) Соглашение не может касаться прав, приобретенных третьими лицами до его заключения.

Статья 41. Изменение брачного договора

(1) Брачный договор изменен в формате его заключения.

(2) В отношении третьих лиц Ст. 40 (2) применяется.

Статья 42. Расторжение и приостановление брачного договора

(1) Брачный договор расторгнут:

  1. по обоюдному согласию сторон; в этом случае они могут выбрать правовой режим собственности или могут заключить новый договор; в противном случае применяется режим общинной собственности;
  2. по просьбе одного из супругов в случае существенного изменения обстоятельств, если соглашение серьезно угрожает интересам другого супруга, несовершеннолетних детей или семьи;
  3. о расторжении брака, за исключением статей, регулирующих последствия расторжения брака, которые сохранят свою силу и после этого.

(2) Брачный договор может быть приостановлен по решению суда по ст. 87 (1) Закона об обязательствах и договорах, если это не противоречит принципам настоящего кодекса и правилам поведения. Приостановление также может быть частичным. Подвеска имеет будущую эффективность.

Статья 43. Недействительность брачного договора

1) К брачному договору применяются общие правила недействительности договоров.

(2) Аннулирование действует в будущем.В этом случае супруги могут либо выбрать режим собственности, либо заключить новый договор. В противном случае применяется режим общественной собственности.

Расторжение брака

Статья 44. Основания

Брак расторгнут:

  1. в случае смерти одного из супругов;
  2. 2. признанием брака недействительным;
  3. при разводе.

Статья 45. Прекращение брака в случае констатации смерти

(1) В случае объявления судом смерти одного из супругов брак прекращается с исполнением судебного решения.

(2) Если выясняется, что лицо, объявленное умершим, живо, расторгнутый брак восстанавливается.

Статья 46. Основания признания брака недействительным

1) Брак считается недействительным, если:

  1. по заключению Ст. 6 и 7 были нарушены;
  2. согласие на вступление в брак было дано в результате угрозы серьезной и неминуемой опасности для жизни, здоровья или чести лица, вступающего в брак, или его родственников.

(2) Недействительность брака не может быть аргументирована до тех пор, пока она не будет признана судом.

Статья 47. Возбуждение иска о расторжении брака

(1) Иск о расторжении брака может быть подан:

  1. , если арт. 6 - нарушен несовершеннолетним супругом не позднее 6 месяцев по достижении совершеннолетия, если у супруга нет детей от брака и жена не беременна;
  2. по делу по ст. 46, п. 1, подп. 2 - супругом, которому угрожают, не позднее одного года с момента заключения брака;
  3. по делу по ст.7, п. 1, подп. 1 - любым из супругов, прокурором и супругом от первого брака;
  4. в случаях по ст. 7, п. 1, пп. 2 и 3 и п. 2, любым из супругов и прокурором.

(2) Когда утверждается, что одно лицо заключило два брака с разными супругами, брак не может быть признан недействительным, если предыдущий брак был расторгнут.

(3) Если брак заключен вопреки положениям ст. 7, п. 1, подп. 1, супруг (а) от первого брака, супруг (а) от брака, признанного недействительным, а также прокурор могут потребовать установления оснований для признания брака недействительным даже после смерти супруга, заключившего два брака.

(4) В случае нарушения ст. 7, п. 1, подп. 2, иск может быть подан больным или недееспособным супругом не позднее чем через 6 месяцев с момента выздоровления супруга или после отмены недееспособности, а другим супругом или прокурором - до восстановления или отмены недееспособности.

(5) В случае нарушения ст. 7, п. 1, подп. 3 брак не может быть признан недействительным, если больной супруг выздоровел.

(6) В случае нарушения ст.7, п. 2, подп. 3 брак не может быть признан недействительным в случае прекращения усыновления.

Статья 48. Последствия признания брака недействительным

(1) Признание брака недействительным имеет силу в будущем.

(2) Презумпция отцовства по ст. 61 также распространяется на детей, зачатых или рожденных в результате признания недействительным брака.

(3) Положения, касающиеся последствий развода для личных и имущественных отношений между супругами, а также для отношений между матерью и детьми, применяются в том же порядке при признании брака недействительным.Недобросовестность признания брака недействительным имеет значение для определения вины в случае развода.

Статья 49. Расторжение брака путем расторжения брака

(1) Любой из супругов может потребовать развода, если брак серьезно и непоправимо разрушен.

(2) Суд призывает супругов к примирению посредством медиации или других методов добровольного урегулирования спора.

(3) Решением о признании расторжения брака суд также выносит решение о виновности в расторжении брака, если один из супругов попросил об этом.

(4) На любой стадии иска супруги могут представить в суд соглашение относительно всех или любых последствий развода.

(5) Суд ратифицирует соглашение по п. 4 после обеспечения защиты интересов детей. Суд может запросить справку в Управлении социальной поддержки.

Статья 50. Развод по взаимному согласию

В случае серьезного и негибкого согласия супругов на развод суд разрешает развод без выяснения мотивов расторжения брака.

Статья 51. Соглашение супругов при расторжении брака по взаимному согласию

(1) В случае развода по обоюдному согласию супруги представляют соглашение о месте жительства детей, отцовстве, личных отношениях и содержании детей, а также об использовании усадьбы, алиментах супругов и фамилии. может также договориться о других вопросах, вытекающих из развода.

(2) Соглашение по п. 1 утверждается судом после обеспечения защиты интересов детей.Суд может запросить справку в Управлении социальной поддержки.

(3) Если соглашение является неполным или интересы детей недостаточно защищены, суд устанавливает срок для устранения несоответствий. Если в указанный срок несоответствия не устранены, суд отклоняет заявление о расторжении брака.

(4) Об изменении места жительства, отцовства, личных взаимоотношений и алиментов на детей можно ходатайствовать в случае изменения обстоятельств.

Статья 52. Продолжение развода по наследству

(1) Право на развод наследникам не передается.

(2) Потомки или родители, призванные к наследованию, могут продолжить разбирательство, если истец подал ходатайство о виновности, чтобы установить обоснованность предъявленного иска на основании виновного поведения оставшегося в живых супруга, указанного истцом. .

(3) Суд отклоняет иск, если оставшийся в живых супруг не виновен в нарушении

Испания: Семейное право | Адвокатское бюро Джереми Д.Морли

ИСПАНСКИЙ ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС: О семейном праве (выдержки)

Книга I: Лица; Раздел IV: Брак; Глава VII: Разлучение супругов

Статья 81

Разлучение супругов разрешается в судебном порядке, независимо от формы заключения брака:

(1) По ходатайству обоих супругов или одного из них с согласия других по истечении одного года после заключения брака. Ходатайство о раздельном проживании должно сопровождаться предложением о нормативном соглашении, регулирующем разделение в соответствии со статьями 90 и 103 настоящего Кодекса.

