Претензия по неисполнению договорных обязательств
Кому: [Наименование юридического лица]
БИН [БИН]
адрес: [Адрес]
телефон: [Телефон]
От кого: [Наименование юридического лица]
БИН [БИН]
адрес: [Адрес]
телефон: [Телефон]
ПРЕТЕНЗИЯ
по неисполнению договорных обязательств
[Дата договора] года между [Наименование юридического лица] (далее – «Получатель претензии») и [Наименование юридического лица] (далее — «Заявитель») был заключен Договор [Наименование договора] № [Номер договора] (далее – «Договор»).
В соответствии с условиями Договора Получателем претензии были приняты на себя следующие обязательства: [Обязательства получателя претензии]. В свою очередь Заявитель согласно условиям Договора должен был [Обязательства заявителя].
Заявитель все принятые по Договору обязательства исполнил надлежащим образом, что подтверждается: [Подтверждение исполнения обязательств заявителем].
Получатель претензии не исполнил следующие обязательства, предусмотренные условиями Договора: [Неисполненные обязательства].
Факт неисполнения Получателем претензии принятых на себя по Договору обязательств, подтверждается следующими документами: [Подтверждение неисполнения обязательств получателем претензии].
Согласно статье 268 Гражданского Кодекса РК в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и так далее либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Кредитор обязан принять от должника исполнение.
В соответствии со статьей 272 Гражданского Кодекса РК обязательство должно исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями законодательства, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно статье 273 Гражданского Кодекса РК односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законодательством или договором.
В соответствии с п. [Пункт договора о сроке исполнения обязательств] Договора Получатель претензии должен был исполнить принятые на себя обязательства в следующий срок: [Срок исполнения обязательств]. В соответствии со статьей 277 Гражданского кодекса РК если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
На основании изложенного выше просим Вас в течение [Предоставленный срок на исполнение обязательств] дней выполнить принятые на себя по Договору обязательства, а именно [Неисполненные обязательства].
В случае неисполнения Вами обязательств по Договору в указанный в настоящей претензии срок, Заявитель будет вынужден обратиться в суд за защитой своих прав, с отнесением на Вас всех судебных расходов.
Перечень прилагаемых к претензии документов:
[Прилагаемые документы]
| [Должность подписанта] [Наименование юридического лица] |
подпись |
[ФИО подписанта] |
[Дата] года
Претензия по договору поставки — образец и бланк
Претензия по договору поставки – это реальная возможность уладить конфликт между покупателем и поставщиком без суда. В этой статье подробно объясним, как правильно составить, оформить и направить этот документ. А также приведем образцы претензий по договору поставки за неуплату товара и за другие нарушения.
Что такое претензия по договору поставки товара?
Это документ, который помогает урегулировать споры между сторонами договора поставки — поставщиком и покупателем.
Обычно они возникают, когда один из них не исполняет договор или выполняет свои обязанности по нему с нарушениями.
Претензия по договору поставки часто позволяет разрешить возникшие разногласия без суда. В связи с этим ее еще называют досудебной претензией по договору поставки.
Досудебная претензия по договору поставки товара (образец) подтверждает, что поставщик или покупатель выполнил так называемый обязательный досудебный порядок урегулирования спора. Его необходимо соблюдать, чтобы потом без проблем обратиться в арбитражный суд (ч. 5 ст. 4 Арбитражного процессуального кодекса РФ, далее — АПК РФ).
Речь идет об иске, который связан с денежными требованиями. Например, перечислить задолженность по договору, уплатить неустойку за его нарушения, возместить убытки. Перед подачей такого иска надо обязательно направить второй стороне сделки — нарушителю досудебную претензию по договору поставки. Иначе суд просто вернет исковое заявление (п. 5 ч. 1 ст. 129 АПК РФ).
В каких случаях оформляют претензию по договору поставки?
Во всех, когда вас не устраивает исполнение договора со стороны вашего контрагента.
