УВКПЧ | Конвенция о правах инвалидов
Английский | Арабский | Испанский | Китайский | Французский
Конвенция о правах инвалидов
Преамбула
Статья 1 — Цель
Статья 2 — Определения
Статья 3 — Общие принципы
Статья 4 — Общие обязательства
Статья 5 — Равенство и недискриминация
Статья 6 — Женщины-инвалиды
Статья 7 — Дети-инвалиды
Статья 8 — Просветительно-воспитательная работа
Статья 9 — Доступность
Статья 10 — Право на жизнь
Статья 11 — Ситуации риска и чрезвычайные гуманитарные ситуации
Статья 12 — Равенство перед законом
Статья 13 — Доступ к правосудию
Статья 14 — Свобода и личная неприкосновенность
Статья 15 — Свобода от пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания
Статья 16 — Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства
Статья 17 — Защита личной целостности
Статья 18 — Свобода передвижения и гражданство
Статья 20 — Индивидуальная мобильность
Статья 21 — Свобода выражения мнения и убеждений и доступ к информации
Статья 22 — Неприкосновенность частной жизни
Статья 23 — Уважение дома и семьи
Статья 24 — Образование
Статья 25 — Здоровье
Статья 26 — Абилитация и реабилитация
Статья 27 — Труд и занятость
Статья 28 — Достаточный жизненный уровень и социальная защита
Статья 29 — Участие в политической и общественной жизни
Статья 30 — Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом
Статья 31 — Статистика и сбор данных
Статья 32 — Международное сотрудничество
Статья 33 — Национальное осуществление и мониторинг
Статья 34 — Комитет по правам инвалидов
Статья 35 — Доклады государств-участников
Статья 36 — Рассмотрение докладов
Статья 37 — Сотрудничество между государствами-участниками и Комитетом
Статья 38 — Отношения Комитета с другими органами
Статья 39 — Доклад Комитета
Статья 40 — Конференция государств-участников
Статья 41 — Депозитарий
Статья 42 — Подписание
Статья 43 — Согласие на обязательность
Статья 44 — Организации региональной интеграции
Статья 45 — Вступление в силу
Статья 46 — Оговорки
Статья 47 — Поправки
Статья 48 — Денонсация
Статья 49 — Доступный формат
Статья 50 — Аутентичные тексты
Преамбула Государства — участники настоящей Конвенции,
(a) напоминая о провозглашенных в Уставе Организации Объединенных Наций принципах, в которых достоинство и ценность, присущие всем членам человеческой семьи, и равные и неотъемлемые права их признаются за основу свободы, справедливости и всеобщего мира,
(b) признавая, что Организация Объединенных Наций провозгласила и закрепила во Всеобщей декларации прав человека и в Международных пактах о правах человека, что каждый человек обладает всеми предусмотренными в них правами и свободами без какого бы то ни было различия,
(c) подтверждая всеобщность, неделимость, взаимозависимость и взаимосвязанность всех прав человека и основных свобод, а также необходимость гарантировать инвалидам полное пользование ими без дискриминации,
(d) ссылаясь на Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Международный пакт о гражданских и политических правах, Международную конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации, Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Конвенцию о правах ребенка и Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей,
(e) признавая, что инвалидность — это эволюционирующее понятие и что инвалидность является результатом взаимодействия, которое происходит между имеющими нарушения здоровья людьми и отношенческими и средовыми барьерами и которое мешает их полному и эффективному участию в жизни общества наравне с другими,
(f) признавая важность, которую принципы и руководящие ориентиры, содержащиеся во Всемирной программе действий в отношении инвалидов и в Стандартных правилах обеспечения равных возможностей для инвалидов, имеют с точки зрения влияния на поощрение, формулирование и оценку стратегий, планов, программ и мероприятий на национальном, региональном и международном уровнях для дальнейшего обеспечения инвалидам равных возможностей,
(g) подчеркивая важность актуализации проблем инвалидности как составной части соответствующих стратегий устойчивого развития,
(h) признавая также, что дискриминация в отношении любого лица по признаку инвалидности представляет собой ущемление достоинства и ценности, присущих человеческой личности,
(i) признавая далее многообразие инвалидов,
(j) признавая необходимость поощрять и защищать права человека всех инвалидов, в том числе нуждающихся в более активной поддержке,
(k) будучи озабочены тем, что, несмотря на эти различные документы и начинания, инвалиды продолжают сталкиваться с барьерами на пути их участия в жизни общества в качестве равноправных членов и с нарушениями их прав человека во всех частях мира,
(l) признавая важность международного сотрудничества для улучшения условий жизни инвалидов в каждой стране, особенно в развивающихся странах,
(m) признавая ценный нынешний и потенциальный вклад инвалидов в общее благосостояние и многообразие их местных сообществ и то обстоятельство, что содействие полному осуществлению инвалидами своих прав человека и основных свобод, а также полноценному участию инвалидов позволит укрепить у них ощущение причастности и добиться значительных успехов в человеческом, социальном и экономическом развитии общества и искоренении нищеты,
(n) признавая, что для инвалидов важна их личная самостоятельность и независимость, включая свободу делать свой собственный выбор,
(o) считая, что инвалиды должны иметь возможность активной вовлеченности в процессы принятия решений относительно стратегий и программ, в том числе тех, которые их прямо касаются,
(p) будучи озабочены трудными условиями, с которыми сталкиваются инвалиды, подвергающиеся множественным или обостренным формам дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических и иных убеждений, национального, этнического, аборигенного или социального происхождения, имущественного положения, рождения, возраста или иного обстоятельства,
(q) признавая, что женщины-инвалиды и девочки-инвалиды как дома, так и вне его нередко подвергаются большему риску насилия, травмирования или надругательства, небрежного или пренебрежительного отношения, плохого обращения или эксплуатации,
(r) признавая, что дети-инвалиды должны в полном объеме пользоваться всеми правами человека и основными свободами наравне с другими детьми, и напоминая в этой связи об обязательствах, взятых на себя государствами — участниками Конвенции о правах ребенка,
(s) подчеркивая необходимость учета гендерного аспекта во всех усилиях по содействию полному осуществлению инвалидами прав человека и основных свобод,
(t) подчеркивая тот факт, что большинство инвалидов живет в условиях нищеты, и признавая в этой связи острую необходимость заниматься проблемой отрицательного воздействия нищеты на инвалидов,
(u) принимая во внимание, что обстановка мира и безопасности, основанная на полном уважении целей и принципов, изложенных в Уставе Организации Объединенных Наций, и на соблюдении применимых договоров в области прав человека, является непременным условием для полной защиты инвалидов, в частности во время вооруженных конфликтов и иностранной оккупации,
(v) признавая, что важна доступность физического, социального, экономического и культурного окружения, здравоохранения и образования, а также информации и связи, поскольку она позволяет инвалидам в полной мере пользоваться всеми правами человека и основными свободами,
(w) принимая во внимание, что каждый отдельный человек, имея обязанности в отношении других людей и того коллектива, к которому он принадлежит, должен добиваться поощрения и соблюдения прав, признаваемых в Международном билле о правах человека,
(x) будучи убеждены в том, что семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства и что инвалиды и члены их семей должны получать необходимую защиту и помощь, позволяющие семьям вносить вклад в дело полного и равного пользования правами инвалидов,
(y) будучи убеждены в том, что всеобъемлющая и единая международная конвенция о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов явится важным вкладом в преодоление глубоко неблагоприятного социального положения инвалидов и в расширение их участия в гражданской, политической, экономической, социальной и культурной жизни при равных возможностях — как в развитых, так и в развивающихся странах,
согласились о нижеследующем:
Статья 1 — Цель
Цель настоящей Конвенции заключается в поощрении, защите и обеспечении полного и равного осуществления всеми инвалидами всех прав человека и основных свобод, а также в поощрении уважения присущего им достоинства.
К инвалидам относятся лица с устойчивыми физическими, психическими, интеллектуальными или сенсорными нарушениями, которые при взаимодействии с различными барьерами могут мешать их полному и эффективному участию в жизни общества наравне с другими.
Статья 2 — Определения
Для целей настоящей Конвенции:
«общение» включает использование языков, текстов, азбуки Брайля, тактильного общения, крупного шрифта, доступных мультимедийных средств, равно как печатных материалов, аудиосредств, обычного языка, чтецов, а также усиливающих и альтернативных методов, способов и форматов общения, включая доступную информационно-коммуникационную технологию;
«язык» включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков;
«дискриминация по признаку инвалидности» означает любое различие, исключение или ограничение по причине инвалидности, целью или результатом которого является умаление или отрицание признания, реализации или осуществления наравне с другими всех прав человека и основных свобод в политической, экономической, социальной, культурной, гражданской или любой иной области. Она включает все формы дискриминации, в том числе отказ в разумном приспособлении;
«разумное приспособление» означает внесение, когда это нужно в конкретном случае, необходимых и подходящих модификаций и коррективов, не становящихся несоразмерным или неоправданным бременем, в целях обеспечения реализации или осуществления инвалидами наравне с другими всех прав человека и основных свобод;
«универсальный дизайн» означает дизайн предметов, обстановок, программ и услуг, призванный сделать их в максимально возможной степени пригодными к пользованию для всех людей без необходимости адаптации или специального дизайна. «Универсальный дизайн» не исключает ассистивные устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо.
Статья 3 — Общие принципы
Принципами настоящей Конвенции являются:
(a) уважение присущего человеку достоинства, его личной самостоятельности, включая свободу делать свой собственный выбор, и независимости;
(b) недискриминация;
(c) полное и эффективное вовлечение и включение в общество;
(d) уважение особенностей инвалидов и их принятие в качестве компонента людского многообразия и части человечества;
(e) равенство возможностей;
(f) доступность;
(g) равенство мужчин и женщин;
(h) уважение развивающихся способностей детей-инвалидов и уважение права детей-инвалидов сохранять свою индивидуальность.
Статья 4 — Общие обязательства
1. Государства-участники обязуются обеспечивать и поощрять полную реализацию всех прав человека и основных свобод всеми инвалидами без какой бы то ни было дискриминации по признаку инвалидности. С этой целью государства-участники обязуются:
(a) принимать все надлежащие законодательные, административные и иные меры для осуществления прав, признаваемых в настоящей Конвенции;
(b) принимать все надлежащие меры, в том числе законодательные, для изменения или отмены существующих законов, постановлений, обычаев и устоев, которые являются по отношению к инвалидам дискриминационными;
(c) учитывать во всех стратегиях и программах защиту и поощрение прав человека инвалидов;
(d) воздерживаться от любых действий или методов, которые не согласуются с настоящей Конвенцией, и обеспечивать, чтобы государственные органы и учреждения действовали в соответствии с настоящей Конвенцией;
(e) принимать все надлежащие меры для устранения дискриминации по признаку инвалидности со стороны любого лица, организации или частного предприятия;
(f) проводить или поощрять исследовательскую и конструкторскую разработку товаров, услуг, оборудования и объектов универсального дизайна (определяемого в статье 2 настоящей Конвенции), чья подгонка под конкретные нужды инвалида требовала бы как можно меньшей адаптации и минимальных затрат, способствовать их наличию и использованию, а также продвигать идею универсального дизайна при выработке стандартов и руководящих ориентиров;
(g) проводить или поощрять исследовательскую и конструкторскую разработку, а также способствовать наличию и использованию новых технологий, включая информационно-коммуникационные технологии, средств, облегчающих мобильность, устройств и ассистивных технологий, подходящих для инвалидов, с уделением первоочередного внимания недорогим технологиям;
(h) предоставлять инвалидам доступную информацию о средствах, облегчающих мобильность, устройствах и ассистивных технологиях, в том числе новых технологиях, а также других формах помощи, вспомогательных услугах и объектах;
(i) поощрять преподавание специалистам и персоналу, работающим с инвалидами, признаваемых в настоящей Конвенции прав, чтобы совершенствовать предоставление гарантированных этими правами помощи и услуг.
2. Что касается экономических, социальных и культурных прав, то каждое государство-участник обязуется принимать, максимально задействуя имеющиеся у него ресурсы, а в случае необходимости — прибегая к международному сотрудничеству, меры к постепенному достижению полной реализации этих прав без ущерба для тех сформулированных в настоящей Конвенции обязательств, которые являются непосредственно применимыми в соответствии с международным правом.
3. При разработке и применении законодательства и стратегий, направленных на осуществление настоящей Конвенции, и в рамках других процессов принятия решений по вопросам, касающимся инвалидов, государства-участники тесно консультируются с инвалидами, включая детей-инвалидов, и активно привлекают их через представляющие их организации.
4. Ничто в настоящей Конвенции не затрагивает каких-либо положений, которые в большей степени способствуют реализации прав инвалидов и могут содержаться в законах государства-участника или нормах международного права, действующих в этом государстве. Не допускается никакое ограничение или умаление каких бы то ни было прав человека и основных свобод, признаваемых или существующих в каком-либо государстве — участнике настоящей Конвенции в силу закона, конвенций, правил или обычаев, под тем предлогом, что в настоящей Конвенции не признаются такие права или свободы или что в ней они признаются в меньшем объеме.
5. Положения настоящей Конвенции распространяются на все части федеративных государств без каких бы то ни было ограничений или изъятий.
Статья 5 — Равенство и недискриминация
1. Государства-участники признают, что все лица равны перед законом и по нему и имеют право на равную защиту закона и равное пользование им без всякой дискриминации.
2. Государства-участники запрещают любую дискриминацию по признаку инвалидности и гарантируют инвалидам равную и эффективную правовую защиту от дискриминации на любой почве.
3. Для поощрения равенства и устранения дискриминации государства-участники предпринимают все надлежащие шаги к обеспечению разумного приспособления.
4. Конкретные меры, необходимые для ускорения или достижения фактического равенства инвалидов, не считаются дискриминацией по смыслу настоящей Конвенции.
Статья 6 — Женщины-инвалиды
1. Государства-участники признают, что женщины-инвалиды и девочки-инвалиды подвергаются множественной дискриминации, и в этой связи принимают меры для обеспечения полного и равного осуществления ими всех прав человека и основных свобод.
2. Государства-участники принимают все надлежащие меры для обеспечения всестороннего развития, улучшения положения и расширения прав и возможностей женщин, чтобы гарантировать им осуществление и реализацию прав человека и основных свобод, закрепленных в настоящей Конвенции.
Статья 7 — Дети-инвалиды
1. Государства-участники принимают все необходимые меры для обеспечения полного осуществления детьми-инвалидами всех прав человека и основных свобод наравне с другими детьми.
2. Во всех действиях в отношении детей-инвалидов первоочередное внимание уделяется высшим интересам ребенка.
3. Государства-участники обеспечивают, чтобы дети-инвалиды имели право свободно выражать по всем затрагивающим их вопросам свои взгляды, которые получают должную весомость, соответствующую их возрасту и зрелости, наравне с другими детьми и получать помощь, соответствующую инвалидности и возрасту, в реализации этого права.
Статья 8 — Просветительно-воспитательная работа
1. Государства-участники обязуются принимать безотлагательные, эффективные и надлежащие меры к тому, чтобы:
(a) повышать просвещенность всего общества, в том числе на уровне семьи, в вопросах инвалидности и укреплять уважение прав и достоинства инвалидов;
(b) вести борьбу со стереотипами, предрассудками и вредными обычаями в отношении инвалидов, в том числе на почве половой принадлежности и возраста, во всех сферах жизни;
(c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.
2. Принимаемые с этой целью меры включают:
(a) развертывание и ведение эффективных общественно-просветительных кампаний, призванных:
(i) воспитывать восприимчивость к правам инвалидов;
(ii) поощрять позитивные представления об инвалидах и более глубокое понимание их обществом;
(iii) содействовать признанию навыков, достоинств и способностей инвалидов, а также их вклада на рабочем месте и на рынке труда;
(b) воспитание на всех уровнях системы образования, в том числе у всех детей начиная с раннего возраста, уважительного отношения к правам инвалидов;
(c) побуждение всех органов массовой информации к такому изображению инвалидов, которое согласуется с целью настоящей Конвенции;
(d) продвижение воспитательно-ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам.
Статья 9 — Доступность
1. Чтобы наделить инвалидов возможностью вести независимый образ жизни и всесторонне участвовать во всех аспектах жизни, государства-участники принимают надлежащие меры для обеспечения инвалидам доступа наравне с другими к физическому окружению, к транспорту, к информации и связи, включая информационно-коммуникационные технологии и системы, а также к другим объектам и услугам, открытым или предоставляемым для населения, как в городских, так и в сельских районах. Эти меры, которые включают выявление и устранение препятствий и барьеров, мешающих доступности, должны распространяться, в частности:
(a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места;
(b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
2. Государства-участники принимают также надлежащие меры к тому, чтобы:
(a) разрабатывать минимальные стандарты и руководящие ориентиры, предусматривающие доступность объектов и услуг, открытых или предоставляемых для населения, вводить их в действие и следить за их соблюдением;
(b) обеспечивать, чтобы частные предприятия, которые предлагают объекты и услуги, открытые или предоставляемые для населения, учитывали все аспекты доступности для инвалидов;
(c) организовывать для всех вовлеченных сторон инструктаж по проблемам доступности, с которыми сталкиваются инвалиды;
(d) оснащать здания и другие объекты, открытые для населения, знаками, выполненными азбукой Брайля и в легкочитаемой и понятной форме;
(e) предоставлять различные виды услуг помощников и посредников, в том числе проводников, чтецов и профессиональных сурдопереводчиков, для облегчения доступности зданий и других объектов, открытых для населения;
(f) развивать другие надлежащие формы оказания инвалидам помощи и поддержки, обеспечивающие им доступ к информации;
(g) поощрять доступ инвалидов к новым информационно-коммуникационным технологиям и системам, включая Интернет;
(h) поощрять проектирование, разработку, производство и распространение изначально доступных информационно-коммуникационных технологий и систем, так чтобы доступность этих технологий и систем достигалась при минимальных затратах.
Статья 10 — Право на жизнь
Государства-участники вновь подтверждают неотъемлемое право каждого человека на жизнь и принимают все необходимые меры для обеспечения его эффективного осуществления инвалидами наравне с другими.
Статья 11 — Ситуации риска и чрезвычайные гуманитарные ситуации
Государства-участники принимают в соответствии со своими обязательствами по международному праву, включая международное гуманитарное право и международное право прав человека, все необходимые меры для обеспечения защиты и безопасности инвалидов в ситуациях риска, включая вооруженные конфликты, чрезвычайные гуманитарные ситуации и стихийные бедствия.
Статья 12 — Равенство перед законом
1. Государства-участники подтверждают, что каждый инвалид, где бы он ни находился, имеет право на равную правовую защиту.
2. Государства-участники признают, что инвалиды обладают правоспособностью наравне с другими во всех аспектах жизни.
3. Государства-участники принимают надлежащие меры для предоставления инвалидам доступа к поддержке, которая им может потребоваться при реализации своей правоспособности.
4. Государства-участники обеспечивают, чтобы все меры, связанные с реализацией правоспособности, предусматривали надлежащие и эффективные гарантии предотвращения злоупотреблений в соответствии с международным правом прав человека. Такие гарантии должны обеспечивать, чтобы меры, связанные с реализацией правоспособности, ориентировались на уважение прав, воли и предпочтений лица, были свободны от конфликта интересов и неуместного влияния, были соразмерны обстоятельствам этого лица и подстроены под них, применялись в течение как можно меньшего срока и регулярно проверялись компетентным, независимым и беспристрастным органом или судебной инстанцией. Эти гарантии должны быть соразмерны той степени, в которой такие меры затрагивают права и интересы данного лица.
5. С учетом положений настоящей статьи государства-участники принимают все надлежащие и эффективные меры для обеспечения равных прав инвалидов на владение имуществом и его наследование, на управление собственными финансовыми делами, а также на равный доступ к банковским ссудам, ипотечным кредитам и другим формам финансового кредитования и обеспечивают, чтобы инвалиды не лишались произвольно своего имущества.
Статья 13 — Доступ к правосудию
1. Государства-участники обеспечивают инвалидам наравне с другими эффективный доступ к правосудию, в том числе предусматривая процессуальные и соответствующие возрасту коррективы, облегчающие выполнение теми своей эффективной роли прямых и косвенных участников, в том числе свидетелей, во всех стадиях юридического процесса, включая стадию расследования и другие стадии предварительного производства.