(2) По ходатайству одного из супругов, когда у другого есть законное основание для раздельного проживания.

Статья 82

Основаниями для разделения являются:

(1) Неоправданный отказ от семейного дома, супружеская неверность, оскорбительное или оскорбительное поведение и любое другое серьезное или неоднократное нарушение супружеских обязательств. Супружеская неверность не может рассматриваться как основание для раздельного проживания супругов, если на самом деле супруги ранее разделились, добровольно выраженное обоюдным согласием или навязанное супругом, заявляющим об этом.

(2) Любое серьезное или неоднократное нарушение обязательств в отношении общих детей или в отношении детей любого из супругов, проживающих в семейном доме.

(3) Приговор к лишению свободы на срок более шести лет.

(4) Алкоголизм, наркомания или психические отклонения при условии, что интересы другого супруга или семьи требуют, чтобы супруги прекратили совместное проживание.

(5) Фактическое прекращение совместной супружеской жизни на срок шесть месяцев по свободному согласию.Такое согласие следует понимать как предоставленное свободно, если один из супругов запрашивает его у другого супруга в аутентичной форме, давая ему или ей явное уведомление о последствиях этого, и другой супруг не выражает свою волю против него каким-либо юридически допустимые средства или ходатайства о раздельном проживании или временных мерах, о которых говорится в статье 103, в течение шести месяцев после требуемого вызова.

(6) Фактическое прекращение совместной супружеской жизни сроком на три года.

(7) Любое из оснований для развода по условиям, указанным в пунктах 3, 4 и 5 статьи 86.

Статья 83.

Декрет о раздельном проживании приостанавливает совместную жизнь супругов и исключает возможность связывания активов другого супруга при осуществлении прерогативы внутри страны (potestad doméstica).

Статья 84

Примирение ставит точку в процедуре разделения и оставляет без дальнейшего действия то, что могло быть принято в ней.Однако стороны должны уведомить суд о примирении, в котором проводится или проводилось разбирательство.

Невзирая на вышесказанное, меры, принятые в отношении детей, должны сохраняться или изменяться по решению суда, если для этого существует уважительная причина.

Глава VIII: Расторжение брака

Статья 85

Брак расторгается смертью или объявлением смерти одного из супругов, а также путем развода, независимо от способа и времени его заключения.

Статья 86

Основаниями для развода являются:

(1) Фактическое прекращение супружеской жизни, по крайней мере, на один непрерывный год с момента подачи прошения о раздельном проживании, поданного либо обоими супругами, либо, по крайней мере, одним из них с согласия другого, когда не менее одного года с момента заключения брака.

(2) Фактическое прекращение супружеской жизни, по крайней мере, на один непрерывный год с момента подачи прошения о раздельном проживании по просьбе заявителя или лица, подавшего исковое заявление в соответствии со Статьей 82, как только решение о раздельном проживании становится окончательным или по истечении указанного срока, судебное решение не должно выноситься.

(3) Фактическое прекращение супружеской жизни, по крайней мере, на два непрерывных года:

(a) С момента фактического согласия обоих супругов на фактическое раздельное проживание, или с момента вступления судебного постановления в законную силу, или с момента объявления о юридическом отсутствии любого из супругов по просьбе любого из них .

(b) Когда заявитель о разводе доказывает, что когда фактическое раздельное проживание началось, у ответчика были основания для юридического раздельного проживания.

(4) Фактическое прекращение супружеской жизни на срок не менее пяти лет по ходатайству одного из супругов.

(5) Окончательное решение, признающее другого супруга виновным в покушении на жизнь подавшего прошение супруга или его или ее родственников по восходящей или нисходящей линии.

Если прошение о разводе подается обоими супругами или одним из них с согласия другого, к ходатайству или к нему должно прилагаться предложение о регулирующем соглашении его последствий в соответствии со статьями 90 и 103 настоящего Кодекса. первая состязательная бумага, поданная в ходе разбирательства.

Статья 87

Фактическое прекращение супружеской жизни, на которое ссылаются статьи 82 и 86 настоящего Кодекса, совместимо с продолжением или временным возобновлением жизни в том же домициле, если это приводит к одному или обоим из супруги из-за необходимости, намерения примириться или в интересах детей, и надлежащим образом доказано, что это так, любым юридически допустимым способом в соответствующем разбирательстве по делу о раздельном проживании или разводе.

Прерывание совместной жизни не означает фактического прекращения супружеской жизни, если оно основано на труде или профессиональных причинах или по каким-либо причинам аналогичного характера.

Статья 88

Иск о расторжении брака прекращается смертью одного из супругов и их примирением. Сверка должна быть явной, если она происходит после подачи требования.

Примирение после развода не имеет юридических последствий, хотя разведенные стороны могут заключить новый брак друг с другом.

Статья 89

Расторжение брака путем развода может иметь место только на основании декрета о разводе, объявленного таким образом, и вступает в силу с момента вступления этого декрета в силу.Это не должно причинять вред третьим сторонам добросовестно до тех пор, пока не будет внесено в регистр актов гражданского состояния.

Глава IX: Последствия, общие для недействительности, раздельного проживания и развода

Статья 90

Регулирующее соглашение, на которое ссылаются статьи 81 и 86 настоящего Кодекса, должно касаться, по крайней мере, следующих вопросов:

(1) Определение лица, под опекой которого должны оставаться дети, находящиеся под опекой обоих супругов; осуществление родительской власти; и режим посещений, общения и периодов пребывания детей с родителем, который не проживает с ними.

(2) Использование семейного жилища и обстановки.

(3) Взносы на брачные расходы и алименты, а также основание для их обновления и гарантии, когда это необходимо.

(4) Ликвидация режима собственности супругов, когда это необходимо.

(5) Содержание, которое, согласно статье 97, должно в конечном итоге выплачиваться одним из супругов.

Брачные соглашения, заключенные с целью урегулирования последствий недействительности, раздельного проживания или развода, должны быть одобрены судом, если только они не должны причинить вред детям или серьезно повредить одному из супругов.Отказ должен быть сделан на основании мотивированного мнения, и в таком случае супруги должны представить новое предложение на рассмотрение суда для утверждения, где это необходимо. С момента получения одобрения суда соглашение может быть приведено в исполнение в принудительном порядке (vía de apremio).

Меры, принятые судом при отсутствии соглашения, а также меры, согласованные супругами, могут быть изменены в судебном порядке или новым соглашением при существенном изменении обстоятельств.

Суд может установить реальные или личные гарантии, которые могут потребоваться для выполнения соглашения.