Так, покупатели часто пишут претензии поставщику, который:
- вообще не поставил товар,
- привез его позже оговоренного срока,
- передал товар, который не соответствует условиям сделки по количеству, ассортименту и т.п.,
- поставил товар с недостатками.
Распространенные причины, по которым претензию оформляет поставщик — это:
- неоплата товара, который покупатель принял полностью или частично,
- оплата товара с нарушением срока, указанного в договоре.
Как составить претензию по договору поставки товара?
Форма претензии по договору поставки на законодательном уровне не утверждена. Так что ее составляют в произвольном виде.
Содержание претензии зависит от ситуации. Например, претензия о погашении задолженности по договору поставки, адресованная покупателю, будет сильно отличаться от претензии о выплате неустойки за просрочку поставки товара, которую покупатель направляет поставщику.
Любую претензию по договору поставки товара лучше оформлять в письменном виде в 2 экземплярах: один останется у вас, второй отправится к вашему контрагенту. Письменная форма позволит подтвердить не только предъявление конкретных требований нарушителю договора, но и соблюдение досудебного порядка — на случай, если контрагент не пойдет вам навстречу.
Важно! Перед составлением претензии рекомендуем внимательно изучить договор поставки. Возможно, в нем есть условия, которые касаются составления претензии, требования к ее содержанию или оформлению. Если это ваш вариант, руководствуйтесь условиями договора.
Отметим, что у каждого спора поставщика и покупателя есть нюансы. Разумеется, они отражаются и в тексте претензии. В связи с этим мы подробнее рассказали о том, как написать претензию на некачественный товар от покупателя поставщику в отдельном материале:
Бланк по теме: Претензия по договору поставки товара ненадлежащего качества Посмотреть СкачатьЕсли же ваша проблема с контрагентом не касается качества товара, читайте далее и опирайтесь на общие правила написания претензий из договора поставки.
Что указать в претензии по договору поставки?
Как мы уже отметили, у претензии нет обязательной формы.
Вместе с тем, действуют определенные правила, которые соблюдают в деловом обороте. Следуйте им при составлении любой претензии о неисполнении обязательств по договору поставки, в том числе — претензии по неоплате товара по договору поставки.
Типичная претензия (образец претензии по договору поставки) включает следующие структурные части:
- шапку,
- название,
- основную (содержательную) часть,
- перечень приложений, если они есть,
- подпись.
Рассмотрим каждый элемент подробно.
Шапка претензии
В ней пишут, кто и кому направляет документ, а также указывают его идентификационные данные — дату и номер.
Сразу отметим, что номер проставляют в претензии не всегда. А дату можно перенести в конец документа.
Отправителем может быть поставщик, тогда получатель претензии — это покупатель.
И наоборот, когда претензию пишет покупатель, адресатом надо указывать поставщика.
Списка данных для отправителя и получателя претензии, которые надо включить в шапку, нет. Обычно для организации пишут ее организационно-правовую форму и название, а для индивидуального предпринимателя (далее — ИП) — его ФИО и адрес места жительства. Часто в шапке указывают номера телефонов и адреса электронной почты.
По своему усмотрению можете включить в шапку такие сведения о себе и получателе документа, как ОГРН (для компании) или ОГРНИП (для ИП), ИНН.
Важно! Данные своего контрагента смотрите в договоре поставки. Обычно их приводят в конце договора, в разделе со сведениями о сторонах сделки.
Название претензии
Обязательных требований к нему тоже нет. Так что название давайте на собственный вкус.
Возможны минималистичные варианты типа “Претензия”, “Досудебная претензия” или более информативные, когда в названии отражают суть документа, требования или указывают ситуацию, из-за которой пришлось его составлять.
Например, когда покупатель не оплатил поставленный товар, можно озаглавить претензию так:
- “Претензия по неуплате по договору поставки”,
- “Претензия по договору поставки за неуплату товара”,
- “Претензия о задолженности по договору поставки”,
- “Претензия о взыскании задолженности по договору поставки”,
- “Претензия о погашении задолженности по договору поставки”.
