Срок исковой давности по коммунальным услугам: Существует ли срок давности по долгам ЖКХ

Содержание

Срок исковой давности по коммунальным платежам в 2020 году

Зная о том, какой срок исковой давности по коммунальным платежам в России в 2020 году установлен, можно существенно снизить размер долговых обязательств.

Все без исключения граждане России, у которых отсутствует льгота по освобождению от уплаты коммунальных услуг, должны платить их в соответствии с требованиями российского законодательства.

В случае игнорирования правил, на граждан размер задолженности начисляется штрафная пеня, что может повлечь серьезные юридические последствиями.

Одновременно с этим, законодательством РФ предусмотрена исковая давность, дающая право существенно снизить размер долговых обязательств.

Общие моменты

В соответствии с требованиями российского законодательства, платежи по коммунальным услугам являются непосредственной обязанностью каждого гражданина России, у которого имеется доступ к услугам ЖКХ.

Одновременно с этим, многочисленные жизненные ситуации приводят к отсутствию необходимых средств с целью внесения обязательных платежей за полученные коммунальные услуги.

Многие российские граждане по причине сложного финансового положения принимают решение полностью отказаться от уплаты, пуская это на самотек.

Однако многие граждане знают о том, что при отсутствии возможности вносить денежные средства за коммуналку, то спустя определенное время, долговые обязательства можно на законном уровне списать.

Такая разновидность процедуры именуется как безнадежная задолженность по истечению периода исковой давности.

Необходимо помнить, что согласно российскому законодательству, у управляющей компании есть только три года с целью принудительного взыскания задолженности, а уже после остаток признается безнадежным.

Что это такое

Подробно о процедуре внесения оплаты по коммунальным услугам изложено в статье 155 Жилищного Кодекса РФ.

Согласно общепринятым правилам, обязательные платежи должны быть произведены до 10-ого числа каждого месяца, следующего за тем, когда был факт получения конкретных разновидностей услуг.

Одновременно с этим, указанный порядок может быть скорректирован условиями соглашения, но в таком случае необходимо ссылаться на указанную в содержании дату.

Вне зависимости от того, до 10-ого числа или иной даты (есть ли срок другой для уплаты, указывается в соглашении) платеж не поступил, можно с уверенностью говорить о возникновении просрочки.

Это означает, что начался отсчет формирования долговых обязательств. Помимо этого, с начала формирования долговых обязательств, у непосредственного кредитора появляется юридическое право на применение всевозможных санкций.

В соответствии со статьей 155 Жилищного Кодекса РФ, речь идет о начислении штрафной пени. Ее суммы устанавливаются для нескольких ситуаций, а именно:

Если должником был факт погашения задолженности в течении последующих 3 календарных месяцев С периода возникновения долговых обязательств, то сумма штрафной пени приравнивается к 1/300 от установленной ставки рефинансирования ЦБ РФ. Начисление осуществляется с 31-ого дня формирования долга и до периода полного погашения
Если долговые обязательства не были погашены в полном объеме в течении 3 календарных месяцев То штрафная пеня подлежит начислению согласно правилам предыдущего пункта. По истечению установленного периода, ставка рефинансирования повышается до 1/130 ЦБ РФ

В конечном итоге у должников возникает ключевое обязательство — погасить не только размер основного долга, но и начисленных дополнительно штрафных санкций.

Какие платежи входят в услуги ЖКХ

Большая часть частных и многоквартирных домов снабжаются:

  • электричеством;
  • газом;
  • теплом и водой.

Процесс обслуживания придомовых территорий многоэтажных строений также влечет за собой необходимость в финансовых инвестициях. В частности речь идет о регулярном вывозе мусора.

Услуги ЖКХ Управляющие компании предоставляют на базе подписанного соответствующего правового договора, который несет за собой характер присоединения.

Потребитель вынужден принять условия такого соглашения, причем без возможности внесения в него соответствующих поправок.

В соответствии с нормами российского законодательства, коммунальные платежи для владельцев жилых помещений, включают в себя:

Внесение оплаты в вопросе содержания А также проведения капитального и текущего ремонта мест общего пользования
Уборку, озеленение А также работы по благоустройству придомовых территорий
Оплаты на многочисленные поставляемые ресурсы Электричество, газ, тепло и так далее

В соответствии с нормами Жилищного Кодекса РФ, все без исключения затраты должны быть разделены между собственниками согласно установленной площади занимаемой территории.

Правовое регулирование

Процедура урегулирования вопроса относительно определения периодов исковой давности по получаемым коммунальным услугам, базируется на таких основных нормативно-правовых актах, как:

На базе указанных нормативно-правовых актов осуществляется расчет периода исковой давности по вопросу погашения задолженности коммунальных платежей, а также срок, предусмотренный с целью формирования соответствующего искового заявления.

Как действует закон о рекламе 38-ФЗ в последней редакции смотрите в статье: закон о рекламе 38-ФЗ.

О чем говорится в ст. 18 закона о защите прав потребителей, читайте здесь.

Применение срока исковой давности по коммунальным платежам

Процедура принудительного взыскания по получаемым коммунальным услугам может быть инициирована за 3 года, которые предшествуют подачи истцом искового заявления в суд.

Общий период подлежит восстановлению исключительно по уважительным причинам, но для управляющих компаний данного права нет, поскольку:

  • они являются компаниями;
  • на них не могут в соответствии с нормами российского законодательства распространяться веские основания.

О данном нюансе необходимо помнить, чтобы исключить вероятность возникновения различного недопонимания.

Как он правильно исчисляется

Как упоминалось ранее, по отношению к долговым обязательствам по получаемым коммунальным услугам специально разработанный период исковой давности не предусмотрен.

По этой причине возникает необходимость ссылаться на нормы статьи 196 Гражданского Кодекса РФ, в которой указаны общие сроки — 3 года.

Использование норм российского законодательства в подобный ситуациях подтверждается Постановлением Пленума ВС России № 14 от июня 2009 года.

Процедура отсчета периода исковой давности по вопросу принудительного взыскания задолженности по коммунальным услугам начинается с периода формирования прав у непосредственного кредитора требовать возврата задолженности. Об этом подробно указано в статье 200 Гражданского Кодекса России.

Во многом это связано с тем, что невозможно говорить о том, что управляющая организация либо же непосредственный поставщик ресурсов не был осведомлен о факте наличия долговых обязательств по конкретному адресу, поскольку она подлежит обязательному отображению в предоставляемой квитанции совместно с текущей суммой ежемесячной оплаты.

Одновременно с этим, факт игнорирования всевозможных мер по принудительному взысканию долгов не может послужить фактом лишения прав обращения с соответствующим исковым заявлением в суд, чтобы потребовать ответчика привлечь к ответственности.

Судебный орган в обязательном порядке принимает исковое заявление с требованием принудительного взыскания задолженности за любой период.

Обращение в суд

Уполномоченные представители управляющей организации далеко не всегда берут во внимание периоды исковой давности по взысканию задолженности за коммунальные услуги и обращаются с исковым заявлением в суд уже по истечению сроков.

Всевозможные возражения на исковые требования истца должны быть дополнены соответствующим заявлением о пропуске периода исковой давности, что влечет за собой:

  • обязательный пересмотр выдвинутых требований;
  • снижение размера суммы задолженности.

Иск относительно уплаты коммунальных платежей должен быть подан в мировой суд. В этот же орган подлежит передаче и заявление о пропуске установленных сроков.

На основании поданного заявления судебный орган принимает решение относительно оставления сформированных ранее исковых требований без удовлетворения, в случае выявленного факта пропуска.

Судебное Постановление также является крайне важным с целью возбуждения гражданского производства либо же в отказе в этом.

С целью подачи соответствующего искового заявления относительно принудительного взыскания задолженности нужно обязательно представить такие документы, как:

Платежную документацию А также сведения с персональных лицевых счетов плательщика
Копии сформированных претензий Иные письменные источники, которые способны подтвердить факт того, что истец всеми силами пытался решить конфликт мирным путем
Квитанцию об оплате госпошлины Установленного размера

Необходимо обращать внимание на то, что полный пакет документации напрямую зависит от особенностей конкретного делопроизводства.

Видео: как считать срок исковой давности

Выявленный факт пропуска периода исковой давности может быть отображен ответчиком в процессе формирования возражения либо же в отдельном заявлении.

Когда возможно прерывание периода

Итак, существует ли вероятность прерывания? В соответствии с нормами российского законодательства, период исковой давности подлежит прерыванию только в нескольких ситуациях, а именно:

Наличие факта подачи искового заявления Относительно принудительного взыскания задолженности по общепринятым правилам
После факта признания Задолженности ответчиком

Факт частичного погашения долговых обязательств либо же ведение переговоров с управляющей компанией относительно отсрочки являются основанием для прерывания периода исковой давности, поскольку на момент внесения платы задолженность признается таковой, как признанной.

После установления данного факта, течение периода начинается сначала — не беря во внимание время прерывания.

Действия должников будут расцениваться как признание задолженности только в том случае, если они были совершены в пределах 3-летнего периода исковой давности.

Судебная практика

Как показывает практика, судебный орган далеко не всегда отказывает истцам в удовлетворении их заявленных требований относительно принудительного взыскания долговых обязательств.

К примеру, если управляющая компания сформировала исковое заявление на должников, которые не совершали уплату заполученные коммунальные услуги в течении 10 лет, и при этом требует вернуть задолженность в полном объеме за указанный период, то судебным органом будет принято решение о взыскании долга только за последние 3 года.

Напоследок хотелось бы отметить — несмотря на всевозможные попытки чиновников отменить период исковой давности для принудительного взыскания задолженности по коммунальным услугам, он по-прежнему остается стандартным — 3 года.

Это означает, что должников есть отличный шанс существенно снизить размер долговых обязательств и тем самым выйти из долговой ямы.

Для этого нужно 3 года исключить всяческие контакты с представителями ЖКХ, а после обратиться в суд с целью списания части долга.

Срок исковой давности по коммунальным платежам: есть ли, когда применяется

За какой период могут взыскать задолженность по коммуналке

В законодательстве нет положений, запрещающих применять срок исковой давности к спорам по взысканию задолженности за услуги ЖКХ и устанавливающих специальную продолжительность периода. Поэтому срок стандартный и составляет три года (ст. 196 ГК РФ).

Срок взыскания задолженности по коммунальным платежам напрямую зависит от периода, в течение которого человек не платит. Если долг накопился за промежуток, не превышающий трех лет, задолженность взыщут в полном объеме.

На практике продолжительность срока неуплаты может быть значительно больше. Если период превышает три года, то по платежам, срок уплаты которых превысил три года, может быть применен срок давности. Применение срока давности судом влечет отказ в удовлетворении требований.

Нюансы применения срока давности в ЖКХ

Перечислим основные нюансы, связанные с исчислением и применением срока давности:

  1. Применение срока исковой давности не происходит автоматически. Суд, получивший заявление с требованием о взыскании просроченной задолженности, примет иск в работу. Срок будет применен только тогда, когда о его пропуске заявит ответчик. Если не заявит, то суд удовлетворит требование.
  2. Отсчет срока давности начитается заново, если должник признает задолженность. Ее наличие подтверждает внесение денежных средств, пусть и не в полном объеме. Этой особенностью часто пользуются управляющие компании, побуждая неплательщика произвести расчет хотя бы частично.
  3. Обслуживающая организация не может подать заявление о восстановлении пропущенного периода, поскольку ст. 196 и 205 ГК РФ допускают пролонгацию срока только для физических лиц и строго при наличии уважительных обстоятельств.
  4. В законодательстве отсутствуют положения, обязывающие управляющую компанию проводить досудебное урегулирование спора. Однако в большинстве случаев подобные меры применяют. Если гражданин не реагирует на предупреждения, подается заявление в суд.

Если инициировано разбирательство, ответчику стоит детально изучить список выдвинутых требований. Вы имеете право подать заявление — в устной или письменной форме — и уведомить суд о том, что период обращения пропущен. После этого суд отклоняет заявление с требованием о взыскании денежных средств, если срок действительно истек. Повторное возбуждение дела по этим же платежам невозможно.

Порядок расчета срока исковой давности

Если вы подозреваете, что срок исковой давности уже прошел, необходимо произвести расчет периода. Для этого действуйте по следующей схеме:

  1. Определите момент начала отсчета срока исковой давности. Он регулируется ст. 200 ГК РФ. Об этом мы расскажем ниже.
  2. Выясните, сколько времени прошло до момента подачи искового заявления в суд. Срок исковой давности по ЖКХ считается пропущенным, если прошло более трех лет.
  3. Обратите внимание на присутствие факторов, способных прервать исчисление срока исковой давности. Поводом способно стать внесение денежных средств, даже если платеж произведен не в полном объеме.
  4. Срок давности исчисляется отдельно по каждому просроченному платежу.

С какого момента начинается отсчет срока

Момент, с которого отсчитывается течение срока исковой давности, определяется с учетом положений ст. 200 ГК РФ. Период стартует с даты, следующей за днем, когда вы должны были внести платеж по ЖКХ, но денежные средства не были перечислены. Напомним, что по каждому платежу срок давности свой.

Прерывание или приостановка течения срока

На практике возможны приостановление или перерыв в исчислении срока исковой давности. Перерыв происходит, если должник признал наличие долга. Срок исковой давности прервется, если неплательщик:

  • подписал договор о реструктуризации задолженности;
  • внес долг в полном или частичном объеме;
  • согласился с задолженностью в разговоре, и у истца присутствуют доказательства этого.

Период прерывается во всех случаях, когда лицо прямо или косвенно подтверждает наличие обязательств. В этом случае срок исковой давности начинают исчислять заново, со следующего дня после дня признания долга.

Срок исковой давности может быть приостановлен, если возникли чрезвычайные обстоятельства. Причиной для применения меры способны стать стихийные бедствия, военные действия, служба ответчика или истца в армии (в период военного положения). Тогда период не начинают исчисляться заново. Срок продолжится после окончания его приостановки.

Спишут ли долги, если срок давности пропущен

Если пропущен срок исковой давности, долги не спишут. Просто их невозможно будет взыскать через суд. Вы всё равно останетесь должны, но вот принудительное взыскание станет невозможным.

Однако управляющая компания или ресурсоснабжающая организация могут списать задолженность, которую невозможно взыскать. Однако списание задолженности — право, а не обязанность организации. Если платежное обязательство истребованию уже не подлежит, компания может сохранить долг, дожидаясь изменения материального положения плательщика.

Кроме того, у управляющих компаний существует ряд рычагов воздействия: они могут отключать газ, электроэнергию, воду. Подобные меры допустимы, если в результате помещение не станет непригодным для проживания. Если жилье муниципальное, нарушителя, который не оплачивает коммунальные услуги свыше шести месяцев, могут выселить в общежитие или менее дорогую квартиру.

Как применить срок исковой давности

Как уже говорилось ранее, суд не рассчитывает срок исковой давности и принимает заявление в работу, даже если задолженность просроченная. Ответчик (должник) должен сам заявить о пропуске, перед этим рассчитав срок давности. Определив, что срок исковой давности действительно истек, советуем перенести расчет срока на бумагу и предъявить суду в виде письменного ходатайства.

Конечно, можно заявить ходатайство и устно, а суд должен будет решить, удовлетворять его или нет. Но если вы сможете четко изложить свои мысли на бумаге, то вероятность успеха возрастает.

Составляем ходатайство

В ст. 199 ГК РФ говорится, что суд применит срок исковой давности на основании заявления, подготовленного одной из сторон. Документ оформляется в виде ходатайства. Форма документа законодательно не закреплена. Однако следует соблюдать общие правила делопроизводства.

В документе нужно отразить:

  • сведения о заявителе;
  • информацию о суде, в адрес которого направляется ходатайство;
  • причину, по которой суд должен признать срок исковой давности истекшим; данные о том, когда срок давности начал течь, и когда завершился;
  • просьбу об отказе в удовлетворении исковых требований.

Представить документ можно непосредственно во время заседания суда, передать нарочно в канцелярию или направить почтой.

***

Таким образом, в отношении платежей по ЖКХ применяется срок исковой давности. Срок общий и составляет три года. Он не может быть восстановлен, так как истцом выступает организация. Чтобы суд принял решение об отказе в удовлетворении искового заявления, необходимо в обязательном порядке заявить ходатайство. Его оформляют в устной или письменной форме.

Еще больше материалов по теме — в рубрике «Исковая давность».

Срок исковой давности по коммунальным платежам

Обязанностью каждого владельца недвижимости является оплата коммунальных услуг.

Нормативная база

Обязанность по оплате коммунальных услуг регулируется:

Постановлением Правительства от 06.05.2011 № 354,

ст. 155, 157 Жилищного Кодекса РФ.

Жилищный Кодекс РФ предусматривает обязанность всех жильцов, вносить в определенный срок средства на содержание жилья и за использование ресурсов.

Управляющие компании взыскать задолженность через суд могут только в пределах срока исковой давности, согласно законодательным актам.

Разновидности исковой давности

Исковая давность — временной промежуток, который утвержден законодателем и не подлежит изменению по соглашению сторон.

Срок исковой давности бывает:

— общий – равен трем годам,

— специальный – зависит от ситуаций, составляет от нескольких месяцев до десяти лет.

Читайте также статью ⇒ Как узнать задолженность по квартплате.

Cрок исковой давности по коммунальным платежам

Причин возникновения задолженности по коммунальным платежам не мало. Одна из основных причин — тарифы на коммунальные услуги. В наше время тарифы на услуги ЖКХ несоизмеримы с пенсиями и заработными платами, в связи с чем и возникает порой задолженность. Но все же коммунальные услуги необходимо вовремя оплачивать и в полном объеме, чтобы не было проблем с жилищными службами.

Должникам должны знать:

— что взыскать задолженность по услугам ЖКХ поставщик услуг может лишь по решению суда,

— что срок исковой давности составляет три года, т.е. суд может взыскать задолженность по платежам только за три года. Но ответчик на заседании суда должен заявить о том, что истцом пропущен срок исковой давности.