Статья 97

Супруг, для которого раздельное проживание или развод приводит к экономическому дисбалансу по отношению к положению другого, что влечет за собой ухудшение положения, в котором он или она находился во время брака, имеет право на содержание, которое должно быть зафиксировано в судебном постановлении с учетом, среди прочего, следующих обстоятельств:

(1) Соглашения, которые могли заключить супруги.

(2) Их возраст и состояние здоровья.

(3) Профессиональная квалификация и вероятность трудоустройства.

(4) Прошлое и будущее посвящение семье.

(5) Сотрудничество своим собственным трудом с коммерческой, промышленной или профессиональной деятельностью другого супруга.

(6) Продолжительность брака и супружеская жизнь.

(7) Возможная потеря права на пенсию.

(8) Благосостояние и экономические средства и потребности обоих супругов.

Судебный декрет устанавливает основания для обновления присуждения алиментов и гарантии их эффективности.

Статья 98

Добросовестный супруг, чей брак был признан недействительным, имеет право на компенсацию, если у него была супружеская жизнь, с учетом обстоятельств, предусмотренных статьей 97.

Статья 99

Замена аннуитета, узуфрукт на определенное имущество или передача капитала в активах, отличных от денег, вместо установленного в судебном порядке вознаграждения в соответствии со статьей 97 может быть согласовано в любое время.

Статья 100
После того, как поддержание и основания для его обновления определены в решении о раздельном проживании или разводе, решение может быть изменено только в случае существенных изменений экономических возможностей любого из супругов.

Статья 101

Право на получение алиментов прекращается при прекращении действия по причине, вызвавшей его, последующего брака супруга, имеющего на это право, или его или ее сожительства с другим лицом.

Право на получение алиментов не прекращается со смертью лица, которое обязано произвести эту выплату.Тем не менее, наследники-должники могут потребовать в суде уменьшения или отмены присужденного вознаграждения, если наследственных активов было недостаточно для погашения долга или если это будет затронуто их правом на законную часть.

КАТАЛАНСКИЙ СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС 1998 (CF)

Раздел II: Режимы супружеской собственности; Глава I. Разделение супружеской собственности и покупки с условием выживания

Статья 41. Экономическая компенсация на основании работы

(1) В случаях судебного раздельного проживания, развода или аннулирования брака супруг (а), который работал на домашнее хозяйство или на другого супруга, не получая никакой оплаты взамен или получивший недостаточную оплату, имеет право на получение экономической компенсации от другой супруг, если этот факт привел к неравенству между двумя вотчинами, что подразумевает несправедливое обогащение.

(2) Компенсация выплачивается в денежной форме, если стороны не договорились об ином или если судебный орган на основании уважительной причины санкционирует выплату за счет активов, принадлежащих обязанному супругу. Выплата должна быть произведена в течение максимум трех лет вместе с начисленными процентами, рассчитанными по законной ставке, с момента подтверждения. В этом случае создание гарантий в пользу супруга-кредитора может быть издано в судебном порядке.

(3) Это право совместимо с любыми другими имущественными правами, на которые может иметь право привилегированный супруг, но должно приниматься во внимание при оценке этих других прав.

Раздел III: Последствия аннулирования брака, развода и судебного раздельного проживания

Статья 76. Аспекты, являющиеся предметом постановления

(1) В случаях недействительности брака, развода или судебного раздельного проживания, если есть дети, находящиеся на попечении родителей, должны быть приняты следующие меры:

(A) Родитель, с которым дети должны жить вместе, а также, если это применимо, права доступа, периоды пребывания и общение с отцом или матерью, с которыми такие дети не живут.

(B) Порядок осуществления опеки над детьми в соответствии с условиями, установленными в Статье 139.

(C) Сумма, которая должна быть выплачена за содержание детей в соответствии со Статьей 143, отец или мать, а также периодичность и способы выплаты.

(D) Правила обновления выплат поддержки и, в конечном итоге, гарантий для их обеспечения.

(2) Если есть совершеннолетние или эмансипированные дети, которые живут с одним из родителей и не имеют собственного заработка, необходимо установить соответствующее им содержание в соответствии с условиями, установленными в статье 259.

(3) Остальные аспекты, которые, в зависимости от обстоятельств дела, необходимо будет рассмотреть, следующие:

(A) Определение использования семейного жилища с соответствующим домашним оборудованием и, в конечном итоге, использование других жилых помещений.

(B) Любое пособие на содержание или алименты, которые, если таковые имеются, должны быть выплачены одним из супругов в пользу другого супруга.

(C) Способ, которым супруги продолжают участвовать в семейных расходах, если таковой имеется.

(D) Правила обновления платежей за поддержку и обслуживание и, при необходимости, гарантии, обеспечивающие их оплату.

(E) Ликвидация, в случае необходимости, режима супружеской собственности и раздел общих активов и имущества в соответствии с тем, что установлено в Статье 43.

Статья 77. Регулирующий договор

Если оба супруга, действующие по общему согласию, подают прошение о признании брака недействительным, разводе или юридическом раздельном жительстве, либо один из супругов с согласия другого супруга, к иску или первоначальному судебному приказу прилагает предложение о регулирующем соглашении.
В таком регулирующем соглашении должны быть рассмотрены аспекты, указанные в статье 76.

Статья 78. Разрешение суда

(1) Регулирующее соглашение, упомянутое в статье 77, обязательно должно быть одобрено в судебном порядке, за исключением тех аспектов, которые могут нанести вред детям. В таких случаях судебный орган указывает пункты, которые необходимо изменить, и устанавливает срок для внесения этих изменений.

(2) Если супруги не выполнят запрошенные изменения или если они не могут быть одобрены по тем же основаниям, что и упомянутые в параграфе 1), судья примет соответствующее решение.

Статья 79. Отсутствие регулирующего договора

(1) В случаях расторжения брака, развода или судебного раздельного проживания по просьбе одного из супругов без согласия другого супруга судебный орган принимает непосредственное решение по вопросам, указанным в статье 76.

(2) Если, помимо рассмотрения обстоятельств дела, судебный орган считает, что аспекты, указанные в статье 76, все еще могут быть решены по общему соглашению, такой судебный орган может направить супругов к посреднику или в учреждение медиации, чтобы что супруги могут разрешить свои разногласия, и чтобы посредник или посредническое учреждение затем представили предложение о регулирующем соглашении, к которому, в случае необходимости, применяются положения, содержащиеся в статье 78.

Статья 80. Изменение

(1) Меры, установленные решением суда, могут быть изменены, если того потребуют последующие обстоятельства. Такое изменение производится на основании судебного постановления.

(2) Регулирующее соглашение или предложение могут заранее предусматривать соответствующие изменения.

Статья 81. Судебный приказ

Устанавливаемые приговором выплаты могут быть взысканы в принудительном порядке.

