Договор по предоставлению юридических услуг: Страница не найдена

Содержание

%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%20%d0%be%20%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b8%20%d1%8e%d1%80%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85%20%d1%83%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3 — с русского на все языки

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АлтайскийАрабскийАрмянскийБаскскийБашкирскийБелорусскийВенгерскийВепсскийВодскийГреческийДатскийИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИсландскийИтальянскийКазахскийКарачаевскийКитайскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПерсидскийПольскийПортугальскийСловацкийСловенскийСуахилиТаджикскийТайскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрумскийФинскийФранцузскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский

Договор юридических услуг по получению охранной лицензии

Договор

о предоставлении юридических услуг № __________

 

м. Киев                                                                                                                                                                                     «__» _____________ 2016

 

 

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «_______________», далее — «Исполнитель», в лице Директора _______________________________, действующего на основании Устава, с одной стороны и

ООО «_________________», в лице директора ______________________________, далее — «Заказчик», с другой стороны, которые вместе называются «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем.

 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

 

1.1. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику юридические услуги направлены на получение ООО «______________________» лицензии на охранную деятельность (далее — лицензии), а именно: предоставление устных консультаций по всем вопросам, связанным с подготовкой документов на получение Лицензии, подготовка проектов документов, необходимых для получения, формирования и представления органа лицензирования пакета документов на получение лицензии.

1.2.Конечной целью предоставления услуг по договору считается получение Заказчиком оригинала лицензий. Услуга предоставленной с момента получения Заказчиком Лицензии или подписания акта приема-передачи оказанных услуг.

 

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА

 

2.1. Заказчик вправе в любое время в рамках действия Договора обращаться к Исполнителю с устными и письменными запросами. Ответы предоставляются Исполнителем в устной форме. Срок предоставления ответа зависит от характера запроса, но не может быть больше двух рабочих дня.

2.2. Заказчик вправе осуществлять контроль выполнения Исполнителем своих обязательств, потребовать от него на любом этапе выполнения отчет о проделанной работе. Форма отчета — письменная. Отчет составляется в произвольной форме и подписывается лично Исполнителем и передается Заказчику лично, направляется по факсу, электронной почте.

2.3. В случае отказа Исполнителя от исполнения обязательств по настоящему договору или несоблюдения Исполнителем сроков завершения оказания услуг по настоящему договору, кроме случаев, предусмотренных п. 2.5., п. 3.7. настоящего договора, Заказчик имеет право на применение положений п. 4.4. настоящего договора и на досрочное расторжение договора, о чем в письменной форме сообщает Исполнителя с помощью почты, факса, электронной почты.

 

2.4. Заказчик обязан:

2.4.1. предоставить Исполнителю информацию, которую Исполнитель считает необходимой для получения лицензии.

2.4.2. до начала предоставления услуг Заказчик вносит оплату стоимости услуг в размере, предусмотренном п.4.3. настоящего договора.

2.4.3. выдать на Исполнителя или его работников доверенность на осуществление всех необходимых действий, связанных с получением лицензии.

2.4.4. предоставить Исполнителю документы (оригиналы, нотариально заверенные копии, заверенные органом, который их выдал, или ксерокопии, заверенные печатью Заказчика), которые необходимы для получения лицензии. Предоставление указанных копий документов осуществляется лично Исполнителю.

2.4.5. в оговоренные с Исполнителем сроки осуществлять все действия, связанные с получением лицензии, которые Заказчик должен поступить лично (издание доверенности на Исполнителя, согласование содержания документов, предоставление документов (их копий), подписание уполномоченными лицами Заказчика документов, необходимых для получения лицензии, осуществление необходимых платежей, связанных с получением лицензии, получения платежных поручений с отметкой банковского учреждения, справок органов государственного казначейства, других документов, подтверждающих внесение платы за выдачу лицензии, прочее).

2.4.6. своевременно и в полном объеме оплачивать услуги Исполнителя.

2.5. В случае невыполнения Заказчиком обязательств по настоящему договору, сообщение Исполнителю недостоверных сведений, предоставление документов, содержащих недостоверную информацию, Исполнитель освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств.

Исполнитель не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения своих служебных обязанностей работниками (служащими) органа лицензирования, а также в результате неправомерных действий и решений органа лицензирования и их представителей (работников, служащих) .

2.6. Заказчик в целях реализации положений настоящего Договора наделяет Исполнителя правом представлять его интересы и совершать действия, которые порождают юридические последствия.

 

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

 

3.1. Исполнитель вправе передавать свои права и обязанности по настоящему Договору третьим лицам только с письменного согласия Заказчика.

3.2. Исполнитель не вправе передавать сведения, которые он получил от Заказчика в процессе реализации настоящего Договора, третьим лицам.

3.3. Исполнитель обязан оперативно реагировать на запросы Заказчика. Статус ответов — информационно-консультативный. Заказчик без разрешения Исполнителя может использовать предоставленные ему в ответ сведения по своему усмотрению.

Предостережение: ответа не имеют статуса статей научно-публицистического и практического характера и их не может быть опубликовано.

3.4. Исполнитель определяет формы и объемы документов, необходимых для получения лицензии, в соответствии с требованиями действующего законодательства.

3.5. Исполнитель обязуется получить лицензию в срок 25 рабочих дней с момента полного исполнения Заказчиком обязательств по п. 2.4.5. и 2.4.6 настоящего договора. О завершении оказания услуг по настоящему договору Исполнитель извещает Заказчика в устной форме или в письменной форме посредством почты, факса, электронной почты.

3.6. Исполнитель обязан немедленно сообщать Заказчика о невозможности выполнения его поручения или осложнения, возникающие в процессе выполнения поручения.

3.7. В случае систематического невыполнения Заказчиком своих обязательств по настоящему договору, остановки процесса получения лицензии по вине Заказчика более чем на три месяца с момента подписания настоящего договора, Исполнитель имеет право на досрочное расторжение настоящего договора, о чем в письменной форме сообщает Заказчика, с помощью почты, факса, электронной почты.

 

4. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ РАБОТ

 

4.1. Оплата услуг, предусмотренных пунктами 1.1, 1.2 статьи 1 настоящего Договора, осуществляется в гривнах наличными или путем перечисления средств на расчетный счет Исполнителя.

4.2. Стоимость услуг Исполнителя, предоставленных им Заказчику на выполнение этого договора, составляет ______ (______) гривен 00 копеек.

4.3. Выполнение обязательств Исполнителем начинается после стопроцентной оплаты Заказчиком услуг Исполнителя.

В случае досрочного расторжения договора по основаниям, предусмотренным п. 2.5., 3.7. настоящего договора, или по инициативе Заказчика по любым основаниям, кроме предусмотренных п. 2.3. настоящего договора, внесенные Заказчиком средства за оплату услуг не возвращаются.

4.4. В случае отказа Исполнителя от исполнения обязательств по настоящему договору или несоблюдения Исполнителем сроков завершения оказания услуг по настоящему договору, кроме случаев, предусмотренных п. 2.5., п.3.7. настоящего договора, Исполнитель возмещает убытки, причиненные Заказчику неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по настоящему договору. Стороны устанавливают размер убытков Заказчика в твердой сумме: 5 (пять) процентов от общей суммы договора.

4.5. После получения уведомления Исполнителя о завершении оказания услуг по настоящему договору Заказчик обязуется получить документы, указанные в п.1.2. настоящего договора.

4.6. Исполнитель не является плательщиком налога на добавленную стоимость.

 

5. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

 

5.1. В случае наступления обстоятельств невозможности полного или частичного исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору, о которых Стороны не знали и не могли знать на момент заключения настоящего Договора и которые имеют характер непреодолимой силы (форс-мажор), срок выполнения обязательств отодвигается на время действия таких обстоятельств и / или их последствий.

5.2. Стороны обязаны своевременно уведомлять друг друга о наступлении таких обстоятельств.

 

6. РЕШЕНИЕ СПОРОВ

 

6.1. Стороны решают все разногласия и споры, которые могут возникать при реализации настоящего Договора или в связи с ним, в судебном порядке с учетом подведомственности и подсудности.

 

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

 

7.1. Договор вступает в юридическую силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до полного выполнения сторонами своих обязательств.

7.2. Каждая из Сторон имеет право инициировать расторжение Договора. При этом инициатор расторжения Договора уведомляет другую Сторону о своем намерении о прекращении действия Договора не позднее, чем за 2 недели. Считается, что сообщение сделано должным образом, когда он направлен заказным письмом или посредством факсимильной связи или электронной почты.

 

8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

 

 

ВИКОНАВЕЦЬ

 

 

 

 

 

___________________________/_______________/

ЗАМОВНИК

 

 

 

 

 

__________________ _________/____________/

 

Договор на оказание юридических услуг

договор на оказание юридических услуг для физических лиц


договор и приложение на оказание юридических услуг юридическим лицам




Какие именно требования предъявляются к соглашению о предоставлении услуг юридического характера

Соглашение необходимо зафиксировать на бумажном носителе, для придания договоренности юридической силы;

Необходимо провести проверку на соответствие каждого из пунктов, содержащихся в соглашении, требованиям законодательства Российской Федерации;

В соглашении необходимо обозначить ключевые направления, с которыми предстоит работать юристу. К примеру, в соглашение можно включить такой пункт, как: «предоставление услуг в сфере досудебного решения споров» либо «предоставление услуг судебного сопровождения». Если такие моменты не были зафиксированы в соглашении, то в дальнейшем могут возникнуть сложности, с обоснованием верности выполняемых юристом действий в тех или иных обстоятельствах;

Следует помнить и об установлении конкретного периода времени, на протяжении которого будет действовать соглашение (преимущественно, время указывается в календарных месяцах или же в годах).

Из чего складывается структура соглашения о предоставлении юр. услуг: По структуре, построение соглашения о предоставлении услуг юридического характера идентично структуре, используемой при составлении любого стандартного договора. Начинается текст документа «Общими положениями». Следующим по порядку следует перечень «прав и обязанностей исполнителя», а вслед за ним, и список закрепляемых за заказчиком прав и обязанностей. Четвертая часть – это заключительные (переходные) положения;

Список обязанностей и прав исполнителя рекомендовано оформлять самому, в соответствии с нормами действующего законодательства РФ. Главный момент – точно отобразить все действия, которые на договорных условиях должен будет выполнить специалист (юрист). К примеру, юрист должен будет провести такие действия, как: «составление обращений и жалоб», «проведение действий, в рамках досудебного урегулирования конфликтной ситуации, возникшей между сторонами соглашения» и прочее;

Следует помнить, что юрист обязан выполнить определенные соглашением обязательства, возлагаемые на него, добросовестно и надлежащим образом. Заказчик имеет право при этом вести контроль действий, выполняемых юристом. Но что касается вмешательства в его работу, то от этого направления контроля лучше воздержаться;

Необходимо четко установить сумму, которая будет выплачена юристу после качественного и надлежащего выполнения им услуг, оговоренных соглашением;

В раздел обязанностей и прав заказчика обычно включаются такие пункты как обязанности распределения затрат, к примеру, сборов и госпошлины, а также возможность оформления отказа от услуг, предоставляемых юристом;

Переходные положения соглашения должны предусматривать наличие пунктов об освобождении сторон от ответственности за неисполнение условий сделки при наступлении экстренных, форс-мажорных обстоятельств, которые, вне зависимости от воли участника, создают препятствия для надлежащего выполнения условий договора. К примеру, это могут быть массовые беспорядки на улицах и прочие подобные моменты. Соглашение стороны должны подписать на каждой странице, для подтверждения условий, обозначенных в них, таким образом, удостоверяется весь текст документа. Составляется договор в двух идентичных экземплярах, один из которых остается у заказчика, а второй у исполнителя. Оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу, что обозначается в документе.