Приведем еще один пример. Претензию по договору поставки поставщику с требованием вернуть деньги за товар можно назвать так:
- “Претензия о возврате денежных средств в связи с непоставкой товара”,
- “Претензия о возврате аванса по договору поставки”,
- “Претензия о возврате предварительной оплаты за товар”.
Основная (содержательная) часть претензии
Ее тоже можно условно разделить на несколько блоков:
- сведения о договоре,
- информация о нарушениях,
- требования к нарушителю.
В первый блок включают информацию о договоре поставки, указывают дату его заключения и номер. Также часто кратко описывают суть договора: что за товар и когда должен был передать поставщик, сколько и когда должен был заплатить ему покупатель. При необходимости, если этого требует ситуация, в этом блоке можно написать более подробные сведения об обязанностях сторон договора. В любом случае, указывайте пункты договора, текст из которых приводите.
Второй блок должен четко прояснять, что именно нарушил ваш контрагент. Здесь надо привести максимально подробную информацию о нарушениях со стороны покупателя или поставщика. Детально опишите, что он сделал не так, когда и как вы это обнаружили, в каких документах зафиксировали отступления от договора, что предприняли после того, как выявили нарушения.
Укажите конкретно, со ссылками на статьи и пункты, какие нормы законодательства и условия договора нарушены. Приведите положения Гражданского кодекса РФ и, при необходимости, других законов.
Третий блок посвящен вашим требованиям. Тут надо четко обозначить, чего вы хотите от недобросовестного контрагента. Например, от покупателя — оплаты стоимости товара или неустойки за нарушение срока перечисления денег. Покупатель может просить поставщика заменить товар качественным или соответствующим условиям договора об ассортименте, допоставить позиции, которые поставщик не довез, возместить расходы на исправление недостатков товара. Вариантов здесь очень много.
Когда вы требуете какие-то деньги, указывайте конкретную сумму и, если ее нужно считать, приводите расчет. Его можно оформить как приложение к претензии.
Советуем быть дальновидными и подумать, с какими требованиями вы придете в суд, если разрешить разногласия с контрагентом не удастся внесудебным способом. В претензию рекомендуем включить те требования, которые вы потом укажете в иске.
Это сведет к минимуму споры, связанные с досудебным порядком (когда он обязателен).
В третьем блоке претензии надо также обозначить срок, в который вы ждете выполнения своих требований. Когда указываете его, ориентируйтесь на положения закона или договора. Если в них не прописаны никакие сроки, назначайте их по своему усмотрению.
Перечень приложений к претензии
В нем назовите все документы, которые направите контрагенту вместе с претензией.
Их конкретный список зависит от ее вида и содержания. В одном случае, когда покупатель не платит за товар, можно ограничиться приложением в виде копий договора поставки и выставленного счета на оплату товара. А когда, например, покупатель после оплаты получил некачественный товар, потребуются копия договора, копии платежных поручений, копии актов о недостатках товара, копии заключения эксперта о наличии в товаре неустранимых дефектов и т.п.
Важно! Перед составлением перечня приложений проверьте, нет ли указаний на этот счет в законе или договоре.
Если они имеются, выполните их. Иначе, если дело дойдет до суда, он может решить, что вы не выполнили обязательный досудебный порядок.
Правда, здесь есть одно исключение. Допустим, вы не передали все документы, которые обязательны по закону или договору. Но они есть у контрагента, или те документы, что вы направили, однозначно говорят о ваших требованиях. В подобных ситуациях досудебное урегулирование спора считается соблюденным. На это указано в п. 17 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22.06.2021 N 18 “О некоторых вопросах досудебного урегулирования споров, рассматриваемых в порядке гражданского и арбитражного судопроизводства”.
Подпись в претензии
В конце документа должна быть подпись уполномоченного лица: руководителя организации, ИП или другого человека, который действует от их имени по доверенности.
Такие разъяснения приведены в п. 6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22.06.2021 N 18.
В последнем случае добавьте копию доверенности в список приложений к претензии.
В какой срок надо предъявить претензию по договору поставки товара?