Статья 84.Техническое обслуживание

(1) В случаях, когда финансовое положение одного из супругов ухудшилось в результате развода или юридического раздельного проживания супругов, и в случае признания брака недействительным только добросовестный супруг имеет право на получение содержания от другого супруга. супруг. Содержание не должно превышать уровень жизни, который пара вела во время брака, ни уровень жизни, который супруг, обязанный платить, может позволить себе поддерживать.

(2) Для оценки размера алиментов судебный орган принимает во внимание следующее:

(A) Финансовое положение супругов вследствие недействительности брака, развода или юридического раздельного проживания супругов и экономические перспективы обоих супругов.

(B) Продолжительность совместной супружеской жизни.

(C) Возраст и здоровье обоих супругов.

(D) В случаях, когда это применимо, конкретная экономическая компенсация регулируется Статьей 41.

(E) Любые другие существенные обстоятельства.

(3) Содержание уменьшается, если положение лица, имеющего право на получение такого вознаграждения, улучшается или если положение лица, обязанного его выплатить, ухудшается.

(4) По запросу одной из сторон в решении могут быть установлены соответствующие меры для обеспечения выплаты награды, а также могут быть установлены объективные и автоматические критерии для обновления.

Статья 85. Оплата содержания

(1) Содержание выплачивается деньгами и авансом ежемесячно.

(2) В любое время, по соглашению супругов или, в отсутствие этого, по судебному постановлению, супруг, обязанный платить алименты, может заменить его передачей активов в собственность или узуфруктом.

Статья 86. Прекращение алиментов

(1) Право на получение технического обслуживания прекращается в следующих случаях:

(A) Когда финансовое положение супруга-кредитора улучшается настолько, что содержание больше не оправдано, или когда финансовое положение супруга, который обязан его платить, ухудшается таким образом, что платеж больше не оправдан.

(B) Когда супруг, имеющий право на алименты, повторно вступает в брак или сожительствует с другим лицом.

(C) Когда супруг, имеющий право на алименты, умирает или объявлен умершим.

(D) Когда период, на который была установлена ​​выплата алиментов, истек.

(2) Содержание алиментов не прекращается со смертью должника, хотя его или ее наследники могут требовать уменьшения или освобождения от ответственности, если доходность унаследованных активов недостаточна для выплаты алиментов.

Муж и жена не могут по закону передавать имущество друг другу

Персида Акоста

Уважаемый PAO,

Мои Тито и Тита празднуют серебряную годовщину свадьбы. На их праздновании мой Тито подарил моей Тите загородный дом в провинции в знак любви и в подарок ей. При обработке этого пожертвования мой Тито был проинформирован кем-то из близких о том, что он не может передать такую ​​собственность моей Тите, поскольку это незаконно.

Это правда? Действительно ли существует какой-либо закон, запрещающий моему Тито передавать собственность моей Тите, даже если они состоят в законном браке? Можно ли ставить под сомнение дар моего Тито его жене? И если да, то есть ли исключения из этого правила? Спасибо за любой совет. Бог благословил!

Крис

Уважаемый Крис,

В законе об имущественных отношениях между мужем и женой, особенно в отношении пожертвований между супружескими парами, есть специальное положение, запрещающее пожертвования между мужем и женой.Согласно статье 87 Семейного кодекса Филиппин:

«Арт. 87. Любое пожертвование или предоставление безвозмездной выгоды, прямого или косвенного, между супругами во время брака является недействительным, за исключением умеренных подарков, которые супруги могут сделать друг другу по случаю какого-либо семейного веселья. Запрет распространяется также на лиц, живущих вместе как муж и жена без действительного брака ». (Выделено)

Как конкретно указано в этом законе, акты дарения между супругами считаются недействительными.Таким образом, поскольку ваши Тито и Тита являются супружеской парой, они не могут по закону передавать друг другу части собственности.

Исключением из этого запрета является пожертвование умеренных подарков во время празднования. В вашей ситуации, в то время как ваш Тито решил подарить вашей Тите загородный дом, чтобы отпраздновать годовщину их свадьбы, характер и ценность подарка являются существенными при рассмотрении вопроса о том, может ли он быть законным. Это потому, что исключение для пожертвований между супружескими парами применяется только к умеренным подаркам; да и дачный домик - это не умеренный подарок.На самом деле, это можно считать весьма экстравагантным подарком. Таким образом, это все еще подпадает под запрет на пожертвования между супругами.

Из-за этого запрета дарение вашего Tito вашему Tita будет считаться недействительным и не имеющим юридических последствий даже в случае подписанного акта дарения. Кроме того, вам важно знать, что пожертвования, совершенные в нарушение этого законодательного запрета, могут быть подвергнуты сомнению любой затронутой стороной или лицом, имеющим права на пожертвованное имущество.(Harding v. Commercial Union Assurance Co., 38, Фил. 464). Таким образом, в соответствии с явным положением закона ваш Тито не может передать такое имущество своей жене.

Опять же, мы считаем необходимым упомянуть, что это мнение основано исключительно на фактах, которые вы рассказали, и на нашей оценке того же. Мнение может измениться при изменении или уточнении фактов.

Мы надеемся, что смогли просветить вас по этому поводу.

Примечание редактора: Уважаемый PAO - это ежедневная колонка прокуратуры.Вопросы для шефа Акосты можно присылать на [адрес электронной почты]

.

бесплатный онлайн-перевод голландский CIvil Code Book 1 семейное право

голландский Гражданский кодекс

Книга 1 Закона о личном и семейном праве


Раздел 1.6 Права и обязанности супругов


Статья 1:81 Обязанность оказывать поддержку и необходимое означает
Супруги обязаны друг другу верностью, помощью и поддержкой.У них есть долг обеспечивать друг друга тем, что необходимо.


Статья 1:82 Обязанность заботиться о детях и воспитывать их
Супруги обязаны друг перед другом заботиться о несовершеннолетнем и воспитывать его. дети, принадлежащие их семье, и нести расходы по уходу и воспитание.


Статья 1:83 Предоставление информации о управление (управление) имуществом
По запросу супруги предоставляют друг другу информацию об администрации. (управление), осуществляемое ими, и о состоянии их активов и пассивы.