2. Чтобы содействовать обеспечению инвалидам эффективного доступа к правосудию, государства-участники способствуют надлежащему обучению лиц, работающих в сфере отправления правосудия, в том числе в полиции и пенитенциарной системе.
Статья 14 — Свобода и личная неприкосновенность
1. Государства-участники обеспечивают, чтобы инвалиды наравне с другими:
(a) пользовались правом на свободу и личную неприкосновенность;
(b) не лишались свободы незаконно или произвольно и чтобы любое лишение свободы соответствовало закону, а наличие инвалидности ни в коем случае не становилось основанием для лишения свободы.
2. Государства-участники обеспечивают, чтобы в том случае, если на основании какой-либо процедуры инвалиды лишаются свободы, им наравне с другими полагались гарантии, согласующиеся с международным правом прав человека, и чтобы обращение с ними соответствовало целям и принципам настоящей Конвенции, включая обеспечение разумного приспособления.
Статья 15 — Свобода от пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания
1. Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинство обращению или наказанию. В частности, ни одно лицо не должно без его свободного согласия подвергаться медицинским или научным опытам.
2. Государства-участники принимают все эффективные законодательные, административные, судебные или иные меры к тому, чтобы инвалиды наравне с другими не подвергались пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения и наказания.
Статья 16 — Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства
1. Государства-участники принимают все надлежащие законодательные, административные, социальные, просветительные и иные меры для защиты инвалидов как дома, так и вне его от всех форм эксплуатации, насилия и надругательства, в том числе от тех их аспектов, которые имеют гендерную подоплеку.
2. Государства-участники принимают также все надлежащие меры для предотвращения всех форм эксплуатации, насилия и надругательства, обеспечивая, в частности, подходящие формы оказания учитывающей возрастно-половую специфику помощи и поддержки инвалидам, их семьям и лицам, осуществляющим уход за инвалидами, в том числе путем ознакомления и просвещения в вопросе о том, как избегать проявлений эксплуатации, насилия и надругательства, определять их и сообщать о них. Государства-участники обеспечивают, чтобы услуги по предоставлению защиты оказывались с учетом возрастно-половой специфики и фактора инвалидности.
3. Стремясь предотвращать проявление всех форм эксплуатации, насилия и надругательства, государства-участники обеспечивают, чтобы все учреждения и программы, предназначенные для обслуживания инвалидов, находились под эффективным наблюдением со стороны независимых органов.
4. Государства-участники принимают все надлежащие меры для содействия физическому, когнитивному и психологическому восстановлению, реабилитации и социальной реинтеграции инвалидов, ставших жертвами любой формы эксплуатации, насилия или надругательства, в том числе путем оказания услуг по предоставлению защиты. Такие восстановление и реинтеграция происходят в обстановке, способствующей укреплению здоровья, благополучия, самоуважения, достоинства и самостоятельности соответствующего лица, и осуществляются с учетом нужд, обусловленных возрастно-половой спецификой.
5. Государства-участники принимают эффективные законодательство и стратегии, в том числе ориентированные на женщин и детей, для обеспечения того, чтобы случаи эксплуатации, насилия и надругательства в отношении инвалидов выявлялись, расследовались и в надлежащих случаях преследовались.
Статья 17 — Защита личной целостности
Каждый инвалид имеет право на уважение его физической и психической целостности наравне с другими.
Статья 18 — Свобода передвижения и гражданство
1. Государства-участники признают права инвалидов на свободу передвижения, на свободу выбора местожительства и на гражданство наравне с другими, в том числе путем обеспечения того, чтобы инвалиды:
(a) имели право приобретать и изменять гражданство и не лишались своего гражданства произвольно или по причине инвалидности;
(b) не лишались, по причине инвалидности, возможности получать документы, подтверждающие их гражданство, или иные удостоверяющие их личность документы, обладать такими документами и пользоваться ими либо использовать соответствующие процедуры, например иммиграционные, которые могут быть необходимы для облегчения осуществления права на свободу передвижения;
(c)имели право свободно покидать любую страну, включая свою собственную;
(d) не лишались произвольно или по причине инвалидности права на въезд в свою собственную страну.
2. Дети-инвалиды регистрируются сразу же после рождения и с момента рождения имеют право на имя и на приобретение гражданства, а также, в наиболее возможной степени, право знать своих родителей и право на их заботу.
Статья 19 — Самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообщество
Государства–участники настоящей Конвенции признают равное право всех инвалидов жить в обычных местах проживания, при равных с другими людьми вариантах выбора, и принимают эффективные и надлежащие меры для того, чтобы содействовать полной реализации инвалидами этого права и их полному включению и вовлечению в местное сообщество, в том числе обеспечивая, чтобы:
(a) инвалиды имели возможность выбирать наравне с другими людьми свое место жительства и то, где и с кем проживать, и не были обязаны проживать в каких-то определенных жилищных условиях;
(b) инвалиды имели доступ к разного рода оказываемым на дому, по месту жительства и иным вспомогательным услугам на базе местного сообщества, включая персональную помощь, необходимую для поддержки жизни в местном сообществе и включения в него, а также для недопущения изоляции или сегрегации от местного сообщества;
(c) услуги и объекты коллективного пользования, предназначенные для населения в целом, были в равной степени доступны для инвалидов и отвечали их нуждам.
Статья 20 Индивидуальная мобильность
Государства-участники принимают эффективные меры для обеспечения индивидуальной мобильности инвалидов с максимально возможной степенью их самостоятельности, в том числе путем:
(a) содействия индивидуальной мобильности инвалидов избираемым ими способом, в выбираемое ими время и по доступной цене;
(b) облегчения доступа инвалидов к качественным средствам, облегчающим мобильность, устройствам, ассистивным технологиям и услугам помощников и посредников, в том числе за счет их предоставления по доступной цене;
(c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности;
(d) побуждения предприятий, которые занимаются производством средств, облегчающих мобильность, устройств и ассистивных технологий, к учету всех аспектов мобильности инвалидов.
Статья 21 — Свобода выражения мнения и убеждений и доступ к информации
Государства-участники принимают все надлежащие меры для обеспечения того, чтобы инвалиды могли пользоваться правом на свободу выражения мнения и убеждений, включая свободу искать, получать и распространять информацию и идеи наравне с другими, пользуясь по своему выбору всеми формами общения, определяемыми в статье 2 настоящей Конвенции, включая:
(a) снабжение инвалидов информацией, предназначенной для широкой публики, в доступных форматах и с использованием технологий, учитывающих разные формы инвалидности, своевременно и без дополнительной платы;
(b) принятие и содействие использованию в официальных сношениях: жестовых языков, азбуки Брайля, усиливающих и альтернативных способов общения и всех других доступных способов, методов и форматов общения по выбору инвалидов;
(c) активное побуждение частных предприятий, оказывающих услуги широкой публике, в том числе через Интернет, к предоставлению информации и услуг в доступных и пригодных для инвалидов форматах;
(d) побуждение средств массовой информации, в том числе предоставляющих информацию через Интернет, к превращению своих услуг в доступные для инвалидов;
(e) признание и поощрение использования жестовых языков.
Статья 22 — Неприкосновенность частной жизни
1. Независимо от места жительства или жилищных условий ни один инвалид не должен подвергаться произвольному или незаконному посягательству на неприкосновенность его частной жизни, семьи, жилища или переписки и иных видов общения либо незаконным нападкам на его честь и репутацию. Инвалиды имеют право на защиту закона от таких посягательств или нападок.
2. Государства-участники охраняют конфиденциальность сведений о личности, состоянии здоровья и реабилитации инвалидов наравне с другими.
Статья 23 — Уважение дома и семьи
1. Государства-участники принимают эффективные и надлежащие меры для устранения дискриминации в отношении инвалидов во всех вопросах, касающихся брака, семьи, отцовства, материнства и личных отношений, наравне с другими, стремясь при этом обеспечить, чтобы:
(a) признавалось право всех инвалидов, достигших брачного возраста, вступать в брак и создавать семью на основе свободного и полного согласия брачующихся;
(b) признавались права инвалидов на свободное и ответственное принятие решений о числе детей и интервалах между их рождением и на доступ к соответствующей возрасту информации и к просвещению в вопросах репродуктивного поведения и планирования семьи, а также предоставлялись средства, позволяющие им осуществлять эти права;
(c) инвалиды, включая детей, наравне с другими сохраняли свою фертильность.
2. Государства-участники обеспечивают права и обязанности инвалидов в отношении опекунства, попечительства, опеки, усыновления детей или аналогичных институтов, когда данные понятия присутствуют в национальном законодательстве; во всех случаях первостепенное значение имеют высшие интересы ребенка. Государства-участники оказывают инвалидам надлежащую помощь в выполнении ими своих обязанностей по воспитанию детей.
3. Государства-участники обеспечивают, чтобы дети-инвалиды имели равные права в отношении семейной жизни. Для реализации этих прав и недопущения сокрытия детей-инвалидов, их оставления, уклонения от ухода за ними и их сегрегации государства-участники обязуются с самого начала снабжать детей-инвалидов и их семьи всесторонней информацией, услугами и поддержкой.
4. Государства-участники обеспечивают, чтобы ребенок не разлучался со своими родителями против их воли, за исключением случаев, когда поднадзорные суду компетентные органы в соответствии с применимыми законами и процедурами определяют, что такое разлучение необходимо в высших интересах ребенка. Ни при каких обстоятельствах ребенок не может быть разлучен с родителями по причине инвалидности либо самого ребенка, либо одного или обоих родителей.
5. Государства-участники обязуются в случае, когда ближайшие родственники не в состоянии обеспечить уход за ребенком-инвалидом, прилагать все усилия к тому, чтобы организовать альтернативный уход за счет привлечения более дальних родственников, а при отсутствии такой возможности — за счет создания семейных условий для проживания ребенка в местном сообществе.
Статья 24 — Образование
1. Государства-участники признают право инвалидов на образование. В целях реализации этого права без дискриминации и на основе равенства возможностей государства-участники обеспечивают инклюзивное образование на всех уровнях и обучение в течение всей жизни, стремясь при этом:
(a) к полному развитию человеческого потенциала, а также чувства достоинства и самоуважения и к усилению уважения прав человека, основных свобод и человеческого многообразия;
(b) к развитию личности, талантов и творчества инвалидов, а также их умственных и физических способностей в самом полном объеме;
(c) к наделению инвалидов возможностью эффективно участвовать в жизни свободного общества.
2. При реализации этого права государства-участники обеспечивают, чтобы:
(a) инвалиды не исключались по причине инвалидности из системы общего образования, а дети-инвалиды — из системы бесплатного и обязательного начального образования или среднего образования;
(b) инвалиды имели наравне с другими доступ к инклюзивному, качественному и бесплатному начальному образованию и среднему образованию в местах своего проживания;
(c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности;
(d) инвалиды получали внутри системы общего образования требуемую поддержку для облегчения их эффективного обучения;
(e) в обстановке, максимально способствующей освоению знаний и социальному развитию, сообразно с целью полной охваченности принимались эффективные меры по организации индивидуализированной поддержки.
3. Государства-участники наделяют инвалидов возможностью осваивать жизненные и социализационные навыки, чтобы облегчить их полное и равное участие в процессе образования и в качестве членов местного сообщества. Государства-участники принимают в этом направлении надлежащие меры, в том числе:
(a) содействуют освоению азбуки Брайля, альтернативных шрифтов, усиливающих и альтернативных методов, способов и форматов общения, а также навыков ориентации и мобильности и способствуют поддержке со стороны сверстников и наставничеству;
(b) содействуют освоению жестового языка и поощрению языковой самобытности глухих;
(c) обеспечивают, чтобы обучение лиц, в частности детей, которые являются слепыми, глухими или слепоглухими, осуществлялось с помощью наиболее подходящих для индивида языков и методов и способов общения и в обстановке, которая максимальным образом способствует освоению знаний и социальному развитию.
4. Чтобы содействовать обеспечению реализации этого права, государства-участники принимают надлежащие меры для привлечения на работу учителей, в том числе учителей-инвалидов, владеющих жестовым языком и/или азбукой Брайля, и для обучения специалистов и персонала, работающих на всех уровнях системы образования. Такое обучение охватывает просвещение в вопросах инвалидности и использование подходящих усиливающих и альтернативных методов, способов и форматов общения, учебных методик и материалов для оказания поддержки инвалидам.
5. Государства-участники обеспечивают, чтобы инвалиды могли иметь доступ к общему высшему образованию, профессиональному обучению, образованию для взрослых и обучению в течение всей жизни без дискриминации и наравне с другими. С этой целью государства-участники обеспечивают, чтобы для инвалидов обеспечивалось разумное приспособление.
Статья 25 — Здоровье
Государства-участники признают, что инвалиды имеют право на наивысший достижимый уровень здоровья без дискриминации по признаку инвалидности. Государства-участники принимают все надлежащие меры для обеспечения доступа инвалидов к услугам в сфере здравоохранения, учитывающим гендерную специфику, в том числе к реабилитации по состоянию здоровья. В частности, государства-участники:
(a) обеспечивают инвалидам тот же набор, качество и уровень бесплатных или недорогих услуг и программ по охране здоровья, что и другим лицам, в том числе в области сексуального и репродуктивного здоровья и по линии предлагаемых населению государственных программ здравоохранения;
(b) предоставляют те услуги в сфере здравоохранения, которые необходимы инвалидам непосредственно по причине их инвалидности, включая раннюю диагностику, а в подходящих случаях — коррекцию и услуги, призванные свести к минимуму и предотвратить дальнейшее возникновение инвалидности, в том числе среди детей и пожилых;
(c) организуют эти услуги в сфере здравоохранения как можно ближе к местам непосредственного проживания этих людей, в том числе в сельских районах;
(d) требуют, чтобы специалисты здравоохранения предоставляли инвалидам услуги того же качества, что и другим лицам, в том числе на основе свободного и информированного согласия посредством, среди прочего, повышения осведомленности о правах человека, достоинстве, самостоятельности и нуждах инвалидов за счет обучения и принятия этических стандартов для государственного и частного здравоохранения;
(e) запрещают дискриминацию в отношении инвалидов при предоставлении медицинского страхования и страхования жизни, если последнее разрешено национальным правом, и предусматривают, что оно предоставляется на справедливой и разумной основе;
(f) не допускают дискриминационного отказа в здравоохранении или услугах в этой области либо получении пищи или жидкостей по причине инвалидности.
Статья 26 — Абилитация и реабилитация
1. Государства-участники принимают, в том числе при поддержке со стороны других инвалидов, эффективные и надлежащие меры к тому, чтобы наделить инвалидов возможностью для достижения и сохранения максимальной независимости, полных физических, умственных, социальных и профессиональных способностей и полного включения и вовлечения во все аспекты жизни. С этой целью государства-участники организуют, укрепляют и расширяют комплексные абилитационные и реабилитационные услуги и программы, особенно в сфере здравоохранения, занятости, образования и социального обслуживания, таким образом, чтобы эти услуги и программы:
(a) начинали реализовываться как можно раньше и были основаны на многопрофильной оценке нужд и сильных сторон индивида;
(b) способствовали вовлечению и включению в местное сообщество и во все аспекты жизни общества, имели добровольный характер и были доступны для инвалидов как можно ближе к местам их непосредственного проживания, в том числе в сельских районах.
2. Государства-участники поощряют развитие начального и последующего обучения специалистов и персонала, работающих в сфере абилитационных и реабилитационных услуг.
3. Государства-участники поощряют наличие, знание и использование относящихся к абилитации и реабилитации ассистивных устройств и технологий, предназначенных для инвалидов.
Статья 27 — Труд и занятость
1. Государства-участники признают право инвалидов на труд наравне с другими; оно включает право на получение возможности зарабатывать себе на жизнь трудом, который инвалид свободно выбрал или на который он свободно согласился, в условиях, когда рынок труда и производственная среда являются открытыми, инклюзивными и доступными для инвалидов. Государства-участники обеспечивают и поощряют реализацию права на труд, в том числе теми лицами, которые получают инвалидность во время трудовой деятельности, путем принятия, в том числе в законодательном порядке, надлежащих мер, направленных, в частности, на следующее:
(a) запрещение дискриминации по признаку инвалидности в отношении всех вопросов, касающихся всех форм занятости, включая условия приема на работу, найма и занятости, сохранения работы, продвижения по службе и безопасных и здоровых условий труда;
(b) защита прав инвалидов наравне с другими на справедливые и благоприятные условия труда, включая равные возможности и равное вознаграждение за труд равной ценности, безопасные и здоровые условия труда, включая защиту от домогательств, и удовлетворение жалоб;
(c) обеспечение того, чтобы инвалиды могли осуществлять свои трудовые и профсоюзные права наравне с другими;
(d) наделение инвалидов возможностью эффективного доступа к общим программам технической и профессиональной ориентации, службам трудоустройства и профессиональному и непрерывному обучению;
(e) расширение на рынке труда возможностей для трудоустройства инвалидов и их продвижения по службе, а также оказание помощи в поиске, получении, сохранении и возобновлении работы;
(f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела;
(g) наем инвалидов в государственном секторе;
(h) стимулирование найма инвалидов в частном секторе с помощью надлежащих стратегий и мер, которые могут включать программы позитивных действий, стимулы и другие меры;
(i) обеспечение инвалидам разумного приспособления рабочего места;
(j) поощрение приобретения инвалидами опыта работы в условиях открытого рынка труда;
(k) поощрение программ профессиональной и квалификационной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов.
2. Государства-участники обеспечивают, чтобы инвалиды не содержались в рабстве или в подневольном состоянии и были защищены наравне с другими от принудительного или обязательного труда.
Статья 28 — Достаточный жизненный уровень и социальная защита
1. Государства-участники признают право инвалидов на достаточный жизненный уровень для них самих и их семей, включающий достаточное питание, одежду и жилище, и на непрерывное улучшение условий жизни и принимают надлежащие меры к обеспечению и поощрению реализации этого права без дискриминации по признаку инвалидности.
2. Государства-участники признают право инвалидов на социальную защиту и на пользование этим правом без дискриминации по признаку инвалидности и принимают надлежащие меры к обеспечению и поощрению реализации этого права, включая меры:
(a) по обеспечению инвалидам равного доступа к получению чистой воды и по обеспечению доступа к надлежащим и недорогим услугам, устройствам и другой помощи для удовлетворения нужд, связанных с инвалидностью;
(b) по обеспечению инвалидам, в частности женщинам, девочкам и пожилым лицам с инвалидностью, доступа к программам социальной защиты и программам сокращения масштабов нищеты;
(c) по обеспечению инвалидам и их семьям, живущим в условиях нищеты, доступа к помощи со стороны государства с целью покрытия связанных с инвалидностью расходов, включая надлежащее обучение, консультирование, финансовую помощь и временный патронажный уход;
(d) по обеспечению инвалидам доступа к программам государственного жилья;
(e) по обеспечению инвалидам доступа к пенсионным пособиям и программам.
Статья 29 — Участие в политической и общественной жизни
Государства-участники гарантируют инвалидам политические права и возможность пользоваться ими наравне с другими и обязуются:
(a) обеспечивать, чтобы инвалиды могли эффективно и всесторонне участвовать, прямо или через свободно выбранных представителей, в политической и общественной жизни наравне с другими, в том числе имели право и возможность голосовать и быть избранными, в частности посредством:
(i)обеспечения того, чтобы процедуры, помещения и материалы для голосования были подходящими, доступными и легкими для понимания и использования;
(ii) защиты права инвалидов на участие в тайном голосовании на выборах и публичных референдумах без запугивания и на выдвижение своих кандидатур для выборов, на фактическое занятие должностей и выполнение всех публичных функций на всех уровнях государственной власти — при содействии использованию ассистивных и новых технологий, где это уместно;
(iii) гарантирования свободного волеизъявления инвалидов как избирателей и с этой целью — удовлетворения, когда это необходимо, их просьб об оказании им каким-либо лицом по их выбору помощи с голосованием;
(b) активно способствовать созданию обстановки, в которой инвалиды могли бы эффективно и всесторонне участвовать в управлении государственными делами без дискриминации и наравне с другими, и поощрять их участие в государственных делах, включая:
(i) участие в неправительственных организациях и объединениях, работа которых связана с государственной и политической жизнью страны, в том числе в деятельности политических партий и руководстве ими;
(ii) создание организаций инвалидов и вступление в них с тем, чтобы представлять инвалидов на международном, национальном, региональном и местном уровнях.
Статья 30 — Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом
1. Государства-участники признают право инвалидов участвовать наравне с другими в культурной жизни и принимают все надлежащие меры для обеспечения того, чтобы инвалиды:
(a) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах;
(b) имели доступ к телевизионным программам, фильмам, театру и другим культурным мероприятиям в доступных форматах;
(c) имели доступ к таким местам культурных мероприятий или услуг, как театры, музеи, кинотеатры, библиотеки и туристические услуги, а также имели в наиболее возможной степени доступ к памятникам и объектам, имеющим национальную культурную значимость.
2. Государства-участники принимают надлежащие меры к тому, чтобы наделить инвалидов возможностью развивать и использовать свой творческий, художественный и интеллектуальный потенциал — не только для своего блага, но и ради обогащения всего общества.
3. Государства-участники предпринимают в соответствии с международным правом все надлежащие шаги для обеспечения того, чтобы законы о защите прав интеллектуальной собственности не становились неоправданным или дискриминационным барьером для доступа инвалидов к произведениям культуры.
4. Инвалиды имеют право наравне с другими на признание и поддержку их особой культурной и языковой самобытности, включая жестовые языки и культуру глухих.
5. Чтобы наделить инвалидов возможностью участвовать наравне с другими в проведении досуга и отдыха и в спортивных мероприятиях, государства-участники принимают надлежащие меры:
(a) для поощрения и пропаганды как можно более полного участия инвалидов в общепрофильных спортивных мероприятиях на всех уровнях;
(b) для обеспечения того, чтобы инвалиды имели возможность организовывать спортивные и досуговые мероприятия специально для инвалидов, развивать их и участвовать в них, и для содействия в этой связи тому, чтобы им наравне с другими предоставлялись надлежащие обучение, подготовка и ресурсы;
(c) для обеспечения того, чтобы инвалиды имели доступ к спортивным, рекреационным и туристическим объектам;
(d) для обеспечения того, чтобы дети-инвалиды имели равный с другими детьми доступ к участию в играх, в проведении досуга и отдыха и в спортивных мероприятиях, включая мероприятия в рамках школьной системы;
(e) для обеспечения того, чтобы инвалиды имели доступ к услугам тех, кто занимается организацией досуга, туризма, отдыха и спортивных мероприятий.
Статья 31 — Статистика и сбор данных
1. Государства-участники обязуются производить сбор надлежащей информации, включая статистические и исследовательские данные, позволяющей им разрабатывать и осуществлять стратегии в целях выполнения настоящей Конвенции. В процессе сбора и хранения этой информации надлежит:
(a) соблюдать юридически установленные гарантии, включая законодательство о защите данных, чтобы обеспечить конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни инвалидов;
(b) соблюдать международно признанные нормы, касающиеся защиты прав человека и основных свобод, а также этические принципы при сборе и использовании статистических данных.
2. Собранная в соответствии с настоящей статьей информация дезагрегируется соответствующим образом и используется для содействия оценке того, как государства-участники выполняют свои обязательства по настоящей Конвенции, а также для выявления и устранения барьеров, с которыми инвалиды сталкиваются при осуществлении своих прав.
3. Государства-участники берут на себя ответственность за распространение этих статистических данных и обеспечивают их доступность для инвалидов и других лиц.
Статья 32 — Международное сотрудничество
1. Государства-участники признают важность международного сотрудничества и его поощрения в поддержку национальных усилий по реализации целей и задач настоящей Конвенции и принимают в этой связи надлежащие и эффективные меры по межгосударственной линии, а где это уместно — в партнерстве с соответствующими международными и региональными организациями и гражданским обществом, в частности организациями инвалидов. Такие меры могли бы, в частности, включать:
(a) обеспечение того, чтобы международное сотрудничество, в том числе международные программы развития, охватывало инвалидов и было для них доступно;
(b) облегчение и поддержку укрепления имеющихся возможностей, в том числе путем взаимного обмена информацией, опытом, программами и передовыми наработками;
(c) содействие сотрудничеству в области исследований и доступа к научно-техническим знаниям;
(d) предоставление, где это уместно, технико-экономической помощи, в том числе путем облегчения доступа к доступным и ассистивным технологиям и путем взаимного обмена ими, а также посредством передачи технологий.
2. Положения настоящей статьи не затрагивают обязанностей каждого государства-участника по выполнению своих обязательств согласно настоящей Конвенции.
Статья 33 — Национальное осуществление и мониторинг
1. Государства-участники в соответствии со своим организационным устройством назначают в правительстве одну или несколько инстанций, курирующих вопросы, связанные с осуществлением настоящей Конвенции, и должным образом изучают возможность учреждения или назначения в правительстве координационного механизма для содействия соответствующей работе в различных секторах и на различных уровнях.
2. Государства-участники в соответствии со своим правовым и административным устройством поддерживают, укрепляют, назначают или учреждают у себя структуру, включающую, где это уместно, один или несколько независимых механизмов, для поощрения, защиты и мониторинга за осуществлением настоящей Конвенции. При назначении или учреждении такого механизма государства-участники принимают во внимание принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных учреждений, занимающихся защитой и поощрением прав человека.
3. Гражданское общество, в частности инвалиды и представляющие их организации, в полном объеме вовлекаются в процесс наблюдения и участвуют в нем.
Статья 34 — Комитет по правам инвалидов
1. Учреждается Комитет по правам инвалидов (именуемый далее «Комитет»), который выполняет функции, предусматриваемые ниже.
2. В момент вступления настоящей Конвенции в силу Комитет состоит из двенадцати экспертов. После еще шестидесяти ратификаций Конвенции или присоединений к ней членский состав Комитета увеличивается на шесть человек, достигая максимума — восемнадцати членов.
3. Члены Комитета выступают в личном качестве и обладают высокими моральными качествами и признанной компетентностью и опытом в области, охватываемой настоящей Конвенцией. При выдвижении своих кандидатов государствам-участникам предлагается должным образом учитывать положение, сформулированное в пункте 3 статьи 4 настоящей Конвенции.
4. Члены Комитета избираются государствами-участниками, причем уделяется внимание справедливому географическому распределению, представительству различных форм цивилизации и основных правовых систем, сбалансированной представленности полов и участию экспертов-инвалидов.
5. Члены Комитета избираются тайным голосованием из списка кандидатов, выдвинутых государствами-участниками из числа своих граждан, на заседаниях Конференции государств-участников. На этих заседаниях, на которых две трети государств-участников составляют кворум, избранными в состав Комитета являются те кандидаты, которые получили наибольшее число голосов и абсолютное большинство голосов присутствующих и участвующих в голосовании представителей государств-участников.
6. Первоначальные выборы проводятся не позднее чем через шесть месяцев со дня вступления в силу настоящей Конвенции. По крайней мере за четыре месяца до даты каждых выборов Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций обращается к государствам-участникам с письмом, предлагая им представить кандидатуры в течение двух месяцев. Затем Генеральный секретарь составляет в алфавитном порядке список всех выдвинутых таким образом кандидатов с указанием выдвинувших их государств-участников и направляет его государствам — участникам настоящей Конвенции.
7. Члены Комитета избираются на четырехлетний срок. Они имеют право быть переизбранными только один раз. Однако срок полномочий шести из членов, избираемых на первых выборах, истекает в конце двухлетнего периода; немедленно после первых выборов имена этих шести членов определяются по жребию председательствующим на заседании, о котором говорится в пункте 5 настоящей статьи.
8. Избрание шести дополнительных членов Комитета приурочивается к обычным выборам, регулируемым соответствующими положениями настоящей статьи.
9. Если какой-либо член Комитета умирает или уходит в отставку либо объявляет, что не в состоянии более выполнять свои обязанности по какой-либо иной причине, государство-участник, выдвинувшее кандидатуру этого члена, на оставшийся срок полномочий назначает другого эксперта, обладающего квалификацией и отвечающего требованиям, которые предусмотрены в соответствующих положениях настоящей статьи.
10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
11. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет необходимый персонал и материальные средства для эффективного осуществления Комитетом своих функций в соответствии с настоящей Конвенцией и созывает его первое совещание.
12. Члены Комитета, учрежденного в соответствии с настоящей Конвенцией, получают утверждаемое Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций вознаграждение из средств Организации Объединенных Наций в порядке и на условиях, устанавливаемых Ассамблеей с учетом важности обязанностей Комитета.
13. Члены Комитета имеют право на льготы, привилегии и иммунитеты экспертов в командировках по делам Организации Объединенных Наций, закрепленные в соответствующих разделах Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций.
Статья 35 — Доклады государств-участников
1. Каждое государство-участник представляет Комитету через Генерального секретаря Организации Объединенных Наций всеобъемлющий доклад о мерах, принятых для осуществления им своих обязательств по настоящей Конвенции, и о прогрессе, достигнутом в этом отношении, в течение двух лет после вступления настоящей Конвенции в силу для соответствующего государства-участника.
2. Затем государства-участники представляют последующие доклады не реже чем раз в четыре года, а также тогда, когда об этом просит Комитет.
3. Комитет устанавливает руководящие принципы, определяющие содержание докладов.
4. Государству-участнику, которое представило Комитету всеобъемлющий первоначальный доклад, нет необходимости повторять в своих последующих докладах ранее представленную информацию. Государствам-участникам предлагается подумать над тем, чтобы делать подготовку докладов Комитету открытым и транспарентным процессом, и должным образом учитывать положение, сформулированное в пункте 3 статьи 4 настоящей Конвенции.
5. В докладах могут указываться факторы и трудности, влияющие на степень выполнения обязательств по настоящей Конвенции.
Статья 36 — Рассмотрение докладов
1. Каждый доклад рассматривается Комитетом, который выносит по нему предложения и общие рекомендации, представляющиеся ему уместными, и направляет их соответствующему государству-участнику. Государство-участник может в порядке ответа направить Комитету любую информацию по своему выбору. Комитет может запрашивать у государств-участников дополнительную информацию, имеющую отношение к осуществлению настоящей Конвенции.
2. Когда государство-участник существенно запаздывает с представлением доклада, Комитет может уведомить соответствующее государство-участник о том, что, если в течение трех месяцев после этого уведомления соответствующий доклад представлен не будет, вопрос об осуществлении настоящей Конвенции в этом государстве-участнике потребуется рассмотреть на основе достоверной информации, имеющейся в распоряжении Комитета. Комитет предлагает соответствующему государству-участнику принять участие в таком рассмотрении. Если государство-участник в порядке ответа представит соответствующий доклад, применяются положения пункта 1 настоящей статьи.
3. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет доклады в распоряжение всех государств-участников.
4. Государства-участники обеспечивают широкий доступ к своим докладам для общественности у себя в стране и облегчают ознакомление с предложениями и общими рекомендациями, относящимися к этим докладам.
5.Когда Комитет считает это уместным, он направляет доклады государств-участников специализированным учреждениям, фондам и программам Организации Объединенных Наций, а также другим компетентным органам, чтобы те обратили внимание на высказываемую там просьбу о технической консультации или помощи либо содержащееся там указание на необходимость в последних, вместе с замечаниями и рекомендациями Комитета (если таковые имеются) по поводу этих просьб или указаний.
Статья 37 — Сотрудничество между государствами-участниками и Комитетом
1. Каждое государство-участник сотрудничает с Комитетом и оказывает его членам содействие в выполнении ими своего мандата.
2. В своих отношениях с государствами-участниками Комитет должным образом учитывает пути и средства наращивания национальных возможностей по осуществлению настоящей Конвенции, в том числе с помощью международного сотрудничества.
Статья 38 — Отношения Комитета с другими органами
Для содействия эффективному осуществлению настоящей Конвенции и поощрения международного сотрудничества в охватываемой ею области:
(a) специализированные учреждения и другие органы Организации Объединенных Наций имеют право быть представленными при рассмотрении вопроса об осуществлении таких положений настоящей Конвенции, которые подпадают под их мандат. Когда Комитет считает это уместным, он может предлагать специализированным учреждениям и другим компетентным органам дать экспертное заключение относительно осуществления Конвенции в областях, подпадающих под их соответствующие мандаты. Комитет может предлагать специализированным учреждениям и другим органам Организации Объединенных Наций представить доклады об осуществлении Конвенции в областях, относящихся к сфере их деятельности;
(b) при выполнении своего мандата Комитет консультируется, когда это уместно, с другими соответствующими органами, учрежденными в силу международных договоров по правам человека, на предмет того, чтобы обеспечивать согласованность в их соответствующих руководящих принципах представления докладов, а также в выносимых ими предложениях и общих рекомендациях и избегать дублирования и параллелизма при осуществлении ими своих функций.
Статья 39 — Доклад Комитета
Комитет раз в два года представляет Генеральной Ассамблее и Экономическому и Социальному Совету доклад о своей деятельности и может выносить предложения и общие рекомендации, основанные на рассмотрении полученных от государств-участников докладов и информации. Такие предложения и общие рекомендации включаются в доклад Комитета вместе с комментариями (если таковые имеются) государств-участников.
Статья 40 — Конференция государств-участников
1. Государства-участники регулярно собираются на Конференцию государств-участников для рассмотрения любого вопроса, касающегося осуществления настоящей Конвенции.
2. Не позднее чем через шесть месяцев после вступления настоящей Конвенции в силу Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций созывает Конференцию государств-участников. Последующие совещания созываются Генеральным секретарем раз в два года или по решению Конференции государств-участников.
Статья 41 — Депозитарий
Депозитарием настоящей Конвенции является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
Статья 42 — Подписание
Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами и организациями региональной интеграции в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке с 30 марта 2007 года.
Статья 43 — Согласие на обязательность
Настоящая Конвенция подлежит ратификации подписавшими ее государствами и официальному подтверждению подписавшими ее организациями региональной интеграции. Она открыта для присоединения к ней любого государства или организации региональной интеграции, не подписавших настоящую Конвенцию.
Статья 44 — Организации региональной интеграции
1. «Организация региональной интеграции» означает созданную суверенными государствами определенного региона организацию, которой ее государства-члены передали компетенцию в отношении вопросов, регулируемых настоящей Конвенцией. Такие организации указывают в своих документах об официальном подтверждении или присоединении объем своей компетенции в отношении вопросов, регулируемых настоящей Конвенцией. Впоследствии они информируют депозитария о любых существенных изменениях в объеме их компетенции.
2. Ссылки в настоящей Конвенции на «государства-участники» относятся к таким организациям в пределах их компетенции.
3. Для целей пункта 1 статьи 45 и пунктов 2 и 3 статьи 47 настоящей Конвенции ни один документ, сданный на хранение организацией региональной интеграции, не засчитывается.
4. В вопросах, относящихся к их компетенции, организации региональной интеграции могут осуществлять свое право голоса на Конференции государств-участников с числом голосов, равным числу их государств-членов, которые являются участниками настоящей Конвенции. Такая организация не осуществляет своего права голоса, если свое право осуществляет какое-либо из ее государств-членов, и наоборот.
Статья 45 — Вступление в силу
1. Настоящая Конвенция вступает в силу на тридцатый день после сдачи на хранение двадцатой ратификационной грамоты или документа о присоединении.
2. Для каждого государства или организации региональной интеграции, ратифицирующих настоящую Конвенцию, официально подтверждающих ее или присоединяющихся к ней после сдачи на хранение двадцатого такого документа, Конвенция вступает в силу на тридцатый день после сдачи ими на хранение своего такого документа.
Статья 46 — Оговорки
1. Оговорки, не совместимые с объектом и целью настоящей Конвенции, не допускаются.
2. Оговорки могут быть в любое время сняты.
Статья 47 — Поправки
1. Любое государство-участник может предложить поправку к настоящей Конвенции и представить ее Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Генеральный секретарь сообщает любые предложенные поправки государствам-участникам, прося уведомить его, выступают ли они за проведение конференции государств-участников для рассмотрения этих предложений и принятия по ним решений. В случае если в течение четырех месяцев с даты такого сообщения не менее трети государств-участников выступит за проведение такой конференции, Генеральный секретарь созывает конференцию под эгидой Организации Объединенных Наций. Любая поправка, одобренная большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании государств-участников, направляется Генеральным секретарем Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций для утверждения, а затем всем государствам-участникам для принятия.
2. Поправка, одобренная и утвержденная в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, вступает в силу на тридцатый день после того, как число сданных на хранение документов о принятии достигнет двух третей от числа государств-участников на дату одобрения этой поправки. Впоследствии поправка вступает в силу для любого государства-участника на тридцатый день после сдачи им на хранение своего документа о принятии. Поправка является обязательной только для тех государств-участников, которые ее приняли.
3. Если Конференция государств-участников примет консенсусом соответствующее решение, одобренная и утвержденная в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи поправка, которая относится исключительно к статьям 34, 38, 39 и 40, вступает в силу для всех государств-участников на тридцатый день после того, как число сданных на хранение документов о принятии достигнет двух третей числа от государств-участников на дату одобрения этой поправки.
Статья 48 — Денонсация
Государство-участник может денонсировать настоящую Конвенцию посредством письменного уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Денонсация вступает в силу через год после даты получения Генеральным секретарем такого уведомления.
Статья 49 — Доступный формат
Должно быть обеспечено наличие текста настоящей Конвенции в доступных форматах.
Статья 50 — Аутентичные тексты
Тексты настоящей Конвенции на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равноаутентичными.
В удостоверении чего нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящую Конвенцию.
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОТ 10 ЯНВАРЯ 2003 № 19-ФЗ «О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
Основывается на положениях ст. 81 и 102 Конституции РФ, а также положениях Федерального закона от 12 июня 2002 «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации». Согласно Конституции РФ Президент РФ избирается на 6 лет гражданами РФ на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании; Президентом РФ может быть избран гражданин РФ не моложе 35 лет, постоянно проживающий в РФ не менее 10 лет; одно и то же лицо не может занимать должность Президента РФ более 2 сроков подряд; порядок выборов Президента РФ определяется федеральным законом; выборы Президента РФ назначаются СФ. Согласно ст. 5 ФЗ решение о назначении выборов Президента РФ должно быть принято не ранее чем за 100 дней и не позднее чем за 90 дней до дня голосования. Днем голосования на выборах Президента РФ является второе воскресенье месяца, в котором проводилось голосование на предыдущих общих выборах Президента РФ и в котором 6 лет тому назад был избран Президент РФ.
Кандидаты на должность Президента РФ могут быть выдвинуты политическими партиями, имеющими право в соответствии с Федеральным законом от 11 июля 2001 «О политических партиях» принимать участие в выборах, в т. ч. выдвигать кандидатов, а также в порядке самовыдвижения. Гражданин РФ может выдвинуть свою кандидатуру при условии поддержки его самовыдвижения группой избирателей в количестве не менее 500 граждан РФ, обладающих активным избирательным правом.
Кандидат, выдвинутый в порядке самовыдвижения, обязан собрать в свою поддержку не менее 300 тысяч подписей избирателей, при этом на один субъект РФ должно приходиться не более 7500 подписей избирателей, место жительства которых находится на территории данного субъекта РФ. Если сбор подписей избирателей осуществляется среди избирателей, постоянно проживающих за пределами территории РФ, общее количество этих подписей не может быть более 7500. Политическая партия (за некоторым исключением) обязана собрать в поддержку выдвинутого ею кандидата не менее 100 тысяч подписей избирателей, при этом на один субъект РФ должно приходиться не более 2500 подписей избирателей, место жительства которых находится на территории данного субъекта РФ. Если сбор подписей избирателей осуществляется среди избирателей, постоянно проживающих за пределами территории РФ, общее количество этих подписей не может быть более 2500.
ФЗ обязывает кандидата представить в Центральную избирательную комиссию РФ сведения о размере и об источниках доходов кандидата и его супруга за 6 лет, предшествующих году назначения выборов Президента РФ, об имуществе, принадлежащем кандидату и его супругу на праве собственности (в т. ч. совместной собственности), о вкладах в банках, ценных бумагах, об обязательствах имущественного характера кандидата и его супруга.
В соответствии с ст. 76 ФЗ избранным считается зарегистрированный кандидат, который получил более половины голосов избирателей, принявших участие в голосовании. Если в избирательный бюллетень было включено более 2 кандидатов и ни один из них по результатам общих выборов не был избран на должность Президента РФ, Центральная избирательная комиссия РФ назначает повторное голосование по 2 кандидатам, получившим наибольшее число голосов избирателей. По итогам повторного голосования избранным на должность Президента РФ считается кандидат, получивший при голосовании большее число голосов избирателей, принявших участие в голосовании, чем др. кандидат.
Совершение преступления группой лиц, группой лиц по предварительному сговору, организованной группой или преступным сообществом (преступной организацией)
Уголовный кодекс, Статья 35
1. Преступление признается совершенным группой лиц, если в его совершении совместно участвовали два или более исполнителя без предварительного сговора.
2. Преступление признается совершенным группой лиц по предварительному сговору, если в нем участвовали лица, заранее договорившиеся о совместном совершении преступления.
3. Преступление признается совершенным организованной группой, если оно совершено устойчивой группой лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений.
4. Преступление признается совершенным преступным сообществом (преступной организацией), если оно совершено структурированной организованной группой или объединением организованных групп, действующих под единым руководством, члены которых объединены в целях совместного совершения одного или нескольких тяжких либо особо тяжких преступлений для получения прямо или косвенно финансовой или иной материальной выгоды.
5. Лицо, создавшее организованную группу или преступное сообщество (преступную организацию) либо руководившее ими, подлежит уголовной ответственности за их организацию и руководство ими в случаях, предусмотренных статьями 205.4, 208, 209, 210 и 282.1 настоящего Кодекса, а также за все совершенные организованной группой или преступным сообществом (преступной организацией) преступления, если они охватывались его умыслом. Другие участники организованной группы или преступного сообщества (преступной организации) несут уголовную ответственность за участие в них в случаях, предусмотренных статьями 205.4, 208, 209, 210 и 282.1 настоящего Кодекса, а также за преступления, в подготовке или совершении которых они участвовали.
6. Создание организованной группы в случаях, не предусмотренных статьями Особенной части настоящего Кодекса, влечет уголовную ответственность за приготовление к тем преступлениям, для совершения которых она создана.
7. Совершение преступления группой лиц, группой лиц по предварительному сговору, организованной группой или преступным сообществом (преступной организацией) влечет более строгое наказание на основании и в пределах, предусмотренных настоящим Кодексом.
Статья 35. Слепота, пониженное зрение, аномалии цветового зрения
«Вам от 18 до 26 лет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы впервые учитесь в ВУЗе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы заканчивали колледж или техникум?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы учитесь в колледже или техникуме?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы окончили 9 классов школы?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вам уже исполнилось 20 лет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас есть 2-е детей или один ребенок и беременная жена со сроком беременности не менее 26 недель?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Обращались ли вы в последние полгода за помощью к врачу с каким-то серьезным хроническим заболеванием?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы знаете, что такое “Положение о военно-врачебной экспертизе” и хорошо в нем ориентируетесь?».
Варианты ответов: Да
Нет
Что это такое
Назад
Вперед
«Посещали ли вы военкомат за последний год?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Проходили ли вы при этом призывную комиссию?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вам когда либо выставляли категорию годности В, Г, или Д?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Вы изучили закон о воинской обязанности и военной службе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы имеете ребенка-инвалида в возрасте до 3-х лет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы в одиночку воспитываете ребенка без матери?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас имеется непогашенная судимость?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас есть не призывной диагноз?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не уверен
Назад
Вперед
«Вы четко знаете свои права и обязанности при прохождении призывных мероприятий? ».
Варианты ответов: Да
Нет
Не уверен
Назад
Вперед
«Вы видели когда-нибудь военкома?».
Варианты ответов: Да
Нет
Скоро увижу 🙂
Назад
Вперед
«Вам ещё нет 18?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы уже встали на воинский учет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы учитесь в школе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы учитесь в ВУЗе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы учитесь в колледже или техникуме?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Обращались ли вы в последние полгода за помощью к врачу с каким-то серьезным хроническим заболеванием?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас есть не призывной диагноз?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не уверен
Назад
Вперед
«Вы изучили закон о воинской обязанности и военной службе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы четко знаете свои права и обязанности при прохождении призывных мероприятий? ».
Варианты ответов: Да
Нет
Не уверен
Назад
Вперед
«Вы видели когда-нибудь военкома?».
Варианты ответов: Да
Нет
Скоро увижу 🙂
Назад
Вперед
«Вы родитель или родственник призывника?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Призывник впервые учится в ВУЗе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Призывник заканчивал колледж или техникум?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Призывник учится в колледже или техникуме?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Призывник окончил 9 классов школы?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Призывнику уже исполнилось 20 лет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У призывника есть 2-е детей или один ребенок и беременная жена со сроком беременности не менее 26 недель?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Обращался ли призывник в последние полгода за помощью к врачу с каким-то серьезным хроническим заболеванием?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Посещал ли призывник военкомат за последний год?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Проходил ли он при этом призывную комиссию?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Призывнику когда-либо выставляли категорию годности В, Г, или Д?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«У призывника есть не призывной диагноз?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Тест рассчитан на призывников, вы хотите его продолжить?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Как вы относитесь к службе в армии?».
Варианты ответов: Хочу служить
Не хочу служить
Уже отслужил
Назад
Вперед
«Вы впервые учитесь в ВУЗе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы заканчивали колледж или техникум?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы учитесь в колледже или техникуме?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы окончили 9 классов школы?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вам уже исполнилось 20 лет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас есть 2-е детей или один ребенок и беременная жена со сроком беременности не менее 26 недель?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Обращались ли вы в последние полгода за помощью к врачу с каким-то серьезным хроническим заболеванием?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы знаете, что такое “Положение о военно-врачебной экспертизе” и хорошо в нем ориентируетесь?».
Варианты ответов: Да
Нет
Что это такое
Назад
Вперед
«Посещали ли вы военкомат за последний год?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Проходили ли вы при этом призывную комиссию?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вам когда либо выставляли категорию годности В, Г, или Д?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не знаю
Назад
Вперед
«Вы изучили закон о воинской обязанности и военной службе?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы имеете ребенка-инвалида в возрасте до 3-х лет?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«Вы в одиночку воспитываете ребенка без матери?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас имеется непогашенная судимость?».
Варианты ответов: Да
Нет
Назад
Вперед
«У вас есть не призывной диагноз?».
Варианты ответов: Да
Нет
Не уверен
Назад
Вперед
«Вы четко знаете свои права и обязанности при прохождении призывных мероприятий? ».
Варианты ответов: Да
Нет
Не уверен
Назад
Вперед
«Вы видели когда-нибудь военкома?».
Варианты ответов: Да
Нет
Скоро увижу 🙂
Назад
Вперед
сговор преступный, совершенный группой лиц и сколько это человек
Довольно часто преступления совершаются не одним человеком, а несколькими людьми одновременно. Преступное деяние может выполняться ими по предварительному сговору и без него. Установление подобных обстоятельств позволяет назначить более суровое наказание. Понятие преступлений, совершенных группой, а также виды соучастия содержит в себе ст 35 УК РФ.
О чем гласит ст. 35?
Ст. 35 – это норма первой части УК. Это означает, что она содержит в себе лишь гипотезу и диспозицию. Ст. 35 не предусмотрены меры ответственности. Нормой установлены такие важные понятия, как варианты соучастия при совершении преступления. В свою очередь ими определяется возможность прямого применения норм Особенной части УК.
Законодатель определил 4 возможных варианта совершения преступления группой. Каждый вид соучастия предполагает наличия группы, они различаются по признакам и мерам воздействия.
Основные положения ст. 35
Статья 35 состоит из 7 частей:
- В I дан ответ на ответ на вопрос: «Группа лиц – это сколько человек согласно УК РФ?». Преступление считается совершенным группой, если в нем участвовало 2 и более человек. При этом они не имели предварительного сговора.
- Во II указано что такое преступление, совершенное группой лиц по предварительному сговору. Таковым признается противоправное деяние, совершенное 2 и более людьми, которые заблаговременно договорились совершить преступление.
- В III дано определение совершению преступления организованной группой. Оно будет таковым, если в его совершении принимали участия 2 и более человек, которые заранее объединились для ведения преступной деятельности. Организованная группа в УК – это объединение, созданное с целью совершить 2 и более противоправных действия.
- В IV содержится определение преступления, совершенного преступной организацией. Таковым признается преступное деяние, совершенное структурированной и организованной группой, либо их объедением, действующим под единым руководством. Члены подобных структур объединяются для совершения 1 или нескольких преступлений. Целью совершения таких противоправных действий является получение любого вида материальных выгод.
- В V перечислены случаи в которых подлежат ответственности руководители преступных сообществ, а также их участники. Лицо, которое организовало преступное сообщество, либо руководящее им, подлежит ответственности за указанные действия в случаях, предусмотренных ст. 205.4, 208-210 и 282,1 УК РФ. Также организатор или руководитель сообщества привлекается к уголовной ответственности за все совершенные такими организациями преступления, если они охватывались его умыслами. Прочие участники наказываются за то, что состоят в сообществе, в случаях, предусмотренных теми же статьями. Также они подлежат наказанию за совершенные преступления.
- В VI указана возможность привлечения к ответственности организаторов, руководителей и прочих членов преступных групп, не успевших совершить противоправные деяния. Если было установлено создание группы в случаях не предусмотренных Особенной частью УК, то возможно назначение уголовной ответственности за приготовление к совершению преступлений, для выполнения которых она создавалась.
- В VII закреплен факт того, что сговор на совершение преступления, организация преступной группы или сообщества и пр. выступают отягчающими обстоятельствами. Совершение противоправных действий преступной группой, по сговору, либо преступным сообществом влечет за собой назначение более сурового наказания на основаниях и в пределах действующего УК.
Разграничение таких понятий как группа лиц (организованная либо нет), преступное сообщество, а также наличие или отсутствие сговора находится в компетенции следствия и прокуратуры. Окончательное решение касательно того, совершено ли преступление группой либо нет, по предварительному сговору или нет принимает суд.
Когда действует ст. 35?
Чтобы к преступникам были применены положения ст. 35, необходимо соблюдение 2-х основных условий:
- Противоправное деяние было совершено двумя и более людьми. При этом каждый из них должен быть не младше 14 либо 16 лет, в зависимости от тяжести инкриминируемого деяния.
- Должно быть доказано, что все участники группы виновны в осуществлении объективной стороны противоправного деяния. Размер участия может быть частичным или полным, но каждый член группы так или иначе должен быть исполнителем преступления.
- Чтобы смягчить наказание обвиняемые зачастую стремятся доказать, что они действовали не в группе, а самостоятельно. При доказывании обратного главным критерием выступает наличие факта совместного выполнения преступного деяния.
Если один из участников не был задействован в реализации объективной стороны противоправного действия, то даже доказанный факт заблаговременной договоренности не может стать основанием для квалификации противоправного деяния как совершенного по сговору. В подобной ситуации обвиняемый может быть наказан за пособничество, но оно карается менее строго.
Комментарии к ст. 35
Комментарии к статье очень важны с точки зрения понимания этой уголовной номы. Противоправные действия, совершенные группой не редкость, поэтому эта тема активно культивируется теоретиками права. Свои комментарии к этой норме также оставил ВС РФ. Рассмотрим наиболее актуальные из них.
В статье законодательно закреплены самые распространенные виды преступных групповых образований:
- группа лиц;
- группа, действующая по сговору;
- организованная группа;
- преступная организация.
Главным критерием подобной классификации служит выражение совместимости преступных деяний соучастников, которые связаны со способом коммуникации и степенью согласованности.
Группа лиц признается наименее опасным образованием. Для группы лиц характерна ситуация, при которой два и более человек принимают участие в совершении противоправного деяния, то есть выступают в качестве соисполнителей. Главной отличительной особенностью такой группы можно считать то, что виновные заблаговременно не договаривались совершить преступное деяние. В то же время это не значит, что согласование действий отсутствует вообще. Согласование может быть произведено в процессе совершения противоправных действий.
Самым распространенным видом группового образования можно считать преступный сговор двух и более лиц (статья 35 часть 2).
Рекомендуем к прочтению:
Чтобы квалифицировать преступление, как совершенное такой группой, следует:
- установить наличие сговора на совершение конкретного противоправного действия;
- доказать, что не меньше 2-х участников группы принимали участие в исполнении.
Первый показатель характеризуется, как степень сплоченности участников противоправного деяния. Предварительный сговор – это критерий, по которому можно судить о степени тесноты субъективной связи участников группы. Он указывает на более высокую опасность в сравнении с группой лиц, которая действует без предварительного сговора.
Предварительный сговор характеризуется временными показателями. Сговор считается предварительным, если он предшествует совершению противоправного деяния. Началом преступления предстают любые умышленные действия, которые направлены на посягательство на объект, охраняемый законом. Таким образом, наличие сговора следует признавать, если он состоялся до момента начала действий, представляющих собой объективную сторону противоправного деяния.
Второй показатель указывает на то, что формой связи служит соисполнительство. В то же время бывает, что при совершении преступления группой соучастники могут иметь разные роли. Примером исполнения разных ролей выступает: подстрекательство и непосредственное покушение на объект, охраняемый законом. В подобной ситуации речь идет о соучастии с распределением ролей с предварительным сговором.
Если соучастники предварительно договорились о совершении противоправного деяния, но один из них по каким-либо причинам не принял участие в нем, то эти лица не могут быть определены как соисполнители. Действия подобных соучастников квалифицируются по ст. 33 настоящего кодекса. Дело в том, что нет факта образования группы лиц, имеющих предварительный сговор.
Организованная группа рассматривается как очень опасная разновидность соучастия в совершении преступления. Это обусловлено высокой организацией, которой она обладает.
Особенности формирования:
- Главным обстоятельством, характеризующим организованную группу, служит особенность ряда норм УК, которые признают ее в качестве квалифицирующего признака. Совершение преступного действия организованной группой признается теми же статьями особо квалифицирующим признаком.
- В указанных нормах УК мера наказания напрямую зависит от принадлежности к подобному групповому образованию. Например, максимально возможное наказание за совершение кражи группой по сговору карается 5-ю годами лишения свободы. В то же время, если это преступление совершено организованной группой, то размер максимального наказания возрастает вдвое, то есть до 10 лет тюрьмы. Таким образом, следствию необходимо установить наличие характерных признаков организованной группы.
Законодатель указал, что организованная группа в первую очередь характеризуется устойчивостью. В качестве вспомогательного признака организации выделяется предварительная объединенность ее членов, целью которой служит совершение преступных действий. Как показывает практика, определить наличие этих признаков довольно сложно, поэтому ВС РФ много раз рассматривал этот вопрос.
В одном из разъяснений ВС говорится, что об устойчивости группы свидетельствую следующие признаки:
- тесная связь между участниками;
- согласованность выполняемых действий;
- устойчивость методов совершения противоправных действий;
- период существования группы;
- количество преступлений.
Об устойчивости следует говорить, если лица объединяясь в группу, заранее планируют совершить преступление, а чаще всего несколько. При этом речь идет не об элементарном сговоре, характерном для группы, действующей по предварительной договоренности. Сговор участников осуществляется задолго до совершения противоправных действий. Он характеризуется определением целей, постановкой задач и выбором оптимальных методов совершения преступления.
Нельзя назвать группу организованной, если сговор был совершен сразу перед совершением противоправных действий. Если нет разработанного плана, то речи об организованности быть не может.
Преступное сообщество
Самый опасный вид группового образования – это преступное сообщество. Этот вид соучастия характеризуется не простым соглашением о совершении противоправных действий, а стойкой организационной формой и четко определенными целями. В отличие от других видов соучастия преступному сообществу характерна наивысшая степень согласованности.
Уголовно правовое значение преступной организации заключается в том, что она выступает конститутивным признаком преступления, предусмотренным ст. 210 УК РФ. Она не образует квалифицированных признаков преступного деяния в сравнении с групповыми образованиями. Признаки преступной организации содержит в себе ФЗ под номером 245 от 03.11.2009. Также они перечислены в одном из постановлений ВС РФ.
Пленум ВС в своем постановлении под номером 12 от 10.06.12 своевременно разъяснил многие понятия и определения:
Рекомендуем к прочтению:
- В постановлении сказано, что преступная организация отличается от прочих видов групп сложной структурой, наличием в послужном списке целого перечня преступлений, совершенных с целью получения выгоды, и возможностью объединения нескольких более низких по иерархии ст. 35 образований.
- Дополнение, касающееся материальной выгоды, более точно конкретизирует преступное сообщество. В то же время более точным определением такого сообщества служат его качественные характеристики.
Закон выделяет две формы преступной организации. Сообщество может осуществлять деятельность в форме структурированной организованной группы или иметь форму в виде объединения нескольких таких групп, которые действуют под единым началом.
ВС РФ дал четкое разъяснение понятиям организатор и руководитель преступного сообщества:
- Под руководством преступного сообщества следует понимать выполнение организационных и управленческих функций как при совершении конкретных противоправных действий, так и при обеспечении иной деятельности сообщества. Также руководство может быть выражено в определении целей, разработке планов, подготовке к совершению преступлений и т.д. Согласно указанному постановлению, к функциям руководителя следует отнести принятие решений касательно распределения доходов.
- Руководство сообществом может осуществляться как одним человеком, так и 2-3 и более лицами. В то же время согласно действующему законодательству, ответственность за руководство имеет индивидуальный характер. Таким образом, понятие коллективного руководителя преступной организации противоречит существующим нормам.
Теорией уголовного права с точки зрения квалификационных признаков и особо квалификационных соответственно, впрочем, как и ст. 210 УК РФ, подразумевается, что руководитель и организатор — одно и то же лицо.
Что показывает судебная практика?
Совершение преступлений группой, по предварительному сговору или преступным сообществом – это достаточно распространенное явление для современного общества, причем не только российского.
Примеры подобных преступлений привести не сложно:
- Граждане Н. и Т. пытались решить проблему, связанную с нехваткой денег на покупку алкоголя. В это время мимо них проходила гражданка Д. Н. принял спонтанное решение выхватить у нее сумочку, но не смог сделать это быстро. Д. сопротивлялась, начала звать на помощь. В это время Т. подошел сзади и ударил ее по голове пустой бутылкой. Н. и Т. были осуждены за разбойное нападение, совершенное группой без сговора.
- Гражданин М. предложил своему знакомому П. ограбить квартиру своих знакомых, которые в текущий период времени находились в другом городе. П. согласился, но благодаря удачному стечению обстоятельств злоумышленники были задержаны сразу после совершения преступления. Суд признал М. и П. виновными в совершении преступления, предусмотренного ст. 158 ч. 2.
- Генерал-лейтенант полиции С. организовал преступное сообщество, которое промышляло созданием условий для получения чиновниками взяток, а затем его участники предлагали коррупционерам рассказать о других взяточниках, чтобы смягчить свое наказание. По мнению следствия, оперативники превышали свои полномочия с целью увеличения показателей своей работы и получения внеочередных званий и наград. Суд признал С. виновным в организации преступной организации и превышении должностных полномочий. Он был приговорен к лишению свободы сроком на 22 года и лишен звания.
Нужно отметить, что части 1-3 ст. 35 признаются квалифицирующими признаками преступления. В то же время ч. 4-5 являются отдельным видом преступления.
Как изменяется наказание при установлении признаков, предусмотренных ст. 35?
В состав многих норм УК включены квалифицирующие признаки, влияющие на тяжесть наказания за совершение тех или иных противоправных действий. За совершение преступления организованной группой лицо наказывается гораздо суровее, чем за одиночное нарушение закона. Помимо этого, существенно усложняется процесс получения УДО.
Каждая статья УК определяет собственный вид наказания за соучастие. Как правило, правонарушение, совершенное группой по сговору или без него квалифицируется как тяжкое. Если речь идет об организации преступного сообщества и участии в его деятельности, то имеет место особо тяжкое преступление.
Смягчающие и отягчающие обстоятельства
Преступление, совершенное группой организованной и нет, по предварительному сговору и без такового – это отягчающие вину обстоятельства. В то же время организация, руководство и участие в преступном наказании – это самостоятельный вид преступления. Таким образом, смягчающие и отягчающие обстоятельства стоит рассматривать с точки зрения ч 4 и 5 ст. 35.
К самым распространенным смягчающим обстоятельствам следует отнести:
- несовершеннолетие виновного;
- беременность и наличие маленьких детей;
- совершение преступления под принуждением.
К числу отягчающих обстоятельств следует отнести:
- наступление тяжких последствий;
- совершение преступления по мотивам ненависти и вражды;
- нарушение закона с использованием форменной одежды и знаков представителей власти;
- совершение преступления служащим правоохранительных органов.
Перечни обстоятельств не полные. Каждое смягчающее и отягчающее обстоятельство рассматривается судом в индивидуальном порядке.
Объяснение особого статуса Кашмира: что такое статьи 370 и 35A? | News
Индия отменила закон, предоставляющий особый статус Кашмиру, находящемуся под управлением Индии, на фоне бессрочной изоляции и массового размещения войск в спорном регионе.
Министр внутренних дел Амит Шах, близкий союзник премьер-министра Нарендры Моди, сообщил парламенту в понедельник, что президент подписал указ об отмене статьи 370 конституции, лишающей Кашмир значительной автономии, которой Кашмир пользовался на протяжении семи десятилетий.
Ожидается, что этот шаг приведет к дальнейшему обострению напряженности в регионе с мусульманским большинством, где проживает более семи миллионов человек, и приведет в ярость конкурирующего Пакистана.
Правительство, возглавляемое индуистской националистической партией Бхаратия Джаната (БДП), также внесло законопроект, предлагающий разделить штат Джамму и Кашмир на две «союзные территории», находящиеся под прямым управлением Нью-Дели.
Союзная территория Джамму и Кашмира будет включать в себя регион Джамму с преобладающим индуистским большинством и будет иметь законодательное собрание.
Ладакхский регион с буддийским большинством, в котором проживает значительная часть мусульман-шиитов, также будет союзной территорией, но не будет иметь собрания.
Все телефоны, интернет-услуги и кабельные сети были отключены в воскресенье вечером, а проиндийские лидеры помещены под домашний арест после нескольких дней резкого роста напряженности.
Что такое статья 370?Статья 370 была основой присоединения Джамму и Кашмира к Индийскому союзу в то время, когда у бывших княжеских государств был выбор присоединиться к Индии или Пакистану после их независимости от британского правления в 1947 году.
Статья, вступившая в силу в 1949 году, исключает штат Джамму и Кашмир из индийской конституции.
Он позволяет юрисдикции региона, находящегося под управлением Индии, принимать собственные законы по всем вопросам, кроме финансов, обороны, иностранных дел и коммуникаций.
Он установил отдельную конституцию и отдельный флаг и отказал посторонним в правах собственности в регионе.
Это означает, что жители штата живут в соответствии с другими законами, нежели остальная часть страны, в таких вопросах, как право собственности и гражданство.
Что такое статья 35А?Статья 35A была введена президентским указом в 1954 году для продолжения старых положений о территориальных правилах в соответствии со статьей 370 Конституции Индии.
Статья разрешает местному законодательному органу в Кашмире, управляемом Индией, определять постоянных жителей региона.
Он запрещает посторонним постоянно селиться, покупать землю, работать в местных органах власти или получать стипендии на образование в регионе.
Статья, известная как Закон о постоянных жителях, также запрещает жительницам Джамму и Кашмира права собственности в случае, если они выходят замуж за человека, не являющегося гражданином штата. Это положение также распространяется на детей таких женщин.
Хотя статья 35A осталась без изменений, некоторые аспекты статьи 370 за прошедшие десятилетия были размыты.
Критики статьи 35А говорят, что это положение не имело парламентских санкций и что оно дискриминирует женщин.
Почему их отменяют?Правящая партия BJP и ее правые союзники оспорили статью 35A, которую она называет дискриминационной, в серии петиций.
В прошлом месяце один из высокопоставленных лидеров BJP намекнул, что правительство планирует создать в регионе эксклюзивные индуистские поселения.
Премьер-министр Моди привел свою БДП к убедительной победе в мае на фоне разногласий кампании, якобы направленной против мусульман, пообещав отменить статью 370 и ее положение 35A.
«Это прямое пособничество индусскому электорату в Индии», — сказал Аджай Шукла, аналитик по вопросам обороны из Нью-Дели.
«Здесь наблюдается политическая поляризация, когда правящая партия пытается потворствовать своему индусскому банку голосов и всему, что она считает антимусульманским», — сказал он Al Jazeera. «Для правительства это шаг, который он обещал и теперь реализовал».
Что это значит?После отмены особого статуса Кашмира, находящегося под управлением Индии, люди из остальной части Индии будут иметь право приобретать собственность в Джамму и Кашмире и поселиться там на постоянное место жительства.
Кашмирцы опасаются, что этот шаг приведет к демографической трансформации региона из мусульманского большинства в индуистское.
«Они [правительство] не просто отменили положение 370, но они фактически разобрали судьбу Джамму и Кашмира в том виде, в каком она существует в индийской конституции», — сказал Шукла.
«Сейчас он состоит из союзных территорий с централизованным управлением — Ладакха, Джамму и Кашмира. Это своего рода радикально новое положение, которое, по мнению многих, потребует внесения поправок в конституцию.”
Что дальше?Статья 370 Конституции Индии разрешает отмену закона по указу президента. Однако такой приказ должен быть внесен в Учредительное собрание государства.
После того, как этот орган был распущен в 1957 году, эксперты придерживаются разных взглядов на отмену закона: одни считают, что это требует одобрения законодателей штата, а другие считают достаточным указ президента.
По словам Шуклы, в ближайшие дни заказ столкнется как с юридическими, так и с политическими проблемами.
«Первая юридическая проблема будет исходить из самого Кашмира. Отмена статьи 370 открывает двери для открытой борьбы за независимость палестинского типа в Кашмире », — сказал он.
«В Индии также будут расти правовые проблемы и политическая оппозиция, в которой работают многие выдающиеся юристы. Можно ожидать, что они будут заслушаны конституционной коллегией Верховного суда ».
Мета-анализ короткой продолжительности сна и ожирения у детей и взрослых
Abstract
Предпосылки:
Недавние эпидемиологические исследования показывают, что короткая продолжительность сна может быть связана с развитием ожирения от детства до взрослого возраста.
Цели:
Оценить, подтверждают ли доказательства наличие связи между короткой продолжительностью сна и ожирением в разном возрасте, и получить оценку риска.
Методы:
Мы провели систематический поиск публикаций с помощью MEDLINE (1996-2007 нед.40), EMBASE (с 1988 г.), AMED (с 1985 г.), CINHAL (с 1982 г.) и PsycINFO (с 1985 г.), а также поиск вручную без языковые ограничения. При необходимости с авторами связывались. Критериями включения были: продолжительность сна как воздействие, ИМТ как непрерывный результат и распространенность ожирения как категориальный исход, количество участников, возраст и пол.Результаты были объединены с использованием модели случайных эффектов. Был проведен анализ чувствительности, также были проверены неоднородность и систематическая ошибка публикации. Результаты выражаются как объединенные отношения шансов (OR [95% доверительный интервал, CI]) и как объединенные коэффициенты регрессии (β; 95% CI).
Результаты:
Из 696 выявленных исследований 45 соответствовали критериям включения (19 для детей и 26 для взрослых), а 30 (12 и 18, соответственно) были объединены в метаанализ для 36 выборок населения.В их число вошли 634 511 участников (30 002 детей и 604 509 взрослых) со всего мира. Возраст составлял от 2 до 102 лет и включал мальчиков, девочек, мужчин и женщин. У детей объединенное ОШ для короткой продолжительности сна и ожирения составило 1,89 (1,46–2,43; P <0,0001). У взрослых совокупный OR составил 1,55 (от 1,43 до 1,68; P <0,0001). Не было доказательств предвзятости публикации. У взрослых суммарное значение β для короткой продолжительности сна составило -0,35 (-0,57 до -0,12) изменение единицы ИМТ за час изменения сна.
Выводы: исследование
Поперечные со всего мира показывают последовательное увеличение риска развития ожирения среди коротких шпал у детей и взрослых. Причинно-следственный вывод затруднен из-за отсутствия контроля над важными искажающими факторами и противоречивых доказательств временной последовательности в проспективных исследованиях.
Образец цитирования:
Cappuccio FP; Таггарт FM; Кандала Н.Б .; Карри А; Peile E; Stranges S; Миллер М.А. Мета-анализ короткой продолжительности сна и ожирения у детей и взрослых. СОН 2008; 31 (5): 619-626.
Ключевые слова: Продолжительность сна, ожирение, метаанализ
ЗА ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТИЛЕТИЙ ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОЖИРЕНИЯ ВО ВСЕМ МИРЕ, и Всемирная организация здравоохранения объявила его глобальной эпидемией. 1 Ожирение в детстве является причиной психосоциальных проблем, включая низкую самооценку, 2 и часто продолжается во взрослом возрасте 3 , где оно является причиной основных заболеваемости и смертности, включая сердечно-сосудистые заболевания и диабет 2 типа.В то же время сократилось время сна. Национальные исследования в США показали снижение продолжительности сна, о которой сообщают сами респонденты, за последние 50 лет на 1,5–2 часа. 4 Это сокращение сна связано с изменением образа жизни.
В нескольких исследованиях сообщалось о связи между продолжительностью сна (как короткой, так и длительной) и плохим состоянием здоровья, включая взаимосвязь с самочувствием, о котором сообщают сами люди, 5 заболеваемостью и смертностью, 6–12 и хроническими состояниями, включая сахарный диабет 2 типа, респираторные заболевания, гипертония и ожирение. 13–18 Связь между короткой продолжительностью сна и ожирением, в частности, вызвала дискуссию, учитывая потенциальные последствия для детей 19,20 , а также для взрослых. 21,22 Однако, учитывая разнообразие исследований и большие различия в целевых популяциях, трудно сделать немедленные выводы о стабильности связи, направлении причинной связи и вероятных задействованных механизмах. Цели этой статьи: (i) систематический обзор опубликованных популяционных исследований, (ii) проведение метаанализа для оценки того, подтверждают ли доказательства наличие связи между короткой продолжительностью сна и ожирением в разном возрасте, и (iii) для получения количественной оценки риска с целью оценки согласованности и потенциальной значимости для общественного здравоохранения
МЕТОДЫ
Поиск литературы
Мы провели систематический поиск публикаций с помощью Medline (1996-2007, неделя 40), EMBASE ( с 1988 г.), AMED (с 1985 г.), CINAHL (с 1982 г.) Psychinfo (с 1985 г.).Стратегии поиска использовали предметные заголовки и ключевые слова и не использовали языковых ограничений. Мы (FMT, N-BK, AC, SS, MAM и FPC) изучили списки литературы соответствующих обзоров и всех выявленных исследований, а также проанализировали цитируемую литературу. Два рецензента (FMT и N-BK) независимо извлекли данные. Разногласия относительно включения исследований и интерпретации данных были разрешены арбитражем (FPC), и консенсус был достигнут после обсуждения со всеми авторами. Из 696 исследований, выявленных в результате поиска (), 12 исследований с участием детей соответствовали критериям включения и предоставили подходящие данные по 13 выборкам населения, которые должны были быть включены в объединенный анализ w1 – w12 ().Семь исследований w13 – w19 были исключены, поскольку они не предоставили достаточных данных для включения (). У взрослых 26 исследований соответствовали критериям включения, и 18 предоставили подходящие данные по 23 выборкам населения, которые должны были быть включены в объединенный анализ w20 – w37 (). Восемь исследований w38 – w45 были исключены, поскольку они не предоставили достаточных данных для включения (). Примечание. Все ссылки, начинающиеся с буквы W, доступны в версии этого документа на веб-сайте SLEEP www.journalsleep.org
Блок-схема, показывающая результаты систематического обзора с включениями и исключениями.
Таблица 1
Описание исследуемых групп детей, включенных в метаанализ (n = 30 002)
Автор | Год | Страна | Размер выборки (n) | Возраст (лет) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Locard w1 | 1992 | Франция | 1,031 | 5 | ||||
Бен Слама w2 * | 2002 | w32002 | Япония | 8,941 | 2–4 | |||
Фон Крис w4 | 2002 | Германия | 6,645 | 5176 2004 | США | 150 | 9.5 | |
(спящий режим 3–5) | ||||||||
Giugliano w6 | 2004 | Бразилия | 165 | 6 | 2005 | Португалия | 4390 | 7–9 |
Reilly w8 | 2005 | UK | 6426 | 7 | ||||
5) | ||||||||
Чапут (1) w9 | 2006 | Канада | 422 | 5–10 | ||||
Chen Тайвань | 656 | 13–18 | ||||||
Seicean w11 § # | 2007 | США | 509 | 14–18 | ||||
Yu5 | 9018 2007 Китай273 | 10–20 | ||||||
Yu (женщины) w12 ¶ | 2007 | Китай | 227 | 10–20 |
2 Таблица 2
9 исследований Исключено из метаанализаАвтор | Год | Страна | Дизайн исследования и популяция | Размер выборки (n) | Возраст (год) | Определение сна и ожирения | Представленные показатели результатов | Сводка результатов | Причина исключения |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Гупта w13 | 2002 | Heartfelt Study | США 38311–16 | ТКП ИМТ> 85-й процентиль для возраста и пола и% телесного жира> 25% мужчин или 30% женщин | Логистическая регрессия | Ожирение и ТКП β = -1.62 (0,28 SE) OR: 0,20 (0,11 до 0,34) | Логистическая регрессия для исследования OR и β только подростков | ||
Hui w14 | 2003 | Гонконг | Выбранные группы Служба здравоохранения студентов | 343 | 6–7 | № обыкнов. ИМТ / избыточный вес во сне по эталонным категориям HK | % короткоспящих в 3 категориях ИМТ | Связь между коротким сном и ожирением (% ожирения увеличивалось у короткоспящих и уменьшалось у тех, кто спал долго) | Анализ случай-контроль Выбран по ИМТ группа |
Knutson w15 | 2005 | США | Национальное продольное исследование здоровья подростков | 4,555 | класс 7–12 13–18 | ИМТ и обычный №.h сон | β для продолжительности сна и ИМТ | Короткий сон и ожирение мальчиков β = — 0,08 (от −0,12 до −0,03) девочек β = −0,02 (от −0,06 до 0,01) | ИЛИ только на основе логистической регрессии. |
Eisenmann w16 | 2006 | Австралия | Исследование здоровья и фитнеса Австралии | 6,324 | 7–15 | Время сна в постели ночью. ИМТ и талия по категориям продолжительности сна | OR прил. для возраста | Зависимость доза-реакция для короткого сна и избыточного веса во всех возрастных группах (от 7 до 16 лет) значима для мальчиков, но не для девочек. | β adj и OR adj для возраста |
Dieu w17 | 2007 | Вьетнам | Образец 20 детских садов в Хошимине | 670 | Ожирение Определение Коула IOTF. w45 Время ночного снаКоэффициенты распространенности с CI | Коэффициент распространенности 0,85 в одномерной регрессии для продолжительности сна и избыточной массы тела. У детей с более длительным ночным сном риск ожирения был ниже. | Нет OR или β | ||
Knutson w18 | 2007 | USA | Поперечное исследование детского развития, приложение к Панельному исследованию динамики доходов | 767 мальчиков 779 девочек | 10–18 | 10–18 | d дневник времени и самооценка TST. «Избыточный вес»> 95-й процентиль согласно CDC и диаграммам профилактического ростаOR adj для самооценки 0,5–7-часового сна по сравнению с 9,2–19,0-часовым сном и ожирением. | Самостоятельная оценка короткой продолжительности сна по сравнению с самой продолжительной ИЛИ прил. = 0.88 (от 0,45 до 1,69). Однако значительно более высокий риск избыточного веса при средней продолжительности сна, о которой сообщают сами пациенты, по сравнению с самой продолжительной продолжительностью сна. | Сообщено ИЛИ прил. Без линейной регрессии. |
Snell w19 | 2007 | USA | Продольное панельное исследование динамики доходов | 1,441 | 3–17 | Средний ночной сон, ИМТ и ожирение Cole et al. w45 | Линейная регрессия ИМТ, нелинейный (% категорий) и время сна и бодрствования. | ИМТ в момент времени 1 сигн. Корр <8 ч сна | Нет OR для короткого сна по сравнению с ожирением или β для поперечного анализа. Только среднее значение ИМТ в категориях продолжительности сна |
Таблица 3
Описание исследуемых популяций взрослых, включенных в метаанализ (n = 604 509)
Автор | Год | Страна | Размер выборки (n) | Возраст (лет) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vioque w20 | 2000 | Испания | 1,772 | 15+ | ||||||
Shigeta 185 | * Япония437 | 43–63 | ||||||||
Крипке w22 | 2002 | США | 497,037 | 30–102 | ||||||
Курно w23 | 3 | |||||||||
Hasler w24 | 2004 | Швейцария | 457 | 27 | ||||||
2005 | Швеция | 1,460 | 38–60 | |||||||
Gangwisch (1) w26 | 2005 | США | 2) w262005 | США | 3,324 | 50–67 | ||||
Gangwisch (3) w26 | 2005 | США | 2,582– | 2,582– | w272005 | США | 3,158 | 18–65 | ||
Морено w28 § | 2006 | Бразилия | 4,878 | Среднее значение 40 | 2006 | Финляндия | 26,468 | Среднее 45 | ||
Watari (мужчины) w30 ‡ | 2006 | Япония | 19,894 | 20–54 | ||||||
Watari (женщины) w30 ‡ | 2006 | Япония | 5,418 | 20–54 | ||||||
Kohatsu | Среднее 48.3 | |||||||||
Bjorvatn w32 | 2007 | Норвегия | 8,860 | 40–45 | ||||||
Chaput (мужчины) w33 * ¶ | 2007 | |||||||||
Чапут (женщины) w33 * ¶ | 2007 | Канада | 417 | 21–64 | ||||||
Ko w34 * # | 2007 | –83 | ||||||||
Tuomilehto w35 * | 2007 | Финляндия | 2,770 | 45–74 | ||||||
Fogelholm (мужчины) W36 * | 2007 Финляндия | |||||||||
Fogelholm (женщины) w36 * | 2007 | Финляндия | 4264 | 30+ | ||||||
Stranges w37 901 22 | 2008 | Великобритания | 5,021 | 44–69 |
Таблица 4
Описание исследований среди взрослых, исключенных из метаанализа
Автор | Год Страна | Год Страна | Год Страна Дизайн исследования и популяция | Размер выборки (n) | Возраст (лет) | Определение сна и ожирения | Показатели результатов | Резюме результатов | Причина исключения | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Heslop 2002 | UK | Поперечное сечение Занятые мужчины | 6,022 | <65 | Самостоятельная ТКП через 24 часа и ИМТ | Среднее значение ИМТ для категорий продолжительности сна | У самых коротких спящих был более высокий ИМТ.[25,4 (25,2-25,6) в течение <7 часов до 25,1 (24,7-25,4) в течение> 8 часов; P для тренда = 0,02]. | Нет OR для короткого сна в сравнении с ожирением или β | | ||
Burazeri w39 | 2003 | Израиль | Поперечный анализ в когорте | 1,842 | 50+ | Продолжительность ночного сна> > 8 часов и ожирение | Поперечный анализ длительности ночного сна и длительной общей продолжительности сна и ожирения | Нет значимой связи между длительным сном и ожирением — нет анализа с коротким сном | Нет сообщений о связи между коротким сном и ожирением –– смотрел только 8 ч + против <8 ч | ||
Taheri w40 | 2004 | США | Поперечный разрез Сотрудники с избыточной выборкой привычных храпящих. | 1,024 | 30–60 | Средний ночной сон на основе 6-дневного дневника и ИМТ | β прил. для среднего ночного сна и ИМТ. | Средний ИМТ с SE для групп продолжительности сна | Нет OR для короткого сна в сравнении с ожирением или β | ||
Tamakoshi w41 | 2004 | Япония | Совместное когортное исследование в Японии | 43852 мужчины 60,152 –9 | Средняя продолжительность сна в будние дни и ИМТ | ИМТ (SD) для каждой из 7 категорий продолжительности сна от <4 часов до 10 часов + | Нет теста на тенденцию | Нет отношения шансов для короткого сна по сравнению с ожирением или коэффициент регрессии .Только среднее значение ИМТ в категориях продолжительности сна | |||
Охайон w42 | 2005 | Франция | Телефонный опрос с последующими интервью | 1026 | 60+ | Самостоятельно заявленные продолжительность сна, рост и вес | ИЛИ риск короткого сна (≤4 ч 40) среди людей с ожирением (ИМТ> 27) по сравнению с людьми с нормальным ИМТ | Люди с ожирением чаще имели кратчайший сон. ИЛИ риска короткого сна (≤4 ч 30 мин) среди людей с ожирением по сравнению с людьми с нормальным ИМТ.OR = 3,6 (от 1,0 до 13,1) | OR несопоставимо, поскольку анализ не включает полный диапазон ИМТ в качестве результата. | ||
Ворона w43 | 2005 | США | Население первичной медико-санитарной помощи | 924 | 18–91 | Самоотчетная ТКП за 24 часа в будний день и с конечным взвешиванием по количеству дней. Самостоятельно сообщаемый вес и рост | ИМТ в 4 группах. ANOVA | Участники с ожирением спали меньше, чем люди с избыточным весом (P = 0.04) или нормальный ИМТ (P = 0,004). | Нет OR для короткого сна в сравнении с ожирением или β | ||
Patel w44 | 2006 | USA | Исследование здоровья медсестер | 68,183 | 30–55 | ИМТ и самооценка за 24 ч сна | ИМТ и SE для категорий продолжительности сна | У короткоспящих был более высокий ИМТ; P для тенденции <0,000) | Нет OR для короткого сна по сравнению с ожирением или β. | ||
Meisinger w45 | 2007 | Германия | Когорта MONICA | 3508 мужчин 3388 женщин | 45–74 категории | ИМТ ч ночного сна | ИМТ 5 | ИМТ сна | для сна <5 ч и 6 ч. | Нет OR для короткого сна в сравнении с ожирением или β |
Критерии включения
Основная цель заключалась в оценке взаимосвязи между продолжительностью сна и ожирением или индексом массы тела (ИМТ). Никаких ограничений на включенные популяции не было. Когда данные из опубликованных отчетов не были доступны, мы писали авторам с просьбой предоставить необработанные данные.
Мета-анализ
Воздействие: продолжительность сна
Как характер, так и количество сна у детей отличаются от сна взрослых.С возрастом наблюдается постепенное изменение, и к 10 годам сон становится таким же, как у взрослых, но общее время больше (10 часов). 23 Мы проанализировали результаты исследований на детях отдельно от взрослых. Для детей определение «короткий сон» составляло <10 часов или <10 часов за ночь, если иное не указано в.
В большинстве исследований на взрослых короткий сон определялся как <5 часов или <5 часов за ночь для среднего общего времени сна (TST) в 24 часа, ночного сна, сна в будние дни или на основе средневзвешенного значения. TST в будние и выходные дни, если иное не указано в.Что касается отношения шансов, короткие спящие сравнивались как со средним, так и с продолжительным сном, хотя в некоторых исследованиях их сравнивали с эталонной категорией, состоящей из 7 или 8 часов сна в сутки.
Результат: ожирение
Если не указано иное (), ожирение у детей определялось либо как ИМТ> 95 -го процентиля в соответствии с местными национальными диаграммами роста или международными диаграммами роста, где пороговые значения ожирения определяются как процентиль, который проходит через ИМТ> 30 кг / м 2 в возрасте 18 лет. w46 Если не указано иное (), ожирение у взрослых определялось как ИМТ> 30 кг / м 2 .
Confounders
Средний возраст населения, соотношение мальчиков и девочек, мужчин и женщин, а также размер выборки были собраны и использованы в стратифицированном анализе неоднородности, систематической ошибки публикации и чувствительности.
Статистический анализ
Чтобы оценить количественную связь между короткой продолжительностью сна и ожирением, мы получили оценку нескорректированного отношения шансов (OR) с 95% доверительными интервалами (CI) и нескорректированного коэффициента регрессии β (95%) в каждом исследовании. ДИ) для ИМТ как непрерывный результат.В некоторых исследованиях не сообщалось о нескорректированных OR и β для связи между короткой продолжительностью сна и ожирением. Мы запросили у разных авторов нескорректированное OR (95% ДИ) для <5 часов сна по сравнению с> 5 часов и ожирения, определенного как ИМТ> 30 кг / м 2 , его стандартную ошибку (SE) и точный размер выборки (N ). Мы также запросили нескорректированный β (95% доверительный интервал) для ИМТ (как непрерывный результат) по продолжительности сна, его стандартной ошибке (SE) и точному размеру выборки (N). Если SE либо OR, либо β не были предоставлены, он был алгебраически вычислен из 95% CI.Мы использовали модель случайных эффектов и рассчитали объединенные эффекты (95% доверительный интервал) как для OR, так и для β. Проблема, которая возникает в наблюдательных исследованиях, — это систематическая ошибка отбора и искажение результатов. Систематическая ошибка отбора — это особенность дизайна исследования, и ее возможность можно оценить, изучив методы исследования. Смешение может быть связано с известными или неизвестными факторами, вовлеченными в этиологию, и связано как с воздействием, так и с переменными исхода. Мы изучили возможные источники гетерогенности между исследованиями, используя метод мета-регрессии.Мы выполнили тест Бреслоу-Дея на однородность OR, тест Кокрана-Мантеля-Хензеля для нулевой гипотезы об отсутствии эффекта (OR = 1) и общую оценку OR Мантеля-Хензеля. Мы оценили систематическую ошибку публикации с помощью воронкообразного графика и теста Бегга w47 , чтобы выяснить, существует ли предвзятость в отношении публикации исследований с положительными результатами среди более мелких исследований. Чтобы избежать предвзятости при отборе статей, мы попытались получить все популяционные исследования, в которых были опубликованы данные о взаимосвязи между продолжительностью сна и ожирением, которые были опубликованы во всем мире, и провели беспристрастный поиск с использованием основных медицинских баз данных и списков литературы из последние обзоры.Мы также изучили влияние отдельных исследований, в которых оценки метаанализа производятся с исключением одного исследования за раз, чтобы увидеть, в какой степени выводы зависят от конкретного исследования или группы исследований.
РЕЗУЛЬТАТЫ
Дети
Тринадцать выборок населения из 12 исследований были включены в объединенный анализ. В их число вошли 30 002 участника из Франции, Туниса, Японии, Германии, США (n = 2), Бразилии, Португалии, Великобритании, Канады, Тайваня и Китая.Возраст составлял от 2 до 20 лет, включая мальчиков и девочек. Размеры выборки варьировались от 150 до 8941. Данные были извлечены из опубликованных статей, когда они были доступны, и с авторами связались, чтобы запросить недоступные данные или анализ. Подробности исследований приведены в.
Для метаанализа экспозиция во сне была дихотомизирована для всех исследований. показывает график Фореста 11 наблюдательных исследований короткого сна и ожирения с участием 29 502 детей по всему миру. В семи из 11 исследований сообщалось о значительной связи между короткой продолжительностью сна и ожирением.Общий OR составил 1,89 (1,46–2,43). Смещение публикации не было обнаружено тестом Бегга (P = 0,12) (a). Тест на гетерогенность был значимым (Q = 46,6, df = 10, P <0,001). Анализ чувствительности показал, что отсутствие какого-либо исследования привело к изменению оценок между 1,61 (1,33–1,96) и 2,07 (1,54–2,79) (Приложение 1).
Лесной график связи между короткой продолжительностью сна и ожирением в исследованиях, проведенных на детях. OR и 95 CI указывают отношение шансов и 95% доверительный интервал.
График-воронка для метаанализа исследований у детей (A: вверху) и у взрослых (B: внизу).
Взрослые
Двадцать две выборки населения из 17 исследований соответствовали критериям включения и предоставили подходящие данные для объединенных анализов. В их число вошли 604 509 участников из Испании, Японии (n = 2), США (n = 5), Франции, Швейцарии, Швеции, Бразилии, Финляндии (n = 3), Норвегии, Канады, Гонконга и Великобритании. Возраст составлял от 15 до 102 лет, включая мужчин и женщин. Размеры выборки варьировались от 437 до 497 037 человек.Данные были извлечены из опубликованных статей, когда они были доступны, и с авторами связались, чтобы запросить недоступные данные или анализ. Подробная информация об исследованиях, включенных в метаанализ, кратко изложена в. Для метаанализа экспозиция во сне использовалась двумя способами: как дихотомическая переменная и как непрерывная переменная, регрессирующая по ИМТ, используемая как непрерывная переменная. показывает лесной график 22 выборок населения из 17 наблюдательных исследований короткого сна и ожирения с участием 603 519 взрослых, изученных по всему миру.Семнадцать выборок населения показали значительную связь между короткой продолжительностью сна и ожирением. Общий OR составил 1,55 (от 1,43 до 1,68). Не было доказательств предвзятости публикации (критерий Бегга P = 0,09) (b). Тест на гетерогенность был значимым (Q = 64,0, df = 21, P <0,001). Анализ чувствительности показал, что отсутствие какого-либо исследования привело к изменению оценок между 1,50 (1,39–1,61) и 1,59 (1,44–1,76) (Приложение 2).
Лесной график связи между короткой продолжительностью сна и ожирением в исследованиях, проведенных на взрослых.OR и 95 CI указывают отношение шансов и 95% доверительный интервал.
показывает график Фореста 7 исследований с участием взрослых, включая 16 509 участников, и отчетные коэффициенты регрессии (β) между часами сна за ночь и ИМТ. В отличие от исследований с участием детей, все исследования с участием взрослых показали устойчивую и значительную отрицательную связь между продолжительностью сна и ИМТ. Объединенное значение β составило -0,35 (от -0,57 до -0,12) единицы изменения ИМТ за час сна (P = 0,002; неоднородность P <0,001). Анализ чувствительности показал, что пропуск любого из исследований привел к изменению оценок в диапазоне от –0.30 (от -0,51 до -0,09) и -0,41 (от -0,53 до -0,28) (Приложение 3).
Лесной график связи между продолжительностью сна и индексом массы тела в исследованиях, проведенных на взрослых. β и 95 ДИ указывают на коэффициент регрессии и 95% доверительные интервалы.
ОБСУЖДЕНИЕ
Это исследование впервые представляет систематический обзор литературы и количественные оценки перекрестных ассоциаций между продолжительностью сна и ожирением (или показателями ожирения) в популяционных исследованиях детей и взрослых вокруг Мир.Он показывает последовательную закономерность увеличения вероятности короткого сна, если вы страдаете ожирением, как в детстве, так и во взрослом возрасте. Объединенный регрессионный анализ у взрослых также предполагает, что сокращение одного часа сна в день будет связано с увеличением ИМТ на 0,35 кг / м 2 . Для человека ростом примерно 178 см это будет эквивалентно примерно 1,4 кг веса.
Эти результаты интересны по нескольким причинам. Во-первых, ассоциация постоянна в разных популяциях.Хотя метаанализ выявил значительную неоднородность исследований, дальнейший анализ чувствительности и исключение систематической ошибки публикации свидетельствуют в пользу аналогичного эффекта для всех популяций. Во-вторых, они указывают на размер эффекта, соответствующий возрасту. Увеличение вероятности короткого сна среди страдающих ожирением от 60% до 80% наблюдалось как у детей, так и у взрослых, даже после некоторого снижения после анализа чувствительности. В-третьих, категориальные результаты были подтверждены метаанализом коэффициентов регрессии, по крайней мере, у взрослых.
Есть некоторые ограничения. Во-первых, качество данных не может выходить за рамки качества отдельных включенных исследований. Во-вторых, метаанализ наблюдательных исследований открыт для серьезных ошибок в том, что он не может напрямую контролировать искажение и, следовательно, может быть открыт для предвзятых оценок. В-третьих, результаты могут быть репрезентативными только для включенных исследований и не могут предоставить репрезентативные выводы обо всех опубликованных исследованиях. Тем не менее, эти результаты важны для оценки имеющихся данных и определения будущих исследовательских стратегий.
Объединенные исследования носят перекрестный характер и поэтому не могут определить временную последовательность и, следовательно, причинно-следственную связь. Они также не могут изучить изменения в привычках сна со временем. Более того, во всех исследованиях использовались анкеты сна для определения продолжительности сна, о которой сообщают сами люди, в своей популяции. Продолжительность сна, сообщаемая самими пациентами, была подтверждена актиграфией. 24
Разнообразие методов анализа веса и ожирения отражает наше нынешнее плохое понимание того, какая схема измерения является наиболее эффективной.Для определения ожирения, особенно у детей, использовалось множество различных методов, что затрудняло согласование результатов различных исследований.
Исследования различались по степени контроля таких факторов, как возраст, пол, этническое происхождение, социально-экономический статус, степень потребления энергии, расход энергии, частота перекусов и другие связанные со здоровьем формы поведения и пищевые привычки. Смешивающим фактором во взаимосвязи между продолжительностью сна и ожирением у взрослых является сопутствующая психическая патология, особенно депрессия. 25–27 Хронические заболевания, физическая недееспособность, употребление снотворных и т. Д. Также могут быть важными факторами, которые не учитывают. В объединенном анализе мы использовали исключительно нескорректированные оценки отдельных исследований. Последовательность объединенных ассоциаций между детьми и взрослыми предполагает, что маловероятно, что дифференциальная систематическая ошибка из-за общих неучтенных факторов, мешающих оценке, могла иметь место в двух возрастных категориях.
Результаты проспективных исследований не подтверждают мнение о том, что короткая продолжительность сна предсказывает будущее развитие ожирения, 22,28–31 , за исключением очень большого исследования (n> 60 000), проведенного только у женщин, что показывает небольшой эффект (отношение рисков 1.15 и 1,06 для тех, кто спит <5 часов и <6 часов за ночь, соответственно). 32 Отношения могут быть омрачены сопутствующими заболеваниями, такими как хроническое психическое заболевание, вызывающее снижение уровня физической активности и сокращение сна, или физическими заболеваниями, связанными с болью — следовательно, нарушением сна — и серьезным ограничением расхода энергии. из-за ограниченной физической активности. Более поздние исследования скорректировали эти потенциальные искажающие факторы и не обнаружили никакой предполагаемой связи. 22
Наше исследование не позволяет нам изучить механизм. Однако было высказано предположение, что непродолжительный сон может привести к ожирению из-за активации гормональных реакций 33 , ведущих к увеличению аппетита и потребляемой калорийности. Короткий сон связан с реципрокными изменениями лептина и грелина. 33 Это, в свою очередь, повысит аппетит и будет способствовать развитию ожирения. Доказательства на людях получены в результате экспериментов с недолговечным тяжелым лишением сна 35,36 , которые не могут быть экстраполированы на долгосрочные эффекты в популяции.
Активация воспалительных путей коротким сном также может быть связана с развитием ожирения. 37 Наконец, не исключено, что непродолжительный сон — это всего лишь маркер неблагоприятного состояния здоровья и характеристик образа жизни. 38,39
Потенциальные последствия для общественного здравоохранения причинно-следственной связи между короткой продолжительностью сна и ожирением уже широко освещались в средствах массовой информации. Результаты нашего анализа показывают, что, хотя длительное сокращение сна и связанная с этим чрезмерная дневная сонливость, несомненно, вызывают беспокойство, связь с ожирением представляет интерес, но еще предстоит доказать, что это причинно-следственная связь.Многие вопросы все еще нуждаются в ответе, чтобы определить причинно-следственную связь. Проспективные исследования, в которых указаны вес, рост, объем талии. и ожирение измеряются на исходном уровне и снова в последующие периоды сбора данных вместе с более точным объективным измерением продолжительности сна (включая дневной сон) и необходимы смешивающие факторы или медиаторы, такие как депрессия.
Для определения причинно-следственной связи необходимы дальнейшие проспективные исследования с улучшенной оценкой долгосрочного воздействия (повторная самооценка продолжительности сна или повторная актиграфия), более конкретные исходы (включая показатели ожирения) и лучший контроль за искажающими факторами.
Руководитель программызаявляет, что высокие затраты представляют собой «экзистенциальную угрозу» для F-35
JUST IN: руководитель программы заявляет, что высокие затраты представляют собой «экзистенциальную угрозу» для F-35
Фотография ВВС США старшего летчика Коди Тримбл
Директор программы по самолетам предупредил 13 мая, что высокая стоимость и опасения по поводу доступности угрожают будущему совместного ударного истребителя F-35.Самолет — самое дорогое приобретение в истории Министерства обороны. Текущие планы Пентагона предусматривают закупку более 2400 платформ, включая варианты A, B и C, эксплуатируемые соответственно ВВС, морской пехотой и флотом, на сумму около 400 миллиардов долларов. Ожидается, что стоимость эксплуатации и технического обслуживания превысит 1 триллион долларов в течение жизненного цикла самолета.
«Я считаю, что стоимость является самым большим врагом программы», — сказал генерал-лейтенант Эрик Фик, руководитель службы безопасности F-35, на ежегодной конференции по программам обороны McAleese and Associates.«Я считаю высокие затраты реальной угрозой для F-35 как предприятия. И эта цена приходится не только на разработку, не только на производство, но и на поддержку ».
Проблемы, связанные с обновлением технологии 3, или TR3, влияют на возможности перехода к блоку 4, которые необходимы для того, чтобы самолет был эффективным в будущей высокотехнологичной борьбе с продвинутыми противниками, отметил Фик. Хотя несколько новых возможностей уже реализованы, техническое обновление необходимо, чтобы включить оставшуюся часть из 70 или около того обновлений, запланированных для блока 4, который включает 14 новых видов оружия и ряд систем с программным обеспечением.
«Теперь у нас перерасход и у нас есть некоторые отклонения от графика по TR3», — сказал Фик. «В результате перерасхода средств, вызванного TR3, нам пришлось замедлить разработку и, в некоторых случаях, остановить разработку некоторых из этих возможностей Block 4».
Фик не предоставил сумму в долларах для перерасхода средств, который, по его словам, связан с интегрированным базовым процессором. Он отметил, что Объединенный программный офис работает с генеральным подрядчиком F-35 Lockheed Martin и субподрядчиком L3Harris, чтобы решить проблемы и попытаться продолжить реализацию инициативы.
Новое оборудование должно было быть добавлено во время производства Лота 15, которое начнется в 2023 году. Пентагон и Lockheed в настоящее время ведут переговоры по Лоту 15, 16 и 17, сказал Фик.
Стоимость приобретения F-35A снизилась и сейчас составляет менее 80 миллионов долларов за самолет, что сопоставимо с некоторыми устаревшими истребителями. Однако высокие затраты на содержание продолжают мешать программе.
Стоимость летного часа для варианта A снизилась до 33 300 долларов (в долларах базового 2012 года), сказал Фик.Цель состоит в том, чтобы снизить эту сумму до 25 000 долларов к 2025 году.
«Восемьдесят процентов затрат на программу [в течение всего срока действия программы]… приходится на это обеспечение. Таким образом, это действительно представляет для меня величайшую проблему и прекрасную возможность сократить общие затраты на программу », — сказал Фик. «Вот где у нас действительно самый большой мандат … когда мы смотрим на цели доступности услуг».
Есть несколько способов потенциально снизить общую стоимость операций и содержания.Один из них — использовать инструменты моделирования, — сказал Фик.
«Я могу летать меньше, возможно, переложу часть этой работы на наши симуляторы полных миссий, наши продвинутые симуляторы, которые мы рассматриваем и над которыми работаем, — сказал он. Он отметил, что хотя это снизит общие затраты на эксплуатацию и обслуживание, это также приведет к увеличению стоимости летного часа, поскольку постоянные затраты будут разделены на меньшее количество летных часов.
Еще одним потенциальным средством экономии средств могло бы стать сокращение числа подрядчиков, обслуживающих воздушные суда на линиях полета, сказал он.
«Они великие американцы, делают отличную работу, но они очень дорогие. Поэтому нацеливание на постоянную поддержку, которую мы имеем сегодня на линиях полетов, поиск путей ее уменьшения »является приоритетом, — сказал он.
Сокращение количества обслуживающего персонала, необходимого для обслуживания, также может снизить затраты, добавил он.
«Следующая по величине часть связана с запасными частями, которые мы покупаем, и деталями, которые мы ремонтируем», — сказал Фик. «Снижение затрат — это действительно следующий рычаг», который сделает экологическое обслуживание более доступным.
Эта цель «действительно была в центре нашего разговора о контракте на поставку логистических услуг с Lockheed Martin», — добавил он.
Комментарии Фика прозвучали в то время, когда программа подвергалась критике со стороны ключевых законодателей и других наблюдателей из-за перерасхода средств и технологических проблем, а ВВС проводят воздушное исследование своего портфеля истребителей.
Руководители ВВС обсуждают, какой набор платформ потребуется для того, чтобы в 2030-х годах конкурировать с передовыми противниками, такими как Китай.Исследование послужит основой для запросов на финансирование оборонной программы на будущие годы.
«Это помогает сформировать часть бюджета на 22-й год, но на самом деле он разработан, чтобы помочь мне построить 23-й год», — заявил 12 мая на McAleese начальник штаба ВВС генерал Чарльз «CQ» Браун-младший. конференция.
Военно-воздушные силы работают с Объединенным штабом и канцелярией министра обороны, отметил он. «Мы смотрим на все наши боевые самолеты».
В настоящее время у ВВС семь истребителей, но Браун хочет сократить их количество до четырех — будущая платформа Air Dominance следующего поколения, F-15EX, F-16 и F-35, а также Перекрываемый A-10 Thunderbolt II.Примечательно, что Браун не включил малозаметный F-22 Raptor в свое долгосрочное видение парка тактических самолетов.
F-35 станет «краеугольным камнем» будущих вооруженных сил, сказал он, хотя неясно, какой именно будет состав.
«Мы должны работать над долгосрочными расходами на содержание, — сказал Браун. «Я взаимодействую с руководством Lockheed Martin, а также с моими сотрудниками и Объединенным программным офисом, и мы должны действительно работать над этим вместе».
Темы: Новости ВВС, ВВС
Дисфункция митохондрий, связанная с повышенным окислительным стрессом и накоплением α-синуклеина в нейронах, происходящих от PARK2 iPSC, и посмертной ткани мозга | Молекулярный мозг
Фаррер MJ: Генетика болезни Паркинсона: сдвиги парадигмы и перспективы на будущее. Обзоры природы. 2006, 7: 306-318.
CAS Статья PubMed Google ученый
Китада Т., Асакава С., Хаттори Н., Мацумине Х, Ямамура Ю., Миношима С., Йокочи М., Мидзуно Ю., Симидзу Н.: Мутации в гене паркина вызывают аутосомно-рецессивный ювенильный паркинсонизм. Природа. 1998, 392: 605-608. 10.1038 / 33416.
CAS Статья PubMed Google ученый
Шимура Х, Хаттори Н., Кубо С., Мидзуно Й, Асакава С., Миношима С., Симидзу Н., Иваи К., Чиба Т., Танака К., Судзуки Т.: продукт гена семейной болезни Паркинсона, паркин, представляет собой убиквитин-протеин-лигазу. Нат Жене. 2000, 25: 302-305. 10.1038 / 77060.
CAS Статья PubMed Google ученый
Whitworth AJ, Pallanck LJ: Путь PINK1 / Parkin: система контроля качества митохондрий ?. J Bioenerg Biomembr. 2009, 41: 499-503.10.1007 / s10863-009-9253-3.
CAS Статья PubMed Google ученый
Юле Р.Дж., Нарендра Д.П.: Механизмы митофагии. Nat Rev Mol Cell Biol. 2011, 12: 9-14. 10.1038 / nrm3028.
CAS Статья PubMed Google ученый
Goldberg MS, Fleming SM, Palacino JJ, Cepeda C, Lam HA, Bhatnagar A, Meloni EG, Wu N, Ackerson LC, Klapstein GJ, et al. дофаминергические нейроны.J Biol Chem. 2003, 278: 43628-43635. 10.1074 / jbc.M308947200.
CAS Статья PubMed Google ученый
Palacino JJ, Sagi D, Goldberg MS, Krauss S, Motz C, Wacker M, Klose J, Shen J: Митохондриальная дисфункция и окислительное повреждение у паркин-дефицитных мышей. J Biol Chem. 2004, 279: 18614-18622. 10.1074 / jbc.M401135200.
CAS Статья PubMed Google ученый
Перес Ф.А., Пальмитер Р.Д. Мыши с дефицитом паркинсона не являются надежной моделью паркинсонизма. Proc Natl Acad Sci USA. 2005, 102: 2174-2179. 10.1073 / pnas.0409598102.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Sato S, Chiba T, Nishiyama S, Kakiuchi T, Tsukada H, Hatano T, Fukuda T, Yasoshima Y, Kai N, Kobayashi K и др. Показано снижение высвобождения дофамина полосатым телом у мышей с дефицитом паркина. с помощью авторадиографии ex vivo.J Neurosci Res. 2006, 84: 1350-1357. 10.1002 / jnr.21032.
CAS Статья PubMed Google ученый
Jiang H, Ren Y, Yuen EY, Zhong P, Ghaedi M, Hu Z, Azabdaftari G, Nakaso K, Yan Z, Feng J: Паркин контролирует использование дофамина в дофаминергических нейронах среднего мозга человека, полученных из индуцированного плюрипотентного ствола клетки. Nat Commun. 2012, 3: 668-
PubMed Central Статья PubMed Google ученый
Маттис В.Б., Свендсен К.Н.: Индуцированные плюрипотентные стволовые клетки: новая революция в клинической неврологии ?. Lancet Neurol. 2011, 10: 383-394. 10.1016 / С1474-4422 (11) 70022-9.
Артикул PubMed Google ученый
Фаррер М., Чан П., Чен Р., Тан Л., Линкольн С., Эрнандес Д., Форно Л., Гвинн-Харди К., Петручелли Л., Хасси Дж. И др.: Тельца Леви и паркинсонизм в семьях с мутациями паркина. . Энн Нейрол. 2001, 50: 293-300. 10.1002 / ana.1132.
CAS Статья PubMed Google ученый
Савитт Дж. М., Доусон В. Л., Доусон Т. М.: Диагностика и лечение болезни Паркинсона: от молекул к медицине. J Clin Invest. 2006, 116: 1744-1754. 10.1172 / JCI29178.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Ohta S, Imaizumi Y, Okada Y, Akamatsu W., Kuwahara R, Ohyama M, Amagai M, Matsuzaki Y, Yamanaka S, Okano H, Kawakami Y: Генерация человеческих меланоцитов из индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.PLoS One. 2011, 6: e16182-10.1371 / journal.pone.0016182.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Такахаши К., Танабе К., Охнуки М., Нарита М., Ичисака Т., Томода К., Яманака С. Индукция плюрипотентных стволовых клеток из фибробластов взрослого человека определенными факторами. Клетка. 2007, 131: 861-872. 10.1016 / j.cell.2007.11.019.
CAS Статья PubMed Google ученый
Matigian N, Abrahamsen G, Sutharsan R, Cook AL, Vitale AM, Nouwens A, Bellette B, An J, Anderson M, Beckhouse AG и др.: Специфические для болезни клетки, полученные из нейросферы, как модели нарушений мозга. Dis Model Mech. 2010, 3: 785-798. 10.1242 / dmm.005447.
CAS Статья PubMed Google ученый
Nguyen HN, Byers B, Cord B, Shcheglovitov A, Byrne J, Gujar P, Kee K, Schule B, Dolmetsch RE, Langston W. и др. окислительный стресс.Стволовая клетка. 2011, 8: 267-280. 10.1016 / j.stem.2011.01.013.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Sies H: Глутатион и его роль в клеточных функциях. Free Radic Biol Med. 1999, 27: 916-921. 10.1016 / S0891-5849 (99) 00177-Х.
CAS Статья PubMed Google ученый
Williamson TP, Johnson DA, Johnson JA: Активация пути Nrf2-ARE путем нокдауна siRNA Keap1 снижает окислительный стресс и обеспечивает частичную защиту от нейротоксичности, опосредованной MPTP.Нейротоксикология. 2012, 33: 272-279. 10.1016 / j.neuro.2012.01.015.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Ramsey CP, Glass CA, Montgomery MB, Lindl KA, Ritson GP, Chia LA, Hamilton RL, Chu CT, Jordan-Sciutto KL: Экспрессия Nrf2 при нейродегенеративных заболеваниях. J Neuropathol Exp Neurol. 2007, 66: 75-85. 10.1097 / nen.0b013e31802d6da9.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Tufekci KU, Civi Bayin E, Genc S, Genc K: Путь Nrf2 / ARE: многообещающая цель для противодействия митохондриальной дисфункции при болезни Паркинсона. Parkinsons Dis. 2011, 2011: 314082-
PubMed Central PubMed Google ученый
Fukae J, Mizuno Y, Hattori N: Митохондриальная дисфункция при болезни Паркинсона. Митохондрия. 2007, 7: 58-62. 10.1016 / j.mito.2006.12.002.
CAS Статья PubMed Google ученый
Schapira AH: Митохондриальная дисфункция при нейродегенеративных расстройствах. Biochim Biophys Acta. 1998, 1366: 225-233. 10.1016 / S0005-2728 (98) 00115-7.
CAS Статья PubMed Google ученый
Грин Дж. К., Уитворт А. Дж., Куо И., Эндрюс Л. А., Фини М. Б., Палланк Л. Дж .: Митохондриальная патология и апоптотическая мышечная дегенерация у мутантов паркина дрозофилы. Proc Natl Acad Sci USA. 2003, 100: 4078-4083. 10.1073 / pnas.0737556100.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Mortiboys H, Thomas KJ, Koopman WJ, Klaffke S, Abou-Sleiman P, Olpin S, Wood NW, Willems PH, Smeitink JA, Cookson MR, Bandmann O: функция и морфология митохондрий нарушены при паркин- мутантные фибробласты. Энн Нейрол. 2008, 64: 555-565. 10.1002 / ana.21492.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Matsuda N, Sato S, Shiba K, Okatsu K, Saisho K, Gautier CA, Sou YS, Saiki S, Kawajiri S, Sato F и др .: PINK1, стабилизированный митохондриальной деполяризацией, привлекает Паркин к поврежденным митохондриям и активирует латентный Паркин для митофагии . J Cell Biol. 2010, 189: 211-221. 10.1083 / jcb.2000.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Нарендра Д., Танака А., Суен Д.Ф., Юле Р.Дж .: Паркин избирательно рекрутируется в поврежденные митохондрии и способствует их аутофагии.J Cell Biol. 2008, 183: 795-803. 10.1083 / jcb.200809125.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Танака A: Паркин-опосредованная избирательная митохондриальная аутофагия, митофагия: Паркин очищает поврежденные органеллы от жизненно важной митохондриальной сети. FEBS Lett. 2010, 584: 1386-1392. 10.1016 / j.febslet.2010.02.060.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Yoshii SR, Kishi C, Ishihara N, Mizushima N: Паркин опосредует протеасомозависимую деградацию белка и разрыв внешней митохондриальной мембраны. J Biol Chem. 2011, 286: 19630-19640. 10.1074 / jbc.M110.209338.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Seibler P, Graziotto J, Jeong H, Simunovic F, Klein C, Krainc D: Рекрутирование митохондриального паркина нарушается в нейронах, полученных из плюрипотентных стволовых клеток, индуцированных мутантным PINK1.J Neurosci. 2011, 31: 5970-5976. 10.1523 / JNEUROSCI.4441-10.2011.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Шульц CW: Тела Леви. Proc Natl Acad Sci USA. 2006, 103: 1661-1668. 10.1073 / pnas.0509567103.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Pramstaller PP, Schlossmacher MG, Jacques TS, Scaravilli F, Eskelson C, Pepivani I, Hedrich K, Adel S, Gonzales-McNeal M, Hilker R, et al: Болезнь Паркинсона с тельцами Леви в большой родословной с 77 Носители мутации паркина.Энн Нейрол. 2005, 58: 411-422. 10.1002 / ana.20587.
CAS Статья PubMed Google ученый
Сасаки С., Ширата А., Ямане К., Ивата М.: Паркин-положительный аутосомно-рецессивный ювенильный паркинсонизм с альфа-синуклеин-положительными включениями. Неврология. 2004, 63: 678-682. 10.1212 / 01.WNL.0000134657.25904.0B.
CAS Статья PubMed Google ученый
Шлосмахер М.Г., Фрош М.П., Гай В.П., Медина М., Шарма Н., Форно Л., Очииси Т., Шимура Х., Шарон Р., Хаттори Н. и др.: Паркин локализуется в тельцах Леви болезни Паркинсона и деменции с тельцами Леви. Am J Pathol. 2002, 160: 1655-1667. 10.1016 / S0002-9440 (10) 61113-3.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Chung KK, Zhang Y, Lim KL, Tanaka Y, Huang H, Gao J, Ross CA, Dawson VL, Dawson TM: Паркин убиквитинирует взаимодействующий с альфа-синуклеином белок, синфилин-1: последствия для Леви -образование тела при болезни Паркинсона.Nat Med. 2001, 7: 1144-1150. 10,1038 / нм1001-1144.
CAS Статья PubMed Google ученый
Petrucelli L, O’Farrell C, Lockhart PJ, Baptista M, Kehoe K, Vink L, Choi P, Wolozin B, Farrer M, Hardy J, Cookson MR: Паркин защищает от токсичности, связанной с мутантным альфа -синуклеин: дисфункция протеасом избирательно влияет на катехоламинергические нейроны. Нейрон. 2002, 36: 1007-1019. 10.1016 / S0896-6273 (02) 01125-Х.
CAS Статья PubMed Google ученый
Shimura H, Schlossmacher MG, Hattori N, Frosch MP, Trockenbacher A, Schneider R, Mizuno Y, Kosik KS, Selkoe DJ: Убиквитинирование новой формы альфа-синуклеина паркином из человеческого мозга: последствия для Болезнь Паркинсона. Наука (Нью-Йорк, Нью-Йорк). 2001, 293: 263-269. 10.1126 / science.1060627.
CAS Статья Google ученый
Яги Т., Косакаи А., Ито Д., Окада Ю., Акамацу В., Нихей Ю., Набетани А., Исикава Ф., Араи Ю., Хиросе Н. и др.: Создание индуцированных плюрипотентных стволовых клеток от долгожителей для исследования нейродегенеративных заболеваний. PLoS One. 2012, 7: e41572-10.1371 / journal.pone.0041572.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Hargus G, Cooper O, Deleidi M, Levy A, Lee K, Marlow E, Yow A, Soldner F, Hockemeyer D, Hallett PJ, et al: Дифференцированные плюрипотентные стволовые клетки, индуцированные болезнью Паркинсона, растут в мозг взрослого грызуна и уменьшить моторную асимметрию у крыс с паркинсонизмом.Proc Natl Acad Sci USA. 2010, 107: 15921-15926. 10.1073 / pnas.1010209107.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Park IH, Arora N, Huo H, Maherali N, Ahfeldt T, Shimamura A, Lensch MW, Cowan C, Hochedlinger K, Daley GQ: плюрипотентные стволовые клетки, индуцированные конкретным заболеванием. Клетка. 2008
Google ученый
Soldner F, Hockemeyer D, Beard C, Gao Q, Bell GW, Cook EG, Hargus G, Blak A, Cooper O, Mitalipova M и др.: Индуцированные пациентом плюрипотентные стволовые клетки, вызванные болезнью Паркинсона, не содержащие факторы вирусного репрограммирования.Клетка. 2009, 136: 964-977. 10.1016 / j.cell.2009.02.013.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Devine MJ, Ryten M, Vodicka P, Thomson AJ, Burdon T, Houlden H, Cavaleri F, Nagano M, Drummond NJ, Taanman JW и др.: Плюрипотентные стволовые клетки, индуцированные болезнью Паркинсона, с тройной репликацией альфа -синуклеиновый локус. Nat Commun. 2011, 2: 440-
PubMed Central Статья PubMed Google ученый
Suemori H, Yasuchika K, Hasegawa K, Fujioka T., Tsuneyoshi N, Nakatsuji N: Эффективное создание линий человеческих эмбриональных стволовых клеток и долгосрочное поддержание стабильного кариотипа путем ферментативного массового пассажа. Biochem Biophys Res Commun. 2006, 345: 926-932. 10.1016 / j.bbrc.2006.04.135.
CAS Статья PubMed Google ученый
Окада Ю., Мацумото А., Симадзаки Т., Эноки Р., Коидзуми А., Исии С., Итояма Ю., Собуэ Г., Окано Х .: Пространственно-временное повторение развития центральной нервной системы нервными стволами, полученными из эмбриональных стволовых клеток мыши / клетки-предшественники.Стволовые клетки (Дейтон, Огайо). 2008, 26: 3086-3098. 10.1634 / стволовые клетки.2008-0293.
CAS Статья Google ученый
Koike M, Shibata M, Waguri S, Yoshimura K, Tanida I, Kominami E, Gotow T., Peters C., von Figura K, Mizushima N и др .: Участие аутофагии в хранении лизосом в нейронах от мышиные модели нейрональных цероид-липофусцинозов (болезнь Баттена). Am J Pathol. 2005, 167: 1713-1728. 10.1016 / S0002-9440 (10) 61253-9.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Mitsui J, Takahashi Y, Goto J, Tomiyama H, Ishikawa S, Yoshino H, Minami N, Smith DI, Lesage S, Aburatani H и др .: Механизмы геномной нестабильности, лежащие в основе двух общих хрупких сайтов — ассоциированные локусы, PARK2 и DMD, в линиях зародышевых клеток и раковых клеток. Am J Hum Genet. 2010, 87: 75-89. 10.1016 / j.ajhg.2010.06.006.
PubMed Central CAS Статья PubMed Google ученый
Конституция Северной Каролины — статья 1
КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА
ПРЕАМБУЛА
Мы, жители штата Северная Каролина, благодарны Всемогущий Бог, Суверенный Правитель Наций, для сохранения Американский союз и существование наших гражданских, политических и религиозных свобод, и признавая нашу зависимость от Него в продолжении тех благословения нам и нашему потомству, делайте, для большей уверенности в их безопасности и для лучшего управления этим государством, предписать и установить это Конституция.
СТАТЬЯ I
ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ
Что великие, общие и существенные принципы свободы и свободное правительство может быть признано и установлено, и что отношения этого штата к Союзу и правительству Соединенных Штатов, а также люди этого штата по отношению к остальному американскому народу могут быть определены и подтверждено, мы заявляем, что:
Раздел 1.Равенство и права людей.
Мы считаем само собой разумеющимся, что все люди созданы равный; что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами; что среди них есть жизнь, свобода, наслаждение собственными плодами труд и стремление к счастью.
п. 2. Суверенитет народа.
Вся политическая власть принадлежит народу и исходит от него; всякое правление исходит от народа, основано на его воле только и устанавливается исключительно для общего блага.
п. 3. Внутреннее управление государства.
Народ этого государства имеет неотъемлемую, единственную и исключительное право регулирования внутреннего правительства и его полиции, и об изменении или отмене своей Конституции и формы правления всякий раз, когда это может быть необходимо для их безопасности и счастья; но каждое такое право должно быть осуществляется в соответствии с законом и в соответствии с Конституцией Соединенные Штаты.
п. 4. Отделение запрещено.
Этот штат всегда остается членом Американского Союза; люди его — часть американской нации; нет права на часть этого государства отделиться; и все попытки, из любого источника или на любой предлог, чтобы распустить этот Союз или разделить эту нацию, должен быть сопротивлялся всей мощью государства.
п. 5. Верность США.
Каждый гражданин этого штата в высшей степени верен Конституция и правительство Соединенных Штатов, а не закон или постановление государство, нарушающее или подрывающее его, может иметь любую обязательную силу.
п. 6. Разделение властей.
Законодательная, исполнительная и высшая судебная власть Правительство штата должно быть навсегда отделено и отличаться друг от друга.
п.7. Приостановление действия законов.
Вся власть приостанавливать действие законов или исполнение законов любым власть без согласия представителей народа ущемляют их права и не могут быть реализованы.
п. 8. Представительство и налогообложение.
Жители этого штата не подлежат обложению налогами или к уплате каких-либо сборов или пошлин без их согласия или их согласия представители в Генеральной Ассамблее, предоставленные бесплатно.
п. 9. Частые выборы.
Для рассмотрения жалоб и исправления и усиления законы, выборы должны проводиться часто.
п. 10. Свободные выборы.
Все выборы должны быть свободными.
п. 11. Имущественный ценз.
Поскольку политические права и привилегии не зависят от изменение собственности, никакая квалификация собственности не влияет на право голоса или занимайте должность.
п. 12. Право на собрания и подачу петиций.
Люди имеют право собираться вместе, чтобы посоветоваться их общее благо, наставлять своих представителей и обращаться к Генеральная ассамблея по рассмотрению жалоб; но тайные политические общества опасны для свобод свободных людей и недопустимы.
п. 13. Свобода вероисповедания.
Все люди имеют естественное и неотъемлемое право поклоняться Богу Всемогущий Бог по велению своей совести, а не человеческий орган власти в любом случае должен контролировать или вмешиваться в права совесть.
п. 14. Свобода слова и печати.
Свобода слова и печати — два великих оплот свободы и поэтому никогда не будет ограничиваться, но каждый человек несут ответственность за злоупотребления ими.
п. 15. Образование.
Люди имеют право на получение образования, и это Государство обязано охранять и поддерживать это право.
п.16. Законы постфактум.
Ретроспективные законы, наказание за действия, совершенные до существование таких законов и объявлено ими только преступными, являются репрессивными, несправедливым и несовместимым со свободой, и поэтому никакой закон ex post facto не может быть введенным в действие. Отсутствие закона о ретроспективном налогообложении продаж, покупок или других действий. ранее сделанное должно быть введено в действие.
п. 17. Рабство и принудительный труд.
Рабство запрещено навсегда.Принудительное рабство, кроме как в качестве наказания за преступление, в котором стороны были признаны виновными, навсегда запрещено.
п. 18. Суд открытым.
Все суды открыты; каждый человек за нанесенную ему травму на его землях, товарах, личности или репутации должны быть исправлены в надлежащем порядке закон; и право и правосудие осуществляются без одобрения, отрицания или задерживать.
п.19. Закон страны; равная защита закона.
Никто не может быть взят, заключен в тюрьму или препровожден безусловное право собственности, свободы или привилегии, или объявлены вне закона, или сосланы, или любым другим способом лишен жизни, свободы или собственности, но по закону страны. Никому не может быть отказано в равной защите закона; ни один лицо подвергается дискриминации со стороны государства по признаку расы, цвета кожи, религия или национальное происхождение.
п.20. Общие ордера.
Общие ордера, в соответствии с которыми любое должностное лицо или другое лицо может быть приказано обыскать подозрительные места без доказательств совершения деяния, или арестовать любое неназванное лицо или лиц, преступление которых не особо описаны и подтверждены доказательствами, опасны для свободы и не могут быть предоставляется.
п. 21. Расследование об ограничении свободы.
Каждый человек, лишенный свободы, имеет право на средство правовой защиты, чтобы выяснить его законность, и снять ограничение, если незаконным, и в этом средстве правовой защиты нельзя отказываться или откладывать.Привилегия судебного приказа хабеас корпус не приостанавливается.
п. 22. Способы преследования.
За исключением дел о проступках, возбужденных в районном суде Отделение, никто не может быть привлечен к уголовной ответственности, кроме как обвинение, представление или импичмент. Но любой человек, когда он представлен через адвоката, может в соответствии с правилами, установленными Генеральной Ассамблеей, отказаться от обвинения в некапитальных делах.
п. 23. Права обвиняемого.
Во всех случаях уголовного преследования каждое лицо, обвиняемое в совершении преступления имеет право быть проинформированным об обвинении и выступить против обвинителей и свидетелей с другими показаниями, и иметь защитника, и не быть принужден к даче свидетельских показаний или к оплате судебных издержек, тюремного заключения или необходимые свидетельские гонорары защиты, если они не будут признаны виновными.
п.24. Право суда присяжных по уголовным делам.
Никто не может быть осужден за какое-либо преступление, кроме как единогласный вердикт присяжных в открытом судебном заседании, за исключением того, что лицо, обвиняемое в любом уголовное преступление, за которое государство не требует смертной казни в вышестоящий суд может в письменной форме или в протоколе в суде и вместе с согласие судьи первой инстанции, отказ от суда присяжных в установленном порядке Генеральной Ассамблеей. Однако Генеральная Ассамблея может предусмотреть другие средства судебного разбирательства по делам о проступках с правом обжалования судебного разбирательства de novo.(2013-300, с. 1.)
п. 25. Право суда присяжных по гражданским делам.
Во всех судебных спорах, касающихся собственности, древние суд присяжных — одна из лучших гарантий прав присяжных людей, и останется священным и неприкосновенным.
п. 26. Услуги жюри.
Ни одно лицо не может быть исключено из состава присяжных по причине пол, раса, цвет кожи, религия или национальное происхождение.
п. 27. Залог, штрафы и наказания.
Не требуется ни чрезмерного залога, ни чрезмерных штрафов. не применялись, не применялись жестокие или необычные наказания.
п. 28. Тюремное заключение за долги.
В этом штате не должно быть тюремного заключения за долги, кроме в случаях мошенничества.
п. 29. Измена государству.
Государственная измена заключается только в развязывании войны. против него или присоединиться к его врагам, оказывая им помощь и утешение.Нет лицо должно быть осуждено за государственную измену иначе как по показаниям двух свидетелей к тому же явному действию или по признанию в открытом судебном заседании. Нет осуждения измена или злоумышленник должны работать коррупция или конфискация.
п. 30. Милиция и право на ношение оружия.
Хорошо организованная милиция. необходимы для безопасности свободного государства, право народа на сохранение и ношение оружия не должно ущемляться; и, как постоянные армии в мирное время опасны для свободы, они не должны поддерживаться, и военные должны быть находились в строгом подчинении и управлялись гражданской властью. Ничто в данном документе не может служить оправданием практики ношения скрытого оружия, или помешать Генеральной Ассамблее принять уголовные законы против этого упражняться.
п. 31. Расквартирование солдат.
Ни один солдат не может быть расквартирован в мирное время ни в каком доме. без согласия владельца и во время войны, но в установленном порядке в соответствии с законом.
п. 32. Эксклюзивное вознаграждение.
Ни одно лицо или группа лиц не имеют права исключительного или отделять вознаграждение или привилегии от сообщества, но с учетом общественные услуги.
п. 33. Наследственные вознаграждения и почести.
Никаких наследственных вознаграждений, привилегий или почестей не допускается. предоставлено или предоставлено в этом Государстве.
п. 34. Бессрочные права и монополии.
Бессрочные права и монополии противоречат гению свободное состояние и не допускается.
п. 35. Повторение фундаментальных принципов.
Частое повторение фундаментальных принципов абсолютно необходимо для сохранения благ свободы.
п. 36. Другие права народа.
Перечисление прав в настоящей статье не допускается. истолковано, чтобы нанести ущерб другим, удерживаемым людьми, или отрицать их.
п. 37. Права жертв преступлений.
(1) Основные права. С жертвами преступлений или правонарушений следует обращаться с уважением и уважением. уважение со стороны системы уголовного правосудия.
(1а) пронумерованный прав.Когда преступление или правонарушение совершается против или вовлекает лицо жертвы или эквивалентно уголовному преступлению против собственности, жертва имеет следующие права:
(a) Право на требовать разумного, точного и своевременного уведомления о судебном разбирательстве обвиняемый.
(а1) Право на ходатайство о явке в суд обвиняемого.
(b) Право на быть разумно выслушанным в любом судебном разбирательстве, связанном с заявлением о признании вины, осуждением, вынесение судебного решения, вынесение приговора или освобождение обвиняемого.
(c) Право на получить возмещение в разумные сроки по решению суда.
(d) Право быть учитывая информацию о преступлении или правонарушении, как преступник система правосудия работает, права потерпевших и доступность услуг для жертв.
(e) Право на запросить информацию об осуждении, постановлении или окончательном расположение и приговор обвиняемого.
(f) Право на запрос на получение уведомления о побеге, освобождении, предложенном условно-досрочном освобождении или помиловании обвиняемого или уведомление об отсрочке или смягчении наказания обвиняемого приговор.
(g) Право на представить точку зрения и опасения жертвы губернатору или агентству, учитывая любое действие, которое могло привести к освобождению обвиняемого, до такого действие становится эффективным.
(h) Право на разумно посоветоваться с обвинением.
(1b) Защита прав. За исключением случаев, предусмотренных настоящим документом, Генеральная Ассамблея должна далее предусмотреть в соответствии с общим законом процедуру, посредством которой жертва может отстаивать свои права предоставлено в этом разделе. Пострадавший или, если потерпевший несовершеннолетний, законно недееспособный или умерший член семьи, опекун или законный попечитель может отстаивать права, указанные в этом разделе. Процедура проводится по ходатайству суд юрисдикции в рамках того же уголовного дела или производства по делам несовершеннолетних давая начало правам.Жертва, член семьи, опекун или законный опекун имеет право консультироваться на этом слушании, но не имеет права к адвокату, предоставленному государством. Если дело касается утверждения, что окружной прокурор не соблюдал права потерпевшего, когда был обязан для этого по закону жертва должна сначала предоставить окружному прокурору юрисдикция над уголовным делом возможность решить любой вопрос в своевременно.
(2) Отсутствие денежного возмещения; другие претензии.Ничто в этом разделе не должно толковаться как создание требование о возмещении денежного ущерба или любое основание для иска против государства, округа, муниципалитет или любое из агентств, органов или должностных лиц и их сотрудники.
(3) Оснований для иска по уголовному делу нет. Неспособность или неспособность любого лица предоставить право или услуга, предоставляемые в соответствии с настоящим разделом, не могут быть использованы ответчиком в уголовное дело, сокамерник или любой другой обвиняемый как основание для судебной защиты в любом судебное разбирательство, апелляция, судебный процесс после вынесения приговора, хабеас корпус, гражданский иск или любое другое аналогичное уголовное или гражданское производство.Ничто в этом разделе не должно быть истолковано как основание для жертвы (i) обжаловать любое решение, принятое в уголовное дело или судопроизводство по делам несовершеннолетних; (ii) обжаловать приговор, приговор или судебное решение; (iii) участвовать в качестве стороны в любом судебном разбирательстве; или (iv) чтобы получить конфиденциальные записи о несовершеннолетних.
(4) Без ограничений власти. Ничто в этом разделе не должно толковаться как ограничение власти окружного прокурора или судебной инстанции.
(5) Реализация. Генеральная ассамблея может издавать общие законы для дальнейшего определения и применения эта секция. (1995, с. 438, с. 1; 2018-110, с. 1.)
п. 38. Право на охоту, рыбалку и добычу диких животных.
Право людей на охоту, рыбалку и добычу диких животных является ценным достоянием государства и навсегда сохранится для общественное благо. Народ имеет право, в том числе право использовать традиционные методы, чтобы охотиться, ловить рыбу и добывать диких животных, при условии соблюдения только законов, принятых Генеральная Ассамблея и правила, принятые в соответствии с полномочиями, предоставленными Генеральная Ассамблея для (i) содействия сохранению и управлению дикой природой и (ii) сохранить будущее охоты и рыбалки.Публичная охота и рыболовство запрещены. предпочтительное средство управления и контроля над дикой природой. Ничто здесь не должно быть истолковано как изменение любого положения закона, касающегося посягательства, прав собственности, или выдающийся домен. (2018-96, с. 1.)
Томпсон бросает 5 передач TD, поскольку Техас обгоняет Техасский Технический 70-35
ОСТИН, Техас (AP) — Кейси Томпсон ведет нападение Техаса в Big 12, а Лонгхорны выглядят как паровой каток. Очень быстрый каток.
Томпсон бросил пять приземлений и побежал за другим, поскольку Техас продолжал свой наступательный взрыв с тех пор, как назвал его стартовым квотербеком с разгромом 70-35 Техасского Технологического института в субботу.
С Томпсоном за штурвалом «Лонгхорны» набрали более 40 очков в первом тайме в играх подряд, совмещая его постоянно расширяющуюся роль распасовщика с мощной беговой игрой во главе с задним защитником Биджаном Робинсоном.
Техас промчался более чем на 300 ярдов вторую неделю подряд, а Томпсон показал 18 из 23 пасов на 303 ярда.
«Наше мышление позволяло быстро начинать, играть с темпом, а также доминировать», — сказал Томпсон. «Я думаю, что у нас есть действительно взрывоопасное нападение со всем этим оружием.”
Хадсон Кард начал первые две игры за Техас (3-1, 1-0 Big 12), но был заменен Томпсоном после того, как Лонгхорнс потерпел поражение на выезде в Арканзасе. Томпсон, игрок четвертого курса, последние три сезона отставал от Сэма Элингера.
«Приятно видеть, что у кого-то есть шанс проявить себя и воспользоваться им», — сказал Техасский атакующий подкат Дерек Керстеттер.
Техас забил во всех пяти своих владениях в первом тайме против Texas Tech и добавил 27-летний перехват Джоша Томпсона.Три броска Кейси Томпсона из тачдауна достались первокурснику Ксавье Уорти, в том числе касательный пас на 23 ярда в зону покрытия зачетной зоны и 62-ярдовый результат, когда Уорти сломал два подката и убежал от двух защитников.
Робинсон пробежал 137 ярдов и забил первое приземление Техаса на 38-ярдовом проходе по маршруту с четвертым приземлением в первом движении игры. Рошон Джонсон добавил два быстрых приземления для Лонгхорнов. Техас набрал 70 очков впервые после победы над «Колорадо» со счетом 70: 3 в чемпионате «Большой 12» в 2005 году.
«Я знал, что это будет тяжелый день для них», — сказал Робинсон. «И я знал, что это будет хороший день для нас».
Квотербек Texas Tech Генри Коломби пропустил 324 ярда и три тачдауна в пользу Texas Tech (3-1, 0-1) после того, как вышел за травмированного стартовавшего во второй четверти Тайлера Шоу.
ВЗГЛЯД
Техасский Техас: Этот многообещающий старт со счетом 3: 0 быстро сорвался, и поражение от прорыва вызовет новое давление на тренера третьего курса Мэтта Уэллса, который ждет своего первого победного сезона в Лаббоке.«Красные рейдеры» были одними из лучших в лиге, но весь день их толкали.
«Они доминировали в схватке с самого начала. Каждый раз, когда вы навязываете свою волю и доминируете в линии схватки, и вы не можете остановить бег, как это сделали они, и они задают такой тон довольно рано, это будет долгий день », — сказал тренер Texas Tech Мэтт Уэллс.
Техас: Лонгхорны будут обеспокоены серьезными играми, которые сдаются защитой после сильного старта.«Красные рейдеры» никогда не угрожали серьезным розыгрышем, но отказ от бросков приземления на 40, 69 и 75 ярдов привлек внимание тренера Стива Саркисяна.
«Я не был доволен тем фактом, что они несколько раз перебрасывали мяч через нашу голову», — сказал тренер команды Texas Стив Саркисян.
BIG PLAY FRESHMAN
Уорти быстро стал основным плеймейкером для Томпсона, сделав четыре тачдауна в последних двух играх. Кейси Томпсон сказал, что впечатлен тем, как быстро первокурсник решил оставить свой след в нападении.
«Я никогда не видел, чтобы он был напуганным или напуганным, и он не отступает от каких-либо проблем», — сказал Томпсон. «Его быстрота показала сегодня».
ПОЛОЖЕНИЕ ОПРОСА
Техас начал сезон с 21-го места и поднялся до 15-го, прежде чем вылетел после проигрыша в Арканзасе. Выступление, подобное субботнему перед национальным телевидением, скорее всего, вернет их в число 25 лучших.
ВВЕРХ ДАЛЕЕ
Texas Tech будет играть в Западной Вирджинии в следующую субботу.
Техас играет в следующую субботу в TCU, где Лонгхорны не выигрывали с 2013 года.
___
Подробнее о студенческом футболе AP: https://apnews.com/Collegefootball и https://twitter.com/AP_Top25
___
Подпишитесь на информационный бюллетень AP колледжа по футболу: https://apnews.com / cfbtop25
Почему важно разнообразие | McKinsey
Мы интуитивно знаем , что разнообразие имеет значение. Также становится все более очевидным, что это имеет смысл с чисто деловой точки зрения. Наше последнее исследование показало, что компании, входящие в верхний квартиль по гендерному, расовому и этническому разнообразию, с большей вероятностью будут иметь финансовую прибыль, превышающую медианные значения их национальных отраслевых показателей.У компаний из нижнего квартиля по этим параметрам статистически меньше шансов получить доход выше среднего. А разнообразие, вероятно, является конкурентным отличием, которое со временем смещает долю рынка в сторону более разнообразных компаний.
Хотя корреляция не равняется причинно-следственной связи (большее гендерное и этническое разнообразие в корпоративном лидерстве не приводит автоматически к увеличению прибыли), эта корреляция действительно указывает на то, что, когда компании берут на себя ответственность за разноплановое лидерство, они становятся более успешными.Мы считаем, что более разноплановые компании могут лучше привлекать талантливых специалистов и улучшать свою ориентацию на клиента, удовлетворенность сотрудников и способность принимать решения, и все это приводит к благоприятному циклу увеличения прибыли. Это, в свою очередь, предполагает, что другие виды разнообразия — например, по возрасту, сексуальной ориентации и опыту (например, глобальное мышление и свободное владение культурой) — также могут принести определенный уровень конкурентного преимущества компаниям, которые могут привлечь и сохранить такой разноплановый талант.
Разнообразие побеждает: как важна инклюзивностьБизнес-аргументы в пользу включения и разнообразия (I&D) сильнее, чем когда-либо.Более пристальный взгляд на победителей разнообразия показывает, что может способствовать реальному прогрессу.
McKinsey изучает разнообразие на рабочем месте в течение нескольких лет. В нашем последнем отчете, Diversity Matters , были рассмотрены собственные наборы данных по 366 публичным компаниям в различных отраслях в Канаде, Латинской Америке, Великобритании и США. В этом исследовании мы рассмотрели такие показатели, как финансовые результаты и состав высшего руководства и советов директоров.Выводы были однозначными:
- Компании, входящие в верхний квартиль по расовому и этническому разнообразию, на 35 процентов чаще получают финансовую прибыль, превышающую медианные значения их соответствующих национальных отраслевых показателей.
- Компании, входящие в верхний квартиль по гендерному разнообразию, на 15 процентов чаще получают финансовую прибыль, превышающую медианные значения их соответствующих национальных отраслевых показателей (см. Иллюстрацию).
Приложение
Мы стремимся предоставить людям с ограниченными возможностями равный доступ к нашему сайту.Если вам нужна информация об этом контенте, мы будем рады работать с вами. Напишите нам по адресу: [email protected]- Компании из нижнего квартиля как по полу, так и по этнической принадлежности и расе статистически менее склонны к достижению финансовой прибыли выше среднего, чем средние компании в наборе данных (то есть компании из нижнего квартиля отстают, а не просто не лидируют) .
- В Соединенных Штатах существует линейная взаимосвязь между расовым и этническим разнообразием и лучшими финансовыми показателями: на каждые 10 процентов увеличения расового и этнического разнообразия в команде высшего руководства прибыль до вычета процентов и налогов (EBIT) увеличивается на 0.8 процентов.
- Расовое и этническое разнообразие оказывает более сильное влияние на финансовые показатели в Соединенных Штатах, чем гендерное разнообразие, возможно, потому, что предыдущие усилия по увеличению представленности женщин на высших уровнях бизнеса уже дали положительные результаты.
- В Соединенном Королевстве большее гендерное разнообразие в команде высшего руководства соответствовало наивысшему повышению производительности в нашем наборе данных: на каждые 10 процентов увеличения гендерного разнообразия EBIT увеличивалась на 3.5 процентов.
- В то время как некоторые отрасли лучше работают с гендерным разнообразием, а другие отрасли — с этническим и расовым разнообразием, ни одна отрасль или компания не входит в верхний квартиль по обоим параметрам.
- Неравные результаты компаний в одной отрасли и в одной стране подразумевают, что разнообразие является конкурентным дифференциатором, смещающим долю рынка в пользу более разнородных компаний.
Мы не утверждаем, что добиться большего разнообразия легко. Женщины, составляющие в среднем всего 16 процентов членов управленческих команд в Соединенных Штатах, 12 процентов в Великобритании и 6 процентов в Бразилии, по-прежнему недопредставлены в высших корпорациях мира.В Соединенном Королевстве дела обстоят сравнительно лучше с точки зрения расового разнообразия, хотя и на низком уровне: около 78 процентов британских компаний имеют группы высшего руководства, которые не отражают демографический состав рабочей силы и населения страны, по сравнению с 91 процентом в Бразилии и 97 процентами. процентов для США.
Эти цифры подчеркивают работу, которую еще предстоит проделать, даже если аргументы в пользу большего разнообразия становятся все более убедительными. Мы живем в глобальном мире с глубокими связями.Неудивительно, что более разнообразные компании и учреждения достигают лучших результатов. Большинство организаций, в том числе McKinsey, должны делать больше, чтобы в полной мере использовать возможности, которые представляют различные группы руководителей. Это особенно верно в отношении их цепочки талантов: привлечения, развития, наставничества, спонсирования и удержания следующих поколений мировых лидеров на всех уровнях организаций. Учитывая более высокую доходность, которую ожидается получить от разнообразия, мы считаем, что лучше инвестировать сейчас, поскольку победители будут продолжать двигаться вперед, а отстающие будут еще больше отставать.