Ответ на этот вопрос может содержаться в законе или договоре. Тогда важно соблюсти установленные сроки.
Некоторые договоры не уточняют, в какой именно срок недовольная сторона должна направить другой претензию. Зато содержат общую формулировку типа “в разумный срок” или “в обычный срок”. Законодательство не поясняет, что это за сроки по продолжительности, а также не дает даже примерных критериев того, как их можно определить.
В таких случаях лучше оформить и послать претензию как можно раньше после того, как вы выяснили, что контрагент не исполняет договор или делает это с нарушениями. Поступить также советуем в ситуации, когда ни в законе, ни в договоре вообще нет условий о сроках направления претензии.
Важно! Помните про срок исковой давности. Это период, который закон дает вам для направления претензии и обращения в суд, если она не помогла уладить конфликт.
Срок давности равен 3 годам.
Их считают с момента, указанного в законе (ст. ст. 196, 200 ГК РФ). А именно — с даты, когда вы узнали или должны были узнать о нарушении своего права и о том, кто является ответчиком по вашему иску. Если пропустить срок исковой давности, шансов выиграть дело практически нет (п. 2 ст. 199 ГК РФ). Суду достаточно одного только пропуска этого срока, чтобы отказать в иске.
Каким способом направлять претензию по договору поставки?
Самые часто встречающиеся варианты – это направление по почте заказным или ценным письмом с описью вложения, а также курьерская доставка. Претензию можно передать контрагенту лично, например, отправив к нему сотрудника вашей компании.
Есть возможность послать претензию по адресу электронной почты контрагента, через социальные сети, мессенджеры или другим аналогичным способом.
Но использовать его разрешается не всегда. Такой порядок обмена документами может быть предусмотрен, например, в нормативном правовом акте или в договоре поставки.
Кроме того, подобный способ переписки может быть обычной деловой практикой, которая сложилась между поставщиком и покупателем. Но в этом случае обязательно должно выполняться условие, что раньше вы уже направляли документы контрагенту “электронным” способом.
Независимо от того, как вы передаете претензию, у вас на руках должны остаться доказательства этого. Например, уведомление о вручении письма, почтовая опись его вложения, подпись контрагента на вашем экземпляре претензии или скриншоты электронного письма.
Эти разъяснения даны в п. п. 12, 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22.06.2021 N 18.
Важно! Перед тем, как выбрать способ отправки претензии, проверьте договор поставки. Возможно, в нем есть специальные положения для этой ситуации.
Что делать после направления претензии по договору поставки товара?
После этого нужно подождать, как контрагент отреагирует на ваши требования. Вариантов тут может быть несколько:
- вторая сторона договора ответила вам, согласилась с вашими требованиями, выполнила их или предложила альтернативный вариант исправления своих недочетов, который вас устроил,
- контрагент ответил на вашу претензию отказом, не признал свои ошибки и ваши требования,
- вы не получили никакого ответа на претензию.
Если вторая сторона договора проигнорировала ваши требования или отказалась выполнить их, вы можете обратиться в арбитражный суд. При этом надо учесть соблюдение досудебного порядка. Напомним, он обязателен для всех исков из договора поставки, которые связаны с денежными требованиями.
Узнать больше о досудебном порядке урегулирования спора — в каких случаях он обязателен, а в каких нет — можно в системе КонсультантПлюс, в готовом решении от экспертов. Вы можете зайти в онлайн версию системы КонсультантПлюс по своему паролю или по нашей ссылке — она дает право на бесплатный доступ к пробной версии системы на 2 дня.
АПК РФ дает на досудебное урегулирование спора 30 календарных дней, которые считают с даты направления претензии нарушителю (ч. 5 ст. 4). Если контрагент молчит в ответ на ваши требования, придется выждать этот срок и потом подать иск. Когда он ответил вам раньше, чем истекли указанные 30 дней, можете обращаться в суд на следующий день после получения отказа.