Артикул 1:84 Хозяйственные расходы
- 1. Расходы по хозяйству, в том числе расходы по уходу за детьми и их воспитанию оплачиваются из доход, который принадлежит обоим супругам совместно (доход сообщества) и, поскольку этот доход недостаточен, из личных доходов, принадлежащих каждому супругу отдельно пропорционально их количеству; насколько эти доходы недостаточны, расходы на домашнее хозяйство должны оплачиваться сообществом имущества между супругами и, насколько это общность собственности недостаточно, из личного имущества каждого из супругов в их доля.Предыдущие правила не применяются постольку, поскольку особые обстоятельства препятствуют их применению.
- 2. Для того, чтобы реально оплатить домашние расходы, указанные в параграфе 1, каждый из супругов имеет обязанность по отношению к другому предоставить соответствующие финансовые средства из активов, находящихся под его управлением, за исключением особых обстоятельств противостоять этому.
- 3. Возможна договоренность. в отступление от пунктов 1 и 2 по письменному соглашению.
- 4. Споры между супругами по поводу Применение пунктов 1, 2 или 3 будет разрешено Окружным судом. по просьбе обоих супругов или одного из них.
- 5. По запросу обоих супругов или по одному из них районный суд может, при изменении обстоятельств, изменить ранее вынесенное судебное постановление или договоренность супругов взаимно.


Статья 1:85 Солидарная ответственность супругов по домашним долгам
Каждый из супругов, помимо и рядом с другим супругом, является совместным и несколькими несет ответственность по обязательствам, взятым на себя другим супругом в обычном порядке поведение семейного домохозяйства, включая обязательства, вытекающие из заключенный трудовой договор с уборщицей или аналогичным работником другим супругом от имени домашнего хозяйства в качестве как работодатель.


Статья 1:86 Отмена ответственности по домашним долгам
- 1. Районный суд может по запросу одного из супругов, постановить, что этот супруг не несет ответственности за обязательства, указанные в предыдущей статье, которые будут введены другим супругом с этого момента при наличии хорошо обоснованных причины для заказа так.
- 2. Постановление суда, вынесенное в соответствии с настоящая статья может, в случае изменения обстоятельств, быть изменен или удален таким же образом, как и был сделан.
- 3. Постановление суда в настоящем Статья имеет силу только в отношении третьих лиц, которые не знали о его существовании, если он был зарегистрирован в Регистре браков как указанные статьей 1: 116, и по крайней мере четырнадцать из них были приняты с тех пор, как та регистрация.
- 4. Судом может быть установлено, что его существование также должно быть опубликовано в одной или нескольких указанных ежедневных газетах. для этой цели судом.Если суд постановил такое дополнительная публикация, постановление суда ни в коем случае не должно иметь любое вредное воздействие на третьи лица, которые не знали о его существовании до момента публикации.


Статья 1:87 Возмещение при активах перешли из имущества одного супруга в собственность другого
- 1. Если супруг - в ущерб имуществу другого супруга приобретает имущество, которое должно принадлежать его собственному имуществу, или если долг, относящийся к одному из активов, принадлежащих его собственному имуществу погашается или выплачивается в ущерб имуществу другого супруга, то обязанность по выплате компенсации возлагается законом на первый упомянутый супруг.
- 2. Компенсация составляет часть стоимость актива на момент выплаты компенсации. Этот часть:
а. есть, в случае приобретения во вред имущества другого супруга пропорционально взносу получено из собственности последнего на встречное исполнение для этот актив;
г. соответствует, в случае урегулирования или выкуп в ущерб имуществу другого супруга, в пользу соотношение между суммой, которая оплачена или выплачена из другого имущество супруга относительно стоимости актива на момент такого урегулирования или выкупа.
- 3. Кроме того, следующие правила должны применяются в отношении такой компенсации:
a. если супруг (а) не использовал собственность другого супруга способом, указанным в параграфе 1, с этим другим с согласия супруга, компенсация должна составлять не менее номинальная сумма, нанесенная в ущерб другому супругу свойство;
г. в отношении активов, которые по своему характеру предназначены для употребления, компенсация всегда должна составлять номинальная сумма, нанесенная в ущерб другому супругу свойство;
г.в отношении активов, которые тем временем отчуждены (переданы) без каких-либо иных активов место вместо значения, обозначенного в преамбуле пункта 2, Стоимость на момент отчуждения является решающей. Для этого отчуждение приравнивается к преимуществу, полученному от назначения в качестве выгодоприобретателя страховой суммы или иного условия (пункта) о от имени третьего лица, которое является или стало безотзывным.
- 4. Супруги могут отступить по соглашению от с 1 по 3 включительно. Компенсация не присуждена (не причитается). в той степени, в которой в результате приобретения, погашения или погашения в ущерб имуществу другого супруга обязательство, возложенное на на этого другого супруга исполняется.
- 5. Если компенсация не может быть определена точно на основании параграфов с 1 по 4 включительно, он должен быть оцененным.


Статья 1:88 Юридические акты, одобрение которых другого супруга необходимо
- 1. Супругу необходимо одобрение другого супруга. супругу совершить следующие юридические действия:
а. договор с целью отчуждать, обременять или давать в пользование жилое пространство, в котором оба супруги живут вместе или в которых другой супруг живет один; соглашения с целью отчуждения, обременения или передачи в пользование принадлежащих к такому жилому помещению или его бытовым вещам; юридические действия с цель прекратить использование такого жилого помещения или прежнего имел ввиду вещи или предметы домашнего обихода;
г. пожертвование, за исключением обычные, не лишние;
г. договор с целью совершать его, кроме как в ходе его профессиональной практики или бизнеса, поручителем или солидарным со-должником, поручиться за третье лицо или для обеспечения долга третьего лица;
г. договоров купли-продажи в рассрочку, кроме случаев, когда они относятся к активам, которые явно предназначены для используется исключительно или в основном в ходе своей профессиональной деятельности или бизнес;
- 2.Супругу не нужны другие супруги. одобрение, если он обязан совершить юридическое действие на основании законом или на основании предыдущего юридического акта, для которого это одобрение был предоставлен или не требовался.
- 3. Когда законом установлены формальные требования для совершения юридического действия согласие другого супруга должно быть оформлено в письменной форме.
- 4. В отличие от параграфа 1 пункта (b), одобрение не требуется для пожертвований, которые должны быть исполнены. выполнен после смерти супруга, сделавшего пожертвование, и спектакль которого фактически еще не будет исполнен при его жизни.Однако если пожертвование состоит из назначения получателем страховой суммы (страхование без возмещения убытков), которая была принята или может быть принято в течение жизни застрахованного лица, разрешение другого супруга.
- 5. Никакого согласия другого супруга не требуется. для юридических действий, указанных в параграфе 1 пункта (c), которые были выполнены Директором Совета публичной компании с ограниченной ответственностью или частной компании с ограниченной ответственностью, при условии, что этот Директор Совета - исключительно или вместе со своими со-директорами - владеет большинством акций эта компания и что юридический акт совершается в обычном порядке бизнеса этой компании.
- 6. Если второй супруг из-за его отсутствия или по другой причине оказывается в положении, в котором он невозможно для него определить свою волю или если он не дает своего одобрения, тогда у районного суда может быть запрошено другое разрешение.