Если задолженность образовалась ранее чем за три года, то она не подлежит взысканию в принудительном порядке. Суд выносит решение о принудительном погашении долга только за последние 3 года, согласно заявления ответчика, в котором говорится о том, что срок исковой давности прошел.

Обращение в суд

Управляющие компании очень часто обращаются в судебные инстанции по истечении срока исковой давности. На возражения истца, ответчиком подается заявление, в котором указывается о пропуске сроков исковой давности. Это позволяет пересмотреть исковые требования, снизить сумму задолженности, взыскиваемых через суд.

К исковому заявлению прикладываются следующие документы:

  1. платежные документы, выписка с лицевых счетов плательщика,
  2. претензия и другие письма, подтверждающие о попытке досудебного урегулирования со стороны истца,
  3. квитанция об оплате госпошлины.

Заявление о пропуске срока исковой давности

Ответчик в суде должен заявить о пропуске истцом установленного срока исковой давности. Заявление должно быть отражено в протоколе заседания, тогда суд откажет коммунальщикам в удовлетворении иска о принудительном взыскании коммунальных платежей за период более трех лет. Если такое заявление отсутствует, то суд удовлетворит иск истца (жилищные инстанции) не за три последних года, а в полном объеме.

Форма заявления

Не существует утвержденной формы заявления о пропуске срока исковой давности истцом.

Особенности Пояснения
Не обязательно заявление должно содержать срок исковой давности Будет достаточным указать сам факт пропуска
Если суд посчитает срок действительным То это будет основанием для оставления без рассмотрения иска, для уточнения новых обстоятельств
Срок будет учитываться При подачи соответствующего ходатайства

Заявление о пропуске подается до вынесения судом решения.

Ответчик вправе не подавать заявление, в таком случае задолженность придется оплачивать в полном объеме.

Когда суд принимает заявление о сроке исковой давности?

Если ответчик-должник за весь период:

— не признавал задолженность по услугам ЖКХ,

— не осуществлял платежи для погашения задолженности,

— не подписывал акты сверки со службой ЖКХ,

— не заявлял о наличии долга.

Пропуск срока исковой давности по коммунальным платежам, о котором заявляется в суде, является основанием для вынесения судом решения об отказе в таком иске истцу.

Читайте также статью ⇒ Как узнать задолженность по квартплате по лицевому счету?

Какова судебная практика?

В большинстве случаев суд отклоняет исковые требования жилищных инстанций, касаемо просрочки срока исковой давности, либо частично удовлетворяет.
Управляющие компании при превышении срока давности, чтобы суд не отклонил их исковые требования, накануне судебного разбирательства заменяет на требование о взыскании долга за три года. В данном случае требования истца удовлетворяются.

Читайте также статью ⇒ Что будет если не платить коммунальные платежи

Прерывание срока исковой давности

Исковая давность прерывает случаях:

— при подачи иска о взыскании задолженности,

— признание задолженности ответчиком.

Если часть задолженности по коммунальным платежам оплачена, либо есть договоренность с управляющей компанией об отсрочке платежа, то срок давности прерывается, т. к. долг считается признанным.

Важно! Задолженность по коммунальным услугам можно взыскать по суду только в течение трех лет с даты прекращения оплаты. Если ответчик в суде заявит об истечении срока исковой давности, то взыскать долг за пределами срока давности не представится возможным.

Срок исковой давности задолженности по коммунальным платежам

© Автор статьи: юрист Константин Костюков

Согласно Гражданскому кодексу, срок исковой давности — это конкретный промежуток времени, по прошествии которого, компания, предоставляющая коммунальные услуги, не имеет право подавать в суд на должника. На сегодняшний день данный период времени составляет 3 года. В зависимости от конкретной ситуации срок может быть продлён. Также срок может прерываться, если неплательщик признаёт свою вину и подписывает документ о реструктуризации своей задолженности.

Иногда возникают моменты, когда организация по коммунальным услугам ввиду определенных обстоятельств пропустила срок исковой давности. Далее организация подает в суд на взыскание с неплательщика определенной суммы. При возникновении данной ситуации владелец жилья, который не уплачивал длительный период коммунальные платежи, также может отправить в суд ходатайство.

Данный документ должен содержать в себе:

  • название судебного органа,
  • номер дела,
  • аргументы в свою защиту,
  • ссылки на нормативно-правовые акты,
  • дата и подпись.

При указании определённых аргументов, которые способны защитить неплательщика, необходимо точно указывать дату истечения срока взыскания.

Согласно сегодняшним законам Гражданского кодекса Российской Федерации компания, которая просрочила срок давности взыскания за неуплату коммунальных платежей, не имеет более права подавать в суд на неплательщика. Но это вовсе не означает, что долг спишется сам по себе, и у собственника жилья не будет никаких проблем. Как правило, организация имеет право применять ряд штрафов после истечения срока давности задолженности.

Среди таких способов воздействия выделяют следующие:

  • отключение воды, отопления, электричества,
  • перекрытие канализационной системы,
  • начисление штрафов и процентов за неуплату.

Иногда неплательщик может подвергнуться выселению в другую квартиру или общежитие. Данная мера применяется только к тем лицам, которые проживают в муниципальном жилье и имеют долг по коммунальным платежам более 6 месяцев.

Иногда возникают ситуации, когда конкретное лицо приобретает недвижимость у продавца, который является неплательщикам коммунальных услуг. В данной ситуации начисленная сумма задолженности переходит не на нового собственника недвижимости, а остается за предыдущим владельцем. То есть по факту все задолженности по коммунальным услугам записываются не на конкретный адрес недвижимости, а на конкретное лицо.

Данная правовая норма является неизменной только в том случае, если в договоре купли-продажи не прописаны иные моменты, которые могут повлиять на правовые стандарты. К тому же важно помнить, что будущий владелец жилой недвижимости обязан платить за коммунальные услуги только после законного вступления в права собственника.

Также важно знать, что начисление налогового вычета не включает задолженность по коммунальным платежам. Так как по закону все долговые обязательства относятся только к бывшему владельцу. Иногда бывает, что долг ложится на плечи покупателя. Но это случается только в том случае, если покупатель и продавец имеют личную договорённость о переходе коммунальной задолженности. В любом случае данная договоренность должна быть отражена в договоре купли-продажи.

Таким образом, несмотря на существование исковой давности по коммунальному долгу, это вовсе не является фактом того, что с должника спишутся все задолженности по прошествии установленного времени. Как уже говорилось ранее, к должнику могут применяться штрафные санкции, которые значительно усложнят жизнь.

Именно поэтому рекомендуется вовремя оплачивать коммунальные услуги, чтобы не иметь негативных последствий. Для каждого гражданина важно не только знать все законы страны, в которой он проживает, но и четко следовать им. К тому же знание многих юридических моментов, позволит действовать грамотно и четко по любым возникающим правовым моментам, а также упростит многие вопросы оформления документов юридической тематики.

© Автор статьи: юрист Константин Костюков

Нью-Йоркский закон об исковой давности и счет за коммунальные услуги

В соответствии со статьей 2 § 213 закона Нью-Йорка CVP у истца есть 6 лет, чтобы подать иск в отношении договорного обязательства или ответственности.

Тем не менее, статья 2 § 213 CVP касается использования судов штата Нью-Йорк для получения средств правовой защиты от долга. Стороны не связаны в частном порядке статьей 2 § 213 CVP. Под этим я подразумеваю, что у коммунального предприятия может быть истечение срока обращения в суд Нью-Йорка за решением относительно вашего неоплаченного счета на 116 долларов, но оно не лишено права взыскать долг в частном порядке. Коммунальное предприятие имеет право в Нью-Йорке отказать в ведении дел с бывшим клиентом, у которого есть задолженность по счету. (Однако это не так во всех штатах.)

Таким образом, даже несмотря на то, что срок исковой давности прошел, коммунальное предприятие имеет право обусловить ведение бизнеса с вами тем, что вы обновите свою учетную запись.

Чтобы узнать больше, прочитайте законы штата Нью-Йорк о должниках и кредиторах.

Правило семи лет

Федеральный закон (раздел 15 Кодекса США, §1681c) регулирует деятельность агентств кредитной информации (CRA).Конкретный закон называется Законом о справедливой кредитной отчетности (FCRA). В соответствии с FCRA §605 (a) и (b) счет, подлежащий взысканию, будет отображаться в кредитном отчете потребителя на срок до 7,5 лет. Чтобы определить, когда учетная запись будет удалена CRA (TransUnion, Equifax, Experian и другие), добавьте 7 лет к дате первого нарушения. Дата первого просрочки указывается в кредитных отчетах. Последующие действия, такие как урегулирование долга или продажа долга одним коллектором другому коллектору, не имеют отношения к правилу 7 лет.

Некоторые долги имеют отчетный период более 7 лет, в том числе:

  • Налоговые обязательства: 10 лет в случае невыплаты или 7 лет с даты платежа
  • Банкротство: 10 лет с даты подачи заявления (15 USC §1681c)
  • Студенческие кредиты Perkins: до полной выплаты (20 USC §1087cc(c)(3))
  • Прямые кредиты и кредиты FFEL: 7 лет с даты дефолта или даты реабилитации (20 USC §1080a(f)(1) и 20 USC §1087e(a)(1))
  • Судебные решения: 7 лет или срок исковой давности для должника в отношении судебных решений, в зависимости от того, что дольше

7-летнее правило FCRA отличается от государственных законов об исковой давности по долговым обязательствам.

Здесь неоплаченный счет может появиться в вашем кредитном отчете за месяц в 2003 году, когда счет стал просроченным, плюс 7 лет. Дата, когда вы оплатили причитающийся остаток, не имеет отношения к правилу 7 лет. Следите за своим кредитным отчетом, чтобы быть уверенным, что эта уничижительная запись будет удалена в надлежащее время.

См. ресурсы Bills.com Агентства по взысканию долгов, Законы о взыскании долгов и Срок давности вашего штата, чтобы узнать больше о нюансах взыскания долгов, а также о том, что означает срок исковой давности.

Надеюсь, эта информация поможет вам найти. Учись и экономь.

Best,

Bill

Bills.com

Методы взыскания просроченных счетов за коммунальные услуги

На этой странице представлен обзор различных методов взыскания, доступных местным государственным коммунальным службам в штате Вашингтон для просроченных счетов коммунальных служб, включая агентства по сбору платежей, суды, планы платежей, залоговое удержание и отключение.

Он является частью серии MRSC по выставлению счетов за коммунальные услуги и сбору платежей, созданной в сотрудничестве с Центром государственных инноваций Государственного аудиторского управления.

На этой странице содержится общая информация об инструментах и ​​методах сбора утилит. Чтобы определить варианты коммунальных услуг, связанные с залогами и отключениями в конкретных сценариях, используйте инструмент MRSC «Залоги и отключения коммунальных услуг».

Обновления COVID-19

Для получения информации, относящейся конкретно к COVID-19, см. следующие ресурсы:


Обзор

Все государственные коммунальные предприятия в штате Вашингтон имеют различные инструменты, которые они могут использовать для сбора просроченных платежей за коммунальные услуги и обеспечения оплаты.К ним относятся залоговые права, отключение, планы платежей, коллекторские агентства и суды. Однако доступность некоторых из этих методов зависит не только от типа муниципалитета, который владеет коммунальным предприятием и управляет им, но и от типа коммунальных услуг, за которые не взимается плата.

Коммунальные предприятия не могут подавать в суд иск о взыскании долга с просроченного счета коммунальных услуг, которому более шести лет. Это ограничение основано на сроке давности дебиторской задолженности, установленном в RCW 4.16.040(2). Судебные иски о взыскании долга запрещены, когда истек срок исковой давности, но местные органы власти по-прежнему могут использовать внесудебные методы взыскания долга, например, передать счет коллекторскому агентству. Важно знать, какие у вас есть варианты, как только обвинения станут просроченными, и своевременно их преследовать.


Агентства по сбору платежей

Коммунальные предприятия могут передавать просроченные долги клиентов лицензированным коллекторским агентствам в соответствии с полномочиями, предусмотренными в RCW 19.16.500 и в соответствии с письменным договором с лицензированным агентством. Не менее чем за 30 дней до уступки долга коммунальное предприятие должно сначала попытаться уведомить должника о существовании долга и о том, что долг может быть передан коллекторскому агентству, если он не будет уплачен. В соответствии с RCW 19.16.500(1)(b) коммунальные предприятия могут также добавить к непогашенному долгу разумную плату за взыскание.


Суды

Отношения между коммунальным предприятием и его клиентами являются договорными, и клиенты, которые не оплачивают свои счета вовремя, могут считаться нарушившими этот договор.Суды Вашингтона обладают юрисдикцией для разрешения договорных споров, и коммунальные предприятия могут обращаться в суд с неплательщиками. Коммунальные предприятия могут попытаться взыскать неоплаченные платежи в суде мелких тяжб за долги, которые не превышают 5000 долларов США, и в окружном суде за долги, которые не превышают 100 000 долларов США. См. RCW 12.40.010 и 3.66.020.


Планы платежей

Коммунальные предприятия могут устанавливать планы платежей с клиентами, чтобы привести их счета в актуальное состояние. Однако, чтобы не нарушать запрет конституции штата на предоставление кредитов и дарение государственных средств, коммунальные предприятия должны взимать разумную процентную ставку.


Залоговое право на коммунальные услуги и прекращение обслуживания (отключение)

Закон штата налагает залоговое право на муниципальные коммунальные услуги в связи с неоплаченными коммунальными платежами, относящимися к помещениям, в которых предоставляются коммунальные услуги. Залоговое удержание имеет эффект обеспечения сборов, причитающихся коммунальному предприятию в отношении обслуживаемых помещений. (Хотя для городских водопроводных и электрических коммунальных служб установленное законом право удержания может быть обеспечено только путем отключения подачи. RCW 35.21.300(1).) Обычно право удержания удовлетворяется, когда клиент платит, имущество продается или или другой владелец залога обращает взыскание на имущество.

Отключение коммунальных услуг клиента или простая угроза этого часто является наиболее эффективным способом заставить их платить. В тех случаях, когда коммунальные службы уполномочены законом отключать коммунальные услуги для обеспечения уплаты просроченных платежей, эти положения должны строго соблюдаться. Кроме того, потребители коммунальных услуг пользуются процессуальной защитой в соответствии с законодательством штата и федеральным законодательством в случае отключения их коммунальных услуг.

Доступность этих вариантов зависит не только от типа муниципалитета, которому принадлежит коммунальное предприятие и управляет им, но и от типа коммунальных услуг, за которые не взимается плата. Дополнительную информацию см. в нашем инструменте «Залоговые обязательства и отключения коммунальных услуг».

120-дневный срок исковой давности для новых или повышенных тарифов на воду и канализацию в Калифорнии | Best Best & Krieger LLP

SB 323 Вступил в силу с 1 января

Оспаривание новых или повышенных тарифов на воду или канализацию в Калифорнии должно быть подано в течение 120 дней в соответствии с законопроектом Сената № 323, который был подписан на этой неделе. SB 323 применяется к ставкам как розничной, так и оптовой платы за воду и канализацию, принятым или повышенным после 1 января 2022 года.Как это повлияет на местные агентства по всему штату?

Ответственность агентства
До подписания и вступления в силу SB 323 истец, желающий оспорить тарифы на воду или канализацию, обычно мог подать иск о возмещении сумм, уплаченных в течение предыдущего года, или мог попытаться аннулировать тарифы в течение 3 лет после оплата. Это означало, например, что на агентство можно было подать в суд через много лет после того, как были приняты тарифы на воду или канализацию, до тех пор, пока эти тарифы все еще действуют, и даже в течение некоторого времени после принятия новых тарифов.

SB 323 Особенности
С введением в действие SB 323 истцы должны оспорить новые или повышенные тарифы на воду или канализацию в течение 120 дней с даты вступления в силу или даты окончательного принятия, принятия или утверждения постановления или принятия постановления. тариф на воду или канализацию. Предложение 218 требует, чтобы местные агентства отправили уведомление о предлагаемых новых или повышенных тарифах на воду или канализацию владельцам недвижимости и арендаторам, непосредственно ответственным за законопроект, по крайней мере, за 45 дней до публичных слушаний по вопросу о повышении тарифов.Чтобы воспользоваться сроком давности SB 323 для розничных ставок на воду или канализацию, уведомление должно содержать заявление о том, что существует 120-дневный срок давности для оспаривания ставок. На оптовые цены такое требование не распространяется.

SB 323 не применяется, если существует другой закон, устанавливающий более конкретное время или порядок оспаривания тарифов на воду или канализацию. Срок исковой давности также не распространяется на судебные иски, возникающие из-за ошибок в счетах, таких как завышение счетов в результате неправильного применения утвержденных в других случаях тарифов на воду или канализацию.

Агентская помощь
SB 323 соответствует другим срокам давности, регулирующим другие виды сборов, включая плату за мощность и определенные виды платы за электроэнергию. Постоянный риск вызовов вызывает неопределенность и мешает государственным учреждениям эффективно планировать будущее, подвергая риску жизненно важные государственные доходы. В совокупности эти законодательные акты предоставляют помощь агентствам, предоставляющим необходимые государственные услуги, предоставляя окончательное решение для юридического воздействия на оспаривание ставок.

Раскрытие информации: SB 323 спонсировалась Ассоциацией водохозяйственных агентств Калифорнии (ACWA) и была написана сенатором Анной Кабальеро (D-Salinas). Партнер BB&K Лутфи Харуф, который входит в состав Комитета по юридическим вопросам ACWA и является автором этого юридического предупреждения, помогал с этим законопроектом. Около 100 государственных учреждений вошли в коалицию в поддержку SB 323.

[Исходный код.]

Исследование студента-юриста из Айовы утверждает, что штат должен ограничить возможность отключения коммунальных услуг

С окончанием сезона холодной погоды коммунальные предприятия, которым было запрещено отключать тепло или электроэнергию для малообеспеченных жителей Айовы, могут начать требовать погашения зимних счетов и угрожать отключение.

Но недавнее исследование, проведенное Юридическим колледжем Университета Айовы, утверждает, что такие угрозы долгов коммунальных предприятий из давнего прошлого являются тактикой принуждения, которая нарушает общественные обязанности коммунальных предприятий по предоставлению основных услуг. Марио Кладис, студент третьего курса юридического факультета UI, считает, что Совет по коммунальным предприятиям штата Айова (IUB) должен запретить такие угрозы, а к неоплаченным счетам за коммунальные услуги должен применяться пятилетний срок давности.

«Принятие такого правила способствовало бы внедрению принципов и практики сроков исковой давности и лучше защищало бы потребителей от принудительного взыскания долгов», — пишет Кладис в своей статье «Коммунальные услуги и срок исковой давности», опубликованной в текущем номере журнала. Обзор закона Айовы.

Кладис говорит, что сроки исковой давности используются во многих областях права, в частности, в уголовном праве, исходя из предполагаемого чувства справедливости. Записи могут быть утеряны, воспоминания стираются, свидетели умирают или исчезают, поэтому судебное преследование человека за давние преступления несправедливо по отношению к обвиняемому, согласно решениям Верховного суда Айовы.

Он считает, что этот дух нарушается, когда коммунальные предприятия пытаются взыскать долги по неоплаченным счетам, угрожая отключением основных услуг, которые они предоставляют через законно предоставленную монополию.

Он говорит, что есть прецедент такого толкования правила в протоколе Совета по коммунальным предприятиям в деле 1987 года под названием «Лоренцен против Айова-Иллинойс Газ энд Электрик». В этом решении правление применило правило срока исковой давности и отказалось принуждать домовладельца оплачивать непогашенные счета, которым более пяти лет. К сожалению, он говорит, что политика, изложенная в Лоренцене, никогда не была официально принята в качестве административного правила, что разрешено IUB и, по его мнению, должно быть сделано сейчас.

Принятие такого правила также принесет пользу обществу, сказал он. Например, по его словам, когда бездомные жители Айовы пытаются выехать из приюта, отказ в предоставлении коммунальных услуг из-за старых неоплаченных счетов может лишить их возможности получить жилье и даже может вынудить их вернуться в приют. Учитывая, что многие приюты финансируются налогоплательщиками, применение срока давности не только помогло бы бездомным восстановить себя, но и сэкономило бы налоговые деньги.

Управление коммунального хозяйства | Помощь клиентам

ЗАЩИТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ЖИЛЫХ КОММУНАЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ  1  

(вступает в силу задним числом с 1 января 2022 г.)

 

Учрежден Советом коммунальных служб штата Нью-Джерси (BPU)

 

Если у вас есть вопросы об этих средствах защиты прав потребителей, вам следует обратиться в свою коммунальную компанию по номеру, указанному в вашем счете.Если у вас есть жалоба на вашу коммунальную компанию или если ваши услуги могут быть отключены, вам следует позвонить в BPU по телефону 800-624-0241 для получения помощи. Примечание. BPU регулирует только коммунальные предприятия, принадлежащие инвесторам.

 

Билль о правах потребителей коммунальных услуг

  1. Вы имеете право на получение коммунальных услуг, если вы являетесь квалифицированным заявителем.

 

  1. Вы имеете право планировать выставление счетов или оплату, если вы являетесь потребителем газа или электроэнергии.

 

  1. Вы имеете право как минимум на один план отсрочки платежей в течение двенадцати месяцев. Соглашение об отсрочке платежа, предлагаемое вам коммунальной компанией, должно быть заключено как минимум на двенадцать (12) месяцев без внесения предоплаты, если только вы не запросите более короткий период окупаемости. Ваша коммунальная компания может не требовать плату за повторное подключение или депозит в качестве условия продолжения обслуживания, а просроченные платежи, проценты и залоговые суммы за просроченные суммы не допускаются в течение льготного периода.Любой план отсрочки платежа, предлагаемый вам коммунальной компанией, должен соответствовать действующему законодательству и правилам.

 

  1. Вы имеете право подать заявку на участие в программах помощи в оплате коммунальных услуг, которые могут включать списание задолженности. Узнайте больше, позвонив в свою коммунальную компанию или по телефону 2-1-1. Информация также доступна в Интернете по адресу nj211.org/utility-assistance-programs.

 

  1. Любой отключенный потребитель газа, электричества, воды и канализации, который может продемонстрировать, что заявление было подано на одну из следующих программ помощи, должен быть повторно подключен этой компанией по газу, электричеству, воде и канализации по запросу в порядке для получения доступных пособий: Фонд универсального обслуживания; Энергопомощь для дома с низким доходом; Помощь в оплате газа и электричества, а также помощь в водоснабжении для малообеспеченных семей. 2  

 

  1. Вы имеете право на то, чтобы любая жалоба, которую вы подаете против вашей коммунальной компании, незамедлительно рассматривалась этой коммунальной компанией.

 

  1. Вы имеете право на расследование ваших жалоб на коммунальные услуги. Ваше обслуживание не может быть прекращено из-за неоплаты спорных платежей во время расследования BPU.

 

  1. Вы имеете право один раз в год бесплатно проверять свой счетчик в коммунальной компании, если вы подозреваете, что он работает неправильно.За плату в размере 5 долларов проверка счетчика будет проводиться под наблюдением сотрудников BPU.

 

  1. Вы имеете право на получение письменного уведомления о прекращении действия от вашей коммунальной компании не менее чем за десять (10) дней до прекращения предоставления услуг.

 

  1. Если вы являетесь участником программы энергоснабжения или являетесь потребителем газа, электричества, воды и/или канализации и испытываете финансовые трудности с оплатой счетов, вы можете попросить компанию включить вас в бюджетный план в зависимости от вашей платежеспособности.При условии, что вы добросовестно оплачиваете все разумные счета за услуги, вы имеете право на оплату коммунальных услуг по газу и электричеству с с 15 ноября по 15 марта , не опасаясь прекращения таких услуг, если вы являетесь участником Зимней программы прекращения. Вы имеете право на услуги водоснабжения и канализации до 15 марта 2022 года. 3  

 

  1. После 15 марта 2022 г. коммунальным службам, работающим с газом, электричеством, водоснабжением и канализацией, разрешено информировать клиентов о том, что они подлежат прекращению обслуживания в связи с неуплатой. 4  

 

  1. После 15 марта 2022 г. бытовым газовым, электроэнергетическим, водопроводным и канализационным компаниям разрешено отключать услуги из-за неуплаты, однако отключение может произойти в любое время, если это необходимо для предотвращения риска для здоровья или безопасности населения. 5  

 

  1. Если вы проживаете в многоквартирном доме, у вас есть право на получение уведомления о любом предстоящем отключении. Это уведомление должно быть вывешено в местах общего пользования и/или разослано жильцам индивидуально.

 

  1. Вы имеете право провести расследование «перенаправления услуг», если вы подозреваете, что уровень потребления, отраженный в вашем счете за коммунальные услуги, необъяснимо высок.

 

  1. Служба не может быть отключена из-за неуплаты стоимости ремонта или товаров. Уведомление об угрозе прекращения деятельности на основании этих обвинений не может быть направлено.

 

  1. У вас есть возможность получить возврат депозита на ваш счет в виде кредита или вернуть депозит отдельным чеком.

 

  1. Коммунальное предприятие не может налагать штрафы за просрочку платежа, проценты или залоги на счета клиентов-резидентов из-за просроченных платежей.

 

  1. Коммунальное обслуживание может быть отключено после соответствующего уведомления только с понедельника по четверг с 8:00 до 16:00. Коммунальное предприятие не может отключать услуги бытового обслуживания в пятницу, субботу, воскресенье, а также в праздничные дни или за день до праздничного дня, или если в вашем домохозяйстве существует действующая неотложная медицинская помощь.

 

  1. Вы имеете право на уведомление о моратории на повышение ставок.

 

____________________________

1 Опечатка от 13 января 2022 г.

2  Программа помощи домохозяйствам с низкими доходами — это новая программа, предназначенная для потребителей услуг водоснабжения, которая в настоящее время разрабатывается Департаментом по делам потребителей.

 3  Потребители коммунальных услуг электро- и газоснабжения, участвующие в Зимней программе прекращения, имеют право на коммунальные услуги электро- и газоснабжения с 15 ноября по 15 марта каждого года, в котором они имеют право на участие в программе.Потребители коммунальных услуг водоснабжения и водоотведения имеют право на получение коммунальных услуг водоснабжения и канализации до 15 марта 2022 года. Программа прекращения действия зимнего режима станет доступной для квалифицированных потребителей коммунальных услуг водоснабжения и канализации, начиная с зимнего сезона 2022–2023 годов.

4  Эта дата применяется к правомочным участникам WTP и бытовым потребителям воды и канализации. Для тех бытовых потребителей газа и электроэнергии, которые в настоящее время не участвуют в WTP, коммунальным предприятиям разрешено информировать потребителей о том, что они подлежат прекращению обслуживания из-за неуплаты, 1 января 2022 года в соответствии с применимыми законами и правилами.

5  Эта дата применяется к правомочным участникам WTP и бытовым потребителям воды и канализации. Для тех бытовых потребителей газа и электроэнергии, которые в настоящее время не участвуют в WTP, коммунальным предприятиям разрешено отключать услуги из-за неуплаты 1 января 2022 года в соответствии с применимыми законами и правилами. Однако отключение может произойти в любое время, если это необходимо для предотвращения риска для здоровья или безопасности населения.

Отдел обслуживания клиентов BPU
Бесплатный номер
1-800-624-0241

КОММУНАЛЬНАЯ АУДИТОРСКАЯ КОМПАНИЯ с.

ГОРОД ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Апелляционный суд, Второй округ, отделение 2, Калифорния.

UTILITY AUDIT COMPANY, Inc., истец и ответчик против ГОРОДА ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ответчик и апеллянт.

№ B163797.

Принято: 22 октября 2003 г.

Рокард Дж. Дельгадильо, городской прокурор, Майкл Л. Клаэссенс, помощник городского прокурора, и Лори Риттенберг, заместитель городского прокурора, для ответчика и апеллянта.Елена Рейес для истца и ответчика.

Это обращение поднимает два основных вопроса. Во-первых, должен ли возврат неправомерно собранной платы за канализацию включать проценты? Мы считаем, что должно. Во-вторых, равнозначна ли добровольная выплата такого возмещения, сделанная без учета каких-либо возражений по поводу срока исковой давности, отказу от таких возмещений в отношении выплаты процентов? Мы считаем, что это не так.

ВВЕДЕНИЕ

Город Лос-Анджелес (город) обжалует судебное решение, вынесенное в пользу Utility Audit Company, Inc. (Коммунальное предприятие), в объединенных действиях Коммунального предприятия по взысканию процентов с возмещений, добровольно выплаченных городом. Коммунальная служба является правопреемником требований о возмещении платы за услуги канализации. Суд первой инстанции вынес решение в порядке упрощенного судопроизводства на сумму около 850 000 долларов США в пользу Utility за невыплаченные проценты по возмещению, установив, что сроки исковой давности и сроки подачи требований либо были отменены, либо не применялись для исключения какой-либо части требований. Мы заключаем, что городские власти подняли спорные фактические вопросы в отношении применения срока исковой давности и периодов подачи исков, и, соответственно, мы отменяем.

ИСТОРИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Начиная с 1972 года городские власти взимали плату за канализационные услуги с некоторых владельцев собственности, которые не пользовались городской канализационной системой, а использовали септиктенки или пользовались только услугами округа Лос-Анджелес. Некоторые владельцы использовали канализационные сооружения округа, но они использовали городские канализационные сети для транспортировки сточных вод на очистные сооружения округа. Хотя политика города заключалась в том, чтобы взимать 15 процентов от стандартной платы за использование канализации за транспорт, с некоторых владельцев этой собственности город взимал полную сумму за услуги канализации в дополнение к плате округа.

Проблема привлекла внимание на государственном и местном уровнях. Законодательный орган принял раздел 53082 Правительственного кодекса, который требует, чтобы местные органы «возмещали любые сборы за канализационные услуги, в отношении которых не были оказаны услуги». (Gov.Code, § 53082, subd. (a).)  Закон также предусматривает:  «[W]здесь лицо платило сборы ․ и по-прежнему проживает в том же месте, местное агентство обязано, при установлении того, что помещение не подключено к канализационной системе, вернуть сборы в полном объеме, независимо от количества времени, в течение которого сборы были ошибочно собраны. . (Id., subd. (c).)  Раздел 53082, подраздел (e) гласит, что «Никакой срок исковой давности не применяется к требованиям в отношении сборов, уплаченных до 1 января 1992 г.   В отношении сборов, уплаченных 1 января 1992 г. или после этой даты, претензии должны быть поданы в течение 180 дней с даты платежа». В законе не урегулирован вопрос о том, должны ли выплачиваться проценты на возвращенные средства.

На местном уровне город утвердил ряд мер. В 1996 году городские власти приняли политику кредитования счетов за коммунальные услуги клиентов, у которых была завышена плата за использование городских канализационных линий для транспортировки сточных вод на очистные сооружения округа без учета каких-либо сроков ограничений.В 1999 году городские власти приняли политику, предусматривающую возмещение денежных средств клиентам и отменив крайний срок подачи претензий для заявителей, которые не пользовались городскими канализационными услугами. Обе политики ограничивали сумму любого возмещения фактической переплатой без процентов.

ПРОЦЕДУРНЫЕ И ФАКТИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ

В январе 2001 года Коммунальное предприятие подал иск о взыскании процентов по некоторым возмещениям платы за канализацию, произведенным городом. (Utility Audit Company, Inc. против города Лос-Анджелес (Super.   Ct. L.A. County, 2001, No.BC 243447).)   Впоследствии он подал первую исправленную жалобу (FAC) «для декларативной помощи и для взыскания процентов на деньги, которые были и получены». FAC заявляет об ответственности на основании раздела 3287 Гражданского кодекса, подраздела (a), раздела 5473.8 Кодекса охраны труда и техники безопасности и Конституции США.

КВС утверждает следующее. Двадцать сторон передали свои основания для иска Utility для сбора. Коммунальное предприятие предъявило претензии городу «о возмещении и процентах по ним за завышенную плату за услуги канализации.  Претензии были поданы в разные даты в период с 1996 по 2000 год, и городские власти отклонили претензии в отношении процентов в разные даты в 1999 и 2000 годах.

Городские власти ответили FAC. Он признал, что «отказал в выплате процентов по возмещению платы за канализацию всем рассматриваемым организациям». Он также признал, что «непреднамеренно и по ошибке взимал плату за канализацию с некоторых жителей в районе Лос-Анджелеса с 1972 года, и что город выплатил возмещение». Городские власти выдвинули 14 утвердительных возражений, в том числе то, что они не подпадают под требования о денежных средствах, полученных и полученных, что статья 3287 Гражданского кодекса не предусматривает проценты при данных обстоятельствах, что иск лишен срока исковой давности, что сборы не являются налогами и, следовательно, не облагаются процентами, и что Коммунальное предприятие не выполнило требования к предъявлению претензий.

 Коммунальная служба подала ходатайство о вынесении решения в порядке упрощенного производства. В июле 2002 г., до того, как ходатайство было рассмотрено, компания Utility подала второй иск о возмещении платы за канализацию от имени 12 дополнительных заявителей (Utility Audit Company, Inc. против города Лос-Анджелес (Super.   Ct. LA County, 2002 г., № ВС 277134)). Утверждается, что их претензии были поданы в 2000 и 2001 годах.   Городские власти ответили на жалобу. Суд первой инстанции установил, что эти два дела связаны между собой, и объединил их. Стороны подали дополнительные ходатайства в отношении дополнительных заявителей.

Коммунальное предприятие представило документы в поддержку своего движения, которые, как правило, показывают следующее. Истцами являются лица, которым были выставлены счета и оплачены полные сборы за канализационные услуги, даже несмотря на то, что некоторые из них не были подключены к городской канализационной системе, а другие получали только транспорт по городской канализационной системе. Истцы уступили свои претензии Utility. Городские власти определили, что они возместят переплаты клиентам, не работавшим с канализацией, в соответствии с разделом 53082 Правительственного кодекса, и кредитуют счета клиентов, которые получили транспорт до канализационной станции округа.

В 1998 году некоторые заявители обжаловали решение города, требуя полного возмещения без применения каких-либо сроков давности и процентов. В мае 1999 года городские власти приняли новую политику и полностью возместили расходы без учета каких-либо сроков давности. Он продолжал отрицать интерес.

Коммунальное предприятие настаивало на том, что иск о денежных средствах, имевшихся и полученных, является надлежащим в отношении города, что статья 3287 Гражданского кодекса, подраздел (a), статья 5473.8 Кодекса охраны труда и техники безопасности, а также Конституции США и Калифорнии обязывают город выплачивать проценты по завышенные сборы в размере 10 процентов в год, то, что срок исковой давности истек в ходе административного процесса, и что никакие факты не подтверждают защиту города на основании Закона о деликтных исках.

Город выступил против этого предложения. Он заявил, что существуют поддающиеся судебному разбирательству вопросы о существенных фактах в отношении сроков предъявления требований и ограничений на возможное возмещение. Он утверждал, что требования и периоды исковой давности запрещают выплату процентов, что городские власти не имеют права или обязанности выплачивать проценты по возмещению платы за канализацию и что расчет процентов коммунальным предприятием был неправильным.

Суд первой инстанции удовлетворил ходатайство Утилити о вынесении решения в порядке упрощенного производства и вынес решение на сумму 848 407 долларов.85, сумма, согласованная сторонами как точный расчет, предполагающий 10-процентную процентную ставку на полное возмещение без учета подачи претензий или сроков давности. 1  За этим последовало обращение.

 ОБСУЖДЕНИЕ

I. Стандарт рассмотрения

 «Истец ․ выполнила [свое] бремя демонстрации того, что нет оснований для иска, если эта сторона доказала каждый элемент основания для иска, дающий право стороне на вынесение решения по этому основанию для иска.Как только истец ․ выполнил это бремя, бремя переходит на ответчика ․ чтобы показать, что существует поддающийся рассмотрению вопрос об одном или нескольких существенных фактах в отношении этого основания для иска или защиты». (Гражданский кодекс. Proc., § 437c, subd. (p)(1).)   При обжаловании удовлетворения ходатайства о вынесении решения в порядке упрощенного производства мы пересматриваем решение de novo. (Клайн против Тернера (2001) 87 Cal.App.4th 1369, 1373, 105 Cal.Rptr.2d 699.)   Мы выносим свое независимое суждение по вопросам права. (Остин против Пенсионного совета (1989) 209 Cal.App.3d 1528, 1531, 258 Cal.Rptr. 106.)

II. Основания для ответственности

A. Раздел 3287

Гражданского кодекса   Согласно разделу 3287(a) Гражданского кодекса, проценты, как правило, могут быть взысканы с любого лица, включая государственные органы, за ущерб, который может быть установлен на определенную дату. 2

На основании решения Weber v. Board of Pension (1998) 62 Cal.App.4th 1440, 73 Cal.Rptr.2d 769 (Weber ), городские власти утверждают, что раздел 3287 Гражданского кодекса не разрешает начисление процентов на канализацию возврат платы за услуги.В этом случае суд процитировал Американскую федерацию труда против безработицы Ins. Апелляции Bd. (1996) 13 Cal.4th 1017, 56 Cal.Rptr.2d 109, 920 P.2d 1314 (AFL-CIO ) за предложение о том, что сотрудники не имеют права на проценты от единовременной суммы присужденных им пособий по нетрудоспособности. окружным советом по пенсионному обеспечению, поскольку не было потенциального неправомерного удержания пособий до тех пор, пока совет не определит, что заявитель имеет право на получение пособий. (Вебер, стр. 1447, 73 Cal.Rptr.2d 769.)   В деле Currie v. Workers’ Comp. Апелляции Bd. (2001) 24 Cal.4th 1109, 104 Cal.Rptr.2d 392, 17 P.3d 749 (Currie ), однако наш Верховный суд постановил, что в соответствии с разделом 3287 Гражданского кодекса требуется предварительный процент в случае подачи апелляции о компенсации работникам. Правление присуждает восстановление на работе и компенсацию за дискриминацию. Он различал Weber и  AFL-CIO на том основании, что истцы в этих делах требовали процентов, чтобы компенсировать задержку, связанную с административным процессом, в то время как истец Currie требовал процентов, чтобы компенсировать неиспользование незаконно удержанной заработной платы. (Currie, at pp. 1118-1119, 104 Cal.Rptr.2d 392, 17 P.3d 749). за невозможность использования своих средств. Делаем вывод, что статья 3287 Гражданского кодекса разрешает взыскание процентов с суммы возмещения.

B. Конституционный сбор

 Городские власти утверждают, что ошибочная оценка и взимание платы за услуги канализации не являются конституционным сбором.Мы согласны. Коммунальное предприятие не дает никаких оснований для своей позиции о том, что непреднамеренная завышенная плата превращает законную плату за обслуживание в конституционную плату.

C. Налоги

 Городские власти утверждают, что обсуждаемые сборы за использование канализации являются сборами с пользователей, а не налогами или специальными сборами, и поэтому не облагаются процентами. Мы согласны с первой частью этого утверждения, но не со второй. Пользовательские сборы — это суммы, взимаемые с лица, использующего услугу, при этом размер платы обычно зависит от стоимости предоставленных услуг. (Isaac v. City of Los Angeles (1998) 66 Cal.App.4th 586, 597, 77 Cal.Rptr.2d 752.)   Как правило, плата за канализационные услуги является платой за пользование. То, что в некоторых случаях производились завышенные сборы, не меняет их характеристики на характеристику налога.

 Городские власти также оспаривают позицию Коммунального предприятия о том, что положения Налогового и налогового кодекса о выплате процентов по возмещению налогов применяются к плате за канализационные услуги в соответствии с разделом 5473.8 Кодекса охраны труда и техники безопасности. Раздел 5471 Кодекса охраны труда и техники безопасности наделяет местные органы власти правом устанавливать и взимать плату за канализационные услуги.Раздел 5473 дает им право включать такие сборы в налоговую ведомость. Раздел 5473.8 предусматривает: «Все законы, применимые к взиманию, сбору и взысканию общих налогов организации, включая, помимо прочего, те, которые относятся к вопросам просрочки, исправления, отмены, возмещения и погашения, применимы к таким сборам. ․” (Выделение добавлено.)   Упомянутые сборы представляют собой сборы за канализационные услуги, взимаемые в налоговой ведомости, а не сборы за канализационные услуги в целом.

Д.Денежные средства были и получены

 В Калифорнии вся деликтная ответственность правительства должна основываться на законе. (Gov.Code, § 815;  Округ Лос-Анджелес против Верховного суда (2002) 102  Cal.App.4th 627, 637, 125 Cal.Rptr.2d 637.) полученных не имеется, поскольку общий счет не является установленным законом основанием для ответственности. Раздел 814 Правительственного кодекса допускает ответственность, основанную на «договоре или праве на получение помощи, отличной от денежной или возмещения ущерба, в отношении государственного субъекта. Раздел 815 Правительственного кодекса предусматривает, что «Государственное учреждение не несет ответственности за ущерб, независимо от того, является ли такой ущерб результатом действия или бездействия государственного органа, государственного служащего или любого другого лица». (Id., subd. (a).)

  «Как утверждает Уиткин в своем тексте, «общий подсчет является правильным, когда истец требует причитающуюся денежную сумму либо как задолженность в определенной сумме, либо в разумных пределах». стоимость услуг, товаров и т. д., предоставленных. В таком случае не имеет значения, показывает ли доказательство, что первоначальная сделка была прямо выраженным договором, фактически подразумеваемым договором или квазидоговором. [Citation.]»  (Kawasho Internat., USA, Inc. против Lakewood Pipe Service, Inc. (1983) 152 Cal.App.3d 785, 793, 201 Cal.Rptr. 640.) полученное может быть основано на деньгах, уплаченных по ошибке, на деньгах, уплаченных в соответствии с недействительным договором, или на исполнении одной стороной прямо выраженного договора. (См. Шульц против Харни (1994) 27 Cal.App.4th 1611, 1623, 33 Cal.Rptr.2d 276;  Kawasho Internat., USA, Inc. против Lakewood Pipe Service, Inc., выше, 152 Cal.App .3d на стр. 793, 201 Cal.Rptr. 640.)  “ ‘Основывается ли действие на договоре или гражданском правонарушении, зависит от характера права, на которое предъявляется иск, а не от формы ходатайства или требуемой помощи. Если основано на нарушении обещания, оно является договорным; если оно основано на нарушении внедоговорных обязательств, оно является деликтным. [Ссылка.]  Если неясно, иск будет рассматриваться на основании договора, а не деликта. [Ссылка.]   ”(Роу против штата Калифорния (2001) 94 Cal.App.4th 64, 69, 113 Cal.Rptr.2d 900.)   Здесь округ просто переформулировал фактическую основу декларативного требования Utility о возмещении ущерба: что городские власти выплатили истцам возмещение, но отклонили их требования о выплате процентов. Требование о возмещении переплаты, не более того, по-видимому, основано на нарушении договорных обязательств.Кроме того, Коммунальное предприятие предоставило правовую основу для возмещения,   Гражданский кодекс, раздел 3287.   Городские власти не продемонстрировали, что иск запрещен государственным иммунитетом от деликта.

E. Правительственный кодекс, раздел 53082

 Городские власти утверждают, что, поскольку в разделе 53082 Правительственного кодекса прямо не предусматривается выплата процентов, у него нет установленной законом обязанности выплачивать проценты по возмещению платы за канализацию. Мы не согласны. Карри обращается к этому вопросу. Он считает, что отсутствие прямого разрешения на проценты в законе, предусматривающем вознаграждение, не препятствует взысканию процентов на вознаграждение в соответствии со статьей 3287 Гражданского кодекса.Он пришел к выводу, что такой закон прямо или косвенно не препятствует присуждению процентов и что это положение было бы излишним, если Законодательный орган предусмотрел проценты в соответствии с разделом 3287 Гражданского кодекса. (Currie, выше, 24 Cal.4th на стр. 1116, 104 Cal.Rptr.2d 392, 17 P.3d 749.) начислена плата за услуги канализации, а раздел 3287 Гражданского кодекса поддерживает присуждение процентов.

III. Подача претензий и сроки исковой давности

A. Отказ от ответственности

 Многие претензии городских властей касаются того, запрещается ли возмещение коммунальным предприятием процентов от имени заявителей действующими ограничениями или сроками подачи претензий. Коммунальное предприятие настаивает на том, чтобы городские власти отказались от этих пунктов, полностью возместив переплату без подтверждения их положений.

 Отказ требует наличия существующего права, выгоды или преимущества, фактического или предполагаемого знания о существовании права, а также либо фактического намерения отказаться от него, либо поведения, настолько несовместимого с каким-либо намерением обеспечить соблюдение права, что вызывает разумное убеждение в том, что оно имело место. был оставлен.(In re Marriage of Paboojian (1987) 189 Cal.App.3d 1434, 1437, 235 Cal.Rptr. 65;  Rubin v. Los Angeles Fed. Sav. & Loan Assn. (1984) 159 Cal.App.3d 292, 298, 205 Cal.Rptr. 455.)   Отказ от законного права не может быть установлен без явного проявления намерения отказаться от такого права. (Pacific Valley Bank v. Schwenke (1987) 189 Cal.App.3d 134, 145, 234 Cal.Rptr. 298.) не оставляет вопрос сомнительным или неопределенным ․ » ‘[Citation.]”  (Там же)

В данном случае городские власти знали об ограничениях и сроках подачи претензий и намеренно отказались применять их к выплате возмещения. В служебной записке председателя городского комитета по качеству окружающей среды и обращению с отходами говорится: «Этот закон [статья 53082 Правительственного кодекса] действительно ограничивал возмещение 180-дневными платежами по искам, поданным после 1 января 1992 года.   Однако, поскольку эти жилые дома и предприятия не получали никаких канализационных услуг от города, полный возврат средств без учета крайнего срока подачи заявок, по-видимому, соответствует законодательному требованию штата о том, чтобы местные агентства возмещали любые сборы за канализационные услуги, в отношении которых не были оказаны услуги.  В том же меморандуме сообщается: «13 ноября 1996 г. решение Совета аннулировало все сроки исковой давности по возврату средств для клиентов, чьи сточные воды очищаются на заводе по очистке канализации округа Карсон, но которые заплатили полную ставку [плата за канализационные услуги]. ».

Городские власти отказались выплачивать проценты по причинам, отличным от применения какого-либо срока исковой давности. Он не считал, что по закону обязан выплачивать проценты. В отчете городского совета от комитета по бюджету и финансам за 1999 год говорится: «Город предпочитает улучшить обработку требований, а не платить штрафы [проценты], которые влекут за собой дополнительный административный персонал и расходы. Поскольку город не начисляет проценты по просроченным счетам SSC, [административный сотрудник города] считает, что нет необходимости платить проценты по переплатам клиентов». В служебной записке председателя городского комитета по качеству окружающей среды и обращению с отходами городскому совету, также от 1999 г., говорится: «Поскольку интерес не упоминается ни [в] Разделе 53082 Правительственного кодекса для жилых домов и предприятий с септиктенками, ни в Совете 1996 г. иск для клиентов округа Санитарно-гигиенический округ округа, в том числе заинтересованность в возмещении, выходит за рамки намерений обоих.Кроме того, государственные органы обычно не включают проценты при выставлении счетов клиенту».

Коммунальное предприятие не представило доказательств того, что город сознательно и преднамеренно отказался от ограничений и сроков подачи требований в отношении процентных платежей. Решение города выплатить полное возмещение не обязательно противоречит утверждению о сроках исковой давности в отношении выплаты процентов. Полное возмещение может вместо этого рассматриваться как компромисс — городские власти были готовы выплатить большее возмещение, чем требуется по закону, но поставили точку в том, чтобы также выплачивать проценты.Если бы он считал, что проценты причитаются, он вполне мог бы установить сроки исковой давности в отношении самих возмещений. Таким образом, соответствующие ограничения и периоды подачи требований должным образом применяются к требованиям о выплате процентов.

B. Правительственный кодекс, разделы 911.2 и 945.6

 Городские власти утверждают, что некоторые из спорных требований не подпадают под действие разделов 911.2 и 945.6 Правительственного кодекса. Раздел 911.2 Правительственного кодекса гласит: «Должен быть представлен иск, касающийся причин иска в связи со смертью или телесными повреждениями, личным имуществом или посевами». не позднее чем через шесть месяцев после возникновения повода для иска.Требование, касающееся любого другого основания для иска, должно быть представлено в соответствии со статьей 2 (начиная с раздела 915) настоящей главы не позднее, чем через год после возникновения основания для иска». Если претензия подана в соответствии с разделом 911.2 Кодекса законов и не отправлено письменное уведомление об отклонении, истец имеет право подать иск в течение двух лет с даты возникновения претензии (Gov.Code, § 945.6, subd. (a) (2)).

 Несоблюдение требований к предъявлению требования является фатальным для последующих исков.(См. Nguyen v. Los Angeles County Harbour/UCLA Medical Center (1992) 8 Cal.App.4th 729, 732, 10 Cal.Rptr.2d 709.) более чем за два года до подачи иска запрещены. (См. Baillargeon v. Department of Water & Power (1977) 69 Cal.App.3d 670, 682-683, 138 Cal.Rptr. 338  [период подачи исков в один год].) новой претензии, возникающей при каждой переплате, положения фактически ограничивают каждую претензию одним годом. 3  (Эббот против города Лос-Анджелес (1958) 50 Cal.2d 438, 460, 326 P.2d 484 [пенсионные выплаты];  Wells Fargo Bank против Bank of America (1995) 32 Cal.App.4th 424 , 439, сноска 7, 38 Cal.Rptr.2d 521 [арендные платежи]  и см. Howard Jarvis Taxpayers Assn. , 23 P.3d 601 [возврат незаконных налогов].)   Доказательства, представленные городскими властями, как правило, показывают, что выплаченные претензии превысили эти периоды.

C. Правительственный кодекс, раздел 53082

 Правительственный кодекс, раздел 53082, подраздел (e) предусматривает:  «Срок давности не применяется к требованиям, оплаченным до 1 января 1992 года.В отношении сборов, уплаченных 1 января 1992 г. или после этой даты, претензии должны быть поданы в течение 180 дней с даты платежа». Как указывалось выше, городские власти не отказались от 180-дневного срока исковой давности в отношении выплаты процентов. 180-дневный период предусмотрен законодательством штата и поэтому, вопреки позиции коммунального предприятия, не является попыткой муниципалитета ограничить период подачи претензий. Таким образом, заявители, подпадающие под действие раздела 53082 (т. е. те, кто не получал канализационных услуг от города), имеют право на возмещение платежей, произведенных до 1 января 1992 г. , включая проценты.В отношении платежей, произведенных после этого, эти заявители ограничиваются возмещением платежей, произведенных за 180 дней до даты подачи претензии, плюс проценты. Доказательства города, как правило, показывают, что возврат средств заявителям, подпадающим под действие этого положения, превысил 180-дневный период.

D. Начисление сроков подачи исков и исковой давности

 Городские власти утверждают, что для целей применения положений о подаче исков требование возникает в момент переплаты, и что ряд заявителей не подали иски в течение одного года  4 о начислении своих требований.Коммунальное предприятие придерживается позиции, согласно которой претензия не возникает до тех пор, пока истец не узнает об ущербе, и что во всех случаях истцы незамедлительно подали иски, как только им стало известно, что они переплатили.

Что касается тех заявителей, которые не получали канализационные услуги, в разделе 53082 Правительственного кодекса, подразделе (e), конкретно указано, что «претензии должны быть поданы  в течение 180 дней с даты платежа». Их претензии возникли, когда была допущена переплата. (См. Piazza Properties, Ltd.против Департамента транспортных средств (1977) 71 Cal.App.3d 622, 630, 138 Cal.Rptr. 357.)

 Что касается тех заявителей, которые получили транспортировку сточных вод, раздел 901 Правительственного кодекса предусматривает, что «дата возникновения основания для иска, к которому относится иск, является датой, когда основание для иска будет считаться начислены по смыслу срока исковой давности, который был бы применим к ним, если бы не было требования о том, чтобы требование было предъявлено публичному органу и по нему были приняты меры до того, как по нему может быть возбуждено дело.  Срок исковой давности обычно начинается в момент возникновения обязательства или ответственности, независимо от незнания истцом основания для иска. (См. Piazza Properties, Ltd. против Департамента автотранспортных средств, выше, 71 Cal.App.3d на стр. 630, 138 Cal.Rptr. 357.)   По общему правилу требование возникает в случае переплаты.

  Коммунальные платежи основаны на исключении из общего правила:   Если действие основано на мошенничестве или ошибке, требование не возникает до тех пор, пока потерпевшая сторона не обнаружит факты.(Code Civ. Proc., § 338, subd. (d).)  Однако, даже в соответствии с правилом раскрытия, срок исковой давности начинает течь, когда истец располагает информацией, которая может поставить под сомнение разумное лицо. (Kline v. Turner, см. выше, 87 Cal.App.4th на стр. 1374, 105 Cal.Rptr.2d 699.)

 Utility, как правопреемник претензий, связан любыми возражениями против отдельных заявителей. (См. Lara v. Board of Supervisors (1976) 59 Cal.App.3d 399, 407-408, 130 Cal.Rptr. 668.) округ и город предоставили дополнительную информацию о счетах, выставленных клиентам канализационных услуг в 1990-х годах.Истцы оплатили коммунальные услуги городской канализации. «Утилити» утверждала, что предоставленной информации было недостаточно для уведомления заявителей, но не представила доказательств того, когда отдельные заявители получили информацию, достаточную для того, чтобы направить им запрос в отношении завышенных сборов. Он опирается на письма с претензиями, поданные Коммунальным предприятием, и заявление его президента, в котором говорится, что Коммунальное предприятие подавало каждое исковое заявление в течение нескольких дней после обнаружения переоценки. Коммунальное предприятие не смогло убедительно доказать, что требования возникли позднее, чем время переплаты.Таким образом, по этому вопросу существует спорный вопрос факта.

E. Общая апелляция

 Сроки исковой давности исчисляются во время рассмотрения взаимосвязанных административных производств в случаях, когда разбирательство может быть диспозитивным в отношении существенного элемента основания для иска. (См. Olson v. County of  Sacramento (1974) 38 Cal.App.3d 958, 965, 113 Cal.Rptr. 664.)   В данном случае административный процесс начался с подачи исков и завершился 19 мая 1999 г. , для истцов, участвовавших в административном обжаловании 1998 года.

Городские власти представили доказательства, свидетельствующие о том, что только трое заявителей («Альтернативная жизнь для пожилых»;  Симей, Линн, занимающаяся бизнесом в качестве Pacific Presidente Center;  и Комитет действий лейбористского сообщества Уоттс) участвовали в объединенном призыве от 8 февраля 1998 г. , и что претензии других лиц, основанные на толлинге, запрещены. Утилити, однако, представила доказательства, свидетельствующие о том, что в административном процессе участвовали дополнительные заявители.

Коммунальное предприятие представило заявление своего поверенного, Елены Рейес, в котором говорится: «8 февраля 1998 г. я подал объединенную апелляцию в Совет общественных работ в ответ на его неспособность ответить на ожидающие рассмотрения апелляции, перечисленные в такой апелляции. документ в приложении B.(Апелляция включена в Заявление истца о доказательствах этого ходатайства в качестве Доказательства «B».) [¶] 4. Претензии к Комитету действий сообщества Watts Labor Community, Gardner Apartments, также известной как «Альтернативная жизнь для престарелых», и Pacific President Center были включены в такой документ. [¶] 5. После даты 8 февраля 1998 г. следующие требования были одобрены только в отношении частичного возмещения или кредита, но разрешено продолжить административный процесс путем апелляции. Соответствующее письмо с апелляцией было отправлено по почте и отправлено по факсу моим офисом по каждому иску, и ссылка была включена в совместную апелляцию.Копия каждого решения, апелляционное письмо и подтверждение Ответчика включены в качестве Приложения 1 к настоящему заявлению». В число заявителей входили Fujita Corporation, Kowa American Corp., Роберт Патрик Битц, Роберт и Люси Ван и Элвин Браун, которые фигурируют в предыдущем иске, поданном в январе 2001 года. после вынесения в мае 1999 года решения по всем этим заявителям, кроме Fujita Corporation.

Городские власти представили дополнительную декларацию Лизы Мауэри, старшего санитарного инженера отдела общественных работ города.В ее заявлении говорится: «33. Альтернативная жизнь для старения и Simay, Lynn DBA Pacific Presidente Centre и Комитет действий сообщества Watts Labor Community приняли участие в объединенном призыве от 8 февраля 1998 года. Остальные семнадцать заявителей, перечисленных в Приложении «А» к Первой исправленной жалобе истца, поданной 12 марта 2001 г. , не были включены в Консолидированную апелляцию от 8 февраля 1998 г. [¶] 34.   Все остальные Истцы подали просьбы о возмещении платы за канализацию и процентов после подачи апелляции от 8 февраля 1998 года.  Мы заключаем, что городские власти подняли важный вопрос о существенном факте в отношении того, участвовали ли дополнительные истцы в административной апелляции.

 РАСПОРЯЖЕНИЕ

Обжалуемое решение отменяется и направляется для разбирательства в соответствии с этим заключением. Город должен возместить затраты на апелляцию с Коммунального предприятия.

СНОСКИ

1.   В апелляции стороны не оспаривали, что проценты, если таковые имеются, должны рассчитываться по ставке, отличной от 10 процентов.

2.   Статья 3287 Гражданского кодекса предусматривает, в соответствующей части:  “(a) каждое лицо, которое имеет право на возмещение убытков, определенных или может быть определено путем расчета, и право на возмещение, которым оно наделено по конкретному день, имеет право также взыскать проценты по нему с этого дня, за исключением того времени, когда должник по закону или по акту кредитора не может уплатить долг. Этот раздел применим к взысканию убытков и процентов с любого кредитора, включая штат или любой уездный город, город и округ, муниципальную корпорацию, государственный округ, государственное учреждение или любое политическое подразделение штата.”

3.   Это ограничение не распространяется на требования до 1992 года, регулируемые разделом 53082 Правительственного кодекса. Этот раздел предусматривает, что к таким искам не применяется срок исковой давности.

4.   Необходимо помнить, что в этой апелляции участвуют два типа заявителей. Первые предназначены для непользователей, которые подпадают под действие раздела 53082 и иногда называются «заявителями 53082». Как уже упоминалось, после 1 января 1992 года для этих заявителей установлен 180-дневный период подачи требований.Второй тип — это частные лица или предприятия, которые использовали городские канализационные сети для транспортировки сточных вод на окружные объекты. Эти заявители именуются «транспортными заявителями» и имеют один год для подачи претензии.

НОТТ, Дж.

Мы согласны:  БОРЕН, П.Дж., и Дои Тодд, Дж.

NRS: ГЛАВА 703 — КОМИССИЯ ПО КОММУНАЛЬНЫМ ПРЕДПРИЯТИЯМ НЕВАДА

[Ред. 21.12.2019 3:28:21 PM—2019]

ГЛАВА 703 — КОММУНАЛЬНАЯ КОММУНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ НЕВАДА

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

NRS 703.010 Определения.

NRS 703.020 Создание.

NRS 703.023 Печать.

ОРГАНИЗАЦИЯ И ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

NRS 703.025 Реорганизация комиссии; обязанности Комиссии по реорганизации; Комиссия уполномочен принимать правила для действия и обеспечения соблюдения законов; план для реорганизация.

NRS 703.030 Уполномоченные: Встреча; термины; квалификации.

NRS 703.040 Уполномоченные: Дополнительные квалификации; ограничения на другую работу.

NRS 703.050 Уполномоченные: Клятвы.

NRS 703.060 Уполномоченные: Удаление.

NRS 703.070 Уполномоченные: Назначение комиссара в качестве председателя.

NRS 703.080 Уполномоченные: Несекретная государственная служба; Исполняющие обязанности уполномоченных не имеют права участвовать в определенных программах или получать определенные преимущества.

NRS 703.085 Уполномоченные: Номер, необходимый для действия; номер, необходимый для ввода окончательного заказа; встреча, полномочия и обязанности, сроки службы и переназначение исполняющих обязанности уполномоченных.

NRS 703.100 Костюмы Комиссией и против нее.

NRS 703.110 Слушания и собрания, открытые для публики.

NRS 703.120 Директор и второстепенные офисы; подача документов в дополнительный офис.

NRS 703.130 Персонал и консультанты; Исполнительный директор; секретарь и помощник секретаря; слух офицеры.

NRS 703.140 Расходы уполномоченных и сотрудников: требуется заявление под присягой и одобрение.

NRS 703.145 Расходы расследований, инспекций, ревизий и явок за пределы государства.

NRS 703. 147 Общедоступный Регулирующий фонд Комиссии по коммунальным предприятиям.

NRS 703.148 Расходы средств с резервного счета на оказание образовательных и информационных услуг публике; использование независимого подрядчика для предоставления таких услуг.

ПОЛНОМОЧИЯ И ОБЯЗАННОСТИ

NRS 703.150 Общие обязанности.

NRS 703.151 Обязанности Комиссии в принятии правил, касающихся обеспечения электроснабжения оказание услуг.

NRS 703.152 Законодательный выводы о стоимости энергии в Неваде; Комиссия, уполномоченная представлять государство в вопросах, касающихся разработки, передачи, использования или стоимости энергии в Невада.

NRS 703.153 Комиссия может согласиться на проведение проверок для обеспечения соблюдения федеральных законов и нормативные акты, регулирующие безопасность хранилищ и межгосударственных трубопроводов.

NRS 703.154 Правила обеспечивать безопасную эксплуатацию и техническое обслуживание складских помещений и внутригосударственных трубопроводы; Комиссия имеет окончательные полномочия по регулированию таких объектов и трубопроводы; административный штраф.

NRS 703.1545 Комиссия уполномочен участвовать в федеральной программе безопасности на железнодорожном транспорте.

NRS 703.160 Место сессии или слушания.

NRS 703.164 Занятость юрисконсульта; обязанности генерального прокурора и окружных прокуроров.

NRS 703.168 Сотрудничество с федеральными и государственными органами.

Отдел NRS 703.172 разрешения жалоб потребителей: учреждение; обязанности.

NRS 703.175 Запрос от определенных регулирующих органов для отключения телефонного номера: Комиссия по отдать распоряжение соответствующему поставщику услуг; добросовестное соблюдение приказ представляет собой полную защиту от иска, вытекающего из прекращения оказание услуг.

ОТЧЕТЫ, ЗАПИСИ И ПУБЛИКАЦИИ

NRS 703.180 Биеннале отчет комиссии.

NRS 703.190 записей Комиссии, открытой для общественного контроля; исключение.

NRS 703.191 Обязанность коммунальных служб и отдельных организаций предоставлять информацию и ежегодные отчеты.

NRS 703.193 Годовой отчеты, записи и заявления, которые должны быть представлены под присягой.

NRS 703.195 Экспертиза записей и другого имущества коммунальных служб и отдельных организаций; исключение.

NRS 703.196 Раскрытие информации и конфиденциальность записей и другого имущества коммунальных служб и определенные сущности.

NRS 703.197 Сборы для оформления документов.

Публикация

NRS 703.205 брошюр.

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

NRS 703.301 Права персонала регулирующих органов явиться и участвовать в оспариваемом деле и быть представленным адвокатом; ограничения на определенные виды связи между Комиссаром и персоналом регулирующих органов.

NRS 703.310 Жалоба против коммунального предприятия или альтернативного продавца: расследование Отдела Разрешение жалоб потребителей; замечание и слух.

Уведомление

NRS 703.320 и слушание: Обязанность Комиссии уведомлять о некоторых нерешенных вопросах; правила уведомления; требуется слушание по некоторым нерешенным вопросам; полномочия Комиссии отменять слушания по некоторым нерешенным вопросам.

NRS 703.330 Запись слушаний: запись и расшифровка показаний; расходы; копии доступны на вечеринки; конфиденциальность.

NRS 703.340 Свидетели: Приказ комиссии по явке; сборы и пробег.

NRS 703.350 Заказ для изготовления книг, счетов, бумаг или записей.

NRS 703.360 Выдача о повестке секретаря районного суда для вручения свидетелю неявки по заказу комиссий; презрение.

NRS 703.370 Правоприменение повесток, выданных Комиссией.

NRS 703.373 Судебный обзор: Ходатайство; отвечать; участие Комиссии; объем обзора; основания об отмене решения Комиссии.

NRS 703.374 Судебный обзор: Требования для судебного запрета; бремя доказательства; подача залога для размещения в внести предлагаемые изменения в тарифную сетку.

NRS 703.375 Судебный обзор: Возврат переплаты; отчет о возврате; претензии по возврату.

NRS 703.376 Судебный отзыв: Обращение в апелляционную инстанцию.

NRS 703.377 Отзыв сертификата, разрешения или лицензии: Слушание; условия; судебный пересмотр.

ШТРАФЫ

NRS 703.380 Административный штрафы.

_________

 

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

NRS 703.010  Определения. Так как используется в этой главе, если контекст не требует иного:

1.  Затрагиваемый государственный орган означает государственное учреждение, для которого взимаются налоги, сборы или сборы в соответствии с NRS 704.9901, 704.9985 или 704B.360.

2.  Альтернативный продавец – лицо, которое продает любой конкурентный, дискреционный или потенциально конкурентный компонент услуги природного газа в соответствии с NRS 704.от 993 до 704,999, включительно.

3.  Комиссия означает Коммунальные службы. Комиссия Невады.

4.  Поставщик новых электрических ресурсов имеет значение, приписываемое ему в NRS 704Б.130.

[Часть 6:109:1919; 1919 РЛ с. 3155; NCL 6105] — (NRS A 1995, 2606; 1997, 1881, 2020, 2664; 1999, 492; 2001, 341; 2003, 3025)

NRS 703.020  Создание. То Настоящим создается Комиссия по коммунальным предприятиям штата Невада.

[Часть 1:109:1919; 1919 РЛ с.3154; NCL 6100] — (NRS A 1997, 1881)

NRS 703.023  Печать. То Комиссия имеет печать, на которой должны быть слова «Коммунальные услуги». Комиссии штата Невада, которым Комиссия удостоверяет свою разбирательства и приказы. Все бумаги, сделанные под печатью, должны быть приняты в доказательства без дополнительной аутентичности или доказательства.

[Часть 6:109:1919; 1919 РЛ с. 3155; NCL 6105] — (NRS A 1997, 1882)

ОРГАНИЗАЦИЯ И ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

NRS 703.025  Реорганизация Комиссии; обязанности Комиссии по реорганизация; Комиссия, уполномоченная принимать правила эксплуатации и соблюдение законов; план реорганизации.

1.  Комиссия большинством голосов организовать Комиссию на секции, изменить организацию Комиссии и перераспределить ответственность и обязанности секций Комиссии как Комиссия считает необходимым предоставить:

(a) Консультации и рекомендации Комиссии по экономическая политика в отношении коммунальных услуг, находящихся под юрисдикцией Комиссия и регулирование таких коммунальных услуг;

(b) Административное, техническое, юридическое и вспомогательное обслуживание услуги Комиссии; и

(c) Для регулирования коммунальных услуг, регулируемых комиссию и услуги, предлагаемые такими коммунальными службами, включая, но не ограничивается лицензированием таких утилит и услуг и разрешением жалобы потребителей.

2.  Комиссия:

(a) Сформулировать политику различных секции Комиссии;

(b) Координировать деятельность различных секции Комиссии;

(c) Если клиенты уполномочены определенным закон для получения конкурентного, дискреционного или потенциально конкурентного ЖКХ, предпринимать любые действия, не противоречащие законодательству и которые необходимо поощрять и повышать:

(1) Конкурентный рынок предоставления этих коммунальных услуг клиентам в этом штате; и

(2) Надежность и безопасность предоставление этой коммунальной услуги на этом конкурентном рынке; и

(d) Принять такие правила, соответствующие закону, как Комиссия считает необходимым для работы Комиссии и соблюдение всех законов, находящихся в ведении Комиссии.

3.  До реорганизации Комиссии Комиссия представляет план реорганизации по адресу:

(a) Директор Законодательного совета Бюро для передачи в соответствующий законодательный комитет и Временный Финансовый комитет; и

(b) Директор Финансового управления.

(Добавлено в NRS в 1997, 1880; A 2001, 341)

NRS 703.030  Уполномоченные: назначение; термины; квалификации.

1.Комиссия состоит из трех Уполномоченные назначаются губернатором сроком на 4 года.

2.  Губернатор назначает членов Комиссии лиц, имеющих не менее 2 лет опыта работы в одной или больше из следующих полей:

(а) Бухгалтерский учет.

(b) Деловое администрирование.

(c) Финансы или экономика.

(d) Административное право.

(е) Профессиональная инженерия.

3.  Не более двух Комиссаров может быть:

(a) Члены одной и той же политической партии.

(b) Из того же опыта.

[Часть 2:109:1919; А 1947, 29; 1953, 252] — (НРС А 1957, 331; 1983, 1308; 1997, 1881)

NRS 703.040  Комиссары: Дополнительные квалификации; ограничения на др. работа.

1.  Все уполномоченные должны быть лица, независимые от отраслей, регулируемых Комиссией, и которые обладают продемонстрированной компетентностью.

2.  Уполномоченный не может быть заинтересованы в какой-либо общественной полезности в этом штате или где-либо еще.

3.  Если иное не предусмотрено в NRS 284.143, уполномоченные все свое время посвящают работе Комиссии и не заниматься любым другим бизнесом или профессией или занимать любую другую прибыльную должность.

4.  Уполномоченный не может быть членом какой-либо политического собрания или членом любого комитета любой политической партии.

[Часть 2:109:1919; А 1947, 29; 1953, 252] + [Часть 3:109:1919; А 1953, 252] + [Часть 4:109:1919; А 1953, 252] — (НРС А 1957, 332; 1977, 758; 1997, 621)

NRS 703.050  Комиссары: Клятвы.

1.  До вступления в должность офис, каждый комиссар должен подписаться под конституционной присягой, и, кроме того, должен поклясться, что Комиссар не заинтересован в материальном в любой коммунальной службе в этом штате, как это определено в главе 704 NRS.

2.  Присяга подается в Канцелярия государственного секретаря.

[Часть 4:109:1919; А 1953, 252] — (НРС А 1975, 934; 1977, 1115)

NRS 703.060  Комиссары: Удаление. То Губернатор имеет право сместить любого комиссара за неэффективность, пренебрежение служебным положением или злоупотребление служебным положением. Такое удаление должно быть после публичного слушание после уведомления за 10 дней и вручение копии обвинения по Комиссар. Протокол любого такого разбирательства должен быть подан в Государственный секретарь, если комиссар отстранен.

[Часть 3:109:1919; А 1953, 252]

NRS 703.070  Уполномоченные: Назначение уполномоченного на должность председателя.Губернатор назначает одного из уполномоченных быть председателем, срок полномочий которого определяется по усмотрению Губернатор.

[Часть 2:109:1919; А 1947, 29; 1953, 252] — (НРС А 1957, 332; 1997, 1881; 2009, 608)

NRS 703.080  Комиссары: несекретная государственная служба; Исполняющие обязанности комиссаров не имеет права участвовать в определенных программах или получать определенные льготы.

1.  Председатель и другие уполномоченные, включая любых исполняющих обязанности комиссаров, находятся на несекретной службе Состояние.

2.  Независимо от любого другого конкретного закона наоборот и независимо от стажа работы, лицо, которое назначен исполняющим обязанности комиссара в соответствии с NRS 703.085 не имеет права из-за этого назначения участвовать в любом программы или получать какие-либо льготы, которые предлагаются или предоставляются государственным служащим или сотрудники на неклассифицированной государственной службе в соответствии с главами 284, 286 или 287 NRS.

[Часть 5:109:1919; А 1931, 225; 1941, 40; 1949, 449; 1951, 200; 1953, 252] + [20:295:1953; А 1955, 525] — (НРС А 1957, 332; 1959, 788; 1960, 396; 1961, 657; 1963, 1333; 1965, 706; 1967, 1504; 1971, 1443; 1981, 1285; 2003, 3024)

NRS 703.085  Комиссары: количество, необходимое для действия; номер, необходимый для входа окончательный заказ; назначение, полномочия и обязанности, условия службы и повторное назначение исполняющих обязанности комиссаров.

1.  Все уполномоченные требуются для Комиссия по любому вопросу, связанному с:

(a) Заявка на общую ставку или годовой заявление о корректировке отложенного учета энергии электроэнергетической компании или коммунальное предприятие, покупающее природный газ для перепродажи; и

(b) План электроэнергетической компании по увеличению поставка электроэнергии или снижение требований, предъявляемых к ее системе в соответствии с NRS 704.741.

2.  Если иное не предусмотрено в пункт 1, большинство уполномоченных имеет полную власть действовать во всех вопросам, входящим в компетенцию Комиссии.

3.  Перед тем, как Комиссия может объявить окончательный приказ по делу, должно быть не менее необходимого количества уполномоченных которые могут действовать по этому вопросу. Если их меньше необходимого количества уполномоченных, которые могут действовать по этому вопросу из-за дисквалификаций, болезней, нетрудоспособности, вакансий, которые еще не были заполнены или по любой другой причине, Губернатор назначает необходимое количество лиц, исполняющих обязанности уполномоченных вместо уполномоченных, которые не в состоянии действовать по этому вопросу, так что есть по крайней мере необходимое количество лиц, которые могут действовать по этому вопросу, будь то уполномоченный или исполняющий обязанности комиссара. Если их меньше необходимого количества комиссары, которые могут действовать по этому вопросу из-за дисквалификации, болезни, нетрудоспособности, вакансии, которые еще не заполнены, или любые другие причина, и губернатор не назначил необходимое количество людей для службы в качестве действующих уполномоченных в соответствии с настоящим подразделом Комиссия может назначить судебного исполнителя, назначенного в соответствии с подразделом 7 NRS 703.130, исполняющим обязанности комиссара.

4.Прежде чем губернатор может назначить лицо, исполняющее обязанности уполномоченного вместо уполномоченного, который не в состоянии действовать по этому вопросу, лицо должно быть квалифицировано для службы в должность этого уполномоченного, как если бы губернатор назначал человека на заполнить вакансию в этом офисе.

5.  Назначенное или уполномоченное лицо исполнять обязанности уполномоченного считается уполномоченным и вправе осуществлять полномочия уполномоченного только в производстве по делу комиссии, которые связаны с вопросом или вопросами, по которым лицо назначен или уполномочен исполнять обязанности комиссара.

6.  Лицо, назначенное на должность исполняющий обязанности комиссара:

(a) Подпадает под действие всех требований законодательства и ограничений и пользуется всеми правовыми средствами защиты и иммунитетами, применимыми к уполномоченному и государственным служащим вообще, в то время как лицо занято в деятельность Комиссии в качестве исполняющего обязанности комиссара; и

(b)  Имеет право на получение за каждый день лицо занимается делами Комиссии в качестве исполняющего обязанности уполномоченного, заработная плата в размере 80 долларов США, а также суточные и транспортные расходы, предусмотренные государственных служащих и служащих в целом.Лицо не вправе получать любую другую компенсацию за работу в качестве исполняющего обязанности комиссара.

7.  Лицо, назначенное на должность исполняющий обязанности комиссара служит по усмотрению губернатора. Назначение лица истекает:

(a) В день, когда Губернатор объявляет, что срок назначения истек; или

(b) В день, когда вопрос или вопросы для которые лицо было назначено, больше не находятся на рассмотрении Комиссии,

в зависимости от того, что Дата наступает раньше.

8.  Губернатор может повторно назначить лицо исполнять обязанности комиссара.

(Добавлено в NRS к 2003 г., 3023; A 2009 г., 608)

NRS 703.100  Иски против Комиссии. То Комиссия может предъявлять иск и предъявлять иск от имени Комиссии по коммунальным предприятиям. Невады.

[Часть 6:109:1919; 1919 РЛ с. 3155; NCL 6105] — (NRS A 1997, 1882)

NRS 703.110  Слушания и встречи открыты для публики. Кроме как иное предусмотрено в настоящей главе, все слушания и собрания, проводимые Комиссия должна быть открыта для общественности.

[Часть 2:109:1919; А 1947, 29; 1953, 252] — (НРС А 1957, 332; 1967, 1094; 1971, 656; 1973, 1036; 1979, 1108; 1983, 1308; 1989, 441; 1997, 1882; 2003, 3024)

NRS 703.120  Главные и дополнительные офисы; подача документов в вторичный офис.

1.  Комиссия сохраняет свою основную офис в Карсон-Сити, Невада, в помещениях, предоставленных Зданиями и Территорией Отдел государственных общественных работ Департамента администрации и может содержать еще один офис в Лас-Вегасе, штат Невада.

2.  Если так содержится офис в Ласе Вегас, любой документ, который требуется представить в Комиссию, может быть подано в его офисе в Лас-Вегасе с тем же эффектом, как если бы оно было подано в Офис в Карсон-Сити.

[Часть 6:109:1919; 1919 РЛ с. 3155; NCL 6105] — (NRS A 1963, 1071; 1973, 1477; 1987, 778; 1993, 1924)

NRS 703.130  Персонал и консультанты; Исполнительный директор; секретарь и помощник секретаря; офицеры по слушанию.

1.  Комиссия в пределах законодательных ассигнований или разрешений, нанимать и устанавливать заработную плату или контракт на услуги такого профессионального, технического и эксплуатационного персонала и консультантов в качестве выполнения своих обязанностей и работы Комиссия может потребовать.

2.  Комиссия назначает Исполнительный директор, который должен быть:

(a) Знания и опыт работы на публике административное и налоговое управление;

(b) Знания в области полезности регулирование Комиссией; и

(c) Независима и не имеет материального интереса в любой организации, регулируемой Комиссией.

3.  Исполнительный директор:

(a) Работать финансовым директором в комиссия;

(b) Руководство повседневной работой Комиссии, в том числе, без ограничений:

(1) Подготовка бюджета;

(2) Администрация;

(3) Человеческие ресурсы;

(4) Покупки и приобретения, совершенные комиссия; и

(5) Договоры и договоры аренды, заключенные Комиссия;

(c) Разработка и внедрение политик и процедур обеспечение эффективной работы Комиссии;

(г) Надзирать:

(1) Рассмотрение заявок на сертификаты, разрешения и изменения тарифов;

(2) Ведение календаря слушаний обо всех делах, находящихся на рассмотрении Комиссии; и

(3) Соблюдение и обеспечение соблюдения уставы и правила, касающиеся коммунальных услуг, которые регулируются комиссия; и

(e) Аутентификация документов и выполнение функций хранителя всех записей агентства.

4.  Исполнительный директор находится в несекретная государственная служба.

5.  Исполнительный директор с одобрение Комиссии, назначает Секретаря, который должен выполнять такие административные и другие обязанности, предписанные Исполнительным директором. Исполнительный директор с одобрения Комиссии также назначить помощника секретаря.

6.  Исполнительный директор может нанимать таких другие служащие, эксперты или инженеры, если это необходимо.

7.  Если иное не предусмотрено в подраздел 8, Комиссия:

(a) Может назначить одного или нескольких должностных лиц для период, установленный Комиссией для проведения разбирательств или слушаний, которые может проводиться Комиссией в соответствии с NRS 702.160 и 702.170 и главами 704, 704A, 704B, 705, 708 и 711 NRS.

(b) Установит регламентом процедуру об обжаловании решения судебного пристава в Комиссии.

8.  Комиссия не должна назначать судебный пристав-исполнитель для проведения разбирательства или слушаний:

(a) По любому вопросу, находящемуся на рассмотрении Комиссии согласно NRS от 704. 7561 до 704.7595 включительно; или

(b)  По любому вопросу, находящемуся на рассмотрении Комиссии согласно NRS с 704.061 по 704.110 включительно, в котором электроэнергетическая компания подала заявку на общую ставку или годовую отсрочку приложение для настройки учета энергии.

9.Как используется в этом разделе, электрический утилита имеет значение, указанное в NRS 704.187.

[Часть 5:109:1919; А 1931, 225; 1941, 40; 1949, 449; 1951, 200; 1953, 252] — (НРС А 1967, 1094, 1382, 1504; 1971, 1443; 1979, 1108; 1981, 1285; 1999, 3259; 2001, 342, 3238; 2007, 2976; 2009, 609, 1390; 2013, 738)

NRS 703.140  Расходы уполномоченных и сотрудников: Заявление под присягой и требуется одобрение. То расходы каждого Уполномоченного и работника Комиссии при поездка по своим делам должна быть приведена к присяге лицом, которое понесло расходы и должны быть одобрены Председателем Комиссии.

[42:109:1919; 1919 РЛ с. 3167; NCL 6143] — (NRS A 1979, 1109; 1985, 448)

NRS 703. 145  Расходы на расследования, инспекции, аудиты и явки производится за пределами государства.

1.  Любая коммунальная услуга, подлежащая юрисдикция Комиссии, которая решает вести свои бухгалтерские книги и записи за пределами штата Невада должны, в дополнение к любым другим взносам и сборам предусмотренных законом, оценивается Комиссией на сумму, равную суточные и командировочные расходы членов Комиссии и сотрудников расследования, инспекции и аудиты, которые необходимо проводить за пределами этого Состояние.Суточные и командировочные расходы членов Комиссия и ее сотрудники должны оцениваться по ставке, установленной государством. Экзаменационная комиссия для государственных служащих и служащих в целом.

2.  Любая коммунальная услуга, подлежащая юрисдикция Комиссии должна, в дополнение к любой другой оценке и сборы, предусмотренные законодательством, оцениваются Комиссией в размере, равном суточные и путевые расходы членов Комиссии и сотрудников для расследования, проверки и явки, необходимые для выполнения этого Состояние в результате вмешательств в:

(a) Федеральная комиссия по регулированию энергетики процедуры, разрешенные в NRS 703. 152; или

(b) Действия с участием Федеральной службы связи Комиссия или другие федеральные регулирующие органы,

если вмешательство осуществляется в интересах коммунального предприятия или его клиентов. за суточные и путевые расходы членов Комиссии и ее персонал должен оцениваться по ставке, установленной Государственной экзаменационной комиссией. для государственных служащих и служащих в целом.

3.  Оценки, предусмотренные настоящим раздел должен определяться Комиссией по завершении каждого такого расследования, инспекции, аудита или явки и подлежат оплате в течение 30 дней после получение затрагиваемым коммунальным предприятием уведомления об оценке.Общая сумма оцениваемые Комиссией за 1 год в соответствии с подразделом 2, не должны превышать 50 000 долларов США.

4.  Записи Комиссии, касающиеся на дополнительные расходы, понесенные в связи с необходимостью дополнительных поездок должны быть открыты для проверки затронутой коммунальной службой в любое время в течение 30-дневный период.

5.  Комиссия не позднее 2 рабочих дней после получения письменного запроса Законодательного Комиссия, сообщить Законодательному органу о сумме взносов, взимаемых с населения. коммунальные услуги в соответствии с подразделом 2 в течение предыдущего двухгодичного периода или любые другие срок, установленный Законодательной комиссией.

(Добавлено в NRS 1973, 1832; A 1989, 609; 1991, 400; 1993, 442; 1995, 64; 1997, 1882; 2007, 544, 604)

NRS 703.147  Регуляторный фонд Комиссии по коммунальным предприятиям.

1.  Комиссия по коммунальному хозяйству Настоящим создается Регулирующий фонд в качестве специального доходного фонда. Кроме как иное предусмотрено в NRS 702.170 и 704.7828, все деньги собранные Комиссией в соответствии с законом, должны храниться в государстве Казначейство для кредита в Фонд.Деньги, собранные для использования Потребителями Адвокат Бюро по защите прав потребителей в прокуратуре Общие должны быть переданы в соответствии с положениями подраздела 8 NRS 704. 035.

2.  Средства в Фонде, принадлежащие Можно использовать комиссию:

(a) Для покрытия расходов:

(1) Обслуживание персонала и оборудования для надлежащим образом регулировать коммунальные предприятия и других лиц, подпадающих под юрисдикция Комиссии.

(2) Участие во всех тарифных делах с участием этих лиц.

(3) Аудиты, проверки, расследования, публикация уведомлений, отчетов и наем консультантов, связанных с этим регулирование и участие.

(4) Заработная плата, командировочные расходы и суточные членов Комиссии.

(b) Для любых других целей, разрешенных Законодательная власть.

3.  Все претензии к Фонду должны быть оплачиваются по мере оплаты других требований к государству.

4.  Комиссия должна предоставить после запросить выписку с указанием остатка средств в Фонде на момент закрытия предыдущего финансового года.

(Добавлено в NRS 1979, 148; A 1981, 1677; 1997, 1883; 2001, 2526, 3238; 2010, 26-е Особая сессия, 26)

NRS 703. 148  Расход денег с резервного счета на образование и информационные услуги населению; использование независимого подрядчика для обеспечения такие услуги. Комиссия может тратить деньги со своего резервного счета на образование и информационную услуги, необходимые для обучения и информирования жителей этого штата по вопросам связанных с оказанием коммунальных услуг в данном государстве.Комиссия может договор с независимым лицом на предоставление таких образовательных и информационные услуги.

(Добавлено в NRS в 1997, 1902; A 2001, 352)

ПОЛНОМОЧИЯ И ОБЯЗАННОСТИ

NRS 703.150  Общие обязанности. То Комиссия контролирует и регулирует работу и содержание общественных коммунальные предприятия и другие лица, указанные и определенные в главах 704, 704A и 708 NRS в соответствии с положениями те главы.

[Часть 1:109:1919; 1919 РЛ с.3154; NCL 6100] — (NRS A 1979, 246; 1985, 2047; 1997, 1883; 2015, 1388, 1413)

NRS 703.151  Обязанности Комиссии по принятию правил, касающихся оказание услуг по электроснабжению. В принятие правил в соответствии с настоящим разделом, касающихся предоставления электрическая служба, Комиссия должна гарантировать, что правила:

1.  Защищать, продвигать и служить обществу интерес;

2.  Обеспечить эффективную защиту клиенты, которые зависят от электроснабжения;

3.Обеспечить стабильность ставок и доступность и надежность электроснабжения;

4.  Поощрять разработку и использование возобновляемые источники энергии; и

5.  Требуются поставщики электрических услуг заниматься разумным управлением бизнесом, эффективным долгосрочным планированием, ответственное принятие решений, рациональные фискальные стратегии и эффективная деятельность.

(Добавлено в NRS в 1997, 1880; A 2001, 342)

NRS 703.152  Законодательные выводы о стоимости энергии в Неваде; Комиссия уполномочен представлять государство в вопросах, касающихся разработки, передачи, использование или стоимость энергии в Неваде.

1.   Законодательный орган считает, что стоимость энергетика в Неваде находится под влиянием Федеральной комиссии по регулированию энергетики в ее регулирование передачи энергии в штат Невада и из него, и проблемы коммунальных служб и их клиентов в этом штате должны быть представлены на слушаниях этой Комиссии, которые касаются Невады.

2.  Комиссия по вопросам коммунального хозяйства Невада в пределах своего бюджета и по своему усмотрению может внести действие, подать петицию или вмешаться в Федеральное управление по регулированию энергетики комиссии или в любом суде от имени коммунальных служб и их клиентов в этом штате и представлять их взгляды по любому вопросу, затрагивающему разработка, передача, использование или стоимость энергии в Неваде.

(Добавлено в NRS в 1981 г., 336; A 1997 г., 1883)

NRS 703.153  Комиссия может согласиться провести проверки для обеспечения соблюдения с федеральными законами и нормативными правовыми актами в области безопасности хранилищ и межгосударственные трубопроводы. То Комиссия может заключить соглашение с министром транспорта. который уполномочивает Комиссию проводить проверки в качестве агента Федеральное правительство для обеспечения соблюдения федеральных законов и правил регламентирующих безопасность хранилищ и межгосударственных трубопроводов, транспорт:

1.Нефть или любой нефтепродукт;

2.  Любое вещество, находящееся в жидкости состоянии, включая сжиженный природный газ, при транспортировке трубопроводным или трубопроводных сооружений и которые могут представлять необоснованный риск для жизни или имущества при транспортировке по трубопроводам или трубопроводным сооружениям; или

3.  Газ любой, включая природный газ, легковоспламеняющийся газ или газ, который является токсичным или коррозионно-активным.

(Добавлено в NRS в 1981 г., 16; A 1993 г., 297)

NRS 703.154  Правила обеспечения безопасной эксплуатации и содержания складских помещений сооружения и внутригосударственные трубопроводы; Комиссия имеет окончательные полномочия по регулированию такие объекты и трубопроводы; административный штраф.

1.  Комиссия может принять такие правила, необходимые для обеспечения безопасной эксплуатации и технического обслуживания все хранилища и внутригосударственные трубопроводы в этом государстве, которые используются для хранить и транспортировать природный газ, сжиженный нефтяной газ в жидком или в форме пара или любой их смеси.Положения, принятые в соответствии с этим подраздел не применяется к деятельности, на которую распространяются положения NRS 590.465–590.645 включительно или глава 704 NRS.

2.  Если Комиссия и любые другие государственное учреждение или агентство штата имеют сосуществующую юрисдикцию над регулирование таких хранилищ и внутригосударственных трубопроводов, Комиссия имеет окончательные полномочия по регулированию этих объектов и трубопроводов. и принять такие меры, которые необходимы для выполнения правил, принятых в соответствии с пунктом 1.

3.  Лицо, нарушающее любой из положения постановления, принятого Комиссией в соответствии с подразделом 1 влечет за собой наложение административного штрафа в размере не более 1000 долларов США в сутки за каждый день нарушения и не превышать 200 000 долларов США за любую связанную серию нарушения. Размер административного штрафа должен быть установлен в способом, предусмотренным в NRS 703.380.

(Добавлено в NRS в 1993 г., 296; A 2007 г., 35)

NRS 703.1545  Комиссия, уполномоченная участвовать в федеральной программе безопасность на железных дорогах.То Комиссия:

1.  Заключить договор с Министр транспорта в соответствии с 49 U.S.C. 20105, который разрешает Комиссия по участию в обеспечении соблюдения федеральных правил безопасности и заказы, применимые к железнодорожному оборудованию, объектам, подвижному составу и операций в этом состоянии.

2.  Принимать и расходовать любые федеральные деньги предоставляется в соответствии с 49 U.S.C. 20105 за выполнение программы безопасности относящийся к железным дорогам.

3.  Принять правила безопасности железных дорог в этом штате, которые включают положения уставов и постановления других штатов и федерального правительства, касающиеся железных дорог безопасности, которые, по мнению Комиссии, подходят для этого состояния.

(добавлен в NRS в 1997 г., 1274)

NRS 703.160  Место заседания или слушания. То Комиссия может проводить заседания или слушания в своем офисе или в таком другом месте. или места, как того требует удобство Комиссии или сторон.

[Часть 6:109:1919; 1919 РЛ с. 3155; НКЛ 6105]

NRS 703.164  Наем юрисконсульта; обязанности Генерального прокурора и окружные прокуроры.

1.  Комиссия может нанимать или удерживать на договорной основе, юрисконсульт, который:

(а) За исключением случаев, предусмотренных в подразделе 2, быть советником и поверенным Комиссии во всех действиях, разбирательствах и слушания.

(b) Привлекать к ответственности от имени Комиссии все гражданские иски о принудительном применении НСП 702.160 и 702.170 и главы 704, 704A, 704B, 705 и 708 NRS, а также для восстановления любого штраф или конфискация, предусмотренные в нем.

(c) Оказывает помощь Комиссии в выполнение своих обязанностей и обеспечение соблюдения NRS 702. 160 и 702.170 и глав 704, 704A, 704B, 705 и 708 NRS.

2.  Каждый окружной прокурор должен:

(a) Привлекать к ответственности за любое нарушение глав 704, 704A, 705, 708 или 711 NRS, за которую преступник наказание предусмотрено и происходит в графстве окружных прокуроров.

(b) Помощь в любом расследовании, судебном преследовании, слушание или судебное разбирательство, проводимое в соответствии с положениями глав 704, 704A, 705, 708 или 711 NRS и, по запросу Комиссии или ее юрисконсульта, действовать в качестве советника и поверенного для комиссия.

3.  Генеральный прокурор, если окружной прокурор не в состоянии или отказывается сделать это, преследовать в судебном порядке все нарушения законодательством этого штата коммунальными предприятиями, находящимися в ведении Комиссии и их должностных лиц, агентов и сотрудников.

4.  Генеральный прокурор не исключается не появляться и не двигаться, чтобы вмешиваться в какие-либо действия и представлять интересы штата Невада в любом действии, в котором Комиссия является стороны и представлен независимым адвокатом.

[40:109:1919; 1919 РЛ с. 3167; NCL 6141] — (NRS A 1979, 199; 1981, 1677; 1985, 2048; 1997, 1885; 2001, 3239; 2015, 1388, 1413)

NRS 703.168  Сотрудничество с федеральными агентствами и агентствами штата. Комиссия может при выполнении своих обязанности:

1.Сотрудничать с федеральным правительством, его отделы и учреждения.

2.  Посоветоваться с регулирующими органами других государств по вопросам, представляющим взаимный интерес и выгоду для лиц, обслуживаемых коммунальные услуги и альтернативные продавцы этого государства.

3.  Пользоваться услугами, записями, средствами и сотрудничество федеральных и государственных регулирующих органов, а также проводить совместные слушания и участие в совместных конференциях для принятия решений по вопросам которые требуют сотрудничества.Все необходимые расходы, связанные с посещением слушания и конференции за пределами этого штата являются обвинением против штата, и должны быть оплачены по мере того, как оплачиваются другие требования к этому штату. Претензии должны быть под присягой Комиссара, понесшего расходы, и одобренного Стул.

[2:110:1937; 1931 NCL 6167.12] + [3:110:1937; 1931 г. NCL 6167.13] + [4:110:1937; 1931 NCL 6167.14] + [5:110:1937; 1931 НКЛ 6167.15] — (НРС А 1967, 1094; 1979 г., 246; 1997 г., 1886, 2020; 2003, 630)

NRS 703.172  Отдел рассмотрения жалоб потребителей: учреждение; обязанности.

1.  A Отдел жалоб потребителей Резолюция принимается в рамках Комиссии.

2.  В соответствии с положениями, принятыми Комиссия, Отдел рассмотрения жалоб потребителей:

(a) Получать и расследовать жалобы против любого коммунального предприятия или альтернативного продавца;

(b) Провести соответствующие расследования практика обслуживания коммунальных предприятий или альтернативных продавцов; и

(c) Выполнение таких других функций, которые требуются по закону или по усмотрению Комиссии.

(Добавлено в NRS 1975 г., 622; A 1977, 1375; 1979, 247; 1997, 1886, 2020)

NRS 703. 175  Запрос некоторых регулирующих органов на отключение телефона номер: Комиссия для выдачи заказа соответствующему поставщику услуг; хорошо Вера в соблюдение порядка представляет собой полную защиту от действий, вытекающих из прекращение службы.

1.  При получении запроса на отключение номер телефона Совета государственных подрядчиков в соответствии с NRS 624.720, Совет массажа Терапия в соответствии с NRS 640C.930 или Транспортное управление штата Невада в соответствии с NRS 706.758, Комиссия должна издать распоряжение соответствующему оператору телефонной связи об отключении номер телефона.

2.  Добросовестное соблюдение поставщиком телефонной связи с приказом Комиссии о прекращении обслуживания выданное в соответствии с настоящим разделом, представляет собой полную защиту от любого гражданский или уголовный иск против поставщика услуг телефонной связи в связи с прекращением службы.

3.  Как используется в этом разделе, поставщик телефонная служба имеет значение, указанное в NRS 707. 355.

(Добавлено в NRS в 1999 г., 2858; A 2009 г., 2585; 2017, 1476)

ОТЧЕТЫ, ЗАПИСИ И ПУБЛИКАЦИИ

NRS 703.180  Отчет Комиссии за двухгодичный период. То Комиссия составляет и публикует двухгодичные отчеты, показывающие ее работу.

[Часть 12:109:1919; 1919 РЛ с. 3157; НКЛ 6111]

NRS 703.190  Отчеты Комиссии, открытые для всеобщего ознакомления; исключение.

1.  Если иное не предусмотрено настоящим раздел, все отчеты за двухгодичный период, отчеты, протоколы, документы и файлы Комиссия должна быть открыта для публики в любое разумное время.

2.  Комиссия после получения запрос от коммунального предприятия, альтернативного продавца, поставщика дискреционных природного газа или поставщика новых электрических ресурсов, запретить раскрытие любой применимой информации, находящейся в распоряжении Комиссии или пострадавший государственный орган, касающийся коммунальных услуг, альтернативных продавец, поставщик дискреционных услуг природного газа или поставщик новых электрические ресурсы, если Комиссия определит, что информация будет иным образом иметь право на охрану в качестве коммерческой тайны или конфиденциальной информации. коммерческая информация в соответствии с NRS 49.325 или 600A.070 или Правило 26(c)(7) Правил Невады гражданского процесса. Приняв такое решение, Комиссия должна установить срок, в течение которого информация не подлежит разглашению, и порядок защиты информации в течение и после этого периода.

[Часть 12:109:1919; 1919 РЛ с. 3157; NCL 6111] — (НРС А 1995, 385; 2003, 3025)

NRS 703.191  Обязанность коммунальных служб и некоторых организаций предоставлять информация и годовые отчеты.

1.  Каждое коммунальное предприятие, регулируемое Комиссией или решает регулироваться в соответствии с альтернативным планом регулирование в соответствии с NRS 704.997, и каждый альтернативный продавец, поставщик дискреционных услуг природного газа и поставщик новых электрических ресурсов:

(a) Ведение единого и подробного учета всех применимые деловые операции, осуществляемые в этом штате в соответствии с требованиями Комиссии, постановления и передать их в Комиссию или затронутому правительству субъекта по его требованию.

(b) Представить годовой отчет по всем применимые деловые отношения, которые ведутся в этом штате, в Комиссию и каждый затронутого государственного органа в форме и деталях, которые Комиссия предписывает регламентом.

2.  Отчеты, требуемые данным разделом должны быть подготовлены на каждый календарный год и представлены не позднее 15 мая год, следующий за годом, за который представляется отчет.

3.  Если Комиссия или государственное учреждение считает, что необходимая информация в отношении применимых деловые операции, осуществляемые в этом штате, не содержатся в отчете, представленном в соответствии с настоящим разделом Комиссия или затронутый государственный орган могут запросить недостающую информацию в любое время.

(Добавлено в NRS 1979 г., 243; A 1989 г., 1018; 1995 г., 2606; 1997 г., 1883, 2664; 1999 г., 492; 2003 г., 3026)

NRS 703.193  Годовые отчеты, записи и отчеты, которые должны быть представлены в клятва. Каждый годовой отчет, запись или заявление, требуемое по закону для представления в Комиссию, должно быть представлено под присягой соответствующего должностного лица, агента или лица, ответственного за представление отчет, запись или заявление.

(добавлен в NRS в 1979 г., 243)

NRS 703.195  Проверка документации и иного имущества коммунальных служб и определенные юридические лица; исключение.

1.  Если иное не предусмотрено подраздел 2, любой Комиссар, любое должностное лицо или сотрудник Комиссии, который назначается Комиссией или любым должностным лицом или сотрудником затронутого государственный орган, назначенный затронутым государственным органом, может проверять в обычное рабочее время книги, счета, записи, протоколы, документы и имущество любого коммунального предприятия, альтернативного продавца, поставщика дискреционная служба природного газа или поставщик новых электрических ресурсов, которые ведет бизнес в этом Государстве в отношении такого бизнеса, независимо от находится ли книга, счет, запись, протокол, бумага или имущество в пределах это государство.

2.  Кадровые дела работника не могут быть проверены в соответствии с подразделом 1, если записи не содержат информацию касающихся вопроса общественной безопасности, или Комиссия определяет, что экспертиза необходима для защиты интересов общества.

3.  В данном разделе термин «персонал записей не включает:

(a) Имя работника, являющегося субъектом записи;

(b) Валовая компенсация и привилегии работник;

(c) Любая запись о коммерческих расходах работник;

(d) Заголовок или любое описание должности удерживается работником;

(e) Квалификация, необходимая для должности удерживается работником;

(f) служебный адрес сотрудника;

(г) Номер телефона сотрудника место работы работника;

(з) График работы работника;

(i) Дата приема на работу сотрудник начал; и

(j) Если применимо, дата, на которую трудоустройство работника было прекращено.

(Добавлено в NRS 1979 г., 243; A 1995 г., 386; 1997 г., 1884; 2003 г., 3026)

NRS 703.196  Раскрытие и конфиденциальность записей и другой собственности коммунальные службы и отдельные организации.

1.  Любые книги, счета, записи, протоколы, документы и имущество любого коммунального предприятия, альтернативного продавца, поставщика дискреционная служба природного газа или поставщик новых электрических ресурсов, которые подлежат проверке в соответствии с NRS 703. 190 или 703.195 и доступны для Комиссии, любое должностное лицо или сотрудник Комиссии, затронутое юридическое лицо, любое должностное лицо или сотрудник затронутого государственного органа, Бюро защиты прав потребителей в Генеральной прокуратуре или любом другом лицо при условии, что раскрытие такой информации публике быть скрытым или иным образом ограниченным, не должны раскрываться для общественности если Комиссия сначала не определит, что раскрытие информации оправдано.

2.  Комиссия предпринимает такие действия как это необходимо для защиты конфиденциальности такой информации, в том числе, без ограничений:

(a) Выдача таких охранных приказов, которые он сочтет необходимо; и

(b) Проведение закрытых слушаний для получения или изучения такая информация.

3.  Если Комиссия закрывает слушание получить или изучить такую ​​информацию, он должен:

(a) Ограничить доступ к записям и стенограммы таких слушаний без предварительного одобрения Комиссии или постановление суда компетентной юрисдикции, разрешающее доступ к записям или стенограммы; и

(b) Запретить любое участие в таком слушании не разглашать такую ​​информацию без предварительного разрешения комиссия.

4.  Представитель отдела регулирования Штат Комиссии и Бюро по защите прав потребителей:

(a) Может присутствовать на любом закрытом слушании, проводимом в соответствии с в этот раздел; и

(b)  Иметь доступ к любым записям или другим информация, определенная как конфиденциальная в соответствии с настоящим разделом.

5.  Комиссия рассматривает в открытое собрание, независимо от того, была ли информация рассмотрена или изучена на закрытом слушании могут быть разглашены без раскрытия конфиденциального предмета Информация.В той степени, в которой Комиссия определяет, что информация может быть раскрывается, информация должна стать частью записей, доступных для общественный. Информация, которая, по мнению Комиссии, не подлежит разглашению, должна храниться под печатью.

(Добавлено в NRS в 1995 г., 385; A 1997, 1884; 2001, 3239; 2003, 3027)

NRS 703.197  Сборы за подачу документов.

1.  Комиссия может взимать плату за подача любого официального документа, требуемого настоящей главой и главами 704, 704A, 704B, 705 и 708 NRS или регламентом комиссия.

2.  Пошлина за регистрацию не может превышать:

(a) Для приложений 200 долларов США.

(b) Для петиций, требующих положительного решения, 200 долларов.

(c) За каждую тарифную страницу, требующую уведомление и не прилагается к заявке, $10. Если более одной страницы поданной за один раз, общая сумма пошлины не может превышать стоимость уведомления и публикация.

(d) Для всех других документов, требующих публичного уведомление, 10 долларов.

3.Если заявление или другой документ отклонено Комиссией, поскольку оно является неадекватным или неуместным, пошлина за регистрацию должна быть возвращена.

4.  Комиссия не может взимать комиссию для подачи:

(а) Жалоба.

(b) Запрос на возмещение в соответствии с NRS 702.160.

(Добавлено в NRS 1979 г., 244; A 1985, 2047; 1997, 1885; 2001, 3240)

NRS 703.205  Публикация брошюр. То Комиссия подготовит и опубликует брошюры и другие описательные материалы. который:

1.Содержат информацию о Комиссия и коммунальные предприятия, находящиеся в ведении Комиссии.

2.  Поощряйте экономию энергии.

(Добавлено в NRS в 1977 г., 1375; A 1983 г., 201)

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

NRS 703.301  Права сотрудников регулирующих органов появляться и участвовать в оспариваемом деле и быть представленным адвокатом; ограничения на определенные виды связи между Комиссаром и персоналом регулирующих органов.

1.  В любом оспариваемом деле, рассматриваемом ранее Комиссия, персонал Комиссии по регулирующим операциям может без подача ходатайства о разрешении вмешаться:

(a) Явиться и участвовать в оспариваемом деле как независимая партия; и

(b) Быть представленным юрисконсультом в оспариваемое дело.

2.  Комиссар не может обсуждать с член Оперативного отдела Комиссии по регулированию любого существенного вопросы факта или права, касающиеся оспариваемого дела, находящегося на рассмотрении Комиссии кроме как после уведомления всех сторон оспариваемого дела и возможности все такие стороны участвовать.

3.  Используемый в этом разделе оспариваемый case имеет значение, указанное в NRS 233B.032.

(Добавлено в NRS к 2001 г., 3237)

NRS 703.310  Жалоба на коммунальное предприятие или альтернативного продавца: Расследование, проведенное Отделом по рассмотрению жалоб потребителей; замечание и слух.

1.  При подаче жалобы на коммунальное предприятие или альтернативный продавец любым лицом, что любой из тарифов, дорожные сборы, сборы или графики для регулируемых услуг или любые совместные ставки или ставки являются в каком-либо отношении необоснованными или несправедливо дискриминационными, или любое регулирование, измерение, практика или действие, влияющее на производство или относящееся к нему, передача или доставка или обеспечение теплом, светом, газом, угольной пульпой, водой или мощность, или любая услуга, связанная с этим, или их передача является в каком-либо отношении необоснованным, недостаточным или несправедливо дискриминационным, или что любая услуга является неадекватной, Отдел рассмотрения жалоб потребителей расследует жалобу. Получив жалобу, отдел должен передать его копию коммунальному предприятию или альтернативному продавцу против кому подается жалоба. После этого в разумный срок общественность коммунальное предприятие или альтернативный продавец должен предоставить Комиссии свое письменное ответ на жалобу в соответствии с регламентом Комиссии.

2.  Если Отдел жалоб потребителей Разрешение не может разрешить жалобу, Отдел передает жалобу, результаты ее расследования и рекомендации комиссия.Если Комиссия установит, что существует вероятная причина для жалобу, он назначает слушание по ней, уведомляет о слушании и провести слушание так же, как и любое другое слушание.

3.  Нет приказа, влияющего на ставки, пошлины, плата, график, регулирование, измерение, практика или действие, на которые жалуются, могут быть внесены без официального слушания, если только слушание не отменяется как предусмотрено в NRS 703.320.

(Добавлено в NRS 1979, 244; A 1981, 108; 1983, 201; 1987, 2255; 1995, 2606; 1997, 1886, 2020, 2665; 1999, 492)

NRS 703. 320  Уведомление и слушание: Обязанность Комиссии предоставить уведомление о некоторые незавершенные дела; правила уведомления; слушание требуется в некоторые незавершенные дела; полномочия Комиссии отменять слушание в определенные незавершенные дела. Кроме как иное предусмотрено в подразделах 9 и 11 NRS 704.110:

1.  По любому вопросу, находящемуся на рассмотрении комиссии, если слушание требуется в соответствии с конкретным законом или иным образом требуется Комиссией, Комиссия должна уведомить о рассмотрении дело всем лицам, имеющим право на уведомление о слушании.Комиссия регламентом указать:

(a) Способ подачи уведомления в каждом типе разбирательство; и

(b) Лица, имеющие право на уведомление в каждом типе разбирательства.

2.  Комиссия не отменяет слушание:

(a) По любому вопросу, находящемуся на рассмотрении Комиссии согласно NRS от 704.7561 до 704.7595 включительно; или

(b) Если иное не предусмотрено в пункте (f) подраздела 1 NRS 704. 100, по любому вопросу, находящемуся на рассмотрении Комиссии в соответствии с NRS 704.061–704.110 включительно, в котором электроэнергетическая компания подала заявку на общую ставку или годовую отсрочку заявление о корректировке учета энергии в соответствии с NRS 704.187.

3.  По любому другому вопросу, не рассмотренному до Комиссии, Комиссия может обойтись без слушания и принять решение по этому вопросу. находится на рассмотрении, если в течение 10 дней после даты уведомления о приостановлении лицо, имеющее право на уведомление о слушании, подает в Комиссию запрос чтобы слушание состоялось.Если такое ходатайство о проведении слушания подано, Комиссия уведомляет о проведении слушания не менее чем за 10 дней.

4.  Как указано в данном разделе, электрические утилита имеет значение, указанное в NRS 704.187.

(Добавлено в NRS 1979, 244; A 1997, 2666; 1999, 492; 2001, 343, 3240; 2005, 1918; 2007, 2977; 2011, 383; 2013, 739)

NRS 703.330  Протокол слушаний: запись и расшифровка показаний; расходы; копии, доступные сторонам; конфиденциальность.

1.  Должен вестись полный учет всех слушания перед Комиссией. Все показания на таких слушаниях должны быть взяты стенографисткой, назначенной Комиссией, или по указанию любое компетентное лицо, назначенное Комиссией, должно быть доложено звуковым записывающей аппаратуры в порядке, установленном для протоколирования показаний в окружные суды. Показания, сообщенные стенографисткой, должны быть расшифрованы, и протокол, поданный с записью в этом вопросе.Комиссия может правила предусматривают транскрипцию или хранение звукозаписей. Расходы на запись и расшифровку показаний на любом слушании, кроме слушания, назначенные в соответствии с NRS 703.310, должны быть оплачивается заявителем. Если жалоба подана в соответствии с NRS 703.310 клиентом или политическим подразделение государственной или муниципальной организации, заявитель не является ответственность за любые расходы. В противном случае при наличии нескольких заявителей или сторон в любого слушания, Комиссия может распределить расходы между ними в своем осмотрительность.

2.  Копия протокола и показаний должны быть предоставлены любой стороне при уплате разумной суммы, которая должна быть установлена Комиссией, и сумма должна быть одинаковой для всех сторон.

3.  Положения настоящего раздела не запретить Комиссии:

(a) Ограничение доступа к записям и протоколы слушаний в соответствии с параграфом (а) подраздела 3 NRS 703.196.

(b) Защита конфиденциальности информации в соответствии с NRS 704B.310 или 704В.325.

(Добавлено в NRS 1979, 245; A 1983, 967; 1995, 386; 2001, 3241; 2003, 1257; 2011, 937; 2019, 3513)

NRS 703.340  Свидетели: Приказ комиссии о явке; сборы и пробег.

1.  Каждая из сторон имеет право на распоряжение комиссия за явку свидетелей или изготовление книг, бумаги и документы, содержащие вещественные показания.

2.  Свидетели, являющиеся по распоряжению Комиссия имеет право на те же гонорары и мили, что и свидетели в гражданском действия в государственных судах, а сборы и пробег должны быть выплачены Государственного казначейства таким же образом, как и другие требования к государству. оплаченный.Никакие сборы или мили не могут быть разрешены, за исключением случаев, когда Председатель Комиссии подтверждает правильность исковых требований.

(добавлен в NRS в 1979 г., 245)

NRS 703.350  Заказ на изготовление книг, счетов, документов или записей. Комиссия может потребовать своим распоряжением вручается любому лицу, регулируемому Комиссией, таким же образом, как повестка в суд по гражданскому иску, производство во время и в месте, указанном совершение любых книг, счетов, бумаг или записей, хранящихся лицом в любой офис или место за пределами этого штата, или заверенные копии вместо них, если Комиссия так направляет, так что экспертиза может быть сделана Комиссией или под его руководством, или для использования в качестве свидетельских показаний.

(Добавлено в NRS в 1979 г., 245; A 1981, 109, 1598)

NRS 703.360  Выдача повестки секретарем окружного суда для вручения неявка свидетеля по распоряжению Комиссии; презрение.

1.   Если кому-либо приказали явиться перед Комиссия в качестве свидетеля не подчиняется приказу Комиссии или любому Комиссар или Секретарь Комиссии могут обратиться к секретарю ближайший районный суд для вызова в суд с требованием явки свидетеля перед Комиссией.

2.  Секретарь выдает повестку в суд, и служит блюститель порядка.

3.  Неповиновение вызову в суд является неуважение к суду и должно понести соответствующее наказание.

(добавлен в NRS в 1979 г., 245)

NRS 703.370  Приведение в исполнение повесток, выданных Комиссией.

1.  Районный суд округа в г. какое расследование или слушание проводит Комиссия в соответствии с положениями настоящего раздела может потребовать явки свидетелей, дача показаний и производство книг и документов в качестве требуется любой повесткой в ​​суд, выданной Комиссией.

2.  Если какой-либо свидетель отказывается явиться или давать показания или предъявлять любые документы, требуемые повесткой в ​​суд, о которой Комиссия может сообщить в окружной суд округа, в котором проводится расследование или слушание находится на рассмотрении по петиции, излагающей:

(a) Должное уведомление о времени и место присутствия свидетеля или производства книг и бумаги;

(b) Что свидетель был вызван в суд в порядке, установленном настоящей главой; и

(c) Что свидетель потерпел неудачу и отказался явиться или представить документы, требуемые повесткой в ​​суд перед Комиссией в расследование или слушание, названное в повестке в суд, или отказался отвечать вопросы, заданные свидетелю в ходе следствия или слух,

и спрашиваю постановление суда, обязывающее свидетеля явиться и дать показания или предъявить книги или документы перед Комиссией.

3.  Суд по ходатайству Комиссия издает приказ о явке свидетеля в суд. судом во время и в месте, которые определяются судом в его постановлении, не более 10 дней с даты приказа и показать причину, по которой свидетель не присутствовал или давал показания или представлял книги или документы перед Комиссией. А заверенная копия приказа должна быть вручена свидетелю. Если это кажется суд, что повестка в суд регулярно направлялась Комиссией, суд после этого издает распоряжение о том, чтобы свидетель предстал перед Комиссией в время и место, указанные в приказе, и свидетельствовать или предъявить требуемые книги или документы, а в случае невыполнения приказа со свидетелем следует обращаться как с если в неуважении к суду.

(добавлен в NRS к 1979 г., 246)

NRS 703.373  Судебный пересмотр: Ходатайство; отвечать; участие Комиссии; объем обзора; основания для отмены решения комиссии.

1.  Любая зарегистрированная сторона судебного разбирательства прежде чем Комиссия имеет право на судебный пересмотр окончательного решения по исчерпание всех административных средств правовой защиты стороной, ищущей записи судебный пересмотр.

2.  Процедура пересмотра может быть возбуждено путем подачи искового заявления в районный суд г. и для Карсон-Сити, в округе и для округа, в котором зарегистрированная сторона ищет судебного пересмотра, или в округе и для округа, где акт, по которому производство основано произошло.

3.  Ходатайство о судебном пересмотре должно быть подана в течение 30 дней после принятия Комиссией окончательного решения о пересмотре или повторное слушание, или если Комиссия не принимает никаких мер по пересмотру или повторного слушания в течение 30 дней после даты повторного рассмотрения или повторного слушания считается отказано. Копии ходатайства о судебном пересмотре должны быть вручены на Комиссию и все другие зарегистрированные стороны.

4.  Комиссия участвует в судебный пересмотр.Любая сторона записи, желающая участвовать в судебном проверка должна подать заявление о намерении участвовать в ходатайстве о судебный пересмотр и вручение заявления Комиссии и каждой стороне в течение 15 дней после вручения ходатайства о рассмотрении дела в судебном порядке.

5.  В течение 30 дней после вручения ходатайство о судебном пересмотре или в такой срок, который разрешен судом, Комиссия направляет в апелляционный суд заверенную копию всего протокол рассматриваемого судебного разбирательства, включая стенограмму доказательств вынесено окончательное решение Комиссии.Запись может быть сокращена по соглашению сторон процесса.

6.  Заявитель, который добивается судебного обзор должен вручить и подать меморандум точек и полномочий в течение 30 дней после того, как Комиссия направляет письменное уведомление сторонам о том, что запись рассматриваемое дело направлено в суд.

7.  Комиссия и любые другие респонденты должны вручить и подать ответный меморандум о точках и полномочиях в течение 30 дней после вручения меморандума точек и властей, после чего дело рассматривается, и стороны должны быть готовы к слушанию после уведомления за 20 дней.

8.  Судебный пересмотр окончательного решения Комиссия должна быть:

(a) Проводится судом без присяжных; и

(b) Ограничивается записью.

В чехлах относительно предполагаемых нарушений процедуры в Комиссии, которые не отражено в протоколе, суд может получить доказательства относительно неровности.

9.  Окончательное решение Комиссии считается разумным и законным до тех пор, пока не будет отменено или отменено полностью или частично судом.Бремя доказывания того, что окончательное решение является недействительным в соответствии с пунктом 11.

10.  Все действия, указанные в этом разделе имеют преимущественную силу перед любым гражданским иском другого характера, рассматриваемым в корт.

11.  Суд не может заменить решение Комиссии о весе доказательств по вопросы по факту. Суд может подтвердить решение Комиссии или установить полностью или частично, если существенные права истца были нарушены. предвзято, потому что окончательное решение Комиссии:

(a) В нарушение конституционных или законодательных положения;

(b) При превышении установленных законом полномочий комиссия;

(c) Сделано в незаконном порядке;

(d) Влияет на другую юридическую ошибку;

(e) Очевидно ошибочный ввиду достоверности, доказательные и существенные доказательства по всему протоколу; или

(f)  Произвольный или капризный или характеризующийся злоупотребление правом на усмотрение.

(Добавлено в NRS в 1983 г., 965; A 2011 г., 938)

NRS 703.374  Судебный пересмотр: требования для судебного запрета; бремя доказательства; подача залога для введения в действие предложенных изменений в таблице ставок.

1.  Суд компетентной юрисдикции, после слушания, может издать судебный запрет, приостанавливающий или приостанавливающий любой окончательный приказ о Комиссия если:

(a) Заявитель подал ходатайство о предварительный судебный запрет;

(b) Заявитель подал ходатайство о Комиссия и иные заинтересованные лица в течение 20 дней после выдачи порядок, на котором основана жалоба;

(c) Суд находит разумным вероятность того, что заявитель выиграет дело по существу и понести непоправимый вред, если судебный запрет не будет предоставлен; и

(d) Заявитель подает залог или иное обязуется обезопасить противные стороны таким образом, как сочтет суд достаточный.

2.  Решение Комиссии по каждому рассматриваемое дело считается обоснованным и справедливым до тех пор, пока оно не будет отменено судом. Во всех исках о судебном запрете или любом другом средстве правовой защиты бремя доказывания на стороне, атакующей или сопротивляющейся приказу Комиссии, показать четкие и удовлетворительные доказательства того, что приказ является незаконным или необоснованным.

3.  Если судебный запрет вынесен суд и обжалуемый приказ:

(a) Отклонение предложенного коммунального предприятия изменения в тарифной сетке или любой ее части в соответствии с NRS 704.с 061 по 704.110 включительно; или

(b) В противном случае предотвращает предлагаемые изменения в расписание или любая его часть от вступления в силу,

общественность жалоба на коммунальные услуги может привести к вступлению в силу предлагаемых изменений в расписании, или любой его части до вынесения окончательного решения судом, юрисдикции, подав в суд залог на сумму, которую суд может быть исправлено при условии возврата лицам, имеющим право на излишнюю сумму если предлагаемые изменения в расписании или любой его части окончательно признан судом чрезмерным.

(Добавлено в NRS 1983, 965; A 1995, 2607; 1997, 1887, 2666; 1999, 492; 2001, 3241; 2013, 739)

NRS 703.375  Судебный пересмотр: возврат переплаты; отчет о возврате; претензии по возврату.

1.  Если суд установит, что ставка или ставки, рассматриваемые Комиссией, являются чрезмерными, и что коммунальные услуги собрал эти чрезмерные ставки, коммунальное предприятие должно вычислить и возместить превышение или переплату ставки или ставок в соответствии с планом одобрено Комиссией в течение 60 дней после вынесения окончательного решения суда.

2.  Коммунальное предприятие подготавливает и подать в Комиссию заявление и отчет в форме аффидевита о том, что все деньги возвращены согласно утвержденному плану, и если есть лица, которым платеж не произведен или не может быть произведен, имена, адреса и отдельные суммы возмещения должны быть указаны в отчете. Заявление и отчет должен быть подан в Комиссию в течение 90 дней после поступления окончательное решение. Коммунальная служба должна оплатить общую сумму неуплаченной возврат комиссии.

3.  Комиссия:

(a) Сохранение совокупных возмещений в открытом доступе Регуляторный фонд Комиссии по коммунальным предприятиям подлежит требованию каждого лица, имеющего право к ним для лиц, участвующих в возмещении; и

(b) Оплата всех действительных требований, предъявленных для платеж в течение 2 лет после даты вступления окончательного судебного решения корт.

Все заявители должны идентифицировать себя к удовлетворению Комиссии до оплата может быть произведена.

4.  Любое лицо имеет право на иск против Комиссии в случае отказа Комиссии уплатить лица утверждают, если имя лица появляется в отчете, поданном общественностью полезность. Этот иск против Комиссии должен быть подан в течение 6 месяцев. после отказа в оплате иска.

5.  Комиссия расследует каждое случае, когда требование предъявляется к нему лицом, требующим возмещения в соответствии с план, представленный коммунальным предприятием, который был одобрен Комиссией. Если расследование приводит к отказу коммунального предприятия оплачивать обоснованную претензию, тогда истец имеет право подать иск против коммунального предприятия.

6.  Любые невостребованные деньги, оставшиеся в содержание под стражей комиссии по истечении 2-летнего срока выморочного имущества этому государству.

(добавлен в NRS в 1983 г., 966; A 1995, 2607; 1997, 1888, 2667; 1999, 492)

NRS 703.376  Судебный пересмотр: Апелляция в апелляционный суд. Любая сторона действия, в течение 60 дней после вручение копии постановления или решения районного суда может обращение в апелляционный суд компетентной юрисдикции по правилам устанавливается Верховным судом в соответствии со статьей 4 статьи 6 Конституции штата Невада, как и в других гражданских делах.

(Добавлено в NRS 1983 г., 967; A 1997 г., 1889; 2013 г., 1796)

NRS 703.377  Отзыв сертификата, разрешения или лицензии: слушание; условия; судебный пересмотр.

1.  Любой сертификат общественного пользования необходимости, разрешения или лицензии, выданной или переданной в соответствии с положения NRS от 704. 001 до 704.754 включительно, не является франшиза или безотзывная.

2.  При получении письменной жалобы или по собственной инициативе Комиссия может после расследования и слушания отозвать любой сертификат, разрешение или лицензию, за исключением того, что Комиссия не может отозвать сертификат общественной полезности, если Комиссия не организовала другая общедоступная утилита для предоставления услуги, для которой сертификат был предоставляется.

3.  Если Комиссия отменяет какие-либо сертификат, разрешение или лицензия, лицо, которое владело сертификатом, разрешением или лицензия может обратиться в суд в соответствии с положениями NRS 703.373–703.376, включительно.

(Добавлено в NRS в 1983 г., 967; A 1985, 316; 1989, 726; 1997, 1889; 2001, 3242)

ШТРАФЫ

NRS 703.380  Административные штрафы.

1.  Если не наложен еще один административный штраф. специально оговоренное лицо, включая, помимо прочего, общественное коммунальное предприятие, альтернативный продавец, поставщик дискреционных услуг природного газа, поставщиком новых электрических ресурсов или держателем любого сертификата регистрация, лицензия или разрешение, выданное Комиссией или любым должностным лицом, агентом или сотрудник коммунального предприятия, альтернативный продавец, поставщик дискреционных служба природного газа, поставщик новых электрических ресурсов или владелец любого свидетельство о регистрации, лицензия или разрешение, выданное Комиссией, которая:

(a) Нарушает любое применимое положение настоящего глава или глава 704, 704В, 705 или 708 НРП, в том числе, без ограничение, неуплата любого применимого налога, сбора или оценки;

(b) Нарушает любое правило или положение комиссия; или

(c) Не выполняет, пренебрегает или отказывается подчиняться любому приказу Комиссии или любой приказ суда, требующий соблюдения приказа Комиссия,

несет ответственность для административного штрафа, который должен быть оценен Комиссией после уведомления и возможность проведения слушания в размере, не превышающем 1000 долларов США в день для каждый день нарушения и не более 100 000 долларов США за любую связанную серию нарушений. нарушения.

2.  При определении суммы административного штрафа, Комиссия рассматривает целесообразность штраф в зависимости от размера бизнеса обвиняемого, тяжести нарушение, добросовестность лица, обвиняемого в попытке добиться соблюдение после уведомления о нарушении и любых повторных нарушениях совершенное обвиняемым.

3.  Начисление административного штрафа в соответствии с настоящим разделом не является стоимостью услуг коммунального предприятия и может не включаться в какую-либо новую заявку коммунального предприятия на ставку регулировка или повышение скорости.

4.  Все деньги, собранные Комиссией административный штраф в соответствии с настоящей статьей должен быть депонирован в Государственный общий фонд.

5.  Комиссия может предъявить соответствующий иск от своего имени о взыскании любого административного штрафа, оценивается в соответствии с настоящим разделом. Суд присуждает расходы и разумные гонорары адвокатов выигравшей стороне в иске, возбужденном в соответствии с настоящим подраздел.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.