ДОГОВОР оказания юридических услуг №_______

г. Москва                                                                                                     __________________

_______________________ в лице Генерального директора _______________________, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны, и _______________________ в лице Генерального директора _________________________, именуемый в дальнейшем «Исполнитель», с другой стороны, при совместном упоминании в дальнейшем именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1.Исполнитель по заданию Заказчика обязуется оказать юридические услуги в объеме и на условиях, предусмотренных в Приложениях к настоящему Договору, а Заказчик обязуется принять услуги и оплатить обусловленную Договором денежную сумму.

1.2.Наименование услуг, а также иные условия, указываются в Приложениях к Договору, которые являются его неотъемлемой частью.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Заказчик имеет право:

2.1.1.Получать информацию о ходе оказания Исполнителем услуг любыми законными способами;

2.1.2. Принимать личное участие в процессе оказания услуг;

2.1.3.Получать оригиналы и копии документов, добытых Исполнителем в процессе оказания услуг;

2.2. Заказчик обязан:

2.2.1.Предоставлять Исполнителю документацию, необходимую для оказания услуг в полном объеме;

2.2.2.Предоставлять Исполнителю достоверную информацию, необходимую и достаточную для оказания услуг;

2. 2.3.При необходимости обеспечить Исполнителя выдачей соответствующих доверенностей;

2.2.4.В течение срока действия Договора не предпринимать каких-либо действий (лично или через посредников), связанных с оказанием услуг, без согласования с Исполнителем;

2.2.5.Сообщать Исполнителю об изменении обстоятельств, имеющих отношение к предмету Договора;

2.2.6.Оплачивать услуги Исполнителя в размере и в сроки, предусмотренные Договором;

2.2.7.Оплачивать иные расходы (госпошлины, налоги, проезд, проживание и т.п.), необходимые для исполнения Договора.

2.2.8.Возмещать Исполнителю понесенные им расходы при осуществлении платежей (госпошлины, налоги и т.п.) в интересах Заказчика с использованием денежных средств Исполнителя в течение  календарных дней с момента предъявления Исполнителем подтверждающих документов (квитанция, кассовый чек, билет, платежное поручение и пр.).

2.3. Исполнитель имеет право:

2.3.1.Оказывать услуги, обусловленные заданием Заказчика как лично, так и с привлечением третьих лиц без письменного согласования с Заказчиком;

2. 3.2.Оплачивать иные расходы (госпошлины, налоги, проезд, проживание и т.п.), необходимые для исполнения Договора.

2.4. Исполнитель обязан:

2.4.1.Оказать услуги качественно, своевременно и в полном объеме;

2.4.2.Не передавать и не показывать третьим лицам находящуюся у Исполнителя документацию Заказчика;

2.4.3.В случае утраты полученных от Заказчика оригиналов документов восстановить их за свой счёт;

2.4.4.Применять при оказании услуг законные методы и средства;

2.4.5.Известить Заказчика об обстоятельствах, препятствующих своевременному оказанию услуг.

3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

3.1.Исполнитель приступает к оказанию услуг в день подписания Договора, при условии внесения Заказчиком 100% предоплаты стоимости услуг, если иное не указано в Приложениях к Договору.

4. ПОРЯДОК ПРИЕМКИ УСЛУГ

4.1.По окончанию оказания услуг Стороны подписывают Акт сдачи-приемки оказанных услуг.

4.2.Услуги считаются оказанными Исполнителем надлежащим образом после подписания Сторонами Акта сдачи-приемки оказанных услуг.

4.3.Заказчик подписывает Акт приема-передачи оказанных услуг не позднее 3 (Трех) рабочих дней с момента его получения или направляет Исполнителю мотивированный отказ от его подписания.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1.Стороны несут ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по Договору в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.2.Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за своевременность предоставления Исполнителю документов, обеспечивающих возможность исполнения Исполнителем Договора.

5.3.Исполнитель несет ответственность перед Заказчиком за утрату переданных оригиналов документов. В случае утраты Исполнитель обязан восстановить их за свой счет.

5.4.За просрочку сроков оказания услуг/оплаты услуг (кроме 100 % предоплаты) виновная Сторона уплачивает другой Стороне неустойку в размере 0,1% от стоимости просроченной услуги/неоплаченной суммы за каждый день просрочки.

6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

6.1.Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность в отношении информации, содержащейся в Договоре, приложениях и дополнениях к нему.

6.2.Исполнитель имеет право использовать информацию, полученную им в процессе исполнения Договора по своему усмотрению, когда такое использование не причиняет какой-либо вред имуществу или личности Заказчика.

6.3.Обязательства по конфиденциальности не распространяются на общедоступную информацию.

7. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

7.1.Споры, возникающие между Сторонами, разрешаются путем переговоров.

7.2.В случае, если Стороны не придут к соглашению в ходе переговоров, споры между ними подлежат разрешению в суде по месту нахождения Ответчика.

7.3.Претензионный порядок досудебного урегулирования споров из Договора является для Сторон обязательным.

8. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЯ ДОГОВОРА

8. 1.Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по договору.

8.2.Все изменения и дополнения к настоящему договору будут действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями обеих Сторон.

8.3.Во всем остальном, что не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

8.4.Все приложения и дополнения к настоящему договору, подписанные обеими Сторонами, являются его неотъемлемой частью.

8.5.Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

ЗАКАЗЧИК:     ИСПОЛНИТЕЛЬ:  

Приложение № 1 к Договору оказания юридических услуг № _________

г. Москва                                                                                                                         _____________

Перечень и стоимость оказываемых услуг

1. Консультация и юридический анализ документов:

—  разовая устная консультация: —  

— письменная консультация: —

2. Подготовка претензий, исков, жалоб, заявлений, уведомлений, писем —

3. Подготовка возражений, отзывов, ходатайств и иных процессуальных документов –

4.  Подготовка и юридический анализ Договоров и иных сделок —

5. Представление интересов в судах, а также иных органах и организациях (город Москва) –

6. Представление интересов в судах, а также иных органах и организациях (в городах Российской Федерации за исключением Москвы) –

6. Подготовка и подача заявления о признании ненормативного правового акта недействительным –  

7. Подготовка и подача заявления о признании нормативного правового акта недействительным –   

Перечень оказываемых исполнителем услуг не является исчерпывающим.

Наименование, стоимость и порядок оказания иных не предусмотренных настоящим Дополнительным соглашением юридических услуг, оговаривается Сторонами дополнительно.

ЗАКАЗЧИК:   ИСПОЛНИТЕЛЬ:  

Приложение № 2 к Договору оказания юридических услуг № _____

г. Москва                                                                                                    __________________

_______________________ в лице Генерального директора _________________________, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны, и

_______________________ в лице Генерального директора _________________________, именуемый в дальнейшем «Исполнитель», с другой стороны, при совместном упоминании в дальнейшем именуемые «Стороны», подписали настоящее Дополнительное соглашение к  Договору оказания юридических услуг №____ от _________,  о нижеследующем:

1. Исполнитель обязуется в течение ___________________, с момента подписания данного Приложения, оказывать Заказчику предусмотренные Договором оказания юридических услуг № ____________________ юридические услуги в необходимом для Заказчика объеме и порядке.

2.Заказчик направляет необходимые задания на адрес электронной почты Исполнителя – __________________ Устные консультации осуществляются путем телефонной связи по телефону – _____________________.

3.Исполнитель принимает задания Заказчика,  со следующего адреса электронной почты – ______________________ Результаты услуг Исполнителя, а также Акты сдачи-приемки оказанных услуг,  направляются на указанный в данном пункте адрес электронной почты Заказчика.

4.Оказанные Исполнителем услуги оплачиваются Заказчиком согласно предоставленного Исполнителем Акта сдачи-приемки оказанных услуг в течение 3 (Трех) календарных дней с момента предоставления Заказчику.

5. Акт сдачи-приемки оказанных услуг при наличии заданий Заказчика предоставляется Исполнителем Заказчику 15 –го и 30-го числа ежемесячно.

ЗАКАЗЧИК:   ИСПОЛНИТЕЛЬ:      

Как вернуть свои деньги с юристов-мошенников?

Попались на обман юристов? Узнайте, как вернуть Ваши деньги!

Потребительский рынок сегодня переполнен предложениями разных видов услуг. Компании применяют множество видов рекламы (как прямой, так и скрытой) с целью привлечения новых, доверчивых клиентов. Так, и на рынке юридических услуг можно попасть в руки откровенных «шарлатанов». Однако, встречаются случаи, когда клиенты становятся «жертвами» непрофессионализма и нежелания выполнять взятые на себя обязательства достаточно известных компаний.

Раньше, компаний по предоставлению юридических услуг было значительно меньше, чем сейчас. Что связано со сложной процедурой получения статуса юридической фирмы. Компания, которая хотела предоставлять юридические услуги, должна была получить в установленном порядке соответствующее разрешение (лицензию) на право предоставлять юридические услуги.  

Такие требования регулировались на государственном уровне законодательными актами, невыполнение которых приводило к наложению соответствующих взысканий, штрафов. Теперь такая процедура значительно упростилась: отсутствуют какие-либо ограничения для юридических лиц, оказывающих юридические услуги, например обязательства получать отдельные разрешения на осуществление такой деятельности. 

Как выбрать правильную юридическую фирму и хорошего юриста? 

Основой успешного юридического бизнеса является прежде всего репутация компании и ее специалистов. Шаг за шагом, решая сложные задачи клиентов, юридическая компания завоевывает уважение и авторитет в клиентских кругах. Такие фирмы работают десятки лет, имеют в своем арсенале множество положительных отзывов клиентов за качественно предоставленные услуги, широкий перечень выигранных дел. 

Именно отзывы о деятельности юридической компании могут стать первой информацией, которая будет свидетельствовать о деловой репутации юридической компании, побуждать клиента обратиться именно к ее специалистам, или же наоборот. Источником информации о деятельности компании, ее специализации может стать корпоративный сайт юридической фирмы, например : https://mkusouz.ru, где можно ознакомиться с открытыми проектами компании, выигранными делами, отзывами клиентов.

Как вернуть свои деньги с юристов-мошенников?

Часты случаи, когда клиент обращается в юридическую фирму с целью получения юридических услуг, путем составления досудебных или процессуальных обращений в государственные органы, а также для представления его интересов в суде. Юридическая фирма, получив сумму вознаграждения по договору, не спешит выполнять свои обязательства, и клиент может ждать годами получения юридических услуг от фирмы. 


Закон «О защите прав потребителей» призван защитить клиента юридической или иной компании в случае непредоставления или некачественного предоставления услуг. Согласно закону, заказчик услуги (клиент) имеет право отказаться от договора о предоставлении услуг и требовать возмещения убытков, если исполнитель своевременно не приступил к выполнению обязательств по договору или выполняет работу настолько медленно, что закончить ее в определенный срок становится невозможным.

Здесь уместно вспомнить о нескольких видов ущерба. Ведь клиент юридической компании, которому были предоставлены некачественные или вообще предоставленные юридические услуги, может требовать возмещения одновременно с прямыми убытками сумму в размере упущенной выгоды и неполученных доходов.

Рассмотрим ситуацию, когда юридические услуги все же были предоставлены клиенту компании, однако с определенными недостатками. В таком случае клиент имеет право требовать от юридической фирмы безвозмездного устранения недостатков в оказанной услуге в разумный срок, соразмерного уменьшения стоимости предоставленной услуги, повторного оказания услуги, возмещения причиненных ему убытков с устранением недостатков оказанной услуги своими силами или с привлечением третьего лица, а также реализации других прав, предусмотренных действующим законодательством на день заключения соответствующего договора. После обнаружения существенных недостатков оказанной услуги клиент юридической компании имеет право требовать расторжения договора и возмещения убытков. Указанные требования могут быть предъявлены потребителем в течение сроков, предусмотренных нормативно-правовыми актами и нормативными документами, условиями договора. 

Эксперты отмечают, что защитить собственную репутацию и не нести ответственность за неисполнения, просрочки или иное ненадлежащее исполнение обязательства и недостатки оказанных услуг юридическая компания может, если докажет, что виновным в ненадлежащем оказании услуги является сам клиент или же причиной стали обстоятельства непреодолимой силы. Так, учитывая все возможные варианты злоупотребления юридическими компаниями своими правами при предоставлении юридических услуг еще раз подчеркнем: первым и иногда единственным доказательством и основанием защиты своих нарушенных прав может служить профессионально составленный договор о предоставлении юридических услуг.