Статья 1:89 Аннулирование оспоримого юридического акт
- 1. Юридическое действие супруга в противоречие с предыдущей статьей, является недействительным; только другой супруг может ссылаться на это основание недействительности.
- 2. Предыдущий абзац не применяется. на юридические действия, совершенные с контрагентом, который действовал добросовестно, если это не касается пожертвований.
- 3. Право супруга ссылаться на основание оспоримости юридического акта для признания его недействительным не затрагивается расторжение брака или юридическое разлучение, если это основание имело возникла до этого. Если в результате другой супруг становится должником в связи с этим юридическим актом применяется только пункт 3 статьи 3:51. ему до тех пор, пока не истек срок действия пункта 1 статьи 3:52.
- 4. В нарушение статьи 3:50 пункт 1 и Статья 3:51 параграф 2, внесудебное заявление или право иск о признании недействительным не нужно направлять супругу совершивший оспариваемое юридическое действие.
- 5. Супруг, ссылающийся на основание оспоримость может также подавать все судебные иски, возникшие в результате аннулирования юридического акта.


Статья 1:90 Управление (управление) имуществом за время брака
- 1.Супруг (а) имеет право управлять (упражнением) управление) его собственными (т. е. личными) активами и, в соответствии с по правилам статьи 1:97, активы супружеской общности имущества.
- 2. Управление (администрирование) актив супруга включает в себя право осуществлять все связанные с этим полномочия к этому активу, включая право распоряжения и эксплуатации, и право выполнять и разрешать фактические действия в отношении этого актива, без ущерба для права другого супруга пользоваться и использовать это актив в соответствии с правами, которые он получил от брачных отношений.п.
- 3. Если супруг (а), имеющий право управлять актива, передает управление им другому супругу, затем законодательные положения для соглашений о предоставлении услуг применяются к их отношения с учетом характера супружеских отношений и характер задействованных активов.
- 4. Супруг (а), управляющий активами, может присоединиться, как соучастник, к любому юридическому действию, которое было совершено другому супругу в отношении этого актива, и в этом случае оба супруга являются совместно рассматриваются как одна сторона.Заявление о присоединении к юридическому акту должно быть адресовано всем лицам, являющимся участниками данного юридического акта. Статья 3:56 применяется соответственно. Если юридический акт подлежит конкретные формальные требования, эти требования также применяются к заявление о присоединении к этому юридическому акту. Супруг, который присоединяется к юридической выступать соучастником может исключить себя из вторичных прав и обязанностей а также из уже имеющихся (требуемых) прав и обязанностей; считается, что он занимался этим только при соблюдении прав, ранее предоставленных третьим лицам.


Статья 1:91 Распоряжение суда о назначении администрации другому супругу
- 1. Если супруг из-за его отсутствия или потому что по другой причине оказывается в положении, в котором невозможно для него, чтобы управлять своими личными активами или активами супружеских общность собственности или если супруг (а) в значительной степени не управляет имущество супружеской общности имущества, тогда районный суд может по просьбе другого супруга назначить управление эти активы или их часть другому супругу в рамках исключения первого упомянутого супруга.Суд может в своем поручении установить дальнейшие инструкции для администрации и для представительства в смысл абзаца 4.
- 2. Статьи 1:86 абзацы 2, 3 и 4 и 1:90, параграф 3 применяется соответственно.
- 3. Суд вызывает обоих супругов в суд. для того, чтобы быть услышанным и, где супруг, упомянутый первым в параграф 1 назначил представителя, также этого представителя.
- 4.Супруг, которому суд назначил администрация имущества имеет право представлять супруга, чья право управления было отозвано при совершении юридических действий кроме тех, которые подпадают под действие этих ресурсы.


Статья 1:92 Защита третьих лиц
- 1. Если третьи лица не узнают лицо, которое из супругов имеет право управления движимым имуществом вещь, не являющаяся зарегистрированной собственностью, или долгового требования к предъявителю, эта третья человек может предположить, что супруг, который на самом деле держит эту вещь или оборотный инструмент на предъявителя имеет право распоряжения им.
- 2. Супруг, который в силу юридического поступок другого супруга, нарушенный в управлении имуществом третьим лицом, которое действовало добросовестно с другим супругом, теряет его право положить конец этому беспорядку, если он не возражал против это в течение разумного периода времени после того, как он стал известен. В право этого супруга положить конец подобным беспорядкам перестает существовать также, если третье лицо подвергло его разумному сроку, в течение которого он должен воспользоваться своим правом, и он не воспользовался им в течение этого периода.
- 3. В случае возникновения долгового требования о компенсации во время брака в результате перехода имущества между супругами взаимно или между одним из супругов и существующей общиной собственности между ними, тот факт, что это долговое требование еще не приемлемо (требуется) не могут быть использованы против третьих лиц.


Статья 1: 92a Раздел 1.6 DCC не применим к юридическое разделение
Настоящее Заголовок (Заголовок 1.6) не распространяется на супругов, разлученных по закону.

Légis Québec

(Статья 494)

КОНВЕНЦИЯ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ СУДЕБНЫХ И ВНЕСУДЕБНЫХ ДОКУМЕНТОВ ЗА ГРАЖДАНЕ ПО ГРАЖДАНСКИМ И КОММЕРЧЕСКИМ ВОПРОСАМ

(завершено 15 ноября 1965 г.)

Государства, подписавшие

, создают

Конвенцию, подписавшую

Государства, подписавшие

соответствующие средства для обеспечения того, чтобы судебные и внесудебные документы, которые должны быть вручены за границей, были доведены до сведения адресата в достаточное время,

Желая улучшить организацию взаимной судебной помощи для этой цели путем упрощения и ускорения процедуры,

иметь решили заключить Конвенцию с этой целью и согласовали следующие положения:

Статья 1

Настоящая Конвенция применяется во всех случаях, в гражданских или коммерческих делах, когда есть возможность передать судебный или внесудебный документ для обслуживания за границей.

Настоящая Конвенция не применяется, если адрес лица, которому будет вручен документ, неизвестен.

ГЛАВА I - СУДЕБНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Статья 2

Каждое Договаривающееся государство назначает центральный орган, который обязуется принимать запросы на обслуживание, поступающие от других Договаривающихся государств, и действовать в соответствии с положениями статей с 3 по 6.

Каждое государство организует Центральный орган в соответствии со своим законодательством.

Статья 3

Орган или судебное должностное лицо, компетентное в соответствии с законодательством государства происхождения документов, направляет в центральный орган государства адресованный запрос, соответствующий образцу, приложенному к настоящей Конвенции, без какого-либо требования легализации. или другая эквивалентная формальность.