В законе или договоре поставки может значиться другой срок, отличный от 30-дневного по АПК РФ. В таком случае, определяясь с датой подачи иска, ориентируйтесь на законный или договорной срок.
ГЛАВА 7 — Раздел 3
(1) При расторжении договора, подлежащего исполнению в одно время, любая из сторон может потребовать возврата всего, что она поставила по договору, при условии, что такая сторона одновременно возвращает все, что она получила по договору. контракт.
(2) Если реституция в натуральной форме невозможна или неуместна, в разумных случаях необходимо сделать компенсацию деньгами.
(3) Получатель исполнения не обязан выплачивать денежную компенсацию, если невозможность возмещения в натуре возникает по вине другой стороны.
(4) Компенсация может быть затребована в отношении расходов, разумно необходимых для сохранения или поддержания полученного исполнения.
КОММЕНТАРИЙ
только к контрактам, которые должны быть исполнены в одно время.
Другой режим применяется к договорам, по которым характерное исполнение должно осуществляться в течение определенного периода времени (см. Статью 7.3.7). Наиболее распространенным примером договора, подлежащего исполнению в одно время, является обычный договор купли-продажи, когда весь объект продажи должен быть передан в один конкретный момент. Эта статья, однако, относится также, например, к контракты на строительство, в которых подрядчик обязан произвести всю работу, которая будет принята заказчиком в определенное время. Важным примером является контракт «под ключ».
По коммерческому контракту одна сторона обычно должна заплатить деньги за полученное исполнение. Это обязательство не является характерным для договора. Таким образом, договор купли-продажи, по которому покупная цена должна быть уплачена в рассрочку, подпадает под действие настоящей статьи при условии, что продавец должен выполнить свои обязательства одновременно.
2. Право сторон на реституцию при расторжении договора
Пункт (1) настоящей статьи дает каждой стороне право требовать возврата того, что сторона поставила по договору, при условии, что эта сторона одновременно производит реституцию все, что оно получило.
Иллюстрация
1. В процессе поглощения компании контролирующий акционер А соглашается продать и передать В акции за 1 000 000 фунтов стерлингов. B платит 600 000 фунтов стерлингов только после того, как акции будут переданы, и, таким образом, A расторгает договор. А может требовать обратно акции. В то же время А должен вернуть 600 000 фунтов стерлингов, полученные от Б.
Это правило также применяется, когда потерпевшая сторона заключила невыгодную сделку. Если в случае, указанном в Иллюстрации 1, реальная рыночная стоимость акций составляет 1 200 000 фунтов стерлингов, А может потребовать возврата акций.
Настоящая статья также применяется к ситуации, когда потерпевшая сторона предоставила деньги в обмен на имущество, услуги или другие услуги, которые сторона не получила или которые являются некачественными.
Иллюстрация
2. Арт-дилер А продает картину Констебля арт-дилеру Б за 600 000 евро. B платит только 200 000 евро за картину, и поэтому A расторгает договор.
Впоследствии выясняется, что картина не Констебль, а копия. По расторжении договора В может потребовать обратно покупную цену и должен вернуть картину А.
В отношении расходов, связанных с реституцией, применяется статья 6.1.11.
3. Реституция в натуре невозможна или неуместна
Обычно реституция должна производиться в натуре. Однако бывают случаи, когда вместо возмещения в натуральной форме приходится делать скидку в деньгах. Это прежде всего тот случай, когда реституция в натуре невозможна. Надбавка, как правило, составляет стоимость полученного результата.
Иллюстрации
3. Компания А, заключившая контракт на раскопки на участке компании Б, покидает его после выполнения лишь части работ. B, который затем расторгает договор, должен будет выплатить A сумму в качестве компенсации за проделанную работу, измеряемую ценностью, которую эта работа имеет для B. В то же время B будет предъявлять претензии к A за любые убытки, которые B мог понести.
в результате нарушения контракта со стороны А (см. Статью 7.3.5 (2)).
4. Компания А фрахтует судно для корпоративного круиза для своих сотрудников, который должен доставить их к коралловым рифам Австралии. На полпути круизный лайнер выходит из строя и не может продолжать круиз. А расторгает контракт с Б, владельцем компании, организующей круиз, и решает отправить своих сотрудников домой. Если А уже заплатил цену, А теперь может потребовать ее обратно. В то же время A должен B пособие в размере стоимости круиза на данный момент. Кроме того, А может потребовать возмещения убытков, понесенных в результате неисполнения обязательств Б (см. Статью 7.3.5 (2)).
Кроме того, в пункте (2) настоящей статьи предусматривается надбавка, когда реституция в натуре неуместна. Это особенно важно, когда возврат исполнения в натуре может привести к необоснованным усилиям или расходам. Стандарт в этом отношении тот же, что и в статье 7.2.2(b).
Иллюстрация
5. Художник А продает 200 посеребренных колец дилеру В.
В не платит за кольца, и А после этого расторгает контракт. Выяснилось, что тем временем Б пытался доставить кольца в свои служебные помещения. Однако лодка, на которой они хранились, затонула. Хотя можно было бы с большими затратами спасти кольца с потерпевшего крушение корабля, этого нельзя ожидать от В. В должен заплатить А разумную сумму, измеряемую стоимостью колец.
Цель уточнения того, что надбавка должна быть сделана в деньгах «когда это разумно», состоит в том, чтобы прояснить, что надбавка должна быть сделана только в том случае и в той мере, в какой исполнение принесло выгоду получателю. Это не тот случай, например, когда дефект, дающий получателю исполнения право на расторжение, стал очевиден только в ходе обработки предмета исполнения.
Иллюстрация
6. Компания A нанимает компанию B для разработки специализированного программного обеспечения для улучшения существующей системы внутренней связи. После того, как B разработал и установил программное обеспечение, оно не выполняет функции, для которых оно было предназначено.
А может расторгнуть договор и вернуть себе уплаченную цену, но, поскольку установленная система не имеет ценности для А, было бы неразумно ожидать, что А заплатит В компенсацию за установленное программное обеспечение.
4. Распределение риска
Правило, содержащееся в пункте (2), подразумевает распределение риска: оно налагает на получателя исполнения обязательство возместить стоимость этого исполнения, если он не в состоянии произвести возмещение в натуре. Правило параграфа (2) применяется, даже если получатель несет ответственность за порчу или уничтожение того, что он получил. Такое распределение риска порчи или уничтожения оправдано, в частности, потому, что риск должен лежать на лице, контролирующем исполнение. Напротив, обязательство по возмещению стоимости отсутствует, если порча или уничтожение произошли по вине другой стороны: либо потому, что они произошли по вине другой стороны, либо потому, что они были вызваны дефектом, присущим исполнению.
Отсюда правило в пункте (3).
Иллюстрация
7. Производитель А продает и поставляет люксовый автомобиль компании Б. У автомобиля неисправны тормоза. Из-за этого дефекта он врезается в другую машину и полностью уничтожается. Поскольку автомобиль был непригоден для использования по назначению, В может расторгнуть договор и потребовать обратно покупную цену. B не должен делать поправку на то, что он не может вернуть автомобиль.
Обязанность получателя возместить стоимость полученного исполнения не исключается в случаях, когда порча или уничтожение также имели бы место, если бы исполнение не было оказано.
Иллюстрация
8. Производитель A продает и доставляет автомобиль компании B. После доставки автомобиль полностью уничтожается ураганом, который затопляет собственность как A, так и B. B расторгает контракт из-за дефект прилагается к автомобилю. B может потребовать возмещения покупной цены, но в то же время должен сделать поправку на стоимость автомобиля до его уничтожения.
Вопрос об ответственности получателя по оплате стоимости исполнения возникает только в тех случаях, когда порча или уничтожение происходят до расторжения договора. Если то, что было выполнено, портится или уничтожается после расторжения договора, применяются обычные правила о неисполнении, так как после расторжения получатель исполнения обязан вернуть то, что получил получатель. Любое невыполнение этой обязанности дает другой стороне право требовать возмещения убытков в соответствии со статьей 7.4.1, если неисполнение не оправдывается статьей 7.1.7.
Иллюстрация
9. Компания А продает и доставляет компании Б лимузин с протекающей крышей. Поскольку лимузин непригоден для использования по назначению, В может расторгнуть договор. В результате В может потребовать обратно покупную цену, но обязан вернуть лимузин. Прежде чем Б смог вернуть машину, она была полностью уничтожена грозой. А не может требовать возмещения убытков, поскольку В освобождается от ответственности в соответствии со статьей 7.
1.7.
5. Компенсация расходов
Получатель исполнения мог понести расходы на сохранение или содержание предмета исполнения. Разумно позволить получателю требовать возмещения этих расходов, когда договор был расторгнут и, следовательно, стороны должны вернуть то, что они получили.
Иллюстрация
10. Компания А продала и поставила скаковую лошадь компании Б. Через некоторое время становится очевидным, что лошадь не является, как обещал А, потомком конкретного жеребца. Б расторгает договор. В может потребовать компенсацию расходов на кормление и уход за лошадью.
Это правило применяется только к разумным расходам. Что является разумным, зависит от обстоятельств дела. На иллюстрации 10 важно, была ли лошадь продана как скаковая или как обычная фермерская лошадь.
Компенсации не подлежат другие расходы, связанные с полученным исполнением, даже если они являются разумными.
Иллюстрация
11.
Компания А продала и поставила пакет программного обеспечения компании Б. Затем Б обнаруживает, что в программном обеспечении отсутствуют определенные функции, которые должны были быть у него. Поэтому B просит эксперта по программному обеспечению C проверить, можно ли еще реализовать эту функциональность. Поскольку это оказывается невозможным, B расторгает договор. B не может возместить вознаграждение, уплаченное C, в качестве расходов в соответствии с пунктом (4) с A.
6. Выгоды
Принципы не занимают позицию в отношении выгод, полученных в результате деятельности, или заработанных процентов. В коммерческой практике часто бывает трудно установить стоимость выгод, полученных сторонами в результате исполнения. Кроме того, часто обе стороны получают такие преимущества.
7. Права третьих лиц не затрагиваются
Как и другие статьи Принципов, настоящая статья касается отношений между сторонами, а не каких-либо прав на соответствующие товары, которые могли быть приобретены третьими лицами.
Например, вопрос о том, может ли кредитор покупателя, конкурсные управляющие покупателя в случае банкротства или добросовестный покупатель возражать против реституции проданных товаров, определяется применимым законодательством.
Коронавирус: влияние эпидемии на договорные обязательства
Вопросы для рассмотрения
1. Я поставщик с договорным обязательством поставлять товары клиентам. Однако поставка сырья от моего собственного субподрядчика задерживается из-за проблем с логистикой, вызванных пограничными ограничениями. Из-за задержки, вызванной моим поставщиком, я не могу поставлять товары клиентам вовремя. Есть ли у меня юридическое обязательство выполнять свои договорные обязательства, несмотря на эпидемию? Вспышка эпидемии может рассматриваться как форс-мажор.
Если в описанной ситуации у должника нет возможности своевременно выполнить свое договорное обязательство (например, получить сырье другими способами), могут возникнуть различные ситуации.
Во-первых, если срок исполнения обязательства является существенным элементом договора (по условиям договора или по существу сделки), то истечение срока означает расторжение договора в силу закона.
Однако кредитор может (но не обязан) сохранить договор в силе, если по истечении срока без промедления кредитор известит должника о том, что он требует исполнения договора. Если обязательство не исполнено даже в разумный новый срок, кредитор может расторгнуть договор.
Аналогично, если срок исполнения обязательства не является существенным элементом договора, кредитор может потребовать, а должник вправе исполнить свое обязательство и по истечении срока. Однако, если кредитор желает расторгнуть договор после истечения срока, он должен оставить должнику адекватный последующий срок для исполнения.
Поскольку не существует определения разумного или подходящего срока, эти сроки представляют собой юридические стандарты, которые интерпретируются в соответствии с конкретными обстоятельствами каждой отдельной ситуации.
При ответственности за вред, причиненный кредитору в результате неисполнения или несвоевременного исполнения договорных обязательств, должник может быть освобожден от ответственности за причинение вреда только в случае, если докажет, что не исполнил или задержал исполнение своих обязательств в связи с обстоятельствами, которые он не мог предотвратить, устранить или избежать после заключения договора. При этом обстоятельства, возникшие в результате пандемии/эпидемии нового коронавируса, в принципе могут быть расценены как обстоятельства непреодолимой силы, но это подлежит доказыванию в каждом отдельном случае, т.е. Сама по себе пандемия не обязательно приводит к выводу о том, что должник не смог должным образом исполнить свои обязательства.
2. Я заключил договор до начала эпидемии, мое положение значительно ухудшилось, и договор для меня крайне невыгоден, так как я не могу вовремя поставить договорные поставки. Как мне поступить в этой ситуации – можно ли пересмотреть условия договора?
В этой ситуации может существовать возможность применения оговорки об изменении обстоятельств (rebus sic stantibus).
А именно, договорное право Сербии предусматривает, что если после заключения договора возникают следующие обстоятельства:
— Которые затрудняют выполнение обязательства одной из сторон, или
— Цель договора не может быть достигнута из-за них,
И в обоих случаях очевидно, что:
— Договор № более соответствует ожиданиям договаривающихся сторон, а
— Было бы, по общему мнению, несправедливым оставлять его в силе в нынешнем виде,
сторона, испытывающая трудности с выполнением обязательств, или не могущая выполнить цели контракта, может потребовать прекращения контакта.
Однако сторона договора не имеет этого права, если
— Она была обязана в момент заключения договора учесть эти обстоятельства (эпидемия по своему характеру не подпадает под обязательство принимать во внимание, однако, полагаем, что могут быть и исключения, а именно, возникает вопрос, была ли обязана сторона, заключившая договор до того, как на ее территории была объявлена эпидемия, но после того, как эпидемия начала распространяться из Китая, учитывать это и т.
д.),
— Обстоятельства можно было избежать или преодолеть, или
— Если обстоятельства возникли после истечения срока исполнения обязательства.
Важно отметить, что другая сторона имеет право оставить договор в силе, предложив или согласившись изменить соответствующие условия договора. В связи с этим новая ситуация при соблюдении вышеуказанных условий дает возможность поставить вопрос о модификации договора.
При отсутствии согласия сторон решение о расторжении или изменении договора принимается судом с учетом определенных установленных законом обстоятельств.
3. Я заключил договор, но из-за эпидемии не могу полностью выполнять свои обязательства; например, я могу поставить только ограниченное количество товаров. Будет ли контракт продолжать свое существование? Что делать, если выполнение контракта не совсем невозможно, но очень сложно?
В данном случае ключевой вопрос – в каком объеме может быть исполнено обязательство. А именно, договор не может быть расторгнут в связи с неисполнением лишь небольшой части обязательства.
Однако, если часть обязательства, которая не может быть выполнена, не является незначительной, и невозможность выполнить эту часть связана с событием, за которое не отвечает ни одна из сторон договора, эпидемия потенциально может рассматриваться как такое событие) , другая сторона может расторгнуть договор, если частичное выполнение не соответствует ее потребностям. В противном случае договор остается в силе, а обязательство кредитора пропорционально уменьшается.
В случае, если выполнение договорных обязательств стало затруднительным, но не невозможным, следует рассмотреть возможность применения оговорки об изменении обстоятельств, описанной в ответе на вопрос 2.
4. Я заключил договор с иностранной организацией. Отличаются ли приведенные выше правила?
Описанные правила в первую очередь регулируются законодательством Республики Сербия. Следовательно, если сербское законодательство применимо к конкретным договорным отношениям в соответствии с конкретным договором и нормами международного частного права, могут применяться вышеупомянутые нормы.