Примеры обращений к нам:

Обратилась в юридическую компанию по спорам с банками. Заключила договор на ведение переговоров с банком и для решения моей ситуации. Как выяснилось уже много позже, никаких переговоров с банком компания не вела, меня просто 3 недели вводили в заблуждение и тянули время. Что делать?
Юрист сказал по моему случаю что результат 100% выигрышный, мол легкое дело в суде мы выиграем, и вы получите вашу компенсацию и даже гарантийное письмо выписали, в котором говорится, что в случае не качественной работы они все потраченные мною средства возвращают обратно. В итоге через 3 месяца был суд, который он проиграл даже в отсутствии ответчика! Судья пояснил, что изначально шанса положительного решения не было! Как вернуть свои деньги? Говорят всё сделано! Адвокаты на претензию о возврате денег не реагируют. Нужна помощь!
Обратилась к юристам по вопросу раздела имущества, развели на деньги, заплатила 50 тысяч, как потом оказалось только за исковое заявление, хотя, когда заключала договор сказали, что со мной в суде будет юрист. В результате исковое заявление с ошибками. Исправили спустя рукава, а потом как оказалось, и исправили неправильно. Пришлось идти к другим юристам. А эти деньги не вернули, сказали, что раз я акт подписала, значит, они ничего не должны! Как их наказать?
Обратилась за помощью к адвокатам выселить квартирантов, обещали сделать все быстро. В итоге все затянулось, объяснили, что ситуация поменялась, стали запугивать. И попросили еще 60 тысяч, не отработав первые 40 т.р. которые я им внесла! Боюсь с ними общаться! Что делать?
После получения предоплаты по договору, юрист обещал, что мне назначат представителя для составления иска по моему делу. Деньги были оплачены, а компания исчезла. По адресу компания больше не находится, все телефоны заблокированы. Естественно, мне никто не позвонил. Как мне быть? С января, не получила ни одного документа о проделанной работе. Одни отговорки, что госструктура плохо работает, и задерживает выполнение работ.

Доверьте решение судебного спора профессионалам!

Все Наши юристы обладают высокой квалификацией и огромным опытом взаимодействия с различными государственными инстанциями.

Каждому Доверителю гарантируем индивидуальный подход, гибкую ценовую политику, конфиденциальность, юридическую и своевременную информационную поддержку на всем протяжении ведения процесса, подготовим любой процессуальный документ по материалам Вашего дела (исковое заявления, жалобу, ходатайство и т. д.)

Специалисты Московской коллегии юристов «СОЮЗ», работают не только в Москве и Московской области, но и по всей территории России. Для начала сотрудничества и получения бесплатной юридической консультации, просто напишите нам сообщение, либо позвоните по номеру в Москве 8 (800) 500-44-58.

§ 33-35-10 — Полномочия спонсоров заключать контракты на оказание юридических и административных услуг :: Кодекс Джорджии 2010 г. :: Кодексы и статуты США :: Законодательство США :: Justia

О.К.Г.А. 33-35-10 (2010)
33-35-10. Полномочия спонсоров по заключению контрактов на предоставление юридических и административных услуг

(a)(1) Спонсор любого плана юридических услуг с предоплатой или уполномоченный представитель плана может заключить договор с любой компанией, имеющей лицензию на страхование от несчастных случаев, жизни или несчастных случаев и болезней. в этом штате или любой корпорации, учрежденной в соответствии с главой 18 или 19 настоящего раздела, по которым компания соглашается за вознаграждение, состоящее из определенной премии, принять на себя денежные обязательства плана по предоставлению или оплате юридических услуг, охватываемых договоры о подписке, выпущенные в рамках такого плана, в случае неспособности самого плана выполнить такие обязательства в течение определенного периода.Срок действия контракта не должен превышать трех лет, и каждый контракт должен быть зарегистрирован и одобрен Комиссаром на предмет справедливости его условий и премий. Контракты считаются утвержденными через 90 дней после даты подачи заявки Уполномоченному, если только до истечения такого 90-дневного периода Уполномоченный не уведомит спонсора плана предоплаченных юридических услуг в письменной форме о несогласии Уполномоченного.

(2) Любой спонсор, заключающий такие контракты, должен честно раскрывать всем подписчикам, затронутым ими, характер и степень дополнительной защиты, предоставляемой ими. Любой план, имеющий законный доступ к любому другому источнику средств, помимо собранных страховых взносов, которые могут быть использованы для выполнения обязательств плана в соответствии с его договорами о подписке, должен предоставить такое же добросовестное раскрытие информации затронутым подписчикам.

(3) Любой спонсор, стремящийся ограничить свою ответственность по договорам подписки общей суммой средств, собранных в виде премий от подписчиков, должен четко и ясно указать такое ограничение во всех договорах подписки.

(b) Любой спонсор любого плана предоплаченных юридических услуг или уполномоченный представитель плана может заключить договор с любым лицом на предоставление административных услуг, необходимых для администрирования плана и контрактов на подписку, выпущенных в рамках такого плана.Срок действия контрактов не должен превышать трех лет, и каждый контракт должен быть зарегистрирован и утвержден Комиссаром в отношении справедливости его условий. Контракты считаются утвержденными через 90 дней после даты подачи заявки Уполномоченному, если только до истечения 90-дневного периода Уполномоченный не уведомит спонсора плана предоплаченных юридических услуг в письменной форме о несогласии Уполномоченного.

Отказ от ответственности: Эти коды могут быть не самой последней версии.Грузия может располагать более актуальной или точной информацией. Мы не даем никаких гарантий или гарантий относительно точности, полноты или адекватности информации, содержащейся на этом сайте, или информации, на которую есть ссылки на государственном сайте. Пожалуйста, проверьте официальные источники.

Политика 49 — Юридические услуги

Принятие

Дата: 1973-03-01
Утвержденный экземпляр: Исполнительный комитет Совета управляющих

Модификации
  • Дата: 27.06.2018
    Утверждение: Административный комитет
    Статья(ы): с 1 по 7
Отправитель/Ответственный отдел : Канцелярия Генерального секретаря

НАЗНАЧЕНИЕ

1. Целью настоящей Политики является определение роли и обязанностей по предоставлению Юридических услуг (как определено в Разделе 3 настоящей Политики) Университету.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

2. Положения настоящей Политики имеют преимущественную силу в случае противоречия между настоящей Политикой и положениями любого технического задания, политики, процедуры, мандата или другого документа в отношении роли и обязанностей Юрисконсульта или Юрисконсульта. Офис адвоката.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

3.Для целей настоящей Политики следующие слова или выражения имеют соответствующее значение:

  • « Судебный документ » включает в себя любой письменный документ, в котором Университет (или сотрудник Университета, действующий от имени Университета) выступает в качестве стороны в судебном деле, в арбитраже или в деле, рассматриваемом трибуналом или в любом другом судебное разбирательство, в котором Университет (или сотрудник Университета, действующий от имени Университета) является стороной. Примеры судебного документа включают, помимо прочего, следующее: повестку, исковое заявление, заявление трибунала и постановление суда.
  • « Юрисконсульт » означает юриста, нанятого Университетом на должность Юрисконсульта в Отделе юрисконсульта Университета.
  • « Юридические услуги » означает юридическое представительство Университета в судебных разбирательствах с участием Университета, предоставление юридических консультаций или юридических заключений Университету в отношении дел Университета.

ПОЛОЖЕНИЕ О ПОЛИТИКЕ

4. Университет стремится управлять своими юридическими рисками, обеспечивая качественные, эффективные и надежные юридические услуги в поддержку деятельности и целей Университета, а также принимая во внимание экономическую эффективность юридических услуг.

ОБЯЗАННОСТИ

Генеральный секретарь Университета

5. Генеральный секретарь Университета несет ответственность за общий надзор за юридическими вопросами в Университете, включая предоставление, управление и бюджетирование юридических услуг, предоставляемых юрисконсультом или внешними юристами, нанятыми с одобрения Генерального секретаря. Университета или Юрисконсульта в соответствии с настоящей Политикой.

6. Генеральный секретарь Университета несет ответственность за рассмотрение и реализацию настоящей Политики.Настоящая Политика будет пересматриваться по мере необходимости или по решению Административного комитета по рекомендации Генерального секретаря Университета.

Юрисконсульт

7. Юрисконсульт подчиняется Генеральному секретарю Университета и несет ответственность за предоставление юридических услуг по вопросам, имеющим юридическое значение, влияющим на Университет, по запросу Правления Университета, Сената, Административного комитета Университета или высшей администрации, деканом или административным руководителем службы или подразделения.

8. Юрисконсульт сообщает о правовых рисках и правовых вопросах, чтобы позволить ответственному руководству Университета принимать обоснованные решения или действовать по вопросам Университета. Для большей ясности,

  • а) Юрисконсульт представляет учебное заведение и не оказывает юридические услуги по личным делам отдельных лиц или по вопросам, не относящимся к университету;
  • b) роль юрисконсульта заключается в том, чтобы выступать в качестве юрисконсульта и адвоката, а также помогать лицам, принимающим решения в Университете; и
  • c) если он участвует или посещает университетский комитет, комиссию, правление или другую рабочую группу или команду, роль юрисконсульта заключается в предоставлении юридических услуг такому комитету, коллегии, совету или рабочей группе или команде, а участие или присутствие юрисконсульта советник такого комитета, комиссии, правления или другой рабочей группы или команды.

9. Юридические услуги, предоставляемые юридическим консультантом, охватывают различные области (включая, помимо прочего, трудоустройство и трудовые отношения, студенческие дела, права человека, контракты, закупки, строительство, сделки с недвижимостью и ее аренду, корпоративные вопросы). , деловые операции и интеллектуальная собственность) и требуются, когда дело касается одного или нескольких из следующих действий или по решению Генерального секретаря Университета:

  • а) судебное разбирательство или угроза судебного разбирательства против Университета в суде или трибунале,
  • b) юридический вопрос, имеющий стратегическое значение или последствия для всего университета,
  • c) вопрос или юридический вопрос, связанный со значительным юридическим риском, финансовым риском или неблагоприятным воздействием на Университет,
  • d) договор (независимо от его вида или стоимости) между Университетом и третьей стороной, который влечет за собой потенциально значительную или неопределенную юридическую ответственность для Университета.

Обзор контракта

10. Если иное не определено Генеральным секретарем Университета или если иное не предусмотрено уставом Университета или другой политикой или процедурой Университета, все контракты, требующие подписи Президента, Вице-президента(ов) и/или Секретаря- Общие должны быть представлены в офис юрисконсульта для проверки с юридической точки зрения.

11. Проверка контракта юридическим советником не включает оценку экономического обоснования, академических или операционных аспектов, лежащих в основе цели или предмета контракта.

12. Руководитель академического или административного подразделения, желающий заключить контракт, несет ответственность за обеспечение того, чтобы контракт соответствовал академическим, деловым и операционным требованиям. Перед проведением обзора контракта руководитель должен предоставить в офис юрисконсульта краткое письменное заявление о контексте или предыстории контракта и заявление в поддержку выполнения контракта, чтобы облегчить рассмотрение офисом юрисконсульта. и подпись Президента, Вице-президента(ов) и/или Генерального секретаря.

Наем внешних юристов

13. Генеральный секретарь Университета и юрисконсульт являются единственными органами в Университете, которые могут нанимать внешнего юриста для оказания юридических услуг Университету, передавать инструкции Университета и могут поддерживать связь с внешним юристом, нанятым и действующим для страховщика университета.

14. Генеральный секретарь Университета и Юрисконсульт имеют право определять случаи, когда администраторы Университета уполномочены напрямую общаться с внешними юристами по юридическим вопросам Университета.Администрация университета, которая напрямую общается с внешними юристами по юридическим вопросам университета, должна информировать генерального секретаря университета или юрисконсульта юридической службы университета о таких сообщениях и о предоставлении юридических услуг внешним юристом.

15. При определении того, является ли оправданным привлечение внешнего юриста для оказания юридических услуг Университету, Генеральный секретарь Университета и Юрисконсульт несут ответственность за оценку необходимости, рассмотрение конкретных обстоятельств и рассмотрение таких факторов, как:

  • Должность в юрисконсульте
  • Стоимость
  • Сроки оказания юридических услуг
  • Срочно
  • Оценка риска
  • Необходимые знания и опыт
  • Конфликт интересов
  • Юрисдикция применимого права
  • Приоритеты времени и усилий
  • Любой другой фактор, который Юрисконсульт или Генеральный секретарь Университета могут счесть относящимся к рассматриваемому вопросу.

16. При выборе внешнего юриста, наиболее подходящего для оказания Юридических услуг Университету по юридическому вопросу, Генеральный секретарь Университета и Юрисконсульт учитывают интересы внутреннего клиента Университета, предполагаемые стоимость, общий опыт предметной области, предыдущий опыт в рассматриваемом вопросе и любой конфликт интересов.

Стоимость юридических услуг

17. Расходы на юридические услуги, предоставляемые юрисконсультом, учитываются в бюджете Генерального секретаря Университета.

18. Стоимость юридических услуг, предоставляемых внешним юристом, нанятым Генеральным секретарем Университета или Юрисконсультом, оплачивается из бюджета Генерального секретаря Университета.

19. Стоимость юридических услуг, предоставляемых внешним юристом, может поровну распределяться между бюджетом Генерального секретаря Университета и бюджетом соответствующего факультета (или другого академического подразделения), службы или другого административного подразделения в случаях, когда , по мнению Генерального секретаря Университета, юридический вопрос, о котором идет речь, может быть связан или требует нестандартных затрат времени и/или ресурсов.

Ущерб или другие денежные последствия

20. Любые и все убытки, расходы, штрафы или другие денежные последствия, включая любые применимые проценты или налоги, возникающие в результате судебных разбирательств с участием Университета, оплачиваются из бюджета факультета (или академической единицы), службы или другой административной единицы. ответственность за вопросы, рассматриваемые в ходе судебного разбирательства.

Судебные документы

21. Никто из сотрудников Университета не уполномочен официально принимать какие-либо судебные документы от имени Университета (или от имени любой другой составной части Университета), за исключением Генерального секретаря Университета, Юрисконсульта, Помощник по правовым вопросам в отделе юрисконсульта Университета или внешний юрист, нанятый Университетом в соответствии с настоящей Политикой и уполномоченный Генеральным секретарем Университета или юрисконсультом принимать официальные услуги от имени Университета. Выражение «официальное вручение» означает формальный процесс и вручение или отправку судебного документа в университет.

22. Любой судебный документ, отправленный в Университет или полученный сотрудниками Университета, должен быть безотлагательно отправлен в Юридическую службу Университета для рассмотрения во избежание любого ущерба законным правам Университета на ответ. Если денежные последствия для Университета возникают в результате задержки отправки судебного документа в офис юрисконсульта, факультет, служба или другое ответственное академическое или административное подразделение могут быть обязаны взять на себя расходы, связанные с такими денежными последствиями.

ИСКЛЮЧЕНИЯ

23. Исключения из настоящей Политики требуют письменного одобрения Административного комитета по рекомендации Генерального секретаря Университета.

Закон о внесудебных юридических услугах (Rechtsdienstleistungsgesetz – RDG)

bersetzung durch Ute Reusch.

Перевод предоставлен Уте Ройш.

Стенд: Die bersetzung bercksichtigt die nderung(en) des Gesetzes durch Artikel 3 des Gesetzes vom 10.август 2021 г. (BGBl. I S. 3415)

Информация о версии: Перевод содержит поправки к Закону согласно статье 3 Закона от 10 августа 2021 г. (Вестник федерального законодательства I, стр. 3415)

Zur Nutzung dieser bersetzung lesen Sie bitte den Hinweis в разделе «Переводы».

Условия использования этого перевода см. в разделе «Переводы».


Закон о внесудебных юридических услугах

(Rechtsdienstleistungsgesetz – RDG)

Полная ссылка: Закон о юридических услугах от 12 декабря 2007 г. (Вестник федерального законодательства I, стр.2840), с последними изменениями, внесенными статьей 3 Закона от 10 августа 2021 г. (Вестник федерального законодательства I, стр. 3415)

Закон принят Бундестагом в качестве статьи 1 Закона от 12 декабря 2007 г. (Вестник федерального законодательства I , стр. 2840). В соответствии со статьей 20 предложение 3 вступает в силу с 1 июля 2008 года. Статья 10 (1) предложение 2, статья 12 (5), статья 13 (4), статья 16 (3) предложение 3, статья 17 (2), статья 18 (3) и статья 19 вступают в силу 18 декабря 2007 г.

содержание

Часть 1
Общие положения

содержание

Раздел 1
Область применения внесудебные юридические услуги в Федеративной Республике Германии.Он служит для защиты потребителей юридических услуг, правоотношений и правовой системы от неквалифицированных юридических услуг.

(2) Если юридическая услуга оказывается исключительно из другого государства, настоящий Закон применяется только в том случае, если его предметом является право Германии.

(3) Положения других законов, касающиеся разрешения на оказание юридических услуг, остаются в силе.

оглавление

Раздел 2
Определение юридической услуги

(1) «Юридическая услуга» означает любую деятельность, связанную с конкретными делами других лиц, если она требует правовой оценки конкретного дела.

(2) Независимо от того, соблюдены ли условия части (1), взыскание требований третьих лиц или требований, переданных с целью взыскания за счет третьего лица, является юридической услугой, если взыскание долга осуществляется как самостоятельный бизнес, включая юридическую оценку и консультации, связанные с таким сбором (услуга по сбору). Уступленные требования не рассматриваются как требования третьих лиц предыдущего кредитора.

(3) Следующие услуги не являются юридическими:

1.вынесение научных заключений,

2. деятельность примирительных и арбитражных коллегий и арбитров,

3. обсуждение правовых вопросов, затрагивающих работников, с лицами, избранными представлять их интересы, поскольку это связано с задачами представители,

4. посредничество и любая аналогичная форма альтернативного разрешения споров, если деятельность не включает предложение юридических соглашений, которые вторгаются в дискуссии между заинтересованными сторонами,

5. представление и обсуждение юридических вопросов и судебных дел в средствах массовой информации, предназначенных для широкой публики,

6. ведение юридических дел в рамках дочерних предприятий (статья 15 Закона об акционерных обществах ( Aktiengesetz )).

Содержание

Раздел 3
Разрешение на оказание внесудебных юридических услуг

Самостоятельное оказание внесудебных юридических услуг допускается только в объеме, предусмотренном настоящим Законом или другими законы.

оглавление

Раздел 4
Несовместимость с другим обязательством по исполнению

Юридические услуги, которые могут иметь прямое влияние на исполнение другого обязательства по исполнению, не могут быть оказаны, если это ставит под угрозу надлежащее оказание юридической услуги. Такая угроза уже не должна рассматриваться как существующая из-за обязательств по отчетности перед спонсором судебного разбирательства, существующим на основе контракта с этим спонсором судебного разбирательства.

оглавление

Раздел 5
Юридические услуги, оказываемые в связи с другой деятельностью

(1) Юридические услуги могут оказываться в связи с другой деятельностью, если они представляют собой вспомогательную услугу по отношению к профессии или деятельности.Является ли услуга вспомогательной, следует оценивать на основе ее содержания, объема и материальной связи с основной деятельностью, принимая во внимание юридические знания, необходимые для выполнения основной деятельности. «Другая деятельность» по смыслу предложения 1 может также представлять собой другую юридическую услугу.

(2) Юридические услуги считаются разрешенными вспомогательными услугами, если они предоставляются в связи с одним из следующих видов деятельности:

1. исполнение завещания,

2.управление недвижимостью и жильем,

3. Консультации по финансированию.

оглавление

Часть 2
Юридические услуги незарегистрированных лиц

оглавление

Раздел 6
Бесплатные юридические услуги

(1) Предоставление юридических услуг, не связанных с какой-либо оплачиваемой деятельностью, допустимо (бесплатные юридические услуги).

(2) Любой, кто оказывает бесплатные юридические услуги вне семейных, соседских или аналогичных близких личных отношений, должен обеспечить, чтобы юридические услуги оказывались лицом, которому разрешено оказывать юридические услуги за плату, лицом, которое имеет право владеть судебной должности или по указанию такого лица.Обучение требует вводного курса и обучения, которые ориентированы на объем и содержание юридических услуг, которые должны быть предоставлены, а также участие в предоставлении юридических услуг, насколько это необходимо в конкретном случае.

оглавление

Раздел 7
Профессиональные ассоциации, группы по интересам, кооперативы

(1) Юридические услуги могут предоставляться

1. профессиональными или другими ассоциациями, созданными для защиты общих интересов и союзами таких ассоциаций,

2 .кооперативы, кооперативные аудиторские ассоциации и их центральные организации, а также кооперативные тресты и аналогичные кооперативные организации

в рамках их уставной сферы деятельности своим членам или членам ассоциаций или аффилированных с ними объектов, поскольку они не имеют преимущественную силу значение по сравнению с другими уставными задачами. Юридические услуги могут предоставляться юридическим лицом, находящимся в исключительном бенефициарном владении ассоциаций или союзов, упомянутых в предложении 1.

(2) Тот, кто предоставляет юридические услуги в соответствии с подразделом (1), должен иметь личные, материальные и финансовые ресурсы, необходимые для надлежащего оказания этих юридических услуг, и должен гарантировать, что юридические услуги предоставляются лицом, которому разрешено предоставлять это юридические услуги за плату лицом, имеющим право занимать судебную должность, или по указанию такого лица. Раздел 6 (2) предложение 2 применяется соответственно.

оглавление

Раздел 8
Государственные и официально признанные органы

(1) Юридические услуги могут предоставляться по

1.назначенные судом или официально назначенные лица,

2. органы власти и юридические лица публичного права, включая предприятия и ассоциации, созданные для выполнения их общественных задач,

3. лица, признанные подходящими в соответствии с земельным законодательством или агентствами по смыслу раздел 305 (1) №. 1 Кодекса о неплатежеспособности ( Insolvenzordnung ),

4. ассоциации потребителей и другие общественные организации потребителей,

), признанные организации по защите молодежи по смыслу статьи 75 Книги восьмой Социального кодекса ( Sozialgesetzbuch VIII ) и признанные организации, защищающие интересы людей с ограниченными возможностями по смыслу статьи 15 (3) Закона о равноправии Возможности для людей с ограниченными возможностями ( Behindertengleichstellungsgesetz )

в контексте их сферы деятельности и зоны ответственности.

(2) Раздел 7 (2) применяется соответственно к тем агентствам, которые указаны в подразделе (1) №. 4 и нет. 5.

оглавление

Раздел 9
Запрет на оказание юридических услуг

(1) Орган, ответственный за место жительства лица или местонахождение объединения, может запретить лицам и организациям, указанным в разделе 6, разделе 7 ( 1) и раздел 8 (1) №. 4 и нет. 5 от продолжения оказания юридических услуг в течение максимум пяти лет, если обоснованные факты позволяют предположить, что неквалифицированные юридические услуги оказываются на постоянной основе в ущерб потребителям юридических услуг или правовых отношений.Это, в частности, случай серьезных нарушений обязательств, указанных в статье 6 (2), статье 7 (2) или статье 8 (2).

(2) Окончательный запрет должен быть зарегистрирован в компетентном органе и обнародован в Реестре юридических услуг в соответствии со статьей 16. Раздел 15b применяется соответственно в случае окончательного запрета.

(3) Разрешение на предоставление бесплатных юридических услуг в рамках семейных, соседских или подобных близких личных отношений не затрагивается запретом.

оглавление

Часть 3
Юридические услуги, оказываемые зарегистрированными лицами

оглавление

Раздел 10
Юридические услуги на основе специальной экспертизы

компетентный орган (зарегистрированные лица) могут оказывать юридические услуги в следующих областях на основании специальной экспертизы:

1. услуги по инкассации (раздел 2 (2) предложение 1),

2.пенсионные консультационные услуги, связанные с обязательной пенсией и страхованием от несчастных случаев, законодательством о социальной компенсации, другим законодательством о социальном страховании и инвалидности, связанным с обязательной пенсионной системой, а также профессиональным и профессиональным пенсионным обеспечением,

3. юридические услуги в соответствии с иностранным правом; если иностранным правом является право государства-члена Европейского Союза, другой Договаривающейся стороны Соглашения о Европейском экономическом пространстве или Швейцарии, консультационные услуги могут также предоставляться в отношении права Европейского Союза и Европейского Экономический район.

Регистрация может быть ограничена подполем в одном из полей, указанных в предложении 1, если это подполе может быть отделено от других видов деятельности, подпадающих под это поле, и никакие первостепенные причины, связанные с общественными интересами, не препятствуют регистрации для это подполе.

(2) Регистрация производится по заявлению. Если регистрация в соответствии с предложением 2 подраздела (1) должна быть произведена для подполя, это подполе должно быть указано в заявке на регистрацию.

(3) В случаях, когда это необходимо для защиты потребителей юридических услуг или правовых отношений, регистрация может основываться на условиях или при условии выполнения требований. Требования могут быть введены или изменены в любое время. В тех случаях, когда регистрация ограничивается подобластью, объем профессиональной деятельности должен быть четко указан для потребителей юридических услуг.

оглавление

Раздел 11
Специальная экспертиза, профессиональные звания

(1) Лица, предоставляющие услуги по сбору платежей, должны иметь специальные знания в областях права, которые важны для деятельности по сбору платежей, для которой подается заявление, в частности в гражданском праве, коммерческом праве, праве ценных бумаг и компаниях, гражданско-процессуальном праве, включая взыскание долгов и неплатежеспособности, а также в хозяйственном праве.

(2) Лица, предоставляющие консультационные услуги по вопросам пенсионного обеспечения, должны иметь специальные знания в области законодательства об обязательном пенсионном обеспечении и страховании от несчастных случаев, а также в других областях, указанных в § 10 (1), предложение 1 №. 2, для которого подается заявление о регистрации, знание структуры, организации и структурных принципов социального обеспечения, а также знание тех правовых принципов, которые применимы ко всем областям социального страхования, включая административные процедуры в соответствии с законодательством о социальном обеспечении и разбирательства в социальных судах.

(3) Лица, предоставляющие юридические услуги, относящиеся к иностранному праву, должны иметь специальные знания в этом иностранном праве или в подобластях того иностранного права, в отношении которого подается заявление на регистрацию.

(4) Профессиональные титулы, которые включают термин « Inkasso » (коллекция), а также профессиональный титул « Rentenberaterin » или « Rentenberater » (пенсионный консультант) или сходные до степени смешения названия, могут использоваться только лицами зарегистрирован соответственно.

(5) Лица, обладающие профессиональной квалификацией по смыслу § 12 (3), предложение 4, и зарегистрированные только в одной области согласно § 10 (1), предложение 2, должны осуществлять свою профессиональную деятельность, используя немецкий перевод профессиональное название, используемое в стране их происхождения.

содержание

Раздел 12
Требования к регистрации

(1) Требования для регистрации следующие:

1. личная пригодность и надежность; это обычно отсутствует, если

а) лицо по состоянию здоровья не может не только на временной основе должным образом выполнять деятельность, на которую подается заявление,

б) лицо выполняет деятельность, которая несовместима с деятельностью, для которой подается заявление, в частности, потому, что могут возникнуть конфликтующие обязательства, выходящие за рамки отдельного случая,

c) финансовые затруднения лица,

d) одна из причин, указанных в разделе 7 предложение 1 нет.1, нет. 2 или нет. 6 Федерального кодекса адвокатов ( Bundesrechtsanwaltsordnung ) или

e) лицо в течение последних трех лет, предшествующих подаче заявления,

aa) было вынесено окончательное наказание за тяжкое преступление преступление ( Verbrechen ) или за менее серьезное уголовное преступление ( Vergehen ), относящееся к их профессиональной деятельности или

bb) был лишен статуса адвоката ( Rechtsanwalt ) или патентного поверенного ( Patentanwalt ) или исключен работник одной из профессий, регулируемых Законом о налоговых консультациях ( Steuerberatungsgeset z) или Профессиональным кодексом сертифицированных бухгалтеров ( Wirtschaftsprferordnung ), был отстранен в дисциплинарном порядке от работы в нотариальной конторе или в системе отправления правосудия, или было прекращено в процессе об отрешении судьи от должности или упреждало применение такой меры посредством отказа,

2.теоретические и практические знания в той области или в тех подобластях, упомянутых в статье 10 (1), в которых должны быть оказаны юридические услуги,

3. страхование профессиональной ответственности с минимальным страховым покрытием 250 000 евро для каждого страхового случая .

(2) Финансовое состояние лица, как правило, находится в беспорядке, если в отношении активов этого лица возбуждено дело о неплатежеспособности или это лицо внесено в реестр, который ведет исполнительный суд (статья 26 (2) Кодекса о неплатежеспособности, статья 882b ст. Гражданский процессуальный кодекс ( Zivilprozeordnung )).Финансы лица не находятся в беспорядке, если после открытия производства по делу о неплатежеспособности собрание кредиторов дает согласие на продолжение деятельности предприятия на основании плана неплатежеспособности, и суд утвердил этот план, или если финансовые интересы потребителей юридических службы не подвергаются особой опасности по другим причинам.

(3) Подтверждение теоретических знаний должно быть предоставлено в компетентный орган посредством сертификатов. Практический опыт обычно предполагает не менее двух лет профессиональной деятельности под руководством или практической профессиональной подготовки. Как правило, в случае, указанном в статье 10 (1) предложения 1 №. 1 профессиональная деятельность или обучение должны осуществляться в Германии не менее 12 месяцев, в случае, указанном в § 10 (1) предложения 1 №. 2 не менее 18 месяцев. Если лицо уполномочено заниматься одной из профессий, указанных в статье 10 (1) предложения 1 №. 1 или нет. 2 или аналогичной профессии в другом государстве-члене Европейского Союза, в другой Договаривающейся стороне Соглашения о Европейском экономическом пространстве или в Швейцарии, и если условия, изложенные в разделе 1 (2) и (3) Закона о Деятельность европейских патентных поверенных в Германии ( Gesetz ber die Ttigkeit europischer Patentanwlte в Германии ) выполняется аналогично, тогда также может быть предоставлено подтверждение экспертизы с учетом имеющейся профессиональной квалификации посредством не менее чем шестимесячного курс адаптации.Закон об оценке профессиональных квалификаций ( Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz ) не применяется.

(4) Юридические лица и компании, не являющиеся юридическими лицами, должны назначить по крайней мере одно физическое лицо, которое соответствует всем условиям, как того требует абзац (1) №. 1 и нет. 2 (квалифицированное лицо). Квалифицированные лица должны быть постоянными сотрудниками компании, должны быть способны действовать независимо и давать инструкции по всем вопросам, касающимся юридических услуг компании, и должны быть уполномочены представлять компанию вне ее.Зарегистрированные лица могут назначать квалифицированных лиц.

(5) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено регламентировать законодательным актом, требующим одобрения Бундесрата, детали, касающиеся требований к регистрации, изложенных в статьях 11 и 12, в частности, требования, касающиеся экспертизы и предоставление доказательств этого, включая признание и сертификацию частных операторов учебных курсов для приобретения опыта, признания иностранных профессиональных квалификаций и курсов адаптации, а также содержание и форму страхования профессиональной ответственности, даже если они отклоняются из положений Закона о страховых договорах ( Versicherungsvertragsgesetz ), касающихся обязательного страхования.

Содержание

Раздел 13
Процедура регистрации

(1) Заявка на регистрацию должна быть подана в орган, компетентный в отношении основного офиса лица в Германии. Если лицо не имеет коммерческого предприятия в Германии, заявление может быть подано в любой орган, компетентный для реализации настоящего Закона, на основании статьи 19. Процедура регистрации также может осуществляться одним лицом в соответствии с положениями Административной процедуры. Акт ( Verwaltungsverfahrensgesetz ).В дополнение к заявлению, которое должно содержать всю информацию, подлежащую включению в Реестр юридических услуг в соответствии со статьей 16 (2) предложения 1 №. 1, буквы от а) до d), для проверки соблюдения требований, изложенных в разделе 12 (1) №. 1 и нет. 2 и (4):

1. краткое изложение курса профессиональной подготовки заявителя и предыдущей профессиональной практики,

2. свидетельство о хорошем поведении, как указано в разделе 30 (5) Федерального центрального закона о криминальном реестре ( Bundeszentralregistergesetz ),

3. информация в соответствии с требованиями раздела 150 (5) Кодекса регулирования торговли ( Gewerbeordnung ) в случае подачи заявки на регистрацию в сфере услуг по сбору платежей,

внесена запись в список должников в течение последних трех лет до подачи заявления (статья 882б ГПК),

5.документы, подтверждающие теоретические и практические знания.

В случаях, указанных в разделе 12 (4), документы, указанные в предложении 4, и документы, подтверждающие выполнение требований, указанных в разделе 12 (4), предложение 2, должны быть представлены отдельно для каждого квалифицированного лица.

(2) Чтобы разрешить рассмотрение требований в соответствии с разделом 10 (1), предложение 1 №. 1, раздел 12 (1) №. 2 и раздел 5 (1), заявки на регистрацию службы инкассации должны включать описание содержания планируемой деятельности.В описании, в частности, должно быть указано следующее:

1. в каких областях права должна осуществляться деятельность и

2. какие другие виды деятельности, если таковые имеются, должны выполняться в качестве вспомогательных услуг.

(3) Решение по заявлениям принимается в течение трех месяцев; § 42a (2), предложения 2–4 Закона об административных процедурах, применяются соответственно. Раздел 15 Федерального кодекса адвокатов применяется соответственно к решениям относительно оснований для отказа, упомянутых в разделе 12 (1) №.1 буква а). Если регистрационные требования в разделе 12 (1) нет. 1 и нет. 2 и подраздела (4), компетентный орган требует от заявителя предоставить подтверждение страхования профессиональной ответственности и выполнения любых условий (раздел 10 (3), предложение 1) до истечения периода, указанного в предложении 1. , Как только это доказательство предоставлено, оно регистрирует заявителя и организует публичное объявление в Реестре юридических услуг. Если компетентный орган сочтет вспомогательную услугу, информация о которой была предоставлена ​​в соответствии с подпунктом (2) предложения 2 п. 2 является недопустимым, необходимо сообщить об этом заявителю не позднее, чем при регистрации службы инкассации.

(4) Зарегистрированные лица или их правопреемники должны немедленно уведомлять компетентный орган в текстовой форме обо всех изменениях, которые повлияют на регистрацию или содержание Реестра юридических услуг. Компетентный орган организует необходимые регистрации и их публичное объявление в Реестре юридических услуг. Если перемещение главного офиса влияет на компетенцию в соответствии с предложением 1 подраздела (1), орган передает дело тому органу, в компетенцию которого входит новый главный офис.Последний уведомляет зарегистрированное лицо о своей компетентности, регистрирует изменение и организует его публичное объявление в Реестре юридических услуг.

(5) Поставщики услуг по сбору платежей, желающие осуществлять деятельность в областях права, отличных от тех, о которых было сообщено ранее, должны немедленно уведомить об этой деятельности компетентный орган в текстовой форме. Предложение 1 применяется соответственно, если должны быть выполнены вспомогательные услуги, отличные от ранее заявленных. Если компетентный орган считает вспомогательную услугу, заявленную в соответствии с предложением 2, неприемлемой, он должен уведомить об этом поставщика услуг по инкассации в течение двух месяцев.

(6) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено регламентировать законодательным актом, требующим одобрения Бундесрата, детали, касающиеся процедуры регистрации и процедуры отчетности в соответствии со статьей 15. В частности, сроки хранения и удаления быть обеспеченным.

оглавление

Раздел 13a
Требования к раскрытию информации и информации в отношении услуг по инкассации, касающихся частных лиц

(1) При первом предъявлении иска против частного лица зарегистрированные лица, оказывающие услуги по инкассации (поставщики инкассаторских услуг), должны сообщить следующую информацию в ясной и понятной форме в текстовом виде:

1. имя своего клиента или название компании этого клиента, а также адрес этого клиента, если только не было продемонстрировано, что указание адреса помешает приоритетным интересам клиента, которые необходимо защищать,

2. основание претензии, где заключены договоры, включая точное описание предмета договора и дату заключения договора, в случае противоправных действий с указанием характера и даты совершения действия,

3.если истребуются проценты, расчет процентов вместе с требованием, по которому должны быть уплачены проценты, процентной ставкой и периодом, за который начисляются проценты,

4. если процентная ставка истребуется свыше сверх установленной законом процентной ставки, специальная ссылка на этот факт и информация об обстоятельствах, на основании которых запрашивается более высокая процентная ставка,

5. если заявлены затраты на взыскание, информация о типе, сумма и их основание,

6.если суммы налога на добавленную стоимость указываются вместе с затратами на взимание, заявление о том, что клиент не может вычесть эти суммы как предналог.

7. если адрес частного лица не был предоставлен кредитором, но был установлен иным образом, ссылка на этот факт и на то, как могут быть заявлены любые ошибки, которые могли произойти,

8. наименование, адрес и адрес электронной почты ответственный за них надзорный орган.

(2) По требованию частного лица поставщик услуг по инкассации обязан незамедлительно предоставить следующую дополнительную информацию в текстовом виде:

1.имя или наименование компании лица, в отношении которого возникла претензия,

2.если был заключен договор, существенные обстоятельства, связанные с заключением договора.

(3) Если поставщик услуг по инкассации намеревается заключить соглашение с частным лицом об отсрочке платежа или оплате в рассрочку, поставщик должен сначала предоставить этому лицу информацию в текстовой форме о связанных с этим расходах.

(4) Если поставщик инкассаторских услуг запрашивает у частного лица подтверждение долга, то при подаче запроса в соответствии с предложением 2 поставщик должен уведомить это лицо в текстовой форме о том, что признание долга обычно означает, что он или она больше не сможет выдвигать те возражения и возражения против признанного долга, которые были установлены на момент времени, когда было предоставлено признание долга. Уведомление должно

1. четко указывать, какие части требования покрываются признанием долга, и

2. указывать типичные примеры возражений и возражений, которые больше не могут быть заявлены, такие как отсутствие, урегулирование или ограничение признанного долга.

(5) «Частное лицо» по смыслу настоящего положения означает любое физическое лицо, против которого предъявляется иск, не связанный с его или ее коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельностью.

оглавление

Раздел 13b
Раскрытие информации и требования к информации в отношении услуг по инкассации для потребителей

(1) Поставщики услуг по инкассации, действующие от имени потребителя, должны сообщить этому потребителю следующую информацию в ясной и понятной форме, прежде чем подавать свои договорная декларация об услугах по инкассации:

1. если необходимо согласовать плату за непредвиденные расходы (статья 49b (2) предложение 1 Федерального кодекса адвокатов), ссылка на какие другие способы предъявления требования доступны, в частности, если , в случае успеха они позволят потребителю реализовать свою претензию в полном объеме,

2. если финансовые риски должны быть застрахованы через спонсора судебного разбирательства, ссылка на этот факт и любые соглашения, достигнутые с спонсором судебного разбирательства в отношении ведения дела,

3. если поставщик услуг по взысканию долга должен быть уполномочен достичь урегулирования с должником, ссылка на этот факт и, в частности, разъяснения относительно

a) требуется ли для урегулирования предварительное согласие потребителя или может ли и при каких условиях потребитель отозвать его,

b) какие последствия имеет отказ потребителя или аннулирование мирового соглашения в отношении вознаграждения поставщика коллекторских услуг и в дальнейшем,

c) какие последствия имеет мировое соглашение в отношении вознаграждения поставщика коллекторских услуг,

d) если требования нескольких лиц должны быть предметом рассмотрения вопрос об урегулировании, при условии, что это предусмотрено, какие последствия это может иметь в отношении урегулирования и

4. наименование, адрес и адрес электронной почты надзорного органа, ответственного за поставщика услуг по сбору платежей.

(2) Поставщики услуг по инкассации, действующие от имени потребителя, должны уведомить в текстовой форме потребителей, от имени которых они не желают действовать, в конкретном случае об основных причинах их отказа действовать от их имени. Уведомление должно содержать ссылку на то, была ли правовая оценка претензии и была ли это сделано полностью или частично автоматически. Уведомление должно также включать ссылку на тот факт, что отказ от действия не наносит ущерба другим средствам утверждения претензии.

оглавление

Раздел 13с
Договоры вознаграждения за коллекторские услуги и юридические услуги по иностранному праву

(1) Договор о вознаграждении за коллекторские услуги, поскольку деятельность не ограничивается предоставлением устных или письменных консультаций или информации, должны быть выполнены в текстовом виде. Соглашение должно

1. обозначаться как соглашение о вознаграждении или иметь сопоставимое обозначение,

2. существенно отличаться от других соглашений, за исключением соглашения об удержании,

3.быть отдельным от доверенности и

4. содержать ссылку на юридические последствия раздела 13e (1).

(2) Если, принимая во внимание все факты и обстоятельства, согласованное вознаграждение является неправомерно высоким, оно может быть уменьшено до соответствующей суммы в ходе судебного разбирательства.

(3) Соглашение об оплате непредвиденных расходов должно содержать следующее:

1. информацию о сумме выплачиваемого вознаграждения, при выполнении условий,

2.информация о том, какое влияние, если таковое имеется, соглашение оказывает на любые судебные или административные сборы, которые может потребоваться оплатить потребителю, и расходы других сторон, которые должны быть возмещены потребителем,

3. существенные причины, которые имеют решающее значение при установлении платы за непредвиденные расходы, в частности, в отношении шансов на успех судебного иска, усилий поставщика услуг по инкассации и возможности возмещения затрат на услуги по инкассо со стороны должника и

4. сведения о том, подлежит ли выплате вознаграждение в случае досрочного расторжения договора.

(4) Не допускается согласование платы за непредвиденные расходы, поскольку услуга по инкассо относится к требованию, которое не подлежит прикреплению.

(5) Пункт (1) предложения 1 и предложения 2 №. 1–3 и подразделы (2)–(4) соответственно применяются к юридическим услугам, оказываемым в соответствии с иностранным правом.

Содержание

Раздел 13d
Вознаграждение консультантов по вопросам пенсионного обеспечения

(1) Закон о вознаграждении юристов ( Rechtsanwaltsvergtungsgesetz ) применяется соответственно к вознаграждению консультантов по вопросам пенсионного обеспечения.Если вознаграждение зависит от стоимости дела, пенсионный консультант должен обратить внимание клиента на этот факт до удержания.

(2) Консультантам по пенсионным вопросам запрещается соглашаться или требовать снижения гонораров и расходов, как это предусмотрено Законом о вознаграждении адвокатов, если иное не предусмотрено в нем. Соглашение об условном вознаграждении (пункт 1 статьи 49b (2) Федерального кодекса адвокатов) не допускается, если иное не предусмотрено Законом об оплате труда адвокатов; обязательства по уплате судебных издержек, административных сборов или расходов других сторон не допускаются.В каждом отдельном случае могут быть приняты во внимание после завершения дела особые личные обстоятельства клиента, особенно его или ее отсутствие средств, посредством скидки или отказа от гонораров или расходов.

(3) Положения процессуальных кодексов о возмещении вознаграждения адвоката соответственно применяются к возмещению вознаграждения пенсионных консультантов.

оглавление

Раздел 13e
Возмещение расходов поставщиков услуг по инкассо

(1) Кредиторы могут требовать возмещения должником тех расходов, которые поставщик услуг по инкассо отнес на счет их деятельности. размер вознаграждения, на которое адвокат имел бы право в соответствии с положениями Закона о вознаграждении адвокатов.

(2) Возмещение вознаграждения поставщика коллекторских услуг за представительство в принудительном исполнительном производстве регулируется статьей 788 Гражданского процессуального кодекса.

оглавление

Раздел 13f
Наем юристов и поставщиков услуг по взысканию долга

Если кредитор требования нанимает как поставщика услуг по взысканию долга, так и юриста в связи с его взысканием, должник может потребовать возмещения расходов, возникающих в связи с результат компенсируется только до той суммы, которая возникла бы, если бы был нанят только адвокат.Это относится ко всем внесудебным и судебным поручениям. Предложения 1 и 2 не применяются, если должник оспорил требование только после того, как был нанят поставщик услуг по сбору платежей, и это оспаривание было причиной найма адвоката.

оглавление

Раздел 13g
Обращение с денежными средствами третьих лиц

Поставщики услуг по инкассации обязаны немедленно передавать денежные средства третьих лиц лицу, уполномоченному на их получение, или перечислять их на отдельный счет.

Содержание

Раздел 13h
Надзорные меры

(1) Компетентный орган несет ответственность за надзор за соблюдением настоящего Закона. Такой надзор также включает соблюдение других законодательных актов, поскольку они устанавливают требования в отношении профессиональной деятельности зарегистрированных лиц.

(2) Компетентный орган несет ответственность за принятие мер против лиц, предоставляющих юридические услуги, для обеспечения соблюдения законов, указанных в подразделе (1).В частности, он может приказать лицу воздерживаться от определенного поведения. Такой приказ, в частности, рассматривается как средство для выяснения правового вопроса, имеющего принципиальное значение, или в случае существенного или неоднократного нарушения положений закона.

(3) Если контроль за соблюдением требований по смыслу предложения 2 подраздела (1) в первую очередь возлагается на другой орган или если в отношении таких требований ожидаются другие разбирательства, то орган, компетентный в соответствии с настоящим Законом, как правило, должен дождаться результатов рассмотрения другим органом или другого разбирательства и только после этого решать, нужно ли принимать какие-либо другие меры в соответствии с настоящим Законом.

(4) Компетентный орган может наложить полный или частичный временный запрет на лиц, предоставляющих юридические услуги, если обоснованные факты оправдывают предположение о том, что

1. требование о регистрации в соответствии со статьей 12 больше не применяется или

2. существенное или совершаются постоянные нарушения служебных обязанностей.

(5) Насколько это необходимо для выполнения задач, возложенных на компетентный орган в качестве надзорного органа, лица, предоставляющие юридические услуги, должны разрешать компетентному органу и лицам, действующим от его имени, входить в свои служебные помещения во время нормальное рабочее время, по запросу представлять соответствующие книги, записи, квитанции, бумаги и другие документы в соответствующей форме для проверки, в том числе те, которые хранятся в электронном виде, для предоставления информации и необходимой помощи.Лица, обязанные предоставлять информацию, могут отказаться от этого, если тем самым они поставят себя или одного из своих родственников, упомянутых в статье 383 (1) н. 1–3 Гражданско-процессуального кодекса, которым грозит преследование за уголовное преступление или разбирательство в соответствии с Законом о нормативных правонарушениях ( Ordnungswidrigkeitengesetz ). Они должны быть проинформированы об этом праве.

(6) В процедурах рассмотрения жалоб надзорный орган уведомляет заявителя о своем решении, как только предшествующая процедура завершена.В уведомлении должны быть кратко изложены существенные причины решения. Уведомление неоспоримо.

оглавление

Раздел 14
Аннулирование регистрации

Компетентный орган аннулирует регистрацию, несмотря на статью 49 Закона об административных процедурах или соответствующие положения Закона о земле ,

1. если обоснованные факты оправдывают предположение что зарегистрированное лицо или квалифицированное лицо больше не обладает необходимой личной пригодностью или надежностью; как правило, это тот случай, когда одно из оснований, указанных в статье 12 (1) №. 1 впоследствии возникает или зарегистрированное лицо постоянно не уведомляет об изменениях, указанных в предложении 1 статьи 13 (4), или не делает уведомления, указанные в предложении 1 или предложении 2 статьи 13 (5),

2. где зарегистрированное лицо больше не поддерживает страхование профессиональной ответственности, как того требует статья 12 (1) №. 3,

3.если имеются обоснованные факты, подтверждающие предположение о том, что неквалифицированные юридические услуги оказываются на постоянной основе в ущерб потребителям юридических услуг или правовых отношений; как правило, это тот случай, когда зарегистрированное лицо оказывает значительный объем юридических услуг сверх своего зарегистрированного разрешения или зарегистрированное лицо постоянно не соблюдает наложенные требования или требования по раскрытию информации и информации, изложенные в разделе 13a или разделе 13b или в соответствии с обязательства, изложенные в разделе 13g,

4.когда юридическое лицо или компания, не являющаяся юридическим лицом, которая не назначила другое квалифицированное лицо, не назначает квалифицированное лицо в течение шести месяцев после отъезда квалифицированного лица.

Раздел 15 Федерального кодекса адвокатов соответственно применяется к решению об отзыве в соответствии с предложением 1 п. 1 в сочетании с разделом 12 (1) №. 1 буква а).

Содержание

Раздел 14a
Назначение ликвидатора для пенсионных консультантов

(1) Если лицо зарегистрировалось в качестве пенсионного консультанта (раздел 10 (1) предложение 1 №.2) умирает или их регистрация аннулируется или отзывается, орган, ответственный за регистрацию, может назначить ликвидатора для прекращения их практики. Ликвидатор должен быть юристом или лицом, зарегистрированным для работы в той же области, что и зарегистрированное лицо, чья практика должна быть ликвидирована.

(2) § 53 (4) предложение 3, § 54 (1) предложения 2 и 3, (3) и (4) предложения 1-3 и § 55 (1) предложения 4 и 5, (2) предложение 1 и 4, и (3) предложения 2 и (4) Федерального кодекса адвокатов применяются соответственно, с оговоркой, что орган, назначивший ликвидатора, заменяет исполнительный орган коллегии адвокатов.

Содержание

Раздел 15
Временные юридические услуги

(1) Физические и юридические лица и компании, не являющиеся юридическими лицами, юридически учрежденные в другом государстве-члене Европейского Союза, в другой Договаривающейся стороне Соглашения о Европейском экономическом пространстве или в Швейцарии, чтобы заниматься одной из профессий, указанных в разделе 10 (1) предложения 1 №. 1 или нет. 2 или аналогичной профессии может временно и время от времени заниматься этой профессией в Федеративной Республике Германии с теми же правами и обязанностями, что и лицо, зарегистрированное в соответствии с § 10 (1), предложение 1 №.1 или нет. 2 (временные юридические услуги). Если ни профессия, ни подготовка по этой профессии не регулируются в стране учреждения, это применяется только в том случае, если лицо или компания занимались профессией в государствах, указанных в предложении 1, в течение как минимум одного года в течение предыдущих 10 лет. годы. Предоставляются ли юридические услуги временно и от случая к случаю, следует, в частности, оценивать на основе их продолжительности, частоты, регулярности и непрерывности.

(2) Временные юридические услуги могут предоставляться только в том случае, если до первого оказания услуг в Германии лицо или компания представляет отчет в текстовой форме в орган, компетентный в соответствии со статьей 19, и этот отчет содержит информацию, указанную в предложении 3.Процедура отчетности также может осуществляться одним лицом, как это определено в разделах 71a–71e Закона об административных процедурах. В дополнение к информации, подлежащей обнародованию в Реестре юридических услуг в соответствии со статьей 16 (2) предложения 1 №. 1, буквы от а) до с), отчет должен включать

1. подтверждение того, что лицо или компания юридически зарегистрированы в государстве-члене Европейского Союза, в другой Договаривающейся стороне Соглашения о Европейском экономическом пространстве или в Швейцарии для заниматься одной из профессий, указанных в статье 10 (1) предложения 1 №.1 или нет. 2 или аналогичной профессии, и что на момент представления сертификата лицу или компании не было запрещено, даже временно, заниматься этой деятельностью,

государства, упомянутые в нет. 1 в течение как минимум одного года в течение предыдущих 10 лет, если профессия не регулируется в этом государстве,

страхование возмещения убытков в соответствии с требованиями подраздела (5) или информация о том, почему заключение такого страхования невозможно или нецелесообразно; в противном случае заявление о том, что эта профессия осуществляется исключительно в стране учреждения,

4.профессиональная должность, под которой будет осуществляться деятельность в Германии, и

5. согласие на публикацию номера телефона и адреса электронной почты лица в Реестре юридических услуг, если такое согласие было дано.

Раздел 13 (4), предложения 1 и 2 применяются соответственно. Отчет необходимо подавать ежегодно, если лицо или компания намерены вновь оказывать временные юридические услуги в Германии по истечении одного года. В этом случае доказательство или заявление, упомянутое в предложении 3 нет.3 должен быть включен.

(3) Как только отчет, указанный в подразделе (2), будет составлен в полном объеме, компетентный орган осуществляет временную регистрацию или ее продление на один год и организует публикацию в Реестре юридических услуг. Процедура бесплатна.

(4) Временные юридические услуги должны предоставляться с использованием профессионального звания, используемого для деятельности, на языке страны учреждения. Следует исключить путаницу с профессиональными титулами, перечисленными в разделе 11 (4).

(5) Временно зарегистрированные лица или компании, занимающиеся своей профессиональной деятельностью на территории Федеративной Республики Германии, обязаны застраховать свою профессиональную ответственность для покрытия рисков ответственности за финансовые убытки, возникшие в результате их профессиональной деятельности в Германии, а также тип и объем страхования должен соответствовать рискам, возникающим в связи с их профессиональной деятельностью. Если лицо или компания не могут заключить такую ​​страховку или это нецелесообразно, лицо или компания должны сообщить об этом факте и его последствиях клиентам в текстовой форме до того, как они будут сохранены.

(6) Компетентный орган может запретить временно зарегистрированному лицу или компании продолжать оказывать юридические услуги, если на основании обоснованных фактов предполагается, что это лицо или компания будут оказывать неквалифицированные юридические услуги на постоянной основе. в ущерб потребителям юридических услуг или правовых отношений либо если это лицо или компания существенно нарушили какие-либо профессиональные обязанности. Условия в предложении 1 обычно выполняются, если лицо или компания

1.больше не юридически учрежден в стране учреждения или ему запрещено заниматься своей деятельностью,

2. предоставляет значительный объем юридических услуг сверх зарегистрированного разрешения,

3. постоянно нарушает установленные требования о раскрытии информации и предоставлении информации ниже в разделе 13a,

4. не владеет немецким языком, необходимым для осуществления профессиональной деятельности в Германии,

5. постоянно использует неверный профессиональный титул вопреки подразделу (4) или

6.постоянно нарушает требования, изложенные в подразделе (5) о страховании профессиональной ответственности.

(7) Физические и юридические лица и компании, не являющиеся юридическими лицами, юридически учрежденные в одном из государств, указанных в подпункте (1) предложение 1, для оказания юридических услуг в соответствии с иностранным правом (раздел 10 (1) предложение 1 № 3) может временно и время от времени оказывать эти юридические услуги в Федеративной Республике Германии с теми же полномочиями, что и лицо, зарегистрированное в соответствии с § 10 (1) предложения 1 №. 3 (временные юридические услуги). Предложения 2 и 3 подраздела (1) и подразделы (2)–(6) применяются соответственно.

оглавление

Раздел 15a
Статистика

Федеральная статистика ведется в соответствии с процедурами в соответствии с разделом 12 (3) предложение 4 и разделом 15. Применяется раздел 17 Закона об оценке профессиональных квалификаций.

Содержание

Раздел 15b
Работа без регистрации

Если юридические услуги предоставляются без необходимой регистрации или без временной регистрации, компетентный орган может прекратить их деятельность.

оглавление

Часть 4
Реестр юридических услуг

оглавление

Раздел 16
Содержание реестра юридических услуг

(1) Реестр юридических услуг предоставляет информацию потребителям юридических услуг, лицам, оказывающим юридические услуги , правоотношения и государственные органы. Каждый имеет право ознакомиться с Реестром юридических услуг бесплатно.

(2) В Реестре юридических услуг обнародуется только следующая информация, в которой указывается компетентный орган в соответствии со статьей 9 (1), предложением 1, статьей 13 (1), предложением 1 или предложением 2, или статьей 15 (2), предложением. 1 и дата соответствующей регистрации:

1.регистрация лиц, которым разрешено оказывать юридические услуги в одной или нескольких областях или подобластях, указанных в разделе 10 (1), с указанием

а) их фамилии и имени, их имени или названия их компании, включая его законных представителей и регистрационный суд и регистрационный номер, под которым оно было внесено в реестр компаний, товариществ, кооперативов или ассоциаций,

b) год создания,

c) их юридический адрес, включая адреса всех филиалов,

d) квалифицированные лица, назначенные в соответствии с разделом 12 (4), с указанием их фамилии и имени,

e) содержание и объем разрешения на оказание юридических услуг, включая любые требования наложенный,

f) факт, где это уместно, что это временная регистрация в соответствии с разделом 15 и какое профессиональное название должно использоваться при предоставлении юридических услуг в Германия в соответствии с разделом 15 (4),

g) любые текущие, подлежащие немедленному исполнению изъятия и аннулирование регистрации,

2. регистрация лиц или ассоциаций, которым окончательным постановлением запрещено оказывать юридические услуги в соответствии со статьей 9 (1), с указанием

а) их фамилии и имени, их имени или названия их компании, включая ее законных представителей и суд регистрации и регистрационный номер, под которым оно было внесено в реестр компаний, товариществ, кооперативов или ассоциаций,

b) год создания,

c) их адрес,

d) продолжительность запрета .

В случае публичного объявления в соответствии с предложением 1 №. 1, служебный адрес публикуется вместе с номером телефона и адресом электронной почты зарегистрированного лица, если это лицо дало согласие в текстовой форме на публикацию этих данных. В случае назначения ликвидатора этот факт также подлежит опубликованию вместе с фамилией, именем и адресом ликвидатора.

(3) Публичное объявление осуществляется посредством центрального и национального издания в Интернете по адресу www.rechtsdienstleistungsregister. de. Компетентный орган в соответствии со статьей 9 (1) предложение 1, статьей 13 (1) предложение 1 или предложением 2 или статьей 15 (2) предложение 1 несет ответственность в соответствии с законом о защите данных за данные, которые он публикует в Реестре юридических услуг, в частности, за законность их сбора, допустимость их публикации и их точность. Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено посредством законодательного акта, требующего одобрения Бундесрата, регулировать детали публичного объявления в Интернете.

оглавление

Раздел 17
Удаление опубликованных данных

(1) Данные, опубликованные в Реестре юридических услуг, подлежат удалению

1.при отказе зарегистрированного лица от регистрации,

2.при смерть физического лица,

3.при прекращении деятельности юридических лиц и компаний, не являющихся юридическими лицами,

4.при принятии окончательного решения в отношении лиц, чья регистрация была отозвана или аннулирована,

5. по истечении периода, на который лицам или объединениям было запрещено предоставлять юридические услуги в соответствии с разделом 9 (1),

6. по истечении одного года после временной регистрации лиц или компаний в соответствии с разделом 15, или ее последней продление, в случае запрета, наложенного в соответствии со статьей 15 (6), после вступления запрета в силу.

Если ликвидатор назначается в случае, указанном в предложении 1 №. 2 или нет. 4, данные не удаляются до завершения ликвидации.

(2) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено регламентировать посредством законодательного акта, требующего одобрения Бундесрата, детали, касающиеся процедуры удаления.

оглавление

Часть 5
Передача данных и компетенция, положения, регулирующие административные штрафы несет ответственность за выполнение настоящего Закона данные, относящиеся к регистрациям, сделанным в соответствии со статьей 9 (2), статьей 10 (1) и статьей 15 (3), поскольку знание этих данных необходимо для реализации настоящего Закона. Они могут хранить данные, подлежащие обнародованию в соответствии с разделом 16 (2), в течение максимум трех лет после удаления публичного объявления в центральной национальной файловой системе и могут вызывать данные из нее в автоматизированной процедуре; § 16 (3) предложение 2 применяется соответственно. Суды и органы власти могут передавать компетентному органу личные данные в той мере, в какой знание этих данных необходимо для следующих целей:

1. регистрация или отзыв или аннулирование регистрации,

2.запрет в соответствии с разделом 9 (1) или разделом 15 (6),

3. надзорная мера в соответствии с разделом 13h,

4. мера в соответствии с разделом 15b или

5. Европейское административное сотрудничество в соответствии с подразделом ( 2).

Предложение 3 применяется только в том случае, если передача данных не поставит под угрозу интересы лица, заслуживающие защиты, или когда общественный интерес преобладает над интересом лица в сохранении их в тайне.

(2) Ст. 8a–8d Закона об административном производстве применяются соответственно к административному сотрудничеству с органами власти других государств-членов Европейского Союза, других Договаривающихся сторон Соглашения о Европейском экономическом пространстве и Швейцарии.Компетентный орган использует Информационную систему внутреннего рынка Европейского Союза для целей такого административного сотрудничества.

(2a) Если в рамках административного судебного разбирательства установлено, что лицо, подающее заявление о признании своей профессиональной квалификации в соответствии с Директивой 2005/36/ЕС Европейского парламента и Совета от 7 сентября 2005 г. о признании профессиональной квалификации (ОЖ L 255, 30.09.2005, стр. 22; L 271, 16.10.2007, с. 18; Л 93, 4.4.2008, с. 28; Л 33, 3.2.2009, с. 49; Л 305, 24.10.2014, с. 115), с последними изменениями, внесенными Директивой 2013/55/ЕС (ОЖ L 354, 28.12.2013, стр. 132; L 268, 15.10.2015, стр. 35; L 95, 9 апреля 2016 г., стр. 20), как изменено, использовал поддельное доказательство профессиональной квалификации, компетентный орган в течение трех дней после того, как решение суда станет окончательным, должен уведомить другие государства-члены Европейского Союза, другие Договаривающиеся стороны Соглашения о Европейском экономическом пространстве и Швейцарию. , через Информационную систему внутреннего рынка, личности человека и того факта, что это лицо использовало поддельное доказательство профессиональной квалификации.Раздел 38 (2) Закона о деятельности европейских юристов в Германии ( Gesetz ber die Ttigkeit europischer Rechtsanwlte в Германии ) применяется соответствующим образом.

(3) Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей уполномочено регламентировать посредством законодательного акта, требующего одобрения Бундесрата, детали, касающиеся обработки персональных данных, в частности их публикации в Реестре юридических услуг, проверки Реестра. , передача данных, включая автоматическое извлечение данных, и административная помощь.

оглавление

Раздел 19
Полномочия и делегирование полномочий

(1) Земельные департаменты юстиции, которые также являются компетентными органами по смыслу статьи 117 (2) Закона о страховых договорах, являются ответственность за исполнение настоящего Закона. Несколько Lnder могут согласиться с тем, что эти задачи должен выполнять один Land отдел юстиции.

(2) Правительства земель уполномочены делегировать задачи и полномочия, возложенные на департаменты юстиции земель в соответствии с настоящим Законом, посредством законодательного акта подчиненным им органам.Правительства земель могут делегировать это разрешение законодательным актом министерствам юстиции земель .

оглавление

Раздел 20
Положения, регулирующие административные штрафы

(1) Кто-либо

1. нарушает исполнительный приказ в соответствии с разделом 9 (1) предложение 1, раздел 13h (2) предложение 3 или раздел 15 (6) предложение 1, а также в сочетании с подпунктом (7) предложения 2,

2. предоставляет юридические услуги, указанные в разделе 10 (1), без регистрации в соответствии с этим положением,

3.

4. вопреки этому положению или

5. вопреки разделу 13g деньги стороны на или не делает это своевременно и не выплачивает или не делает это своевременно.

считается совершившим нормативное правонарушение.

(2) Тот, кто умышленно или по неосторожности,

1. вопреки статье 13 (4), предложение 1, также в сочетании со статьей 15 (2), предложение 4, также в сочетании со статьей 15 (7), предложение 2, вопреки § 13 (5) предложение 1, также в сочетании с предложением 2 или вопреки разделу 13a (2), не уведомляет, делает это неправильно, в полном объеме или своевременно,

2.вопреки статье 13а (1), не передает часть информации, делает это неправильно, в полном объеме или своевременно,

3. вопреки статье 13а (3) или (4) предложение 1, не предоставляет информацию, не делает это правильно, в полном объеме или своевременно,

4. вопреки предложению 1 статьи 15 (2), а также в сочетании с предложением 2 части (7), предоставляет временные юридические услуги или

5. вопреки абзацу 2 статьи 15, предложению 5, а также в сочетании с предложением 2 подраздела (7), не представляет повторно упомянутый в нем отчет, делает это неправильно, в полном объеме или своевременно

считается совершившим нормативное правонарушение.

(3) За нормативное правонарушение может быть наложен штраф в размере до 50 000 евро.

Германия: Суд запрещает платформу для создания юридических контрактов

(31 октября 2019 г.) 8 октября 2019 г. Высший земельный суд Кельна постановил, что услуги, предоставляемые платформой для создания юридических контрактов, нарушают Закон Германии о юридических услугах. Он поручил владельцу контрактной платформы прекратить ее деятельность и прекратить ее рекламу.

Применимое законодательство

Закон о юридических услугах определяет юридическую услугу как «любую деятельность, связанную с конкретными делами других лиц, если она требует правовой оценки конкретного дела». (Закон о юридических услугах § 2, пункт 1.) Целью Закона является «защита потребителей юридических услуг, правовых отношений и правовой системы от неквалифицированных юридических услуг». (§ 1.) Любое предоставление юридических услуг должно быть разрешено Законом о юридических услугах или другими законами.(§ 3.)

Обстоятельства дела

Истцом является местная коллегия адвокатов Гамбурга. Ответчиком является компания со штаб-квартирой в Кельне, которая предоставляет информационные услуги в области права, экономики и налогообложения. Его не допускают в адвокатуру или иным образом не разрешают оказывать юридические услуги. Одним из продуктов, которые продает ответчик, является электронный генератор юридических документов для различных областей права, который он рекламирует как «цифровой юридический отдел для вашей компании».«Это позволяет компаниям и отдельным потребителям приобретать юридические контракты для различных областей права либо путем покупки подписки, либо путем покупки одного документа. По словам ответчика, клиент вносит свой вклад в набор вопросов и ответов, который «воссоздает консультацию адвоката с клиентом». На основании ответов заказчика формируется индивидуальный документ. (Региональный суд Кельна, пп. 3–4.)

Ответчик рекламировал свою платформу генератора контрактов с такими лозунгами, как «дешевле и быстрее, чем у адвоката», «юридические документы такого же качества, как у адвоката» и «более индивидуализированы и безопасны, чем любой шаблон, и дешевле, чем у адвоката». среди прочих.В юридическом уведомлении на веб-сайте говорилось, что компании не разрешено оказывать юридические услуги и что их генератор юридических контрактов не оказывает юридических услуг, а предоставляет исключительно договорные услуги по юридическим темам. (Параграфы 4–11.)

Считая платформу генератора контрактов нарушением Закона о юридических услугах, а рекламу платформы вводящей в заблуждение, истец направил ответчику письмо о прекращении действия. Впоследствии ответчик прекратил использование только одного из рекламных объявлений, но отказался выполнить остальную часть требования о прекращении действия. (Пункт 12.)

Решение

Региональный суд Кёльна напомнил, что было принято ограниченное количество решений, касающихся юридических технологий и их требований, и что мнения о том, подпадают ли юридические технологии под действие Закона о юридических услугах, разделились. (Пункты 36–38.) Однако он постановил, что в данном случае применим Закон о юридических услугах, и юридические услуги были предоставлены. Он заявил, что не имеет значения, что юридические услуги основаны на программном обеспечении и что нет взаимодействия с человеком.Он указал на пояснительную записку к Закону о юридических услугах, в которой говорилось, что, как правило, не имеет значения, какие технические средства используются для оказания юридических услуг. Содержание юридических услуг является важным фактором. (Пункт 41.)

Суд добавил, что юридические услуги, предоставляемые платформой генератора контрактов, относятся к конкретному и конкретному делу, а не к гипотетической ситуации. По мнению суда, продукт, который получает заказчик, более индивидуален, чем образец договора, найденный в бланке с общими примечаниями.Те, кто использует книгу форм, сами выбирают продукт, соответствующий их потребностям, тогда как в данном случае платформа генератора контрактов выбирает за потребителя. (пункт 42.)

Суд счел, что цель Закона о юридических услугах по «защите потребителей от неквалифицированных юридических услуг» может быть достигнута только при широком толковании термина «юридические услуги». Тот факт, что современные технологии сделали человеческий вклад — например, посредством телефонных консультаций — ненужным, не может быть аргументом в пользу отрицания наличия «конкретного дела», как того требует статья 2 Закона о юридических услугах.(Пункт 43.)

Кроме того, суд постановил, что платформа генератора контрактов проводит юридическую оценку фактов. Неважно, простой это или сложный юридический вопрос. Набор вопросов, задаваемых потребителю, аналогичен вопросам, которые задает адвокат для оценки правовой ситуации. То, как устроена платформа, заставляет среднестатистического потребителя рассчитывать на юридическую оценку своего дела, а не просто на общую помощь в подготовке документа. Суд заявил, что реклама платформы подтверждает это мнение.(Параграфы 45–47.)

Что касается рекламы, суд постановил, что она вводит в заблуждение и должна быть удалена. (Пункт 52; Закон о недобросовестной конкуренции, § 3; § 5, абзац 1, предложение 2, № 3; § 8, абзац 1; § 8, абзац 3, № 2). нет необходимости решать, предполагает ли реклама, что услуги, предоставляемые контрактной платформой, эквивалентны услугам, предоставляемым адвокатом. По мнению суда, потребитель уже введен в заблуждение тем фактом, что ответчик продвигает услугу, которую ответчику запрещает оказывать Закон о юридических услугах.Заявление на сайте ответчика о том, что юридические услуги не предоставляются, является недостаточным и противоречит действительности. (Областной суд Кельна, параграф 54.)

Сопутствующие разработки

Аналогичное дело, касающееся юридических технологий, находится на рассмотрении в Федеральном суде, высшем гражданском суде Германии. Устные прения состоялись 16 октября 2019 года. В этом случае компания Mietright GmbH управляет веб-сайтом «wenigermiete.de», где арендаторы могут бесплатно проверить, не является ли арендная плата, которую они платят, слишком высокой и не нарушает ли она законы о контроле за арендной платой.Онлайн-калькулятор сравнивает арендную плату арендатора с местной эталонной арендной платой. Если инструмент обнаружит, что у арендатора есть какие-либо претензии, он может переуступить претензии Mietright GmbH, которая приложит их к арендодателю. Mietright GmbH зарегистрирована как поставщик юридических услуг по инкассации. Суды низшей инстанции постановили, что компания занимается не оказанием услуг по сбору платежей, а общим предоставлением юридических услуг с помощью своего онлайн-инструмента, и поэтому установили нарушение Закона о юридических услугах.Решение Федерального суда будет объявлено 27 ноября 2019 года.

.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.