К запросу должен быть приложен документ или его копия. Заявление и документ должны быть предоставлены в двух экземплярах.

Статья 4

Если Центральный орган считает, что запрос не соответствует положениям настоящей Конвенции, он должен незамедлительно проинформировать заявителя и указать свои возражения против запроса.

Статья 5

Центральный орган запрашиваемого государства должен сам вручить документ или организовать его обслуживание соответствующим агентством, либо -

a) способом, предписанным его внутренним законодательством для вручения документов в внутренние иски в отношении лиц, находящихся на его территории, или

b) особым методом, запрошенным заявителем, если только такой метод не несовместим с законодательством запрашиваемого государства.

В соответствии с подпунктом (b) первого параграфа настоящей статьи, документ всегда может быть доставлен адресату, который принимает его добровольно.

Если документ должен быть подан в соответствии с первым абзацем выше, центральный орган может потребовать, чтобы документ был написан или переведен на официальный язык или один из официальных языков государства, к которому обращается.

Та часть запроса по форме, прилагаемой к настоящей Конвенции, которая содержит краткое изложение документа, подлежащего вручению, подается вместе с документом.

Статья 6

Центральный орган запрашиваемого государства или любой орган, который он мог назначить для этой цели, должен заполнить свидетельство в форме образца, прилагаемого к настоящей Конвенции.

В сертификате должно быть указано, что документ был вручен, и должны быть указаны способ, место и дата вручения, а также лицо, которому был доставлен документ. Если документ не был вручен, в справке должны быть указаны причины, помешавшие вручению.

Заявитель может потребовать, чтобы сертификат, не заполненный центральным органом или судебным органом, был подписан одним из этих органов.

Свидетельство направляется непосредственно заявителю.

Статья 7

Стандартные термины в образце, прилагаемом к настоящей Конвенции, во всех случаях должны быть написаны либо на французском, либо на английском языке. Они также могут быть написаны на официальном языке или на одном из официальных языков государства происхождения документов.

Соответствующие бланки должны быть заполнены либо на языке государства, в которое направлено обращение, либо на французском или английском языках.

Статья 8

Каждое Договаривающееся Государство будет иметь право без применения какого-либо принуждения осуществлять вручение судебных документов лицам, находящимся за границей, непосредственно через своих дипломатических или консульских агентов.

Любое государство может заявить, что оно возражает против такой службы на его территории, за исключением случаев, когда документ должен быть вручен гражданину государства, в котором документы поданы.

Статья 9

Каждое Договаривающееся Государство будет иметь право, кроме того, использовать консульские каналы для пересылки документов с целью вручения тем властям другого Договаривающегося Государства, которые назначены последним для этой цели.

Каждое Договаривающееся государство может, если того требуют исключительные обстоятельства, использовать дипломатические каналы для той же цели.

Статья 10

При условии, что государство назначения не возражает, настоящая Конвенция не препятствует: судебные должностные лица, должностные лица или другие компетентные лица государства происхождения для вручения судебных документов напрямую через судебных должностных лиц, должностных лиц или других компетентных лиц государства назначения,

c) свобода любого лица, заинтересованного в судебном разбирательстве осуществлять вручение судебных документов напрямую через судебных должностных лиц, должностных лиц или других компетентных лиц государства назначения.

Статья 11

Настоящая Конвенция не препятствует двум или более Договаривающимся Государствам согласиться разрешить для целей вручения судебных документов каналы передачи, отличные от тех, которые предусмотрены в предыдущих статьях, и, в частности, прямое общение. между их соответствующими органами.

Статья 12

Вручение судебных документов, поступающих из Договаривающегося Государства, не влечет за собой никаких выплат или возмещения налогов или затрат за услуги, оказанные запрашиваемым Государством.

Заявитель должен оплатить или возместить расходы, связанные с: -

a) наймом судебного исполнителя или лица, компетентного в соответствии с законодательством государства назначения,

b) использованием определенного метода обслуживания.

Статья 13

Если запрос на обслуживание соответствует условиям настоящей Конвенции, запрашиваемое государство может отказать в его выполнении только в том случае, если оно сочтет, что выполнение этого требования нарушит его суверенитет или безопасность.

Он не может отказать в удовлетворении только на том основании, что в соответствии со своим внутренним законодательством он заявляет об исключительной юрисдикции в отношении предмета иска или что его внутреннее право не разрешает действие, на котором основано заявление.

Центральный орган в случае отказа незамедлительно информирует заявителя и указывает причины отказа.

Статья 14

Трудности, которые могут возникнуть в связи с передачей судебных документов на службу, разрешаются по дипломатическим каналам.

Статья 15

Если повестка о вызове или эквивалентный документ должны были быть отправлены за границу для вручения в соответствии с положениями настоящей Конвенции, а ответчик не явился, судебное решение не выносится до тех пор, пока оно не будет установлено. что -

а) документ был вручен способом, предусмотренным внутренним законодательством государства, адресованным для обслуживания документов в рамках внутренних исков лицам, находящимся на его территории, или

б) документ был фактически доставлен к ответчику или к его месту жительства другим способом, предусмотренным настоящей Конвенцией, и что в любом из этих случаев услуга или доставка были произведены в достаточное время, чтобы ответчик мог защищаться.

Каждое Договаривающееся Государство вправе заявить, что судья, несмотря на положения первого параграфа настоящей Статьи, может вынести решение, даже если не было получено свидетельство об оказании услуг или доставке, если выполняются все следующие условия -

а) документ был передан одним из способов, предусмотренных настоящей Конвенцией,

б) истек период времени не менее шести месяцев, который судья считает адекватным в конкретном деле, с даты передачи документа,

c) не было получено никакого сертификата, даже несмотря на то, что были предприняты все разумные усилия для его получения через компетентные органы запрашиваемого государства.

Невзирая на положения предыдущих параграфов, судья может в срочном порядке предписать любые временные или защитные меры.

Статья 16

Когда повестка о вызове или эквивалентный документ должен был быть передан за границу для вручения в соответствии с положениями настоящей Конвенции, и решение было вынесено против ответчика, который не явился, судья имеет право освободить ответчика от последствий истечения срока для обжалования решения, если выполняются следующие условия:

a) ответчик без какой-либо вины с его стороны не знал документ в достаточное время для защиты или знание судебного решения в достаточное время для обжалования, и

b) ответчик представил доказательства своей защиты по существу.

Ходатайство о судебной защите может быть подано только в разумные сроки после того, как ответчик узнал о приговоре.

Каждое Договаривающееся государство может заявить, что заявка не будет рассматриваться, если она подана после истечения срока, указанного в заявлении, но который ни в коем случае не может быть менее одного года после даты вынесения судебного решения.

Настоящая статья не применяется к судебным решениям, касающимся статуса или дееспособности лиц.

ГЛАВА II - ВНЕСУДЕБНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Статья 17

Внесудебные документы, исходящие от властей и судебных должностных лиц Договаривающегося Государства, могут быть переданы для целей службы в другом Договаривающемся Государстве способами и в соответствии с положениями настоящей Конвенции.

ГЛАВА III - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 18

Каждое Договаривающееся государство может назначить другие органы в дополнение к Центральному органу и должно определить объем своей компетенции.

Заявитель, однако, во всех случаях имеет право направить запрос непосредственно в центральный орган.

Федеральные земли могут назначать более одного Центрального органа.

Статья 19

В той мере, в какой внутреннее право Договаривающегося Государства разрешает способы передачи документов, поступающих из-за границы, кроме тех, которые предусмотрены в предыдущих статьях, для обслуживания на его территории, настоящая Конвенция не затрагивает такие положения.

Статья 20

Настоящая Конвенция не препятствует достижению соглашения между любыми двумя или более Договаривающимися Государствами об отказе от -

a) необходимости дубликатов копий переданных документов, как того требует второй абзац статьи 3,

b ) языковые требования третьего абзаца статьи 5 и статьи 7,

c) положения четвертого абзаца статьи 5,

d) положения второго абзаца статьи 12.

Статья 21

Каждое Договаривающееся Государство при сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о присоединении или позднее сообщает Министерству иностранных дел Нидерландов следующее:

a) указание органов власти в соответствии со статьями 2 и 18,

b) назначение органа, уполномоченного заполнить свидетельство в соответствии со статьей 6,

c) назначение органа, уполномоченного получать документы, передаваемые по консульским каналам, в соответствии со статьей 9.

Каждое Договаривающееся Государство должно аналогичным образом проинформировать Министерство, где это уместно: -

a) против использования методов передачи в соответствии со статьями 8 и 10,

b) заявлений в соответствии со вторым абзацем статьи 15 и Третий абзац статьи 16,

c) все изменения вышеуказанных обозначений, возражений и заявлений.

Статья 22

Если Стороны настоящей Конвенции также являются Сторонами одной или обеих Конвенций о гражданском судопроизводстве, подписанных в Гааге 17 июля 1905 года и 1 марта 1954 года, настоящая Конвенция заменяет между ними статьи с 1 по 7 предыдущих Конвенций.

Статья 23

Настоящая Конвенция не затрагивает применение статьи 23 Конвенции о гражданском судопроизводстве, подписанной в Гааге 17 июля 1905 года, или статьи 24 Конвенции о гражданском судопроизводстве, подписанной в Гааге 1 марта 1954 года.

Настоящие статьи, однако, применяются только в том случае, если используются методы связи, идентичные тем, которые предусмотрены в настоящих Конвенциях.

Статья 24

Дополнительные соглашения между Сторонами Конвенций 1905 и 1954 годов считаются в равной степени применимыми к настоящей Конвенции, если Стороны не договорились об ином.

Статья 25

Без ущерба для положений статей 22 и 24 настоящая Конвенция не отступает от Конвенций, содержащих положения по вопросам, регулируемым настоящей Конвенцией, Сторонами которых являются или станут Договаривающиеся Государства.

Статья 26

Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами, представленными на Десятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.

Он подлежит ратификации, и ратификационные грамоты сдаются на хранение Министерству иностранных дел Нидерландов.

Статья 27

Настоящая Конвенция вступает в силу на шестидесятый день после сдачи на хранение третьей ратификационной грамоты, указанной во втором абзаце статьи 26.

Конвенция вступает в силу для каждого подписавшего государства, которое ратифицирует впоследствии на шестидесятый день после сдачи на хранение ратификационной грамоты.

Статья 28

Любое государство, не представленное на десятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву, может присоединиться к настоящей Конвенции после ее вступления в силу в соответствии с первым абзацем статьи 27.Документ о присоединении сдается на хранение в Министерство иностранных дел Нидерландов.

Конвенция вступает в силу для такого государства при отсутствии каких-либо возражений со стороны государства, ратифицировавшего Конвенцию до сдачи на хранение, о чем уведомлено Министерство иностранных дел Нидерландов в течение шести месяцев после даты. о чем указанное министерство уведомило его о таком присоединении.

При отсутствии таких возражений Конвенция вступает в силу для присоединяющегося государства в первый день месяца, следующего за истечением последнего из периодов, упомянутых в предыдущем абзаце.

Статья 29

Любое государство может при подписании, ратификации или присоединении заявить, что настоящая Конвенция распространяется на все территории, за международные отношения которых оно отвечает, или на одну или несколько из них. Такое заявление вступает в силу с даты вступления в силу Конвенции для соответствующего государства.

В любое время после этого о таком продлении следует уведомить Министерство иностранных дел Нидерландов.

Конвенция вступает в силу для территорий, упомянутых в таком продлении, на шестидесятый день после уведомления, упомянутого в предыдущем параграфе.

Статья 30

Настоящая Конвенция остается в силе в течение пяти лет с даты ее вступления в силу в соответствии с первым абзацем статьи 27, даже для государств, которые ратифицировали ее или присоединились к ней впоследствии.

Если денонсации не было, она будет негласно продлеваться каждые пять лет.

О любой денонсации должно быть сообщено в Министерство иностранных дел Нидерландов не менее чем за шесть месяцев до окончания пятилетнего периода.

Это может быть ограничено некоторыми территориями, на которые распространяется действие Конвенции.

Денонсация имеет силу только в отношении государства, которое ее уведомило. Конвенция остается в силе для других Договаривающихся Государств.

Статья 31

Министерство иностранных дел Нидерландов уведомляет государства, указанные в статье 26, и государства, присоединившиеся в соответствии со статьей 28, о следующем:

a) подписи и ратификации, указанные в статье 26;

b) дате вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии с первым абзацем статьи 27;

c) присоединения, указанные в статье 28, и даты их вступления в силу;

d) продления, указанные в Статье 29, и даты их вступления в силу;

e) обозначения, возражения и заявления, указанные в статье 21;

е) о денонсациях, указанных в третьем абзаце статьи 30.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Гааге 15 ноября 1965 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архивах Правительства Нидерландов, из которых Заверенная копия будет отправлена ​​по дипломатическим каналам в каждое из государств, представленных на Десятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву.

Перевести код семьи статьи 87 на тагальский с примерами

Английский

(в случае смерти фондовые выплаты делятся между законными наследниками участника в соответствии с новым гражданским кодексом с поправками, внесенными новым семейным кодексом.

Тагальский

(В связи с этим, благотворительные фонды являются законными наследниками, действующими в соответствии с новым гражданским кодексом и кодексом новой семьи

Последнее обновление: 2016-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *